Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o narovnání a vypořádání vzájemných nároků
(dále jen „Dohoda“)
uzavřená v souladu s ust. § 1903 a násl., respektive § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)
___________________________________________________________________________
STRANY DOHODY
(1) Autobusy LK, s.r.o.
se sídlem U Jezu 525/4, Liberec IV-Perštýn, 460 01 Liberec
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka
41201
Zastoupena jednatelem Michalem Třešňákem
IČ: 06897517
DIČ: CZ64949541
(dále jen „Autobusy LK“)
a
(2) ČSAD Liberec, a.s.
se sídlem České mládeže 594/33, Liberec VI-Rochlice, 460 06 Liberec
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka
1126
Zastoupena předsedou představenstva Martinem Bobkem
IČ: 25045504
DIČ: CZ25045504
(dále jen „ČSAD LB“)
a
(3) LEASETREND, s.r.o.
se sídlem České mládeže 1101, Liberec VI-Rochlice, 460 06 Liberec
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka
18425
Zastoupena jednatelem Karlem Volavkou
IČ: 25440004
DIČ: CZ25440004
(dále jen „LEASETREND“)
(Autobusy LK, ČSAD LB a LEASETREND společně „Strany“ a každá z nich samostatně
„Strana“)
PREAMBULE
(A) Společnosti Autobusy LK a LEASETREND mezi sebou uzavřely dne 23. 06. 2020 smlouvu o
operativním (full servis) leasingu (dále jen „Smlouva“), na jejichž základě společnost
LEASETREND předala společnosti Autobusy LK předmět leasingu, tzn. automobil typu Škoda
Superb Laurin & Klement 2,0 TSU 140kW 7°DSG (dále jen „Předmět nájmu“) a společnost
LEASETREND za Předmět nájmu společnosti Autobusy LK hradila měsíční splátku ve výši
15.966 Kč vč. DPH. Celková úhrada pak ke dni 31. 3. 2023 činila 530.603,4 Kč vč. DPH.
1
(B) Dále Strany uzavřely dne 31. 3. 2023 ke Smlouvě dodatek č. 1, ve kterém společnost Autobusy
LK převedla Předmět nájmu na společnost ČSAD LB a ta se zavázala platit měsíční splátky ve
stejné výši společnosti LEASETREND. Celková úhrada pak ke dni uzavření této Dohody činila
15.966 Kč.
(C) Společnost ČSAD LB ke dni 28. 4. 2023 navrátila společnosti LEASETREND Předmět nájmu a
společnost LEASETREND Předmět nájmu převzala.
(D) Autobusy LK je společnost, jejímž jediným společníkem je Liberecký kraj, IČ: 70891508,
se sídlem úřadu U Jezu 642/2a, Liberec IV-Perštýn, 460 01 Liberec. Jedná se tudíž v souladu s § 2
odst. 1 písm. n) zákona č. 340/2015 Sb., zákona o registru smluv (dále jen „Zákon o registru
smluv“ nebo „ZRS“) o smluvní stranu, u níž se prostřednictvím registru smluv povinně uveřejňují
soukromoprávní smlouvy, jakož i smlouvy o poskytnutí dotace nebo návratné finanční výpomoci.
(E) Strany se v rámci výše uvedené Smlouvy, resp. dodatku č. 1 ke Smlouvě, nedohodly na tom, která
z nich je povinna zveřejnit uzavření smluv a není mezi nimi sporu o tom, že Smlouva v registru
smluv zveřejněna nebyla. V souladu s ust. § 6 odst. 1 ZRS smlouva, na niž se vztahuje povinnost
uveřejnění prostřednictvím registru smluv, nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění. Podle ust.
§ 7 odst. 1 ZRS pak platí, že nebyla-li smlouva, na niž se vztahuje povinnost uveřejnění
prostřednictvím registru smluv, uveřejněna prostřednictvím registru smluv ani do tří měsíců ode
dne, kdy byla uzavřena, platí, že je zrušena od počátku. Lze tudíž uzavřít, že Smlouva je neplatná.
1. PŘEDMĚT A ÚČEL DOHODY
1.1. Předmětem této Dohody je narovnání všech sporných nebo pochybných nároků vzniklých
v souvislosti se Smlouvou, resp. dodatkem č. 1 ke Smlouvě. Sporná práva jsou blíže popsána
v čl. 2 této Dohody.
1.2. Účelem této Dohody je odstranění sporných a pochybných práv, respektive vypořádání
vzájemných sporných nároků, jak jsou níže definovány. Účelem této Dohody je zabránění vzniku
nejasností při výkladu současného závazkového vztahu mezi Stranami.
2. SPORNÁ PRÁVA
2.1. Mezi Stranami je sporné, zda na základě neplatnosti Smlouvy vznikla povinnost společnosti
LEASETREND vrátit společnosti Autobusy LK, resp. ČSAD LB uhrazené měsíční splátky
v celkové výši 530.603,4 Kč, resp. 546.569,4 Kč a zda společnosti ČSAD LB vznikla povinnost
vrátit společnosti LEASETREND Předmět nájmu.
2.2. Mezi společností LEASETREND a společností ČSAD LB je sporné, zda mají dále zájem
pokračovat v závazkovém vztahu.
(dále společně jen „Sporná práva“).
2
3. NAROVNÁNÍ
3.1. Strany výslovně sjednávají, že Sporná práva účinností této Dohody zanikají a jsou nahrazena
podmínkami uvedenými v této Dohodě.
3.2. Společnost LEASETREND činí nesporným, že Předmět nájmu jí byl dne 28. 4. 2023 společností
ČSAD LB navrácen, a to včetně veškerého nezbytného příslušenství. Společnost LEASETREND
si nečiní žádný nárok na úhradu jakýchkoliv dalších nákladů spojených s Předmětem nájmu.
3.3. Společnost Autobusy LK činí nesporným, že si nenárokuje vrácení uhrazených měsíčních splátek
v celkové výši 530.603,4 Kč.
3.4. Společnost LEASETREND se zavazuje, že společnosti ČSAD LB uhradí měsíční splátky
v celkové výši 15.966 Kč a to do 10 dnů od nabytí účinnosti této Dohody.
3.5. Společnost LEASETREND a společnost ČSAD LB činí nesporným, že nemají dále zájem na
pokračování závazkového vztahu.
3.6. Pro odstranění pochybností Strany prohlašují a sjednávají, že účinností této Dohody jsou nároky
společnosti LEASETREND na vrácení Předmětu nájmu a společnosti Autobusy LK na vrácení
měsíčních splátek v celkové výši 530.603,4 Kč zcela vypořádány. Nárok společnosti ČSAD LB
na vrácení měsíčních splátek v celkové výši 15.966 Kč zaniká uhrazením ze strany společnosti
LEASETREND.
3.7. Pro odstranění pochybností Strany prohlašují, že účinností této Dohody jsou mezi nimi Sporná
práva plně narovnána a nemají vůči sobě žádné další závazky nebo pohledávky v souvislosti
s Předmětem nájmu a hrazením měsíčních splátek po celou dobu vzájemné spolupráce; všech
případných jiných vzájemných nároků se Strany vůči sobě navzájem vzdávají a zavazují se takové
nároky nevznášet
4. PLATNOST A ÚČINNOST DOHODY
4.1. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Stranami. Tato Dohoda nabývá
účinnosti uveřejněním v registru smluv dle § 6 odst. 1 ZRS.
4.2. Uveřejnění Dohody v registru smluv dle Zákona o registru smluv zajistí společnost Autobusy LK,
a to nejpozději do třiceti (30) dní od platnosti této Dohody a plně v souladu s požadavky Zákona
o registru smluv. Pro odstranění všech pochybností Strany prohlašují, že zveřejněním této Dohody
nemůže být porušeno obchodní tajemství žádné ze Stran a obě Strany tímto udělují svolení
k jejímu zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
3
5. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
5.1. Tato Dohoda se vyhotovuje ve šesti (6) stejnopisech s platností originálu, z nichž každá Strana
obdrží po dvou vyhotoveních.
5.2. Tato Dohoda může být měněna nebo zrušena pouze písemně, a to číslovanými dodatky, které
musí být podepsány oběma Stranami.
5.3. Strany nejsou oprávněny postoupit ani zastavit jakákoli práva, pohledávky nebo nároky
vyplývající z této Dohody bez předchozího písemného souhlasu druhé, resp. třetí Strany.
5.4. Strany jsou oprávněny započíst své vzájemné pohledávky výlučně na základě písemné dohody.
5.5. Je-li nebo stane-li se jakékoli ustanovení této Dohody na základě pravomocného rozsudku
příslušného soudu zdánlivým, neplatným či nevymahatelným, zavazují se Strany do třiceti (30)
dní do právní moci takového soudního rozhodnutí nahradit zdánlivé, neplatné nebo
nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému
původním ustanovením této Dohody. Úmyslem Stran a účelem této Dohody je vypořádat
vzájemně práva, respektive své vzájemné závazky tak, jak je uvedeno v rámci článků 3.2, 3.3 této
Dohody. Strany prohlašují, že toto ustanovení je zcela samostatné a plně oddělitelné od ostatního
obsahu Dohody a zůstane v platnosti a účinnosti i v případě, že by Dohoda či její část byly z
jakéhokoli důvodu neplatné.
5.6. Pro případ uzavírání této Dohody a jejích dodatků Strany vylučují použití § 1740 odst. 3
Občanského zákoníku, podle něhož jsou smlouva či dodatek uzavřeny i tehdy, kdy nedojde
k úplné shodě projevů vůle Stran.
5.7. Jestliže kterákoli ze Stran přehlédne nebo promine jakékoliv neplnění, porušení, prodlení nebo
nedodržení nějaké povinnosti vyplývající z této Dohody, pak takové jednání nezakládá vzdání
se takové povinnosti s ohledem na její trvající nebo následné neplnění, porušení nebo nedodržení
a žádné takové vzdání se práva nebude považováno za účinné, pokud nebude pro každý jednotlivý
případ vyjádřeno písemně.
5.8. Nedílnou součástí této Dohody jsou následující Přílohy:
Příloha č. 1: Smlouva, včetně dodatku č. 1
4
Strany tímto výslovně prohlašují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli,
na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
Autobusy LK, s.r.o. LEASETREND, s.r.o.
Místo: ……………………………… Místo: ………………………………
Datum: 12. 06. 2023 Datum: 08. 06. 2023
_______________________________________ _______________________________________
Jméno: Michal Třešňák Jméno: Karel Volavka
Funkce: Jednatel Funkce: Jednatel
ČSAD Liberec, a.s.
Místo: ………………………………
Datum: 12. 06. 2023
_______________________________________
Jméno: Martin Bobek
Funkce: Předseda představenstva
5