Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Program péče o krajinu
A.5.
Slunečná stráň 1461-1
DOHODA O REALIZACI MANAGEMENTOVÝCH OPATŘENÍ č. SMLJ-38-2428/2023
dle ust. § 68 odst. 2 a § 69 odst. 3 zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny
(dále jen „Dohoda'1)
kterou uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tito účastníci
1. Správa Krkonošského národního parku
Sídlo: Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
IČO: 00088455
zastoupena: PhDr. Robinem Bóhnischem, ředitelem
ve věcech dohody:
jakožto věcně a místně příslušný orgán ochrany přírody podle ustanovení § 78 odst. 1 zákona ČNR
č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění.
(dále jen „Správa KRNAP")
a
2. KÁCELA&TRAVENA, Pavel Heřman
Místo bydliště/ sídlo podnikání: Bystrá nad Jizerou - Babí 33, 513 01 Semily
IČO: 42899010
Bankovní spojení:
jakožto nájemce pozemků: viz Příloha č. 1
(dále jen „nájemce")
ČI. I.
Účel a předmět Dohody
1. Účelem této Dohody je úprava provádění opatření ke zlepšování přírodního prostředí ve smyslu
§ 68 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny v k. ú. Svoboda n. Úpou, Mladé Buky
a Maršov I na lokalitě Slunečná stráň, tedy z důvodu ochrany přírody. Jedná se o opatření
prováděná nad rámec povinností uložených zákonem.
2. Předmětem této Dohody je realizace konkrétních managementových opatření z důvodu ochrany
přírody s hlavním cílem dosažení optimálního stavu předmětů ochrany a poskytnutí finančního
příspěvku na péči podle § 69 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny.
3. Touto Dohodou se nájemce zavazuje realizovat na pozemcích uvedených v příloze č. 1 této
Dohody (dále jen „Pozemky") managementová opatření z důvodu ochrany přírody (zlepšování
přírodního prostředí) v rozsahu, termínu a způsobem specifikovaným v čl. II. této Dohody, dle
pokynů Správy KRNAP. Správa KRNAP se zavazuje poskytnout nájemci za řádně a včas
realizovaná managementová opatření finanční příspěvek na péči specifikovaný v čl. III.
této Dohody.
1
Čl. II.
Realizace managementových opatření
1. Účastníci Dohody se dohodli, že nájemce provede dle pokynů Správy KRNAP
tato managementová opatření z důvodu ochrany přírody:
Vláčení, seč lehkou mechanizací, seč křovinořezem a ručně vedenou sekačkou a úklid
hmoty mimo lokalitu, pastva Skotu na celkové výměře 7,74 ha, bližší specifikace dle Přílohy
č. 1, 2 a 3 a dle pokynů odborného pracovníka Správy KRNAP,
- na PP č. 2, DPB 5510/1 (630-0990) o výměře cca 0,06 ha; PP č. 5, DPB č. 5504/1 (630-
0990) o výměře cca 0,09 ha; PP č. 9, DPB 5504/1 (630-0990) o výměře cca 0,18 ha; PP
č. 10, DPB č. 5511/1 (630-0990) o výměře cca 0,24 ha bude ponechána neposečená
plocha z důvodu podpory populací bezobratlých živočichů (viz příloha č. 1 a 2)
termíny prováděných opatření jsou uvedené v Příloze č. 1 této Dohody, jedná se o termíny
optimální.
Veškeré činnosti na Pozemcích budou provedeny šetrně, jakékoli poškození vegetačního krytu
či technických zařízení bude konzultováno s odpovědnou osobou Správy KRNAP a poté uvedeno
do co nejpůvodnějšího stavu. Prováděná managementová opatření mohou být podle potřeby
změněna vždy na daný kalendářní rok a to písemnými a očíslovanými dodatky podepsanými
oprávněnými účastníky Dohody.
2. Správa KRNAP je oprávněna kontrolovat provádění prací jak v průběhu jejich realizace, tak i po
jejich skončení. Nájemce se zavazuje umožnit pracovníkům Správy KRNAP přístup na Pozemky
za účelem provedení kontroly, včetně monitoringu realizace opatření. Zjistí-li, že nájemce provádí
práce v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po nájemci provádění prací řádným
způsobem. Jestliže tak nájemce neučiní ani v přiměřené lhůtě k tomu poskytnuté, je Správa
KRNAP oprávněna odstoupit od této Dohody a požadovat náhradu škody odpovídající částce ve
výši z cen nerealizovaných dohodnutých opatření vdaném roce dle přílohy č. 1 Dohody
uvedených ve sloupci „Cena (Kč) v optimálním termínu".
3. Jestliže náklady na provedení obdobných prací na dané lokalitě budou souběžně hrazeny
prostřednictvím dotačních opatření resortu Ministerstva zemědělství, konkrétně
z agroenvironmentálně-klimatických opatření (AEKO), bude výše této dotace Ministerstva
zemědělství odečtena od příspěvku projektu vyplaceného za práce nad požadavky AEKO, tak aby
nemohlo dojít k vyplacení dvojích příspěvků za provedení téže činnosti. Podrobněji rozpracováno
v Příloze č. 3 Obecná pravidla. Podpisem této Dohody nájemce prohlašuje, že se s touto přílohou
Dohody podrobně seznámil a má ji k dispozici.
Čl. III.
Poskytnutí finančního příspěvku na péči
1. Účastníci Dohody se dohodli, že nájemce zrealizuje managementová opatření provedená
v požadovaném rozsahu za finanční příspěvek v daném kalendářním roce na péči v celkové výši
maximálně:
Slunečná stráň
Maximální výše příspěvku za realizaci všech opatření: 272 324,62 Kč (slovy dvě stě sedmdesát
dva tisíc tři sta dvacet čtyři korun českých a šedesát dva haléřů), při splnění optimálního termínu
realizace opatření ve smyslu čl. II této Dohody, zpožděného v odůvodněných případech max. o 14
dní. Ustanovení čl. II odst. 3 této Dohody tím není dotčeno.
2
V případě zpoždění s provedením opatření od optimálního termínu realizace opatření o více jak 14
dní, ale ne více jak o 30 dní včetně má za následek, že výše příspěvku dle této Dohody bude
stanovena dle sloupce “Cena (Kč) při překročení optimálního termínu (druhá kategorie cen)“
Přílohy č. 1 této Dohody.
Zpoždění realizace opatření nebo jeho části o více jak 30 dní od optimálního termínu bude bráno
jako neprovedení opatření a nájemce za tato realizovaná opatření neobdrží finanční příspěvek dle
této Dohody.
Pokud není v Příloze č. 1 této Dohody uvedeno jinak, musí být všechna opatření provedena
nejpozději do 31. 10. daného kalendářního roku. Opatření nebo jejich části dokončené po 31. 10.
budou považovány za neprovedené, bez ohledu na počet dnů zpoždění od optimálního termínu
realizace uvedených výše. Nájemce za tato realizovaná opatření neobdrží finanční příspěvek dle
této Dohody.
Výše finančního příspěvku je stanovena v mezích Nákladů obvyklých opatření MŽP (NOO) pro rok
2023. Podrobný rozpis skladby příspěvku je uveden v Příloze č. 1 této Dohody.
V případě, že v příloze č. 1 této Dohody je uvedeno více Pozemků (Dohoda je uzavřena na více
pozemků) a nájemce ztratí právo užívání k některému/některým Pozemkům, nebo jejich části,
v důsledku čehož opatření nebudou provedena v plném rozsahu, bude příspěvek alikvotně
zkrácen, a to na základě předávacího protokolu. Práce (opatření), které budou provedeny
nájemcem na pozemcích, ke kterým ztratil nájemce užívací právo, po dni, kdy nastala tato
skutečnost, se považují za neprovedené.
2. Správa KRNAP provede před vyplacením finančního příspěvku kontrolu realizovaných
managementových opatření ve smyslu ust. § 19 odst. 4 vyhl. č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí
některá ustanovení zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny,
přičemž předmětem kontroly bude především splnění podmínek dle čl. II. této Dohody. O této
kontrole bude sepsán mezi účastníky Dohody písemný protokol podepsaný oprávněnými zástupci
účastníků Dohody.
3. Správa KRNAP se zavazuje po provedení kontroly za řádně, včas a v souladu s ostatními
podmínkami této Dohody provedená managementová opatření uhradit nájemci finanční příspěvek
na péči dle této Dohody, a to v souladu s ust. § 69 zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny,
v platném znění za užití ust. § 19 odst. 4 vyhlášky č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá
ustanovení zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny. Nebudou-li
managementová opatření realizována v souladu s touto Dohodou, finanční příspěvek na péči se
nájemci nevyplatí, budou-li managementová opatření realizována pouze částečně, příspěvek se
přiměřeně zkrátí, a to v souladu s ust. § 19 odst. 4 vyhlášky č. 395/1992 Sb. Tato skutečnost bude
uvedena v předávacím protokolu. Tento bude podepsaný oběma smluvními stranami.
4. Nájemce vystaví vyúčtování vynaložených prostředků na přiloženém formuláři, viz Příloha č. 4
Vzor vyúčtování, a doručí jej Správě KRNAP nejpozději do 10 pracovních dnů po provedení
kontroly. Podkladem pro vyúčtování je Protokol o převzetí realizovaných opatření a výše
přiznaného příspěvku v něm uvedená.
5. Nájemce je oprávněn vystavit vyúčtování vynaložených prostředků (Příloha č. 4) po jednotlivých
dílčích částech (např. pracovních plochách), vždy po provedení kontroly a podepsání protokolu
oprávněnými zástupci účastníků dohody.
6. Částky uvedené v čl. III. a dále v Příloze č. 1 této Dohody jsou uvedeny bez DPH, v případě
vzniklých nákladů souvisejících s realizací prací obsahujících DPH (u plátců DPH), není možné
3
o toto DPH příspěvek navýšit. Částky uvedené v Příloze č. 1 tak představují maximální možnou
výši příspěvku.
7. Obě smluvní strany se dohodly, že vyúčtování vystavené nájemcem odevzdaná od 18. do 22.
dne měsíce daného kalendářního roku jsou splatná do 30 kalendářních dnů po jejich obdržení
Správou KRNAP. Správa KRNAP může vyúčtování vrátit do data jejich splatnosti, pokud obsahuje
nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje a lhůta splatnosti 30 kalendářních dnů začíná běžet
od nového doručení vyúčtování. V případě jiného data dodání vyúčtování se schvalování příspěvku
a jeho proplacení může protáhnout až na 60 kalendářních dní, což nájemce podpisem této Dohody
bere na vědomí.
8. V případě prodlení Správy KRNAP s placením vyúčtování, uhradí příjemci smluvní pokutu
ve výši z nezaplacené částky za každý den prodlení.
9. Pokud ve lhůtě do 6 měsíců ode dne provedení kontroly managementových opatření vyjde
najevo, že nájemce neprovedl tato opatření řádně (např. vymezenou metodou, postupem apod.),
je nájemce povinen učinit opatření k nápravě takového stavu, v souladu s pokyny Správy KRNAP,
je-li tento postup dle konzultace se Správou KRNAP možný a účelný. Pokud ne, je nájemce
povinen vrátit přiměřenou část poskytnutého finančního příspěvku v souladu s ust. § 19 odst. 4
vyhl. č. 395/1992 Sb.
10. Vzhledem k tomu, že Správa KRNAP na sjednané práce čerpá dotační prostředky, vyhrazuje
si Správa KRNAP právo v případě nemožnosti čerpání těchto prostředků od této Dohody
neprodleně odstoupit na základě písemného vyrozumění nájemce. Za této situace je Správa
KRNAP povinna nájemci do 3 měsíců od okamžiku odstoupení od Dohody uhradit na základě
předloženého vyúčtování příslušnou část prací, jež byly nájemcem vykonány před datem
odstoupení a jejichž provedení bude doloženo předávacím protokolem.
Čl. IV.
Trvání a ukončení Dohody
1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu určitou do 31. 10. 2023.
2. Smluvní strany jsou oprávněny tuto Dohodu ukončit vzájemnou dohodou nebo výpovědí
s výpovědní lhůtou 6 měsíců ode dne doručení výpovědi. Vypovědět tuto Dohodu může
vlastník/nájemce v případě změn, které nezavinil, byly způsobeny okolnostmi, které v době podpisu
Dohody nemohl znát a které mu znemožňují zajistit výkon prací, které tvoří předmět Dohody.
3. Tato Dohoda zaniká též v případě, že nájemce ztratí právo užívání ke všem Pozemkům, a to ke
dni zániku užívacího práva k poslednímu z těchto Pozemků.
4. Příspěvek na práce (opatření), které byly provedeny ke dni ukončení této Dohody (bez ohledu
na způsob ukončení Dohody), bude nájemci poskytnut na základě předávacího protokolu. Práce
(opatření), které budou provedeny nájemcem až po ukončení této Dohody, se považují za
neprovedené a vlastníku/nájemci nevzniká právo na poskytnutí příspěvku za tyto práce (opatření);
příspěvek nebude poskytnut.
Čl. V.
Ostatní a závěrečná ujednání
1. V rozsahu touto Dohodou neupraveném se tato řídí příslušnými ustanoveními zákona č.
500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů.
4
Rozpočet akce Slunečná stráň 2023 Příloha č. 1
Název akce: Slunečná stráň 2023
Projekt:
Katastrální území: Realizace PPK 2023
Maršov I.Mladé Buky,Svoboda nad Úpou
Termín roalizaco:
od 10.6.2023
do 31.10.2023
Seznam opatření
1 1.5267 Svoboda nad Úpou vláčeni LM 2023 10 6. 2023 31 10 2023
578/3
580/1
594/2
594/4
1 1.5267 Svoboda nad Úpou pastva skotu a koni bez seče 10 6 2023 15 6 2023
578/3 nedopasku 2023
580/1
594/2
594/4
1 1,5267 Svoboda nad Úpou vše LM (seč, hrabáni. 10 6 2023 30 6 2023
578/3 nakládáni, odvoz) 2023
580/1
594/2
594/4
1 1.5267 Svoboda nad Úpou pastva skotu a koni bez seče 1 8.2023 31. 10. 2023
578/3 nedopasku 2023
580/1
594/2
594/4
1 1,5267 Svoboda nad Úpou srážka za 10 6 2023 31 10. 2023
578/3 BISS/EKOplatba/ANC 2023
580/1
594/2
594/4
2 0,6033 Mladé Buky vláčeni LM 2023 10. 6 2023 31 10.2023
2409/7
2421/1
Svoboda nad Úpou
578/3
712/3
575/1
575/5
721/3
2 0,6033 Mladé Buky pastva skotu a koni bez seče 30 6 2023 15 7 2023
nedopasku 2023
2409/7
2421/1
Svoboda nad Úpou
578/3
712/3
575/1
575/5
721/3
1/4
2 0.6033 Mladé Buky vSe RVS s ručním hrabamm a 30.6 2023 15 7 2023
nakládkou (seč. ruční hrabáni,
2409/7 ruční nakládáni, odvoz) 2023
2421/1
Svoboda nad Úpou
578/3
712/3
575/1
575/5
721/3
2 0,6033 Mladé Buky s/ažka za 10. 6 2023 31 102023
BISS/EKOplalba/ANC 2023
2409/7
2421/1
Svoboda nad Úpou
578/3
712/3
575/1
575/5
721/3
2 0.6033 Mladé Buky ponechaný pás 2023 10. 6. 2023 31 10.2023
2409/7
2421/1
Svoboda nad Úpou
578/3
712/3
575/1
575/5
721/3
3 0,2279 Svoboda nad Úpou vée KR (seč. hrabaní, 15. 7.2023 15. 8 2023
578/3 nakládání, odvoz) 2023
3 0,2279 Svoboda nad Úpou sražka za 10 6. 2023 31 10 2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
5 0,7653 Svoboda nad Úpou vláčeni LM 2023 10 6 2023 31 10 2023
578/3
579/13
580/1
720/2
5 0,7653 Svoboda nad Úpou pastva skotu a koni bez seče i 8.2023 31 10 2023
578/3 nedopasku 2023
579/13
580/1
720/2
5 0.7653 Svoboda nad Úpou srážka za 10. 6. 2023 31 10 2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
579/13
580/1
720/2
5 0,7653 Svoboda nad Úpou vie LM (seč, hrabáni, 15. 6. 2023 15. 7.2023
578/3 nakládáni, odvoz) 2023
579/13
580/1
720/2
5 0.7653 Svobodo nad Úpou ponechaný pás 2023 10 6. 2023 31 102023
578/3
579/13
580/1
720/2
6 0,3206 Svoboda nad Úpou vláčeni LM 2023 10 6. 2023 31. 10.2023
578/3
6 0,3206 Svoboda nad Úpou seč RVS 2023 15 6 2023 15. 7. 2023
578/3
2/4
6 0,3206 Svoboda nad Úpou strojní hrabání RVS 2023 15 6 2023 15 7.2023
578/3
6 0.3206 Svoboda nad Úpou ruCní nakládaní RVS 2023 15.6.2023 15 7 2023
578/3
6 0,3206 Svoboda nad Úpou odvoz LM 2023 15 6. 2023 15. 7 2023
578/3
6 0,3206 Svoboda nad Úpou srážka za 10.6.2023 31 10 2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
7 0.2861 Maršov I vláčení LM 2023 10 6 2023 31 10 2023
228/4
228/5
588/4
588/3
7 0.2861 Maršov I vše LM (seč. hrabáni, 15. 6. 2023 15 7. 2023
nakládáni, odvoz) 2023
228/4
228/5
588/4
588/3
7 0,2861 Maršov I pastva skotu a koni bez seče 15 8 2023 31. 10.2023
nedopasku 2023
228/4
228/5
588/4
588/3
7 0,2861 Maršov I srážka za 10. 6, 2023 31 10 2023
BISS/EKOplatba/ANC 2023
228/4
228/5
588/4
588/3
8 0,1110 Maršov I vše KŘ (seč, hrabáni, 10. 6. 2023 31.10 2023
nakládáni, odvoz) 2023
228/5
8 0,1110 Maršov I srážka za 10. 6. 2023 31 10.2023
BISS/EKOplatba/ANC 2023
228/5
9 1.4557 Maršov I vláčení LM 2023 10.6.2023 31 10.2023
228/5
Svoboda nad Úpou
594/4
594/1
9 1,4557 Maršov 1 vše LM (seč, hrabáni, 15 6.2023 15. 7. 2023
nakládáni, odvoz) 2023
228/5
Svoboda nad Úpou
594/4
594/1
9 1,4557 Maršov I srážka za 10 6.2023 31 10.2023
BISS/EKOplatba/ANC 2023
228/5
Svoboda nad Úpou
594/4
594/1
9 1,4557 Maršov I ponechaný pás 2023 10 6 2023 31 10 2023
228/5
Svoboda nad Úpou
594/4
594/1
10 0.5102 Svoboda nad Úpou vše KŘ (seč. hrabání, 15, 7 2023 15. 8. 2023
594/2 nakládáni, odvoz) 2023
594/1
3/4
10 Svoboda nad Úpou srážka za 10 6 2023 31 10 2023
594/2 BISS/EKOplalba/ANC 2023
594/1
10 0,5102 Svoboda nad Úpou ponechaný pás 2023 10 6 2023 31. 10 2023
594/2
594/1
13 0,1820 Maršov I vše KR (seč. hrabaní, 15 6 2023 30. 7. 2023
nakládáni, odvoz) 2023
217/2
13 0,1820 Maršov I srážka za 10.6 2023 31 10. 2023
BISS/EKOplalba/ANC 2023
217/2
14 0,0167 Svoboda nad Úpou vláčeni LM 2023 10 6.2023 31. 10.2023
578/3
14 0,0167 Svoboda nad Úpou vše LM (seč. hrabáni, 15, 6 2023 15. 7. 2023
578/3 nakládáni, odvoz) 2023
14 0,0167 Svoboda nad Úpou srážka za 10 6 2023 31. 10,2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
15 1,9052 Svoboda nad Úpou vláčeni LM 2023 10 6 2023 31 10.2023
578/3
720/2
15 1,9052 Svoboda nad Úpou vše LM (seč, hrabáni, 15 6 2023 15. 7 2023
578/3 nakládáni, odvoz) 2023
720/2
15 1,9052 Svoboda nad Úpou pastva skotu a koni bez seče 15, 6 2023 15. 8. 2023
578/3 nedopasku 2023
720/2
15 1.9052 Svoboda nad Úpou srážka ža 10. 6 2023 31. 10. 2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
720/2
16 0,0634 Svoboda nad Úpou vše KŘ (seč. hrabaní. 15 7 2023 15 8 2023
578/3 nakládáni, odvoz) 2023
16 0,0634 Svoboda nad Úpou srážka za 10 6 2023 31 10.2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
17 0.0577 Svoboda nad Úpou pastva skotu a koni bez seče 10 6 2023 15 6. 2023
578/3 nedopasku 2023
17 0.0577 Svoboda nad Úpou srážka za 10 6 2023 31 10. 2023
578/3 BISS/EKOplalba/ANC 2023
+ 3 000 Kč do 2 ha 2023 10 6 2023 31. 10. 2023
♦ 3 000 Kč do 2 ha 2023 10 6 2023 31. 10. 2023
Práce obecná 2023 10 6 2023 31 10 2023
Suma ceny celkem při dodržení realizace opatření v optimálních termínech: 272 324,62 Kč
4/4
^■LL c.
Vyúčtování skutečných nákladů a soupis provedených prací vynaložených na
realizaci opatření na základě „Dohody o realizaci managementových opatření" dle ust.
§ 68 odst. 2 a § 69 odst. 3 zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny (dále jen
„Dohoda")
Číslo Dohody:
Předmět Dohody: Péče o vybrané luční enklávy KRNAP a jeho OP
Program: Program péče o krajinu
Poskytovatel příspěvku:
Správa Krkonošského národního parku
Sídlo: Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
IČ: 00088455
zastoupena: PhDr. Robinem Bóhnischem, ředitelem Správy Krkonošského národního parku
jakožto věcně a místně příslušný orgán ochrany přírody podle ustanovení § 78 odst. 1 zákona
ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění.
Vlastník/nájemce:
Místo bydliště:
IČO:
Bankovní spojení:
Enkláva: k.ú.: p.p.č. (viz. příloha č. 1 Dohody).
Provedená opatření:
na výměře........ ha.
Práce byly provedeny vlastními prostředky a silami.
Celková výše přiznaného finančního příspěvku:
V(e) Vrchlabí dne:
Podpis/razítko nájemce:
Lokalita: Pracovní plocha PASTEVNÍ DENÍK Příloha č. 5
Druh pasených zvířat: Poznámka (odkaz na fotografie atd.)
Datum (od-do)
Počet pasených zvířat
Digitálně podepsal Eva
Eva Kúřilová Kúřilová
Datum: 2023.06.22
12:29:27 +02'00'