Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*KUJCP018HK5N*
KUJCP018HK5N
číslo smlouvy objednatele: SDL/OREG/061/16/4
číslo smlouvy zhotovitele: 3015312
DODATEK Č. 4 KE SMLOUVĚ O DÍLO
podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
a) Objednatel: Jihočeský kraj
se sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
zastoupený: Mgr. Ivanou Stráskou, hejtmankou Jihočeského kraje
IČ: 70890650
DIČ: CZ70890650
Bankovní spojení: ČSOB a. s., České Budějovice
Číslo účtu: 170320242/0300
Za objednatele jsou ve věci provádění stavby oprávněni vystupovat a jednat:
Ing. Zdeňka Szczotková, investiční technik OREG, tel. č.: 386 720 356, 731 406 390, e-mail:
szczotkova@kraj-jihocesky.cz
Ing. Jan Basík, stavební a investiční technik OSVZ, tel. č.: 386 720 758, 727 813 623, e-mail:
basik@kraj-jihocesky.cz
b) Zhotovitel: POHL cz, a.s. - o. z. Roztoky
se sídlem: Nádražní 25, 252 63 Roztoky
zastoupený: Ing. Alešem Kézrem, vedoucím o.z. Roztoky
tel. č.: 233 089 411, 607 056 499
IČ: 25606468
DIČ: CZ25606468
Bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s. / ČSOB a.s.
Číslo účtu: 4200388669/6800 /117569233/0300
zápis v obchodním rejstříku: MS v Praze, oddíl B, vložka 4934
Osoby oprávněné zastupovat zhotovitele v provozních záležitostech, k přejímání a předávání prací,
k podepisování protokolů o provedených pracích, faktur a vedení stavebního deníku:
Stavbyvedoucí: Ing. Václav Kovanda, tel. č. 233 089 422, e-mail:kovanda@pohl.cz
Ing. Martin Buřič, tel. č.: 731 125 641, e-mail:buric@pohl.cz
Smluvní strany se dohodly na následujících změnách smlouvy o dílo č. SDL/OREG/061/16 ze dne 11.
4.2016 s názvem „Přístavba nové budovy, půdní vestavba a stavební úpravy - Domov pro seniory Kapli-
ce“, dle podmínek sjednaných v této smlouvě a v rozsahu podle projektové dokumentace pro provedení
stavby s názvem „Stavební úpravy, nástavba a přístavba Domova pro seniory Kaplice" zpracované
ALFAPLAN, s.r.o. České Budějovice a oceněného výkazu výměr zavazuje k provedení díla: „Přístavba
nové budovy, půdní vestavba a stavební úpravy - Domov pro seniory Kaplice" (dále jen „smlouvy"), a to
formou tohoto dodatku.
1
Důvodem změn je revize dodatečných a neprováděných stavebních prací na základě dohody obou
smluvních stran, v jejímž důsledku se mění cena a předmět smlouvy.
IV. Cena za dílo
Původní znění:
1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za provedení prací nabídkovou cenu jako cenu sjednanou,
která činí podle nabídkového rozpočtu pro dílo uvedené ve čl. II. této smlouvy:
Stavba: Přístavba nové budovy, půdní vestavba a stavební úpravy - Domov pro seniory Kaplice
Cena díla celkem bez DPH za provedení předmětu smlouvy dle projektové 55 726 081,00 Kč
dokumentace pro provedení stavby včetně výkazu výměr
Samostatně DPH 15% 7 986 328,00 Kč
Samostatně DPH 21% 521 617,00 Kč
Cena díla celkem včetně DPH 64 234 026,00 Kč
Cena díla včetně dodatku č. 1, č. 2 a č. 3 bez DPH za provedení předmětu smlouvy dle projektové
dokumentace pro provedení stavby včetně výkazu výměr 62 082 169,78 Kč
Samostatně DPH 15% 8 922 657,36 Kč
Samostatně DPH 21% 545 534,55 Kč
Formální oprava sazeb DPH 55 248,94 Kč
Zaokrouhlování 2,75 Kč
Cena díla celkem včetně dodatku č. 1, č. 2 a č. 3 včetně DPH
71 605 613,38 Kč
Nové znění:
1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za provedení prací nabídkovou cenu jako cenu sjednanou,
která činí podle nabídkového rozpočtu pro dílo uvedené ve čl. II. této smlouvy:
Cena díla celkem bez DPH za provedení předmětu smlouvy včetně dodatku č 'I, č. 2 a i5. 3:
62 082 169,78 Kč
Změnový list č. 05 vícepráce 398 029,83 Kč
Cena díla celkem vč. dodatku č. 4 bez DPH 62 480 199,61 Kč
Samostatně DPH 15% 8 982 361,83 Kč
Samostatně DPH 21% 545 534,55 Kč
Formální oprava sazeb DPH 55 248,94 Kč
zaokrouhlování 2,75 Kč
Cena díla celkem vč. dodatků č. 1, 2, 3 a 4 včetně DPH 72 063 347,68 Kč
Dodatek nabývá platnosti ke dni jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti ke dni uveřejnění
smlouvy prostřednictvím registru smluv dle zákona (zákon č. 340/2015 Sb., §6).
Ostatní ujednání smlouvy se nemění a zůstávají v platnosti.
Tento článek je vypracován ve 4 vyhotoveních s platností originálu, z nichž 2 vyhotovení obdrží
objednatel a 2 vyhotovení zhotovitel.
Smluvní strany shodné prohlašují, že si tento dodatek před jejím podpisem řádné přečetly, že byl
uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně.
Smluvní strany potvrzují autentičnost tohoto dodatku svým podpisem.
Součástí tohoto dodatku je příloha, která je odsouhlasená objednatelem i zhotovitelem.
Zhotovitel bere na vědomí, že dodatek bude uveřejněn v registru smluv/na úřední desce způsobem
umožňujícím dálkový přístup. Zhotovitel prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje údaje, které tvoří
předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
2
r
Uzavření dodatku bylo schváleno usnesením Rady Jihočeského kraje č. 687/2017/RK-18 ze dne 15. 6-
2017.
Přílohou tohoto dodatku č. 4 je změnový list č. 05 včetně všech jeho příloh.
V Českých Budějovicích, dne - 4 -07- 2017 V Roztokách, dne 2 9 *06' 2017
Ing. Aleš Kézr
vedoucí o. z. Roztoky
POHL cz. a.s.
3
riaemny auupia uuaaitíuiyai StaveDniCn prací C. UO
Změnový list ■ písemný soupis dodatečných č. 05
a neprovedených stavebních prací Datum: 12.6.2017
„113D313005801 Přístavba nové budovy, půdní vestavba a stavební úpravy - Domov pro
seniory Kap lice“; stavba provedena v rozsahu projektové dokumentace pro provedení stavby
„Stavební ú pravý, nástavba a přístavba Domova pro seniory Kaplice“
Objednatel: Jihočeský kraj
Zhotovitel: POHL cz, a.s. - o. z. Roztoky
Ve smyslu § 222 zákona 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek je provedena níže popsaná změna závazku ze smlouvy
na veřejnou zakázku.
Předmět změnv: R 32 Odvodnění acnrirainu
Původní řešení dle smluvní dokumentace:
Dle projektové dokumentace nebylo řešeno odvodnění stáv ající acodrainu na hranici pozemku. Původně byl sveden do
prostoru nově navrženého objektu SO 02.
Soupis (předmět) dodatečných stavebních orací:
Bylo provedeno odvodnění acodrainu ke spodní hranici požertiku, voda bude svedena do přírodní vsakovací jímky.
Odůvodnění nezbvtnosti stavebních prací:
Práce nutno provést z hlediska odvodnění dešťové vody z hrainice pozemku mimo prostor nového objektu a parku.
Přílohv: Oceněný soupis prací R 3?
Méněpráce bez DPH: 0,00 Kč
Vícepráce bez DPH: 44 671,24 Kč
Výsledná cena změny bez DPH: 44671,24 Kč
Předmět změnv: R 33 Odvětrání střešního prnstnm 0.00 Kč
82 775.00 Kč
Původní řešení dle smluvní dokumentace: 82 775.00 Kč
Odvětrání mezistřešního prostoru nebylo dle PD části VZT řešeno.
Soupis (předmět) dodatečných stavebních Draci:
Na střechu byly dodatečně doplněny odvětrávací komínky a ventilační turbíny.
Odůvodnění nezbvtnosti stavebních prací:
Práce nutno provést z hlediska zajištění vhodného klimatu mezistřešního prostoru.
Přílohv: Oceněný soupis prací R 33
Méněpráce bez DPH:
Vícepráce bez DPH:
Výsledná cena změny bez DPH:
Písemný soupis dodatečných stavebních prací č. 05___________________________ ~ ““ ~
Předmět změny: R 34 Zatřídění horniny
Původní řešení dle smluvní dokumentace:
Dle projektové dokumentace části ZTI exteriér měly být zemní práce venkovní kanalizace prováděny v horniny 3. třídy
těžitelnosti.
Soupis (předmět) dodatečných stavebních prací:
Při hloubeni rýh kanalizace zjištěna ve větší části trasy jiná třída těžitelnost zeminy oproti předpokladu.
Odůvodnění nezbytnosti stavebních prací:
Práce nutno provést v návaznosti na provedení venkovní kanalizace.
Přílohy: Oceněný soupis prací R 34
Méněpráce bez DPH: 0,00 Kč
Vícepráce bez DPH: 144 375,00 Kč
Výsledná cena změny bez DPH: 144 375.00 Kč
Předmět změnv: R 35 Prostupy stropů
Původní řešení dle smluvní dokumentace:
Dle projektové dokumentace měly být nové i původní otvory po instalacích zabetonovány.
Soupis (předmět) dodatečných stavebních prací:
Počet prostupů byl obsažen v rozpočtu jen částečně. Dopočteno dle skutečnosti.
Odůvodnění nezbytnosti stavebních prací:
Provedeno z hlediska návaznosti na další práce a PBŘ stavby.
Přílohy: Oceněný soupis orací R 35
Méněpráce bez DPH: 0,00 Kč
Vícepráce bez DPH: 61 285.00 Kč
Výsledná cena změny bez DPH: 61 285,00 Kč
Předmět změnv: R 36 Odvod soalin dieselu
Původní řešení dle smluvní dokumentace:
Dle projektové dokumentace je dieselagregát umístěn pod novou terasou objektu SO 02, kam měl být vyveden i výfuk.
Soupis (předmět) dodatečných stavebních orací:
K dieselu doplněn 3-složkový komín.
Odůvodnění nezbytnosti stavebních prací:
Práce provedeny z hlediska zajištěni odvodu spalin do prostor mimo terasu.
Přílohy: Oceněný soupis prací R 36
Méněpráce bez DPH: 0.00 Kč
Vícepráce bez DPH: 38 328.00 Kč
Výsledná cena změny bez DPH: 38 328.00 Kč
2
*
Písemný soupis dodatečných stavebních prací č. 05
Předmět změnv: R 37 OSB deskv na atikách
Původní řešení dle smluvní dokumentace:
Dle projektové dokumentace jsou na horních částech atik OS 3 desky na kotvení střešní folie a klempířských prvků.
Soupis (předmět) dodatečných stavebních prací:
Položka na OSB desky nebyla obsažena v rozpočtu, plochy Jopočteny dle skutečnosti.
Odůvodnění nezbvtnosti stavebních prací:
Práce provedeny z hlediska zajištění funkčního detailu u atik.
Přílohy; Oceněný souois prací R 37
Méněpráce bez DPH: 0,00 Kč
Vicepráce bez DPH: 26595.59 Kč
Výsledná cena změny bez DPH: 26 595,59 Kč
Stanovisko technického dozoru stavby:
Zástupce technického dozoru investora souhlasí.
Ing. Ladislav Sláma
Stanovisko projektanta stavby a autorského dozoru:
Zástupce projektanta dokumentace pro stavební povolení, dokumentace pro provedení stavby a autorského dozoru
souhlasí.
ALFAPLAN s.r.o, - Ing. Pavel Čurda
Cena méněprací bez DPH: Tel.: 233 0,00 Kč
Cena víceprací bez DPH: •ttřň'’ g:itir 398 029,83 Kč
Výsledná cena změny bez DPH: 398 029,83 Kč
Zg a.s.
JIHOČESKY 912 290
cžr«,1*aS4Í5S-
krajský
Odbor sociálních 3
U Zimního stadionu
370 -7© • české-
_______ Ing. Jan Basík -
V
u 0lO5
h imori
a
s co
z
CM
o
oO
r o
v OlO)
a“ irí
ne
ec 05
di LO
l
e co
v p
CM
oa
rK
p
y
ar
bo
vi
an
te
ss
;
“o
er
cp
i
la
pv
ao
Km
yo
r
D
o
i
0) _ xi
na 3•M3 ^o o
eb
sv £o
S
a O
ot o
rs £
p í 8
ř
o
vp
>o
oa CoM
o
ma o.
ON
ob o
Dv o
a N
<0
t
-
s
yá
vn
a
r,
py
v
ú a
ír
np
bú
eí
vn
a
b
t
se
v
aa
a t
b
S
v
„
ay
tb
sv
ea
t
v
s
í
í
nn
de
ůd
pe
v
,
o
y
r
vp
o
o
d
r
up
b
e
éc
va
t
o
n n
e
am
bu
vk
o
ao
t
d
s
í
ř é
P v cCD
o
t
1k
0e a(0 >*
8j •ocoo
5o TJ
r
0
0 p
3_ § owCD
1_
3_
_
D _
3_
1_
1_ co
o: