Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
23/202 Jn]
Smlouva o dílo
(uzavřená podle ust. $ 2586 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění).
Článek 1
Smluvní strany
1.1.Objednatel:
Muzejní a vlastivědná společnost v Brně, z.s.
Se sídlem Solniční 240/12, Brno-město, 602 00 Brno
Zast.
IČ: 00462152 — DIČ: CZ00462152
osoba pověřená
bankovní spojení:
1.2. Zhotovitel:
Moravské zemské muzeum
sídlem Zelný trh 6, 659 37 Brno
IČ: 00094862, DIČ: CZ00094862
zast.: generálním ředitelem MZM
osoba pověřená k věcnému plnění ze smlouvy: vedoucí ed. oddělení
Článek 2
Předmět smlouvy
2.1. | Předmětem této Smlouvy (dále jen smlouva) je závazek zhotovitele na vlastní náklady
a nebezpečí provést pro objednatele dílo, specifikované v čl. 2.2. této smlouvy (dále jen
dílo) a závazek objednatele dílo převzít a zaplatit zhotoviteli za řádně a včas zhotovené
a předané dílo sjednanou cenu.
22. Dílem dle této smlouvy se rozumí: tisk odborného časopisu objednatele „Vlastivědný
věstník moravský“ max. 2 X ročně.
2.3. Každé číslo odborného časopisu bude vytištěno v počtu 400 ks s tím, že technické
parametry tisku jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy.
Článek 3
Práva a povinnosti smluvních stran
3.1.Povinnosti objednatele:
3.1.1. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli:
- © podklady potřebné pro zhotovení díla včetně připomínek a požadavků objednatele na
úpravu textů, fotografií, včetně možností úprav textů, a to ve lhůtách dle předem
schváleného harmonogramu výroby, když harmonogram výroby na rok 2023 je jako
příloha 2 nedílnou součástí této smlouvy.
- V&echny grafické podklady včetně návrhu obálky časopisu, a to ve lhůtách dle předem
schváleného harmonogramu výroby, když harmonogram výroby na rok 2023 je jako
příloha 2 nedílnou součástí této smlouvy.
3.1.2. Objednatel se zavazuje vyjádřit se knávrhu korektur grafické úpravy, k návrhu
jazykových korektur textů předložených zhotovitelem, a to ve lhůtách dle předem
schváleného harmonogramu výroby, když harmonogram výroby na rok 2023 je jako
příloha 2 nedílnou součástí této smlouvy.
3.1.3. Objednatel je povinen odevzdat zhotoviteli podklady pro tisk prosté závad a nároků
třetích osob tak, aby zhotovitel mohl práce zahájit a řádně v nich pokračovat v rozsahu
a za podmínek dle této smlouvy.
3.2.Povinnosti zhotovitele:
3.2.1. Zhotovitel se zavazuje provést předtiskovou přípravu spočívající ve zpracování
předaných podkladů, provedení korektur grafické úpravy a jazykových textů, a to ve
lhůtách dle předem schváleného harmonogramu výroby, když harmonogram výroby na
rok 2023 je jako příloha 2 nedílnou součástí této smlouvy.
3.2.2. Zhotovitel se zavazuje provést tisk příslušného vydání Vlastivědného věstníku
moravského podle přílohy č. 1 této smlouvy a tyto předat objednateli, a to ve lhůtách
dle předem schváleného harmonogramu výroby, když harmonogram výroby na rok
2023 je jako příloha 2 nedílnou součástí této smlouvy.
Článek 4.
Doba a místo plnění
4.1.Zhotovitel se zavazuje na svůj náklad a nebezpečí provést, dokončit a řádně předat dílo
uvedené v čl. 2 této smlouvy v termínech sjednaných v čl. 3 odst. 3.2. bod. 3.2.2 této
smlouvy.
4.2.Smluvní strany se dohodly, že místem plnění je sídlo objednatele.
4.3.Předáním díla se rozumí předání a převzetí řádně dokončeného a úplného díla jako celku na
základě dodacího listu podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Článek 5
Cena díla
5.1.Cena za řádně provedené dílo se dohodou smluvních stran sjednává ve výši 98,- Kč bez
DPH za jeden výtisk. Při sjednaném nákladu 400 ks výtisků činí cena každého zhotoveného
čísla časopisu 39.200,- Kč bez DPH. Zhotovitel je oprávněn k takto sjednané ceně díla
připočíst DPH v zákonné výši.
5.2.Cenu je zhotovitel oprávněn fakturovat objednateli po předání dokončeného díla jako celku
dle článku 4. odst. 4.3. této smlouvy. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu
ve smyslu obecně závazných právních předpisů a je splatná do 30 dnů od jejího doručení
objednateli.
5.3.Jednotková kupní cena za dílo, sjednaná v odstavci 5.1 této smlouvy, nebude měněna po
dobu prvních 12 měsíců trvání této smlouvy. Po uplynutí této doby je zhotovitel oprávněn
jednostranně doporučeným dopisem výši jednotkové ceny za dílo, sjednané v odstavci 5.1.,
upravit v návaznosti na cenový vývoj vyjádřený průměrnou roční mírou inflace zveřejněnou
Českým statistickým úřadem.
en
Clánek 6
Způsob plnění díla
6.1.Zhotovitel je při zhotovení díla povinen postupovat s odbornou péčí, podle svých nejlepších
znalostí a schopností, a postupovat v souladu s pokyny objednatele. V případě nevhodných
pokynů objednatele je zhotovitel povinen na nevhodnost těchto pokynů objednatele písemně
upozornit, v opačném případě nese zhotovitel odpovědnost za vady a za škodu, které v
důsledku nevhodných pokynů objednatele objednateli nebo třetím osobám vznikly.
6.2.Zhotovitel odpovídá za to, že pokud objednatel splní řádně a včas svoje povinnosti dle této
smlouvy, bude dílo provedeno řádně a včas, v souladu s touto smlouvou a případnými
technickými normami a obecně závaznými právními normami, které se na provádění
předmětného díla vztahují.
6.3.Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli na jeho písemnou výzvu nezbytnou
součinnost, potřebnou pro řádné provedení díla.
Článek 7
Platnost smlouvy a způsob jejího ukončení
7.1.Smlouva se sjednává na dobu neurčitou.
72.Smlouva může být ukončena dohodou smluvních stran, výpovědí či odstoupením od
smlouvy z důvodů uvedených dále v této smlouvě.
7.3.Vypovědět může tuto smlouvu kterákoliv ze smluvních stran písemnou výpovědí
s výpovědní lhůtou v trvání 3 měsíců, a to i bez uvedení výpovědního důvodu. Výpovědní
lhůta počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní
straně.
7.4.Zhotovitel má právo od smlouvy odstoupit s účinností od okamžiku doručení písemného
oznámení o odstoupení objednateli, nesplní-li objednatel přes písemnou výzvu zhotovitele
kteroukoliv z povinností uvedených v čl. 3. odst. 3.1. této smlouvy, v případě uvedeném
v čl. 5 odst. 3 této smlouvy nebo neuhradí-li objednatel cenu díla dle čl. 5 této smlouvy ani
v náhradní lhůtě stanovené v písemné výzvě zhotovitele. Poskytnutá lhůta k dodatečnému
plnění nesmí být kratší pěti pracovních dnů od doručení výzvy.
7.5.Objednatel má právo odstoupit od této smlouvy s účinností od okamžiku doručení
písemného oznámení o odstoupení zhotoviteli, poruší-li zhotovitel závažným způsobem
nebo opakovaně kteroukoliv svou povinnost, kterou mu ukládá smlouva.
Clánek 8
Závčrečná ustanovení
8.1.Všechny právní vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí právním řádem České republiky,
přičemž práva a povinnosti smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí obecně
závaznými právními předpisy, zejména příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012 Sb.
občanský zákoník.
8.2.Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným, číslovaným, oboustranně potvrzeným ujednáním,
výslovně nazvaným dodatek ke smlouvě podepsaným statutárními orgány nebo
zmocněnými zástupci obou smluvních stran.
8.3.Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními
stranami. V případě, že dle zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen zákon), vznikla
povinnost uveřejnit tuto smlouvu v Registru smluv, nabývá tato smlouva účinnosti až
zveřejněním v uvedeném registru.
8.4.Smluvní strany prohlašují, že pokud si v souvislosti s plněním povinností dle této smlouvy
vzájemně poskytnou osobní údaje fyzických osob, zavazují se tyto osobní údaje
zpracovávat výlučně pro plnění povinností dle této smlouvy a v souladu s nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušení směrnice 95/46/EC („GDPR“) a obecně závaznými předpisy České republiky,
zejména se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění.
8.5.Smlouva je vyhotovena ve 3 výtiscích, z nichž obdrží 2 výtisky zhotovitel a 1 výtisk
objednatel. Tato smlouva obsahuje následující přílohy: Příloha č. 1: technická specifikace
díla.
8.6.Na důkaz souhlasu se zněním celé této smlouvy připojují obě smluvní strany své podpisy
V Brně dne... 1/70 2023 V Brné dne ....1.7.:07- 2023
Za objednatele: Za zhotovitele:
předseda Muzejní a vlastivědné Moravského zemského muzea
společnosti v Brně
Moravské zemské muzeum
659 37 Brno, Zelný trh 6
IČ: 00094862, DIČ: CZ00094862
www.mzm.cz
2
Príloha č. 1
Název: Vlastivědný věstník
e formát: 165 x 235 mm (šířka x výška)
e kniZní blok: 136 tiskových stran (barevnost bloku 4+4, 4+1, 1+1)
* obálka: 4+1, lamino 1+0, lesk/mat
e vazba: V2 (měkká, lepená)
e© náklad: 400 ks (baleno do fólie po 5/10 kusech)
e materiál blok: křída 90 g, lesk/mat
e © materiál obálka: křída 250 g, lesk/mat
Náklad cena za kus cena celkem
400 98 Kč 39 200 Kč
Uvedené ceny jsou bez DPH.
HARMONOGRAM VYROBY
CASOPISU VLASTIVÉDNY VÉSTNÍK MORAVSKY NA ROK 2023
RKP | Sloupce2x © AK zpět Stránky 2 — Imprimatur — Expedice do
22.07. 10.08. 31.08. 16.09. 23.09. 19.10.
06.10. 13.10. 04.11. List. 08.12. 05.01.24