Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SMLOUVA O DÍLO

Tato Smlouva o dílo (dále jen „Smlouva“) se uzavírá ve smyslu 5 2586 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“), mezi:

VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.

IČO: 259 11 368

se sídlem Ruská 3077/135, Zábřeh, 700 30 Ostrava

společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě pod sp. zn. B 2600
zastoupena Mgr. Petrem Handlem, předsedou představenstva a Ing. Jaroslavem Vlkem,
místopředsedou představenstva

osoba zodpovědná jednat ve věcech technických: Ing. René Klokner, tel. +420 723 608 688
osoba zodpovědná jednat ve věcech organizačních: Jakub Zvolánek, tel. +420 727 897 867

(dále jen „Objednatel“)

FLIPCOM servis, s. r. o.

IČO: 286 2 097

se sídlem Veleslavínova 1865/8, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava

společnost zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě pod sp. zn. C 35099
zastoupena jednatelem Filipem Hankem

(dále jen „Zhotovitel“)

(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen „Strany“).

1. | PŘEDMĚT A ÚČEL SMLOUVY

1.1.. Strany uzavírají tuto Smlouvu za účelem provedení zakázky malého rozsahu s názvem
„Provedení pokládky Kaučukové sportovní podlahy do OSTRAVAR ARÉNY“ (dále jen
„Zakázka“), u které Objednatel jako zadavatel Zakázky rozhodl o výběru nabídky Zhotovitele.

1.2.. Touto Smlouvou se Zhotovitel zavazuje pro Objednatele provést řádně, včas, na svůj náklad a
nebezpečí Zakázku jako dílo blíže specifikované v čl. 2 této Smlouvy a v přílohách k této Smlouvě.
Objednatel se zavazuje k převzetí dokončeného díla a k zaplacení ceny Zhotoviteli dle čl. 4 této
Smlouvy.

1/9

1.3.

1.4.

2.1.

2.2.

2.3.

Zhotoviteli musí při realizaci Zakázky jednat poctivě a s odbornou péčí, s potřebnou znalostí a
pečlivostí. Strany musí vzájemně spolupracovat a poskytovat si maximální součinnost k dosažení
účelu této Smlouvy.

Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k plnění této Smlouvy a že je k provádění díla
oprávněn v souladu s příslušnými živnostenskými, popř. jinými oprávněními. Dále Zhotovitel
prohlašuje, že mu jsou známy veškeré technické, množstevní a jiné podmínky potřebné pro
realizaci díla a že disponuje odbornými znalostmi a personálními kapacitami k tomu, aby řádně
a včas realizoval dílo za dohodnutou cenu uvedenou v čl. 4 této Smlouvy.

DÍLO

Předmětem díla je provedení pokládky kaučukové sportovní podlahy (dále jen „Podlaha“)
dodané Objednatelem v rolích o rozměrech 1,86x9 m, tl. 10 mm, do prostor OSTRAVAR ARÉNY
na adrese Ruská 3077/135, Zábřeh, 700 30 Ostrava (dále jen „Dílo“).

Dílo musí jako celek navázat na již dříve instalované kaučukové sportovní podlahy, musí být
provedeno v souladu se zadávací dokumentací Zakázky (dále jen „Zadávací dokumentace“) a
půdorysy (dále jen „Půdorysy“), které tvoří přílohu č. 1.

Provedení Díla zahrnuje zejména:

Část šatny:

a. demontáž staré podlahy + soklů v šatnách

b. vyčištění podlahy

c. provedení nivelace podlahy v tloušťce 2-3 mm

d. nalepení části podlah (dvousložkové lepidlo) na stávající dlažbu včetně provedení přípravy
podkladu a následné obnovy funkčnosti odtokových kanálků

e. nalepení nové kaučukové podlahy včetně dodání a nalepení PVC lemovky (šířka 5,3 cm, ti.2
mm, odstín před instalací bude schválen objednatelem)

f. ekologickou likvidaci odpadu

Část chodby a nástupy:

a. demontáž staré podlahy + soklů v šatnách

b. vyčištění podlahy

c. provedení nivelace podlahy v tloušťce 2-3 mm

d. nalepení nové kaučukové podlahy (dvousložkové lepidlo) včetně instalace soklů (šířka 15
cm, materiál nařezaný z dodaných rolí kaučukové podlahy)

e. ekologickou likvidaci odpadu

2/9

2.4.

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

4.1.

4.2.

4.3.

a to vše v souladu se Zadávací dokumentací, Technickými podmínkami, touto Smlouvou, obecně
závaznými právními předpisy a normami ČSN a dalšími požadavky Objednatele (dále jen
„Předmět plnění“).

Zhotovitel prohlašuje, že provedení Díla je možné a plně se seznámil jak se Zadávací
dokumentací, Technickými podmínkami, tak s dalšími podklady pro zhotovení Díla.

MÍSTO A ČAS PLNĚNÍ

Místem zhotovení Díla je OSTRAVAR ARÉNA nacházející se na adrese Ruská 3077/135, Zábřeh,
700 30 Ostrava (dále jen „Místo plnění“).

Zhotovitel prohlašuje, že je plně seznámen s Místem plnění, když mu byla ze strany Objednatele
umožněna důkladná prohlídka.

Zhotovitel je povinen zahájit práce na Díle nejpozději do 23. 6. 2023. Zhotovitel oznámí
Objednateli zahájení prací na Díle alespoň pět (5) dní předem. V případě, že v tomto termínu
Objednatel nebude mít k dispozici kaučukovou sportovní podlahu potřebnou pro provedení Díla
(dojde ke zpoždění její dodávky), může Objednatel změnit termín zahájení prací na Díle
v závislosti na termínu dodání Podlahy. Zhotovitel bude postupovat v dílčích plněních dle
harmonogramu prací. Termíny dílčích plnění pokládky Podlahy jsou upřesněny v příloze č.2
Ceník a harmonogram.

Dílo musí být řádně předáno Objednateli nejpozději do 22. 7. 2023. Zhotovitel je oprávněn
dokončené Dílo předat Objednateli i před tímto termínem. Pokud by z důvodu zpoždění dodávky
Podlahy popsaného vodst. 3.3. této Smlouvy zbývalo mezi novým dnem zahájení prací a
termínem dokončení méně než 17 pracovních dní, mohou se Strany dohodnout na novém
termínu dokončení a předání Díla.

CENA DÍLA

Cena za provedení Díla (dále jen „Cena Díla“) byla sjednána na základě uskutečněného
zadávacího řízení a vychází z nabídky Zhotovitele v tomto řízení předložené.

Sjednaná smluvní cena za provedení díla činí

Cena bez DPH ni
674 020 Kč |

K Ceně Díla dle této Smlouvy bude připočteno DPH ve výši podle platných právních předpisů.

3/9

4.4.

4.5.

5.1.

5.2.

5.3.

5.4.

5.5.

5.6.

6.1.

Strany se dohodly, že Cena Díla uvedená v Ceníku je úplná, konečná a nepřekročitelná. Cena Díla
může být změněna pouze v případě dalších plnění a nákladů po písemném souhlasu Objednatele
formou změnového listu.

Zhotovitel prohlašuje, že Cena Díla byla stanovena na základě jeho odborných znalostí a
zkušeností, zahrnuje veškeré náklady potřebné k řádnému a včasnému zhotovení Díla a
zohledňuje všechna rizika a vlivy spojené s prováděním Díla.

PLATEBNÍ PODMÍNKY

Zhotovitel vystaví po předání řádně provedeného Díla Objednateli daňový doklad — fakturu se
splatností 30 dnů znějící na 90 % Ceny Díla.

Vystavená faktura musí vždy obsahovat veškeré náležitosti stanovené obecně závaznými
právními předpisy. Zhotovitel je povinen zasílat vystavené faktury na e-mailovou adresu
Objednatele ovaRarena-vitkovice.cz. V případě, že faktura nebude mít zákonem stanovené
obsahové náležitosti, nebo bude nesprávně uvedena výše fakturované částky, je Objednatel
oprávněn fakturu vrátit Zhotoviteli s označením nedostatku. Zhotovitel je pak povinen vystavit
novou, opravenou fakturu s nově běžící Ihůtou splatnosti.

Faktura je uhrazena okamžikem odepsání příslušné částky z bankovního účtu Objednatele.

Zbylých 10 % z Ceny Díla představuje zádržné (dále jen „Zádržné“) a bude splatné do třiceti dnů
po výzvě Zhotovitele zaslané po uplynutí záruční doby dle čl. 8 této Smlouvy.

V případě, že v průběhu záruční doby bude řešena jakákoliv reklamace ze strany Objednatele, a
to jak důvodná, tak nedůvodná, není Zhotovitel oprávněn zaslat Objednateli výzvu dle
předchozího odstavce a Objednatel není povinen platit Zhotoviteli Zádržné, a to až do splnění
povinností Zhotovitele v souvislosti s uplatněnou reklamací, tj. zejména až do odstranění
vytknuté vady.

Objednatel má právo započíst jakoukoliv svou pohledávku vzniklou na základě nebo v souvislosti
s touto Smlouvou proti nároku Zhotovitele na zaplacení Zádržného.

PROVÁDĚNÍ DÍLA
Zhotovitel je povinen provést Dílo svým jménem a na své náklady. V případě, že ke zhotovení

Díla nebo jeho části použije subdodavatele, odpovídá za výkon jeho činnosti stejně, jako by ji
prováděl sám.

4/9

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.

6.7.

6.8.

6.9.

6.10.

6.11.

Zhotovitel je při provádění díla vázán ústními i písemnými pokyny a příkazy Objednatele. Pokud
mu je Objednatel neudělí, postupuje zhotovitel při provádění Díla samostatně na vlastní
odpovědnost.

Objednatel a Technický dozor zadavatele má právo kdykoliv kontrolovat provádění Díla a za
tímto účelem mu bude umožněn kdykoliv přístup na Místo plnění. Shledá-li Objednatel nebo
Technický dozor zadavatele jakékoliv nedostatky v provádění Díla, oznámí tyto nedostatky ústně
či písemně Zhotoviteli. Na základě takového oznámení nedostatků učiní Zhotovitel
bezprostředně opatření vedoucí k nápravě a odstranění nedostatků.

V případě, že Zhotovitel neprovede příslušná opatření dle předchozí věty bez zbytečného
odkladu, nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od oznámení nedostatků, Strany si sjednávají, že
taková skutečnost znamená podstatné porušení Smlouvy.

Zhotovitel je povinen písemně upozornit Objednatele na nevhodnou povahu věcí, které mu
Objednatel k provedení Díla předal, nebo příkazu, který mu Objednatel dal. Strany se dohodly,
že Zhotovitel není oprávněn odstoupit od této Smlouvy, trvá-li Objednatel na provedení Díla
podle zřejmě nevhodného příkazu nebo s použitím zřejmě nevhodné věci i po upozornění ze
strany Objednatele.

Zhotovitel se zavazuje písemně vyzvat Objednatele ke kontrole všech prací, které mají být
zabudované, zakryté či nepřístupné, a to nejméně tři (3) pracovní dny předem. Pokud se
Objednatel nedostaví a nevykoná kontrolu těchto prací, bude Zhotovitel v práci pokračovat. V
případě porušení povinnosti Zhotovitele uvedené v první větě tohoto odstavce je Objednatel
oprávněn požadovat odkrytí prací na náklady Zhotovitele.

V případě, že bude stavební deník veden elektronicky, je Zhotovitel povinen zřídit Objednateli
k němu přístup s editačními právy.

Zhotovitel je povinen při provádění Díla dbát na dodržování všech bezpečnostních, hygienických,
požárních a jiných předpisů souvisejících s prováděním Díla. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost
a ochranu zdraví všech osob vyskytujících se v Místě plnění v době provádění Díla a za ochranu
majetku a požární ochranu Místa plnění.

Zhotovitel je povinen dodržovat ZÁVAZNÉ PODMÍNKY pro provádění činnosti externích osob
z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární ochrany a ochrany životního prostředí
pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a. s., které jsou nedílnou součástí této Smlouvy jako Příloha
č.3.

Zhotovitel je povinen při své činnosti udržovat čistotu a pořádek. Zhotovitel je rovněž povinen
zajistit likvidaci odpadu při provádění Díla ekologickým způsobem. Splnění této povinnost

Zhotovitel Objednateli doloží.

Zhotovitel zodpovídá za způsobené újmy na majetku Objednatele či třetích osob, na zdraví jeho
zaměstnanců nebo třetích osob, vzniklé protiprávním jednáním zaměstnanců Zhotovitele,

5/9

7.2.

7.3.

7.A.

7.5.

7.6.

7.7.

porušením platných předpisů a norem pro poskytování služeb, porušením interních předpisů
objednatele, se kterými byl seznámen a používáním přístrojů a prostředků neodpovídajících
platným normám a předpisům České republiky. Z toho důvodu je Zhotovitel po celou dobu trvání
Smlouvy povinen být profesně pojištěn pro případ způsobení újmy jiné osobě (vč. Objednatele),
se sjednaným pojistným krytím alespoň do výše 4 000 000 Kč. Zhotovitel je na vyzvání povinen
předložit Objednateli potvrzení o pojištění, a to do tří (3) dnů od učinění této výzvy.

DOKONČENÍ A PŘEDÁNÍ

Vlastníkem Díla je od počátku zahájení prací Objednatel. Nebezpečí škody na Díla nese až do
doby písemného převzetí Díla Zhotovitel. Do řádného a bezvadného předání Díla nese Zhotovitel
rizika na Díle a plně odpovídá na škodu, která na Díle vznikne.

Dílo je provedeno, je-li plně dokončeno a předáno a převzato bez vad. Zhotovitel bezodkladně
informuje Objednatele o dokončení Díla vyzve jej k jeho převzetí. Zhotovitel je povinen
navrhnout alespoň dva (2) termíny převzetí Díla, a to v pracovní dny.

Objednatel je oprávněn k převzetí Díla přizvat jakoukoliv osobu technicky znalou a schopnou
posoudit řádnost provedení Díla. Obě Strany jsou oprávněny pořizovat při předávacím řízení foto
a videozáznamy.

O předání a převzetí Díla bude sepsán písemný protokol, který musí být podepsán oběma
Stranami. Jakýkoliv jiný způsob předání a převzetí Díla není možný.

Objednatel není povinen převzít vadné nebo nedokončené dílo, ale pokud tak učiní, uvede v
předávacím protokole vady a nedodělky, které se Zhotovitel zavazuje odstranit a Dílo řádně
dokončit ve lhůtě uvedené v písemném předávacím protokolu. Tímto ustanovením a převzetím
díla s vadami a nedodělky není dotčeno právo Objednatele na smluvní pokutu za pozdní a vadné
plnění Zhotovitele. Převzetím díla bez výhrad není objednatel zbaven práva uplatnit práva ze
zjevných vad. Objednatel je oprávněn vytknout zjevné vady Díla v dodatečné Ihůtě 30 dnů od
převzetí Díla.

V případě, že Zhotovitel neodstraní vady a nedodělky vtermínu uvedeném v písemném
předávacím protokolu, je Objednatel oprávněn přerušit odstraňování vad a nedodělků
Zhotovitelem a pověřit jejich odstraněním třetí osobu, a to na náklady Zhotovitele. Zhotovitel
s tímto postupem vyslovuje svůj souhlas. Tímto není dotčeno právo Objednatele na smluvní
pokutu za pozdní a vadné plnění Zhotovitele.

Zhotovitel je povinen vyklidit místo plnění a uvést jej do náležitého stavu současně při předání

Díla, event. po odstranění vad a nedodělků, nejpozději do tří (3) dnů od předání nebo po
odstranění vad a nedodělků.

6/9

8.1.

8.2.

8.3.

8.4.

8.5.

8.6.

8.7.

8.8.

8.9.

9.1.

ODPOVĚDNOST Z VAD, ZÁRUKA

Zhotovitel se zavazuje, že Dílo bude v době předání bez vad, bude funkční a bude vyhovovat
obecně závazným právním předpisům, technickým normám a této Smlouvě.

Zhotovitel odpovídá za vady, které má Dílo v době jeho předání a za vady, které se na Díle
vyskytnou během záruční doby. Záruční doba činí 2 roky a začíná běžet předáním řádně
dokončeného a bezvadného Díla, tj. po odstranění všech vad a nedodělků vytknutých
v předávacím protokolu (dále jen Záruční doba“).

Zhotovitel odpovídá i za vady, které se na Díle projeví sice až po uplynutí Záruční doby, ale bude
prokázáno, že vznikly během trvání záruční doby.

Zhotovitel se zavazuje, že si Dílo po dobu trvání Záruční doby zachová obvyklé funkce a vlastnosti
pro Dílo tohoto druhu.

Objednatel je povinen vytknout vadu nejpozději do třiceti (30) dnů ode dne, kdy ji zjistil, a to
písemně prostřednictvím e-mailu či datové schránky.

Vytknutí vady musí obsahovat alespoň popis vady a její projevy. Objednatel může k vytknutí vady
doložit i fotografie/videozáznam zachycující projevy vady.

Zhotovitel je povinen nastoupit k odstranění vady bez zbytečného odkladu po doručení jejich
vytknutí ze strany Objednatele, a to bez ohledu na to, zda vadu akceptuje jako záruční vadu,
nebo ne. Zhotovitel je povinen nést náklady na odstranění vad až do doby případného
pravomocného rozhodnutí soudu o tom, že se o záruční vadu nejedná.

Vada musí být odstraněna nejpozději do sedmi (7) dnů ode dne jejího vytknutí. Pokud dodržení
tohoto termínu nebude možné, mohou se Strany domluvit na prodloužení této lhůty.

Pokud Zhotovitel neodstraní vytknuté vady ve lhůtě uvedené v předchozím odstavci, je

Objednatel oprávněn odstranit vady třetí osobou na náklady Zhotovitele. Zhotovitel s tímto
postupem vyslovuje svůj souhlas.

SANKCE A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

Pokud Zhotovitel

a. nesplní některý z termínů pro zahájení nebo dokončení prací na Díla dle bodu 3.3. a 3.4.
této Smlouvy;

b. bude v prodlení s odstraněním vad a nedodělků ve lhůtě dle bodu 7.6 Smlouvy;

7/9

9.2.

9.3.

9.4.

9.5.

10.

10.1.

10.2.

10.3.

10.4.

c. bude v prodlení s odstraněním vad a nedodělků vytknutých dle čl. 8 této Smlouvy a
nedodrží některou lhůtu v tomto čl. 8 Smlouvy;

má Objednatel nárok na smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý započatý den prodlení, a to za
každé jednotlivé porušení. Nárok na smluvní pokutu může vzniknout i opakovaně.

Pokud Zhotovitel nebude profesně pojištěn ve smyslu bodu 6.11. této Smlouvy, uhradí
Objednateli smluvní pokutu ve výši 500 000Kč.

Zhotovitel uhradí Objednateli smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý den prodlení
s předložením potvrzení o uzavření pojištění dle bodu 6.11. Smlouvy.

Smluvní pokuty dle této Smlouvy jsou splatné do sedmi (7) dnů ode dne doručení výzvy k její
úhradě. Strany si vylučují aplikaci S 2050 Občanského zákoníku.

Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy zejména pokud:

a. Zhotovitel ztratí schopnost nebo veřejnoprávní oprávnění k provedení Díla;

b. proti Zhotoviteli bylo zahájeno insolvenční řízení;
Zhotovitel bude v prodlení s plněním jakékoliv povinnosti dle této Smlouvy, zejména
(nikoli však výlučně) pak s dokončením Díla nebo odstraněním vytknutých vad po dobu
delší než čtrnáct (14) dní;
Zhotovitel neprokáže Objednateli existenci pojištění dle bodu 6.11. Smlouvy;
Zhotovitel podstatným způsobem poruší tuto Smlouvu, anebo přes předchozí písemné
upozornění Objednatele opakovaně poruší některou z povinností dle této Smlouvy.

SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že objednatel uveřejní Smlouvu v registru smluv dle

zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (dále jen „Registr smluv“), a to bezodkladně po jejím podpisu.

Strany souhlasně prohlašují, že ve Smlouvě nejsou údaje podléhající obchodnímu tajemství ani
údaje, jejichž uveřejněním by došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností Stran, jejich

zástupců nebo zaměstnanců a souhlasí s uveřejněním Smlouvy.

Smlouva je uzavřena jejím podpisem druhou ze Stran a nabývá účinnosti uveřejněním v Registru
smluv.

Zhotovitel není oprávněn bez písemného souhlasu Objednatele postoupit jakákoliv svá práva,
ani převést kterékoli povinnosti třetí osobě, není také oprávněn tuto Smlouvu postoupit.

8/9

10.5.

10.6.

10.7.

10.8.

Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu Stran týkající se předmětu této Smlouvy a nahrazuje
veškeré jiné dohody a smlouvy tohoto předmětu se týkající, uzavřené před jejím podepsáním,
ať již písemné či ústní.

Veškeré změny této Smlouvy musí být učiněny písemnou formou vzestupně číslovaných
dodatků, odsouhlasených a podepsaných oběma Stranami.

Tato Smlouvy byla vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních, v českém jazyce, přičemž obě
vyhotovení mají povahu originálu. Každá Strana obdrží jedno (1) vyhotovení této Smlouvy.

Strany tímto prohlašují, že nebyla žádným způsobem omezena jejich smluvní svoboda, že tuto
Smlouvu neuzavřely v tísni, za nápadně nevýhodných podmínek ani v omylu. Strany tímto
prohlašují, že jsou způsobilé k právním úkonům, obsah této Smlouvy představuje jejich
svobodnou a úplnou vůli, že si Smlouvu před podpisem přečetly, a že plně porozuměly jejímu
obsahu a na důkaz čehož, ji dnešního dne, měsíce a roku ručně podepisují.

Přílohy:

Příloha č. 1— Půdorysy

Příloha č. 2—Ceník a harmonogram

Příloha č. 3— Závazné podmínky

Příloha č. 4— Technická specifikace podlah y

V v
v ÚSTRAVÉ gne v ÚÍTRAVE ne
18 /
VÁ JÁ /
VÁ, 9750840
C Ť
Objednatel "Objednatel
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
Ing. Jaroslav Vlk, místopředseda představenstva Mgr. Petr Handl, předseda představenstva
V dne
Zhotovitel
FLIPCOM SERVIS, s.r.o
Filip Hank

9/9

přízdíkoa v. 1A00mmi 150

SDK příčka W.150 v.1300mm p

osd1

b j 187) 4) $ 2014 'Í
é 1 k ] le: p

150 — 2780 4 g "É'Jl AD S O TTTÍ je
| A | UKLÍKOVÝMO MBT: LAMELAM) A TKANIKOH 079

!
i

__1 | ML DEMAL HPO 7-8-18127
47 |

š 4470

PRa vsreke

oo
N
zen)
—
a

„H PnA .i

A_B

pemomný

9
>)
ž

1í$ g
:'j*————----—l jÁ

150 : )| 2050 2400 ; l

PaCÍ -T vý
„a ) — ! | /
J M ' / r j :
1 19 | 28 : L Ů / ER
: i : 4 ť / T m - 4 á Ť
/ Í ; *L*—“J* I m (TY 150 A 150 É
É rý — £ É:) F / k , ;
:4 ly a TZ ) RIL L V EHU ST ZS A 1
ť , AR 10 o je 4 v
: : | p :
F -. a i , lní ,:: a I

:
soki, vžem Ae 1

AC IKOKOCCKKCCMI

š' A
8
N
-+ |
ošóv
v?
)
OMw+
a)
Ýů
=
e
i
je

|16 l28)) ) |
i 6970 k 00 fh z /S
117, |18 |19 |20 |21 '22 j j S b 1g COCÉ „8
k z P 2 n2čj] eensocčh t | J AA H Zt]

"í;;; Pa Sok příčky v.1300mm
m -f.-r.'\.\ dsesssé] le

Am 4575 J/'v ŘaL
/ y oůmm /gi Č
lu ě0 k AB

iz| zj | M

IOONIKY: F IMVTANYT EE IAGÁOXÁHN

Folk

L2i0g=6-4, 044 WVI30 "ZM
J94 97 "WIS VAVUJD VNIVÍS

pe ;
UN

ovypzdě |

621/009
4 A

Z al

S. ploCl 8,

18s j
1 aiifhnaleas 1

le RR NR :

= m > ,
VA O6UB DANĚ MOST č

ti
[+

pí PSE
"I S

—ě

o S

žal

ře OTV

SoKOETE 3 ni
PFLLYR

O BBE: 8 01

i V 4 a

i 9 Pr“ M

URLODE L

atv. 1600/2250- =
zazděno g IBS OU 94 =

=
-dB
TEE:

568

DOPIMGOVÁ
KONTROLA

KANA

1 |
— PODOB. PO o
= A

U 8
= " |

4 SVO .
Fe Bay 1/30 |
254.f50 j

| Po „ Ram;

| “ 8 I4 13 h n EEN
431 8 | „4 JP jm | "3

Mu I cd: ses M

| 1 á aa
JS ZAZDÉN| OTVORY 1100/2100
= 20. ZELL : =

| | 8 2 © i
A DĚ M I

| n O1 a, Be W P.01 [X 0000] CHODBA VD s i i
i Z : ii cedtůů m á — . o i za%
č s MN O . D1: klákonasaj | ZPM

SDK příško 13007 ní
300mm ň SOK příčky 1.100 v.
u

zi
ZAZDĚNI OTVORU 1100/2100 «

i
i
R

senoo. © (TTL

H H
| SCHoo. p
3 V P |
a de VČE RTA poč ham ton oponu re poru 50 n L a

s „t

r KONTAKTNÍ OMÍTKOVÝ SYSTEM ROCKWOOL
TEPELNĚ IZOL: DESKY FASROCK 1= 1.120mm

a _'W_
| m*% í

5STÁ: PŘIZDÍMKA V DR. SUTERÉNU —
+anmomsrvousuuxm:ou

a U

| memsmčje s z

WW\ STÁVAJÍCÍ OMĚÍTKU
0U

Bée (+dDYC , .

| p B oo a ž Ě -1 j
PAAA ÁS ADR d něš NE V k š PPÁ ) AAA S6 SE JE N N tah he M a1 M PAV MAAEM e n bl h md o rA U o ný )

„- přízdívko v.13CDmm

20mm DS
PSB-5—15 “1\

ín o

l Éf DILATACE

í stávající «

) o 1

vzT

X
C >Z

JU ,qf»-—l“-“———Í *
g]gggí„„zÉ* návoznosti na lnřgrl,!r* í Š ŠSMB «)
plávy ř „-" tr:_&_s.,„ Kárií ' ._,I ZCH :': 7 „-r._-' f

Í'r;

T_ A

"ied) objájěánů

—
.ko

"ls?:_:í;:i.__;_ŽIÍ:ŽŽŽ_""<""'" -%| -
B B

k
1a_pS

„J___ řs*„—-——*
DK příčky 100 v.1300mm | |

„- přizdívka: v.A1300mm

V s -
Ca + 1
" křď \“—ý m - Pěkěěoky: - zelě aR „d

Po ne č e omeen run o rooms

T o nj

(—— KONTAKTNÍ OMÍTKOVÝ SYSTEM: ROCKWOOL
| TEPELNÉ I20L, DESKY FASROCK 1- t.120mm

STAdlo/ PŘIZOVKA V OR. SUTERENU VYSPRAVIT STÁVAJÍCÍ OMITKU
+ OPATÍT TEKOVO n
SDK příčka U.150

8 jm
Či

m
k ť
O ays n L A o ka OU O $ re MLSA M PLZ NÍ ZAL UE TTTOOCHMO PEK. 3 sd 8 ZA Ka IO i Nl Čsl Má o AKVA VL AAUUNU Př,
n = přízdívka v.13dOmm >
s 4 ;
i a ji É
(Awa TT
k

516 we 16 a ja z [23 [je -RE 27

| nh sa
i
m = i i če i

i i

— hu, 11400

ŠATNA DOMÁCÍ

, . M A2
ň M já PE = Re < M M « čl A8
č £ NÉ bj

i == | i i

A ž : W- ZOO EEE =

ZAZDĚMI OTVORU 1100/2100 "8 ZAZDĚNÍ OTVORU 1100/2100.——y4 | SM7
: i%

| ! ds
T) $ Pb cm Es
| W KE ODS S a =

P o n O S

== = F o" .——— ET

VSTUP od ATOMU

„| Objednatel STATUTÁRNÍ MĚSTO OSTRAVA

LE
a
UI a

« .
“... ..
A ... .. .

,
|
s

VSTUP od ul. Závodní

+0,000= 293,20 m n.m.

VSTUP od ul. Ruská

i i |

AŠ. HUTNÍ PROJEKT OSTRAVA a.s.

z“ držitel certifikátu ISO 9001

| Vyprocoval | URBÁNKOVÁ s M
Ved.proj.st. 1ING. ZLÁMAL 4. 1 Jiepěi

„| Ved. odděl. ING. ZLÁMAL 0.

oc rene uč ibn mc

"Stovba | Rekonstrukce a modemizace Patůce bskury a sportu Vítkovice
SO 001 RE-MO VLASTNÍ HALY

STAVEBNÍ ČÁST

o DÍLČÍ PŮDORYS 0,000
REKONSTRUKCE ŠATEN A SOC. ZAŘÍZENÍ

| Botun ODD, OK

Stupeň 1 RDS

=. ae n

Čack 1826-1961- -17610000 ©

CAD |75.38095.dwg

p m mn - - —

HPO 75-3805 |

Měřko 1:50

Kóžováno v mm

729

Gumové podlahy šatny hokej

Montáž materiálu na podlahu

cena za
část č.1 - datum realizace 23.6.2023 - 10.7.2023 jednotku
jednotka | množství (Kč) cena celkem
šatna 116
místnosti č. L13 -L17
demontáž stávající podlahy vč. likvidace m? 111 80 8 880
nivelační stěrka do 2 mm m? 111 380 42 180
pokládka gumy m? 111 420 46 620
sokl šaten včetně dodávky (výška 5 cm) m 110 180 19 800
místnosti č. L18 - L20
příprava podkladu na dlažbu m? 22,5 120 2700
pokládka gumy m“ 22,5 420 9450
šatna 117
místnosti č. L23 - L27
demontáž stávající podlahy vč. likvidace mž? 103 80 8 240
nivelační stěrka do 2 mm m? 103 380 39 140
pokládka gumy mž 103 420 43 260
sokl šaten včetně dodávky (výška 5 cm) m 110 180 19 800
místnosti č. L28 - L30
příprava podkladu na dlažbu m? 22,5 120 2 700
pokládka gumy m* 22,5 420 9 450
nástup na led od šaten vlevo
demontáž stávající podlahy vč. likvidace mž 71 80 5 680
nivelační stěrka do 2 mm mž 71 380 26 980
pokládka gumy m? 71 420 29 820
sokl nástupu na led (výška 15 cm) m 60 90 5400
část.č.2 - datum realizace 10.7.2023 - 22.7.2023
šatna domácí
místnosti č. P0O7, 08, P1 0, P11, P20, P21, P22
demontáž stávající podlahy vč. likvidace m? 219 80 17 520
nivelační stěrka do 2 mm m? 219 380 83 220
pokládka gumy m? 219 420 91 980
sokl šaten včetně dodávky m 180 180 32 400
místnosti č. P12, P14, P17, P19
příprava podkladu na dlažbu m? 34 120 4 080
pokládka gumy m“ 34 420 14 280
místnost - chodba šatna domácí, P 01a, P01
demontáž stávající podlahy vč. likvidace mž 65 80 5 200
pokládka gumy mž 65 420 27 300
sokl chodba šatna domácí m 64 90 5 760
nástup na led od šaten vpravo
demontáž stávající podlahy vč. likvidace m? 81 80 6 480
nivelační stěrka do 2 mm m? 81 380 30 780
pokládka gumy mž? 81 420 34 020
sokl nástupu na led (výška 15 cm) m 10 90 900
Celkem montáže podlahy včetně soklů pro šatny 674 020

ZÁVAZNÉ PODMÍNKY
pro provádění činností externích osob z hlediska
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární ochrany a ochrany životního
prostředí ,
pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
(dále jen „Závazné podmínky“)

Úvodní ustanovení

Tyto Závazné podmínky platí pro výkon veškerých smluvených činností externích osob a jejich subdodavatelů
pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.

Tyto Závazné podmínky jsou nedílnou přílohou obchodní smlouvy, na základě které vykonává externí osoba,
tj. právnická nebo fyzická osoba, ve smlouvě označená jako zhotovitel (též poskytovatel/dodavatel, přepravce
apod.), požadované činnosti, poskytuje služby a vykonává práce, které jsou předmětem plnění dle takové
obchodní smlouvy, pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., ve smlouvě označenou jako objednatel (též
odběratel, kupující apod.) v prostorách této Společnosti i mimo tyto prostory a jsou považovány za písemnou
dohodu pro koordinaci prováděných opatření v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (dále jen "BOZP")
požární ochrany (dále jen "PO") a ochrany životního prostředí (dále jen "ZP"), a postupu k jejich zajišťování.
Externí osoby, které budou vykonávat smluvně sjednanou činnost pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.,
nesmí tuto svou činnost zahájit, pokud nebudou prokazatelně seznámeny s těmito Závaznými podmínkami a
s dalšími zásadami dále jen BOZP a PO, jakož i s předpisy o ochraně majetku a ŽP a s dalšími interními
předpisy platnými pro každou externí osobu provádějící výkon činnosti pro společnost VÍTKOVICE ARENA,
a.s.. (dále jen “Interní předpisy“).

Vstupní seznámení/školení externích osob se zásadami a riziky BOZP, PO a riziky životního prostředí provádí
soustředěně pro všechny obchodní partnery společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. odborně způsobilá osoba.
Termín vstupního školení jsou externí osoby povinny dohodnout při uzavření příslušné obchodní smlouvy.

Seznámení s platnými interními předpisy a specifickými riziky v oblasti BOZP, PO a ŽP externích osob provádí
odpovědný zaměstnanec společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.. Externí osoby jsou povinny před zahájením
smluvené činnosti vyslat k tomuto seznámení se zásadami ariziky BOZP, PO, riziky životního prostředí
a Interními předpisy svého odpovědného zástupce, který následně písemně potvrdí, že byl s příslušnými riziky
a interními předpisy seznámen, vzal tyto na vědomí a zaváže se dodržovat povinnosti, z nich vyplývající ve
smyslu zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, 8 349 odst. 1,jakoži dodržovat příslušné bezpečnostní pokyny
— instrukce a odpovídající bezpečnostní opatření v aktuálních podmínkách a zaváže se jako místně
zodpovědná osoba v uvedeném smyslu prokazatelně proškolit svěřené osoby, včetně svých subdodavatelů.
Potvrzení odpovědného zástupce externí osoby bude provedeno na formuláři „Prohlášení odpovědného
zástupce externí osoby“, jehož vzor je přílohou 2 těchto Závazných podmínek.

POZNÁMKA:

Pokud je to účelné pro zajištění následného proškolení zaměstnanců externí osoby nebo subdodavatelů,
mohou být odpovědnému zástupci externí osoby předány kopie příslušných interních předpisů.

Externí osoby zodpovídají za řádný (aktuální a odpovídající) stav odborných oprávnění, profesních školení,
zdravotní a odbornou způsobilost, apod., svých zaměstnanců při výkonu činností pro společnost VÍTKOVICE
ARENA, a.s.. Externí osoby jsou rovněž zodpovědné za bezpečný stav používaného nářadí nebo zařízení a
to i zapůjčeného. Jsou rovněž odpovědné za ukázněné chování svých zaměstnanců, zvláště při dodržování
zásad BOZP, PO a ochrany ŽP, včetně respektování pracovních a dalších rizik, na které byli tito upozorněni
(formou školení, bezpečnostních tabulek, vývěsek, ústně vedoucím pracoviště apod..).

Externí osoby jsou povinny postupovat tak, aby neohrožovaly zdraví nebo životy zaměstnanců společnosti

VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. nebo jejich zařízení nebo ŽP provozováním např. požárně nebezpečných činností,
práce s nebezpečnými chemickými látkami, lasery apod.

Kontrola a pokuty

Externí osoby a její zaměstnanci jsou povinni respektovat kontrolní činnost zaměstnanců odborných útvarů a
odpovědných zaměstnanců společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. nebo jiných osob (týká se i strážní služby)
pověřených jejím prováděním (dále jen „odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.“)
Externí osoby jsou povinny na vyzvání a bez námitek předložit odpovědnému zaměstnanci společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. pověřenému kontrolou dodržování předpisů v oblasti BOZP, VTZ, PO nebo ŽP
veškerou dokumentaci, týkající se systému managementu a platných zásad pro uvedené oblasti. Externí osoby
jsou povinny umožnit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. přístup do všech
prostorů kontrolovaného mista a ke všem dokumentům a záznamům spojeným s předmětem kontroly. Všichni
zaměstnanci externí osoby jsou povinní poskytnout vyčerpávající a pravdivé požadované informace. O
provedené kontrole bude v případě potřeby proveden písemný záznam.

Externí osoba bere na vědomí, že porušení Interních předpisů ze strany externí osoby může být důvodem
k uplatnění pokut ze strany společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. pro kterou externí osoba vykonává

smluvenou činnost. Sazebník pokut je přílohou 1 těchto Závazných podmínek. Výše pokut uvedená
v Sazebníku pokut je stanovena jako maximální. Rozhodnutí společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.. o uložení
pokuty externí osobě, včetně jejího odůvodnění musí být provedeno písemně. Klasifikace závažnosti porušení
interních předpisů náleží výlučně do kompetence oprávněné společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.. Pokuta je
splatná do 30 dnů od doručení rozhodnutí o jejím uložení. Pokuta za porušení interních předpisů může být
uložena extermím osobám i opakovaně. Externí osoba se zavazuje uloženou pokutu uhradit společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., která ji uplatnila a vyúčtovala.

Zaplacením nebo uplatněním pokuty není dotčen nárok společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. na náhradu
vzniklé škody (např. materiální, pokuty SOD) ani povinnost externích osob splnit povinnosti dané Interními
předpisy. Odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. je oprávněn zastavit provádění
každé činnosti externích osob v prostorách společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., která by byla v rozporu
s obecně závaznými právními předpisy nebo interními předpisy, a to až do doby odstranění důvodů, které
k zastavení činnosti vedly. Případné sankce, uložené orgány státní správy (Oblastní inspektorát práce,
Hasičský záchranný sbor, Krajská hygienická stanice) činnými voblasti BOZP a PO spojené
s porušením legislativy ze strany externí osoby, ponese externí osoba.

Externí osoby jsou povinny i bez vyzvání ihned zastavit práci, pokud jsou ohroženy životy a zdraví osob anebo
hrozí-li nebezpečí havárie provozního zařízení (společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. i externích osob) nebo
ohrožení ŽP. Tuto skutečnost musí externí osoby neprodleně ohlásit odpovědnému zaměstnanci společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..Škody vzniklé porušením právních předpisů a interních předpisů externí osobě, která
škodu způsobila, nese tato externí osoba.

Odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. je oprávněn okamžitě vykázat z prostor
společnosti VÍTKOVICE ARENA, a.s., pro kterou vykonává externí osoba smluvenou činnost, jakéhokoli
zaměstnance externí osoby, pokud se dopustil trestného činu, přestupku nebo jeho chování není slučitelné

s dobrými mravy.

Externí osoby jsou povinny na základě písemného vyžádání (mail apod.) umožnit zaměstnancům s odbornou
způsobilostí provedení auditu systému managementu BOZP/EMS u externí osoby. O rozhodnutí k provedení
auditu informuje externí osobu zaměstnanec s odbornou způsobilostí min. 15 dnů před termínem auditu.
Výstupem z auditu je zpráva — zhodnocení stavu BOZP/EMS, kterou zpracuje zaměstnanec s odbornou
způsobilostí a projedná s externí osobou. Externí osoba na základě zjištěných neshod musí přijmout adekvátní
opatření v případech, kdy neshody mohou mít vliv na výkon externí osoby ve společnosti VÍTKOVICE ARÉNA,
a.s. Povinnosti externích osob z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci

Před zahájením činnosti pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.:

a) | Odpovědný zástupce externí osoby, která bude vykonávat smluvenou činnost pro společnost VÍTKOVICE
ARÉNA, a.s. je povinen přihlásit se na vstupní školení BOZP a PO.

b) | Vstupní školení BOZP a PO odpovědného zástupce externí osoby bude provedeno nejpozději poslední
pracovní den předcházející dni zahájení smluvené činnosti pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

c) Odpovědný zástupce externí osoby je povinen provést školení BOZP a PO u všech zaměstnanců externí

osoby, resp. u svého subdodavatele, před zahájením jejich činnosti pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA,

a.s.. O tomto školení je povinen sepsat protokol a předat jej příslušnému odpovědnému zaměstnanci

společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. nejpozději v den zahájení smluvené činnosti, vždy však před jejím

započetím. Protokol musí obsahovat tyto náležitosti:

název externí osoby

datum provedeného školení

obsah školení

jmenný seznam školených vč. podpisů

jméno a podpis školitele

Externí osoby jsou povinny přijmout veškerá opatření k prevenci rizik ve vztahu k vlastním zaměstnancům

i cizím zaměstnancům a dalším osobám. Prevencí rizik se rozumí všechna opatření, která vyplývají z právních

a ostatních obecně závazných předpisů k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (dále jen BOZP) a z

opatření, která mají za cíl předcházet rizikům, odstraňovat je nebo minimalizovat působení neodstranitelných

rizik. Z tohoto důvodu jsou externí osoby zejména povinny:

a) | písemně jmenovat odpovědného zaměstnance externí osoby pro BOZP a PO, který bude odpovědný za
dodržování všech bezpečnostních a požárních předpisů. V rámci vstupního školení BOZP a PO bude
tímto zaměstnancem externí osoby doložena odborná způsobilost v BOZP a PO. Tento zaměstnanec je
rovněž odpovědný za to, že všichni zaměstnanci externí osoby budou používat osobní ochranné pracovní
prostředky a pracovní oděv bude výrazně označen názvem nebo logem smluvního partnera.

b) — předat odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. dle $ 101 odst. 3 Zákona č.
262/2006 Sb., písemnou informaci o rizicích a přijatých opatřeních k ochraně před jejich působením, které
se týkají výkonu práce a pracoviště,

c) | předat odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. řádně vyplněný a podepsaný
formulář „Prohlášení odpovědného zástupce externí osoby“, jehož vzor je přílohou 2 těchto
Závazných podmínek.

d) | vést stavební deník, event. jiný deník/jednoduchý záznam (dále jen „Deník“), do kterého se zapisují údaje
o průběhu činností vykonávaných externími osobami po celou dobu jejich provádění až do skončení, je-
li to právními předpisy závazně požadováno nebo v příslušné smlouvě výslovně dohodnuto. Před
započetím práce je externí organizace povinna provést bezpečnostní opatření k eliminaci rizik, jenž

mohou při její činnosti pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. vznikat. Odpovědný zaměstnanec
společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. před zahájením smluvené činnosti seznámí externí osobu s riziky
a místy ohrožení na pracovišti při předávání pracoviště nebo místa práce, o tomto seznámení vyhotoví v
nezbytném rozsahu „Zápis“ o zahájení, průběhu a ukončení činnosti s uvedením specifik pracoviště a
prokazatelně jej předá příslušné externí osobě nebo vloží do Deníku. Externí osoby bez tohoto zápisu
nesmí zahájit práci pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
nepřevzít pracoviště a nezahájit smluvenou činnost do doby, než budou odpovědným zaměstnancem
společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. určeny hranice pracoviště event. způsob jejich vytyčení, označení
inženýrských sítí, způsob zajištění technologií,apod., které by bezprostředně mohly ohrozit zaměstnance
externí osoby.
nedovolit svým zaměstnancům vstupovat do prostorů a objektů, které nejsou určeny k jejich činnosti. Pro
vstup do sociálních zařízení, šaten, kantýny či jídelny mohou tito zaměstnanci používat jen veřejné
komunikace, které jsou k tomu určeny. Popis vymezení předaného pracoviště, případně pronajatého
prostoru, jednoduchý náčrtek a určení přístupové komunikace bude předáno příslušným odpovědným
zaměstnancem společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.. Externí osoba odpovídá za to, že její zaměstnanci
omezí pohyb a působnost na pracoviště, které Jim bylo přiděleno a se kterým byli seznámeni. Za předání
pracoviště a koordinaci prací zodpovídá odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..
Předané pracoviště bude externí osobou řádně ohraničeno a označeno názvem nebo logem externí
osoby.
dbát pokynů příslušného odpovědného zaměstnance společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., pro kterou
jsou smluvené činnosti prováděny, a jím stanovených bezpečnostních opatření.
upozornit příslušného zaměstnance Pověřené společnosti nebo odpovědného zaměstnance společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. na všechny okolnosti, které by mohly vést při jeho činnosti k ohrožení života a
zdraví osob nebo na okolnosti, které by mohly vést k ohrožení provozu nebo k ohrožení bezpečného
stavu technických zařízení a objektů společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..
umožnit a zajistit, aby jejich zaměstnanci a subdodavatelé se podrobili dechovým zkouškám na
přítomnost alkoholu nebo jiných návykových látek, prováděným odpovědným zaměstnancem
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. nebo další určenou osobou společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
Pokud externí osoba bude používat stroj nebo zařízení na nepřevzatém pracovišti, musí před zahájením
prací upozornit odpovědného zaměstnance společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. na případná nebezpečí
vyvolaná strojem nebo zařízením, aby tento mohl včas uskutečnit potřebná bezpečnostní opatření,
Pokud při stavební nebo montážní činnosti bude externí osoba používat majetek společnosti VÍTKOVICE
ARÉNA, a.s. (např. jeřáby, výtahy, zdvihací plošiny, svařovací stroje, elektrické rozvody, apod.), musí o
jeho použití předem uzavřít písemnou dohodu. Obsahem dohody bude vymezení práv a povinností, jakož
i stanovení podmínek bezpečného používání daného majetku.
Pokud externí osoba zpozoruje nebezpečí, které by mohlo ohrozit zdraví nebo životy osob nebo způsobit
provozní nehodu nebo poruchu technických zařízení, případně příznaky takového nebezpečí, je povinna
ihned přerušit práci, oznámit to neprodleně odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA,
a.s. a podle možnosti upozornit všechny osoby, které by mohly být tímto nebezpečím ohroženy.
V případě ohrožení výroby, ohrožení zdraví a života zaměstnanců, vzniku havarijního stavu je externí
osoba povinna přerušit práci a uposlechnout příkazu odpovědného zaměstnance společnosti VÍTKOVICE
ARENA, a.s.
Externí osoby nesmí používat při realizaci prací a ostatních činnostech na pracovištích a v pronajatých
prostorách společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. nebezpečné a zdraví škodlivé látky, jejichž použitím by
mohlo dojít k ohrožení osob, nebo musí učinit taková opatření, aby k ohrožení nemohlo dojít.
Externí osoby jsou povinny provést potřebná bezpečnostní opatření při použití přístrojů s rentgenovým,
laserovým nebo jiným ionizujícím zářením a zdroji elektromagnetického záření a provádění prací
s dostatečným předstihem ohlásit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.. Pro
dobu používání přístrojů s ionizujícím zářením je externí osoba povinna oznámit odpovědnému
zaměstnanci jméno svého zaměstnance pověřeného dozorem nad ochranou proti ionizujícímu záření a
předložit program zabezpečování jakosti pro nakládání se zdroji ionizujícího záření.
Evidence pracovních úrazů se řídí obecně závaznými právními předpisy. Zároveň se stanovuje, že
externí osoba, která je zároveň zaměstnavatelem, provádí následující úkony:
pa) Eviduje pracovní úrazy, dále sepisuje, posílá a předkládá záznamy o pracovních úrazech státním
orgánům (OIP, Policii ČR) a zdravotní pojišťovně samostatně u úrazů, které se přihodily jeho
zaměstnancům. Externí osoba je povinna splnit ohlašovací povinnost podle $ 3 NV č. 494/2001 Sb.
pb) Každý pracovní úraz zaměstnance externí osoby nebo zaměstnance subdodavatele, který si
vyžádá pracovní neschopnost delší než 3 dny a každý smrtelný úraz je vedoucí zaměstnanec
externí osoby povinen neprodleně oznámit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE
ARENA, a.s., který informuje příslušného zaměstnance Pověřené osoby a všichni společně
provedou šetření pracovního úrazu.
pc) Veškeré informace, výslechy, fotodokumentace, podklady atd. zjištěné při šetření pracovního úrazu
společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. předá externí osobě, která je archivuje pro případné
předložení státním orgánům a institucím, pojišťovnám, příslušnému odborovému orgánu, zástupci
zaměstnanců pro oblast BOZP atd.
pd) Po objasnění příčin a okolností vzniku pracovního úrazu stanoví odpovědný zaměstnanec
společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. a příslušný zaměstnanec Pověřené osoby společně s externí
osobou opatření proti opakování pracovních úrazů, které bude prokazatelně zapsáno např. do
„Deníku“ a Knihy BOZP pracoviště s podpisem všech stran.

10.

pe) Jednu kopii záznamu o úrazu předá vždy odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE
ARENA, a.s..

Při zajišťování bezpečnosti práce na technických zařízení jsou externí osoby zejména povinny

a) dodržovat zákaz jakékoliv manipulace na strojním a technickém zařízení společnosti VÍTKOVICE
ARÉNA, a.s. bez písemné dohody, příslušného oprávnění a vědomí odpovědného zaměstnance
společnosti VÍTKOVICE ARENA, a.s., pro níž je vykonávána smluvená činnost. Externí osoba bude
informovat odpovědného zaměstnance společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. o zahájení a ukončení
práce na zařízení a v prostorách, které jsou provozovány a nejsou předány externí osobě jako trvale
zajištěné pracoviště.

b) koordinovat s odpovědným zaměstnancem společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. způsob a čas zajištění
a odstavení zařízení, které je částečně nebo trvale provozováno nebo se nachází v bezprostřední
blízkosti provozovaného zařízení a mohlo by ohrozit zaměstnance externí osoby.

c) trvale udržovat volné a nezatarasené únikové cesty a komunikace včetně vymezených prostorů před
elektrickými rozvaděči. Instalované bezpečnostní značky nesmí být odstraňovány, poškozovány ani
zakrývány.

d) zajistit, aby zaměstnanci externí osoby při práci povinně používali ochranné zařízení strojů
a technologických celků zabraňujících nebo snižujících nebezpečí vzniku úrazu, příp. zabraňujících
zhoršování hygienických parametrů pracovního prostředí (hluk, prašnost atd.), neodstraňovali je
a nevyřazovali je z činnosti. Dále jsou zaměstnanci externí osoby povinni neuvádět do provozu
a neprovozovat stroje a zařízení bez správně nasazených a seřízených ochranných krytů a zařízení.

e) provádět práce na strojních a technických zařízeních až po nezbytném zajištění zařízení (např. vypnutí,
odstavením, zabezpečení proti pohybu apod.). Zařízení zajistí odpovědný zaměstnanec společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., pro níž je vykonávaná smluvená činnost, na základě požadavku externí
osoby. Potřebnou koordinaci průběhu realizace smluvené činnosti včetně seznámení s příslušnou
technickou dokumentací zajistí odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..
Koordinaci samotné smluvené činnosti zajišťuje externí osoba dle příslušné dokumentace (legislativy,
technologických a pracovních postupů apod.).

f zabezpečit provádění prací v souladu s předpisy BOZP. Způsob zajištění pracovišť upřesní příslušný
odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

g) chránit při práci ve výškách své zaměstnance i třetí osoby individuálním nebo kolektivním zajištěním
proti pádu. Stavba a práce na pomocných ochranných a záchytných konstrukcích (lešení, záchytné
lešení, ochranné zábradlí, ochranné hrazení) musí být prováděny v souladu s ustanovením platné
legislativy. Tyto ochranné a záchytné konstrukce musí být dostatečně pevné a odolné vůči vnějším silám
a nepříznivým vlivům a upevněny tak, aby bezpečně unesly předpokládané namáhání a před zahájením
prací na nich, musí být řádně převzaty do užívání.

Externí osoby odpovídají při veškeré své činnosti za udržování pořádku užívaných prostor a objektů,
z tohoto důvodu jsou zejména povinny

a) využívat mimo pracoviště jen objekty, které jim byly určeny. Externí osoby jsou povinny tyto prostory a
objekty udržovat volné od všech překážek, které nejsou nezbytné, a bez zbytečného odkladu
uskladňovat nebo odstraňovat jakékoliv nadbytečné materiály, montážní zařízení, které nebude dále
požadováno nebo nebude potřebné při jejich činnosti.

b) zajistit okamžitý úklid příjezdových komunikací, jestliže došlo k jejich znečištění nebo omezení průjezdu
v důsledku jeho činnosti.

c) po ukončení provádění činnosti předat pracoviště (objekt, areál) v uklizeném a bezpečném stavu, prosté
všech přebytečných materiálů, montážních zařízení odpadů, apod. Pokud tak neučiní, budou mu
veškeré náklady vynaložené ze strany společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. na uvedení do pořádku
dány k úhradě.

d) řádně označovat pozemky používané jako montážní, skladovací a manipulační plochy tabulkou
s názvem uživatele a jménem odpovědné osoby externí osoby. Stejným způsobem budou označeny
ostatní objekty (garáže, přístřešky, apod.). Tabulku s názvem uživatele a jménem odpovědné osoby
zajistí externí osoba. Externí osoba je povinna zajistit úklid v pravidelných intervalech nejméně 1x za
měsíc.

e) neprovádět žádnou stavební, výkopovou, skladovací či jinou činnost na pozemcích, které jsou
zatravněné, osázené zelení nebo jinak zahradnicky ošetřované uvnitř i mimo prostor společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. bez souhlasu odpovědného zaměstnance.

f) při provozu vozidel respektovat dopravní značení a dodržovat maximální povolenou rychlost
v prostorách společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

Povinnosti externích osob v oblasti požární ochrany

Externí osoby jsou povinny si počínat tak, aby svým jednáním nezavdaly příčinu ke vzniku požáru, výbuchu,
ohrožení života nebo škody na majetku. Povinnosti externích osob v oblasti požární ochrany jsou stanoveny
obecně závaznými právními předpisy v oblasti požární ochrany, zejména zákonem č.133/1985 Sb., v platném
znění, a vyhláškami MV č. 246/2001 Sb., v platném znění, a MV č. 87/2000 Sb. 2. Na převzatých
pracovištích nebo v předaných nájemních prostorách zajišťuje externí osoba požární ochranu samostatně ve
smyslu platných, obecně závazných předpisů a je zodpovědná za dodržování ustanovení těchto předpisů a za

IV.

škody, které vzniknou jeho činností. Externí osoba písemně jmenuje zaměstnance pro oblast požární ochrany,
který bude odpovědný za dodržování výše uvedených předpisů.

Provozuje-li činnost v prostorách (na jednom pracovišti) více externích osob, jsou povinny zajistit vzájemně
koordinovaný postup pro zabezpečení požární bezpečnosti a určit kontaktní a odpovědnou osobu za oblast
PO a BOZP.

Externí osoba je povinna se seznámit s místem, pracovištěm a s veškerým nebezpečím, které může být
spojeno s výkonem pracovních činnosti, a zavazuje se přijmout veškerá požárně bezpečnostní opatření ve
vztahu k typu prováděných prací i s přihlédnutím k umístění pracoviště. Tato povinnost platí pro všechny její
zaměstnance.

Externí osoby jsou dále povinny zejména:

a) | dodržovat zákaz kouření s výjimkou k tomu určených prostorů.

b) | v případě manipulace s požárně nebezpečnými nebo výbušnými látkami a materiály které mohou přispět
ke zvýšenému nebezpečí vzniku požáru nebo výbuchu, nahlásit tuto „skutečnost před započetím
pracovní činnosti odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

c) | dodržovat všechna ustanovení vyhl. MV č. 87/2000 Sb., v platném znění, kterou se stanoví podmínky
požární bezpečnosti při svařování a nahřívání živic v tavných nádobách.

d) řádně označit poskytnuté prostory, objekty, pracoviště, sklady, místnosti atd., kde se vykonávají činnosti
se zvýšeným nebo vysokým požárním nebezpečím, příkazy, zákazy, pokyny dle zákona č.133/85 Sb.,v
platném znění, a vyhlášky MV č. 246/2001 Sb., v platném znění. ,

e) nahlásit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. druh, množství, počet,
umístění a způsob skladování hořlavých a výbušných látek a materiálů, tlakových lahví apod.

f) | dle zákona č. 133/1985 Sb., v platném znění, okamžitě bez odkladu ihned nahlásit každý vznik požáru
dle požárních poplachových směrnic.

9) dbát na to, aby všechny věcné prostředky PO a požárně bezpečnostní zařízení byly neporušené,
nepoškozené a byly udržovány vždy v provozuschopném stavu a přístupné, ve všech prostorách, které
má předané nebo pronajaté.

h) v případě ztráty, použití nebo poškození části nebo celého požárního zařízení tuto skutečnost ihned
nahlásit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.. Ztráty, svévolné použití a
zneužití požárního zařízení ze strany externí osoby bude účtováno dle vzniklých nákladů.

i) Nahradit všechny náklady společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. spojené s uvedením požární techniky
do pohotovostního stavu, které jí vzniknou v důsledku nedodržení Interních předpisů.

]) — Externí osoba při provádění činností se zvýšeným a vysokým požárním nebezpečím dle zákona č.
133/1985 Sb., v platném znění, provádí trvalou kontrolu svých zaměstnanců a zaměstnanců svých
subdodavatelů při provádění těchto činností.

Povinnosti externích osob při ochraně životního prostředí

Externí osoby jsou povinny dodržovat veškerá zákonná ustanovení, vyplývající zejména ze zákona č. 185/2001
Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů v platném znění, zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o
změně některých zákonů v platném znění a zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu v platném znění, včetně souvisejících předpisů. Případné sankce, uložené orgány státní správy
činnými v oblasti odpadového hospodářství, vodního hospodářství a dalších oblastech ekologie,
Spojené s porušením legislativy ze strany externí osoby, ponese externí osoba.

Při ochraně ŽP v prostorách společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. jsou externí osoby povinny zejména:

a) nakládat s odpady ze svých činností v souladu s platnými právními předpisy pro ochranu ŽP při nakládání
s odpady,

b) nakládat při svých činnostech s vodami v souladu s platnými právními předpisy pro ochranu vod a pro
jejich hospodárné využívání,

c) | chránit při svých činnostech ovzduší v souladu s platnými právními předpisy,

d) nakládat při svých činnostech s chemickými látkami a chemickými přípravky v souladu s platnými
právními předpisy pro ochranu ŽP při nakládání s chemickými látkami a chemickými přípravky.

Externí osoby jsou dále povinny zejména:

a) označit své pracoviště a prostory názvem a jménem své odpovědného zaměstnance externí osoby,
objekty a plochy vyhrazené mu pro skladování materiálu, odpadů a pro jeho činnosti.

b) | shromažďovat, soustřeďovat, třídit, skladovat, přepravovat, odstraňovat a předávat odpady vznikající z
jejich činností na své náklady, a to způsobem, který je v souladu s platnými právními předpisy pro
nakládání s odpady a s Interními předpisy platnými ve společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

c) bez předchozího písemného ujednání se společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. neshromažďovat a
neskladovat odpady, které vznikly jeho činností, v kontejnerech na tříděné odpady (např. sklo, papír,
plasty) a v kontejnerech na tuhý komunální odpad, které jsou určeny výhradně pro společnosti
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

d) | jestliže došlo činností externí osoby k ohrožení životního prostředí nebo je následně ohrožení možné, je
povinen každý zaměstnanec externí osoby toto neprodleně oznámit odpovědnému zaměstnanci
Společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

e) ukládat veškeré suroviny a odpady smluvního partnera, které mohou ohrozit životní prostředí nebo zdraví
osob tak, aby neohrozily ŽP a zdraví lidí a zabezpečit je proti neodborné manipulaci, zneužití a úniku.

VI.

fy dodržovat zákaz provádět údržbu vozidel a mechanizmů, zejména vypouštění, výměnu a doplňování
oleje a mytí karoserií.

9) provozovat zařízení, které je zdrojem znečišťování ŽP a jeho složek pouze v souladu s platnými právními
předpisy pro ochranu ZP a interními předpisy platnými ve společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

h) | písemně sdělit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. rizika svých činností
ve vztahu k životnímu prostředí (např. o používaném druhu, vlastnostech, množství a umístění látek
regulovaných v rámci ochrany ozónové vrstvy Země, chemických látek a chemických přípravků, včetně
ropných látek a PCB, radioaktivních látek, azbestu, atd.) a o svých preventivních opatřeních ke snížení
těchto rizik.

i) — dodržovat zákaz používat chemické látky, jejichž výroba, dovoz a distribuce jsou v ČR zakázány. Pokud
smluvní partner musí použít jiné nebezpečné chemické látky a přípravky, je povinen prokázat způsobilost
svých zaměstnanců k nakládání s těmito látkami.

j) dodržovat zákaz znečišťování ovzduší spalováním hořlavých látek nebo prašností svých činností,
vypouštění použitých chemických látek, přípravků a kapalin. Případné úniky chemických látek a
chemických přípravků a použitých kapalin (dobu a místo úniku, druh a množství) je externí osoba povinna
oznámit odpovědnému zaměstnanci společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

k) | zajistit odstraňování obalů, použitých chemických látek a přípravků, radioaktivních látek, komunálního
odpadu apod., které vzniknou prováděním smluvené činnosti výlučně v souladu s platnými právními
předpisy a interními předpisy platnými ve společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s..

I) neznečišťovat komunikace a zpevněné plochy a nepoškozovat zeleň.

Ostatní povinnosti externích osob v prostorách společnosti VÍTKOVICE
ARENA, a.s.

Je zakázáno fotografování a filmování bez schválené žádosti.

Závěrečná ustanovení

V souvislosti se změnou právních norem a vnitřních interních předpisů závazných pro společnost VÍTKOVICE
ARÉNA, a.s., jakož i v souvislosti se zjištěnými nedostatky v chování externích osob anebo jejich
zaměstnanců a subdodavatelů při vykonávání smluvených činností pro společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
mohou být tyto Závazné podmínky změněny. Externí osoba bere na vědomí a souhlasí, že tato změna je pro
ni závazná dnem vyvěšení těchto Závazných podmínek na internetových stránkách společnosti nebo
prokazatelného doručení do sídla externí osoby.

Částka:

5 000,- Kč za osobu

A.
(2

: externí osobu

1. |Nezajištění prokazatelné a odpovídající zdravotní způsobilosti osob pracujících pro |

5000,- Kč za osobu

| (8) | Nezajištění prokazatelné a odpovídající kvalifikace nebo odborné způsobilosti osob | 5 000,- Kč za osobu

: pracujících pro externí osobu[vazač, jeřábník, řidič, svářeč, revizní technik atd.) i - = |
ji (4) | Neodstranění závady bránící zajištění BOZP 120000,- Kč za případ |
| (5) |Neohlášení pracovního úrazu osob pracujících pro externí osobu, požáru, úniku |

chemických látek nebo přípravků, poškození majetku SPOLEČNOSTI VÍTKOVICE

50 000,- Kč za případ

| | ARÉNA, A.S., popř. jiné mimořádné události ů m
(6) | Porušení zákazu požívání alkoholických nápojů a užívání jiných návykových látek
| | nebo odmítnutí dechové zkoušky osoby pracující pro externí osobu

5 000,- Kč za případ
vypovězení takové
osoby z areálu
společnosti VÍTKOVICE
ARÉNA, a.s.

(7) Neoznačení osob pracujících pro externí osobu firemní značkou na pracovních
nebo ochranných oděvech

500,- Kč za osobu

81 Nedodržení povinnosti nosit ochranné přilby ajiné osobní ochranné pracovní
„prostředky

| 2 000,- Kč za osobu

© | Nedodržení pravidel pro stavbu lešení a závěsných lávek, výstupy na lešení,
nezakryté nebo řádně neoznačené výkopy, nezabezpečené stěny výkopu pažením
podle platných právních a ostatních předpisů k zajištění BOZP nebo Návodů

20 000,- Kč za případ

| výrobce M
(10) | Nedodržení požadavků nařízení vlády č. 362/2005 Sb. při
nad volnou hloubkou

práci ve výškách nebo | 20 000,- Kč za případ

Nedodržení platných právních a ostatních předpisů k zajištění BOZP nebo Návodů
| od výrobce vzhledem k provozování zařízení, zejména neprovádění pravidelných
| | kontrol a revizí zařízení nebo provozování zařízení k takovým účelům, ke kterým

| není určeno.

5 |

5 000,- Kč za případ |

(13) | Nerespektování bezpečnostních tabulek a značek

1.412) | Nedodržení příslušných předpisů týkajících se vyhrazených technických zařízení | | 10.000,- Kč za, případ |

5 000,- Kč za případ

| B. | POŽÁRNÍ OCHRANA

aa ji Porušení zákona č. 133/1985 Sb., v platném znění, vyhlášky č. 246/2001 Sb.,
v platném znění anebo vyhlášky č. 87/2000 Sb., v platném znění, kterou se stanoví
| podmínky požární bezpečnosti při svařování,

20 000,- Kč za případ —

Porušení zákazu kouření

| z
(10000,- Kč za případ

| Porušení zákazu kouření nebo otevřeného ohně v požárně nebezpečných
| prostorech, pracovištích a objektech a při činnostech se zvýšeným požárním

[5 000,- Kč za případ

617) Znemožnění přístupu k nouzovým východům, únikovým cestám nebo k rozvodným
a k prostředkům nožární ochraný

| 10.000,- Kč za případ

]

při nakládání | 10 000,- Kč za případ u (
120 000,- Kč za případ u

|
10.000,- Kč za případ

| (18) | Nedodržení platných právních a ostatních předpisů pro ochranu ŽP

— [3 odpady kategorie ostatní O0) nebo nebeznečný (N) M O
(19) Nedodržení interních předpisů platných společnosti VITKOVICE ARÉNA, a.s. pro

M „ Fřídění, skladování, předávání a odstraňování odpadů
(20) | Únik ropných a jiných škodlivých látek (např. chemikálií) a
(21) | Porušení platných právních předpisů pro ochranu ZP při nakládání s chemickými

—— I látkami a chemickými přípravky
<) Porušení platných právních předpisů pro nakládání s vodami

10 000,- Kč za případ
| 20 000,- Kč za případ

použitých chemických látek a přípravků do prostor

50 000,- Kč za případ

0)|

N
|

50 000,- Kč za případ |

| společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. za účelem jejich odložení

110.000,- Kč za případ

[ 10.000,- Kč

(25) | Nepovolené odložení odpadů do kontejnerů na tříděné odpady nebo na tuhé
SN „komunální odpady vyhrazených pro společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s,
1..(26) | Nepovolené skladování materiálu

D. OSTATNÍ

L (27) | Fotografování a filmování bez schválené žádosti 110 000,- Kč za případ

| (28) pem) majetku nebo neoprávněné použití zařízení společnosti VÍTKOVICE | 5 000,- Kč za případ
ARENA, a.s. POVEV ně hi o-

1.(29) | Nepředání vyplněného a podepsaného formuláře „Prohlášení externí osoby“ 150.000,-Kč

Prohlášení odpovědného zástupce externí osoby

jsem poučen o nebezpečí a seznámen s riziky a opatřeními při práci pro společnost VÍTKOVICE
ARÉNA, a.s. a jejích provozních zařízeních, důsledky vyplývajícími Z nedodržení platných předpisů a
byl jsem poučen o chování dle platných pravidel a zásad v oblasti BOZP, PO a ochrany ŽP (viz výše).

Zavazuji se dodržovat bezpečnostní předpisy a dodržovat odpovídající bezpečnostní opatření v
aktuálních podmínkách.

Zavazuji se jako místně zodpovědný, event. jako pověřený zástupce externí osoby mně svěřené
zaměstnance a další osoby ve výše uvedeném smyslu prokazatelně proškolit.

Za externí osobu:

Odpovědný zástupce:

Potvrzení účasti na seznámení s platnými interními předpisy včetně písemné informace ©
rizicích a přijatých opatření, konkrétními místními podmínkami a specifickými riziky v oblasti
BOZP, PO a ŽP (potvrzuje odpovědný zaměstnanec společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.):

Za společnost VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.:

SEZ

VÍTKOVICE ARÉNA
| VÍTKOVIĚE ARENA, a.
700 30 DSTRAVA-ŽÁBŘEM ee
anno atm alone ved RUSKÁ OTTA eeeeereee0e0
IČ: 2591108 4UČ Po 288) tBitim školení)

4 :
i
i

h
JA

vw
WVIONDO

RAMFLEX 10 MM

Prefabricateď indoor spori fooring in a constant 10 mm thickness, consisling of
natural and synthelic calendered and vulčanized řubber, Surface is hammered,
opagué, non slip. anti-bacterial. marble-effect witlr uniform čómposition in 2 mm.
This wear layer is vyleanized onto a load bearing, low hardness, low density, and
fexible subfloor with = high content of recyčléd post-consumer material.

The product is Phthálate-free, bisphenol.A free, isocyanate-free and has lass than
5% plastičizers, The blobased carbon coniení is Approximately 20% of the total
organic carbon (ceriifcation according to ASTM D6866-21, Method B)

The product has been cenifed in compliance with International schemes and
slándards for Indoor Air Ovalily programs fVOČ, Volalile Organic Compounds
emissions) like Greenguard, Greengusrá Gold 1UL Certification Program) and
Envronmentai Produci Declaration (EPD),
Tho surface has excellent natural antihacterial characteristics. without the addition of biocidaj ingredienis inside the product: jn tests

carried out according lo ISO 22 196, the kilhng of inoculatec bacteria exčeeds 09,999% jn 24 hours, wilh an anlimicrabiat activity factor
"R" greater than 5.

Non porous rubber surface provides ease ní maintenance and antibacleřial protechon against MRSA and odors. The use of rubber. brings
specific advantages in front af otner materials, like no need of weld rods for installation and a superior protection agalnst inlensive use,

Due lo its excellent resistance to cuťiing or ripping, this producí is ideal Ior 9ymnasiums and filiess cemers, particularly for hose areas
where the Hoorng must withstaud heavy weights of sport eguipmení.

His alsu suitable for ice skating rinas, as it resists pariculady well to wear abrasion from ice skating blades,

3TANDARDS

This product has been ceřiiied lo bé in compliance with European Slandards EN 14041 including Declaration Of Performance (DoP, CE
making) and it is rated Eurociass Cf-s? in accordánce wilh EN 13501,

This produčí has been cěrtifed in čomplianoe wilh the following schemes and standards far Indoor. Air Ovality programs VOC, Volštile
Organic Compounds Smissions)

> Greenguard and Greenguard Gold (UL Certification Program).
= French scope (201 1521V Class Ar
* Environmental Product Declaration (EPD).

This article- (s produced jn zompliance wilh ihé European Regulation REACH IRegistration. Evaluation, Authorization and Restriction o
Chemicals).

This producí is designěd and manufactured according ta UNi EN ISO 2001 certification.

05/12/2022

: s EN 14041
Moria keeps tně rabi ko modily tě churgrterstice nl tie produc tá dny mornení C €

KL MONCOAOtie com p V3

GOLOR RANGE

15 rA 707

This cofor range is.to bé used as z guideline omly,

INSTALLATION AND MAINTENANCE

Tíe přáduci must be stored and installed in approprialé conditions, including stilabie protecied prřemises at guaranteed minimum and
maximum femperalures and humidity. as fully described jn MONDO's Siorage and Insiallation InstructHans.

The product mušt he used and maintained following the premises described in MONDO's Use and Mainienance Instruciians.

EÉ
10 mm $m 186cm = 13.5 ko/mé 2935x %1.35cm —
For additional product information: plesse refer to ihe Technical Daita Shěet.
a5 22022
a CE |EN 14041
Mnordo kseps Ha uzht to mody he charzcienotie ofshe produčclé n ary moment s

w mondowodciwide.com e 22

RUBBER SPORT FLOORINGS
RAMFLEX

Ramřlex is a double-layered vulcanized rubber flooring with a hammered surface finish. The combination
of two layers with different densities enables Ramflex to resists the wear and the weight of sports
eguipment while providing optimal comfort and energy return. Ramflex Interiock allows easy and fast
procedures of application and removal and represent an ideal solution for renovations, high moisture
conditions and temporary applications. Available with Intaid markings,

71š 780 707

Thickness: 6 mm
Roll Length: 13 mi Roll Height: 186 cm
Weight: 8.00 kg/m“
Tiles Dimenslon: 94,35 cm x 91,35 cm

WE INNOVATEVOU WIN

Ramřlex 6 MM perfect for:
| > Holistic Fitness Classes
-| Yoga
712 7 T741 .

Pilates
Trainina
Iinckness: 8 mm Interlock . m
Titles Dimension: 90 cm x 90cm "© Mobility and Stability work-outs
| Weight: 1Ž kazm“ « Čardio Eguipment Areas

>- Soft Weights
Thickness: 10m Ramflex 10 MM also suitable for:

Tie síze: 94.5 x915cm + Suspension training
Roli Height 186 cm Roli Length 9m

Weight. 13,5 kgmm“ Functional Frames
Etghi 13,5 kgmm

Weight Rooms

WRAONDO

Crossfit

RUBBER SPORT FLOORINGS:
THE ADVANTAGES

UfSVARIED AND STEÁADY DURABLE UNDER INTENSIVE

PERFOMANCES USE

Best physical.mechanical No welded joints
behaviors even in case of Ease of maintenance-ove!
temperature vatlatlons the years

GREEN FACTS' AND CERTIFICATIONS

REACH Compliant

Non Hazardous Waste accoiding to the E.W.C

Low VOC (Volatile Organic Compounds) emission

Class A+ (French scope 2011321)

GREENGUARD £ GREEMGUARD Gola (UL)

The Rubber Range Environmental Product Declarations
(EPD) for-Life Cycle Analysis show the products have 19%
less impact on the environment than simitai PVC products
Fire EUROCLASS (EN 13501

CE marked product (EN 14041 / EN 14094 incl! DoP)

UNI EN ISO 9001

LOW VOC EMISSIONS

Bettet ouality means better petformances athleteš

WE INNOVATE VDU WIN

27 GREENGUARD GOLD
2 GERTIFICATION

Air pollution can have a negative
effect on athletes' performance áhd
put their health atrisk. During training
and competition, athletes breathe 20
times more than they would normaly.
This means that they are 20 times
moré exposed to pollution risks.

That is why mondo has been striving
for years to achieve low VOC
emissions and have that confirměd by
independent external laboralories,
such as UL Environment, which has
given our surfaces SGREENGUARD
GOLD Certification, or by accredlited
laboratories, which have awarded
them class A+ according to the French
Decree,

"ŘONDO

MONDO

WWW.MONDOWORLOWIDE.COM

PRODUCT MANAGER INDO0R SPORT: MR. CLAUDIO GONELLA
MAIL: CGONELLAOMONDOITA.COM

WMONDO

UITABLE FOR
Indoor Sport Facilities

S ice Hockay -Ice Arena

+ Strengih 8 Conditioning

4 Fitness - Strengih Cardio

* Fitness - Mobility / Stability

> Fitness - Fitness Člasses

05/12/2022
Mondo keeps ta nar 16 modify tha charactanstice ol the prodksnts In zsrty mom C € EN 14041

wa Ihohdowýddnáde com p 33

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 24870911: 38/2023 Smlouva o dílo

Příloha SKM_C3320i230621061000.pdf