Textová podoba smlouvy Smlouva č. 24990967: sml. o výpůjčce mot.vozidla značky Hyundai Tucson- vozidlo pro

                        Smlouva o výpůjčce
      uzavřená podle ust. § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

město Orlová                     Článek I
se sídlem:                 Smluvní strany
zastoupeno:
IČO:                     Osvobození 796, 735 14 Orlová-Lutyně
(dále též „půjčitel“)    Lenkou Brzyskowskou, starostkou města
                         00297577

a

Sociální služby města Orlová, příspěvková organizace

se sídlem:               Adamusova 1269, 735 14 Orlová-Lutyně

zastoupeno:              Mgr. Jarmilou Bermou, MBA, ředitelkou

IČO:                     72076674

(dále též „vypůjčitel“)

(společně dále též označovány jako „smluvní strany“)

                                                        Článek II
                                                Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se
   skutečností v době uzavření smlouvy.

2. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní
   straně. Písemné oznámení o změně identifikačních údajů smluvní strana zašle k rukám
   osoby pověřené zastupováním druhé smluvní strany. V písemném oznámení o změně
   identifikačních údajů smluvní strana vždy uvede odkaz na číslo této smlouvy a datum
   účinnosti oznamované změny.

3. Půjčitel je vlastníkem motorového vozidla tovární značky Hyundai Tucson, verze PHEV,
   VIN: TMAJC812DPJ201132, pořizovací cena 953.684,00 Kč včetně DPH (dále též
   „automobil“). Automobil byl pořízen v červnu r. 2023 v rámci projektu „"Vozidlo pro Sociální
   služby města Orlová", jehož udržitelnost bude ukončena v roce 2028.

                                                       Článek III
                                            Předmět a účel výpůjčky

1. Půjčitel bezplatně půjčuje automobil specifikovaný v Článku II odst. 3 této smlouvy
    vypůjčiteli a ten ho za níže sjednaných podmínek do výpůjčky přijímá.

2. Účelem výpůjčky je provozování automobilu pro potřeby Pečovatelské služby, jež je
    poskytována terénní formou.

3. Vypůjčitel prohlašuje, že je seznámen se stavem automobilu a v tomto stavu ho do
    výpůjčky přebírá.

4. Vypůjčitel prohlašuje, že automobil svými technickými dispozicemi je vhodný pro účel
    výpůjčky podle odst. 2 tohoto článku a že ho bude užívat v souladu s obecně závaznými

                                                        1
    právními předpisy a podmínkami této smlouvy. Současně prohlašuje, že byl půjčitelem
    seznámen se způsobem užívání automobilu.

                                                       Článek IV
                             Doba výpůjčky, předání a převzetí automobilu

1. Půjčitel půjčuje automobil specifikovaný v Článku II odst. 3 této smlouvy vypůjčiteli na dobu
   určitou, a to od 30.06.2023 do 29.06.2028.

2. Vypůjčitel je po uplynutí sjednané doby výpůjčky povinen automobil převzít do svého
   majetku a automobil pojistit.

                                                             Článek V
                                             Podmínky provozování automobilu

Vypůjčitel se zavazuje automobil značky Hyundai Tucson:

1. užívat v souladu s návodem na obsluhu,

2. provádět na své náklady pravidelné servisní prohlídky a tyto nechat evidovat v servisní
   knize vozidla,

3. provést pravidelnou kontrolu STK na vlastní náklady,

4. při jízdách dodržovat zákon o silničním provozu,

5. na vlastní náklady zajišťovat PHM, provozní tekutiny do automobilu a hradit veškeré výdaje
   potřebné k provozu automobilu včetně oprav a výměny pneumatik.

6. V případě, že bude vypůjčeným automobilem spáchán dopravní přestupek, může Policie
   ČR, případně městská policie nebo magistrát (správce pokuty) zaslat pokutu Městu Orlová,
   jako vlastníku a provozovateli vozu. Tato výzva k úhradě pokuty bude bez prodlení zaslána
   na adresu Sociálních služeb města Orlová k vyřízení (tj. k úhradě, případně ke sdělení
   jména řidiče, který dopravní přestupek spáchal). Za přestupky spáchané vozidlem, které je
   předmětem této výpůjčky, odpovídá vypůjčitel.

7. Požitek (výnosy) z půjčeného majetku má vypůjčitel.

                                                         Článek VI
                                                     Další ujednání

1. Po dobu trvání této smlouvy je automobil pojištěn v rámci pojistné smlouvy města a pojistné
   je hrazeno půjčitelem.

2. Vypůjčitel je povinen za účelem ověření plnění povinností vyplývajících z Registrace akce
   a rozhodnutí o poskytnutí dotace programu: 11703 Integrovaný regionální operační
   program (IROP), vytvořit podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizovanému
   projektu.

3. Po celou dobu, nesmí vypůjčitel přenechaný majetek pronajmout či vypůjčit jiné osobě bez
   svolení půjčitele, nesmí jej zcizit.

                                                        2
4. Vypůjčitel je povinen poskytnout půjčiteli všechny nezbytné informace k řádné administraci
   projektu, a to po dobu trvání výpůjčky, tj. udržitelnosti 5 let, tedy do r. 2028.

                                                         Článek VII
                                                Závěrečná ustanovení

1. Tento závazkový vztah se řídí ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
   znění pozdějších předpisů.

2. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky,
   podepsanými smluvními stranami.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž obdrží dvě
   půjčitel a jedno vypůjčitel.

4. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
   uveřejnění v registru smluv (§ 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
   účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, dále jen „zákon
   o registru smluv“), není-li stanovena účinnost pozdější, odvíjející se od lhůty stanovené
   v ust. § 5 odst. 2 zákona o registru smluv.

5. Smluvní strany se zavazují v rámci uzavřeného smluvního vztahu dodržovat Nařízení
   Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27.04.2016 o ochraně fyzických
   osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
   zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen „GDPR“)
   a s tímto související zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů (dále jen „Zákon“).
   V případě porušení povinností vyplývajících z GDPR nebo Zákona odpovídá za tato
   porušení ta ze smluvních stran, jejímž jednáním či opomenutím k porušení GDPR nebo
   Zákona došlo. Smluvní strany souhlasí s uvedením osobních údajů ve smlouvě tak, jak jsou
   tyto ve smlouvě uvedeny a prohlašují, že nakládání se smlouvou obsahující osobní údaje
   bude odpovídat povinnostem vyplývajícím z GDPR a Zákona.

6. Doložka platnosti právního jednání dle ust. § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní
   zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této smlouvy má pronajímatel udělen
   souhlas usnesením Rady města Orlová č. 569/14. ze dne 28.06.2023.

7. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, a že
   byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle.

V Orlové, dne 29.06.2023                               V Orlové, dne
Za půjčitele:                                          Za vypůjčitele:

..................................................     ................................................
Lenka Brzyszkowská                                     Mgr. Jarmila Berná, MBA
starostka města                                        ředitelka

                                                    3