Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Plzeň, statutární město Kocián Šolc Balaštík, advokátní kancelář, s.r.o.
2017/ 003727
Smlouva o poskytování právních služeb
Čl. 1
Účastníci smlouvy
1.1 Plzeň, statutární město
adresa pro doručování: náměstí Republiky 16, Plzeň, 301 00
identifikační číslo 075370
zastoupené JUDr. Dominikem Tomáškem, vedoucím Právního a legislativního odboru
Magistrátu města Plzně
(dále jen "klient")
Kocián Šolc Balaštík, advokátní kancelář, s.r.o.
sídlo: Praha 1, Jungmannova 745/24, PSČ 110 00
identifikační číslo 26739291
bankovní spojení:
zastoupená JUDr. Petrem Kasíkem, Ph.D., jednatelem
(dále jen "advokát")
se na základě úplného konsensu o všech níže uvedených ustanoveních
dohodli na uzavření
této
smlouvy o poskytování právních služeb
Čl. 2
Úvodní ustanovení
2.1 Statutární město Plzeň (dále jen „klient“) se společností HOCHTIEF CZ, a.s., IČO
46678468, se sídlem Plzeňská 16/3217, 150 00 Praha 5 jako zhotovitelem uzavřelo
dne 10. 5. 2012 smlouvu o dílo, jejímž předmětem je realizace stavby „Novostavba
divadla v Plzni, Divadlo Jízdecká“ (dále jen „Nové divadlo“).
2.2 Klient uzavřel s Regionální radou regionu soudržnosti Jihozápad dne 30. 10. 2012
veřejnoprávní smlouvu č. CZ.1.14/2.1.00/15.02563 o poskytnutí dotace
z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad, na základě
které byla klientovi na realizaci stavby Nového divadla poskytnuta dotace z ROP
NUTS II Jihozápad v maximální výši 197 733 474 Kč.
2.4 V rámci II. etapy stavby měla být dle smlouvy o poskytnutí dotace ze strany ROP
klientovi uhrazena část dotace ve výši cca 157 mil. Kč, a to do 22. 10. 2014. Namísto
toho byla klientovi poskytnuta jen částka ve výši cca 102,6 mil. Kč, a to až dne 12. 8.
2015.
strana 1/5
2.5 Advokát na základě smlouvy o poskytování právních služeb uzavřené s klientem dne
30. 3. 2015 zpracoval pro klienta memorandum k možnosti právní obrany klienta
v souvislosti se závěrem poskytovatele dotace neproplatit některé práce na stavbě
Nového divadla a dále zpracoval pro klienta návrh na zahájení sporného řízení
u MMR/MF.
2.6 Jelikož je zájmem klienta, aby byl ve sporném řízení zastupován advokátem, dohodly
se smluvní strany na uzavření této smlouvy.
Čl. 3
Předmět smlouvy
3.1 Předmětem této smlouvy je poskytování právních služeb advokátem klientovi. Tyto
právní služby zahrnují aktualizaci návrhu na zahájení sporného řízení u MMR/MF
o zaplacení neproplacené části dotace ve smyslu bodu 2.4 této smlouvy, zastupování
klienta ve sporném řízení a dále pak poskytování právních služeb se sporným řízením
souvisejících, a to zejména právní porady a konzultace, účast a zastupování klienta při
jednáních a přípravu či posuzování návrhů nových smluv, popř. jiných právních
jednání. Zastupování klienta advokátem ve sporném řízení se vztahuje i na řízení
o opravných prostředcích, včetně mimořádných opravných prostředků.
Čl. 4
Povinnosti advokáta
4.1. Advokát je povinen na požádání klienta poskytnout právní služby podle článku 3. této
smlouvy, a to v obvyklých lhůtách.
4.2. Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se
dozvěděl v souvislosti s poskytováním právních služeb klientovi, ve smyslu
ustanovení § 21 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii. Advokát se zavazuje, že
informace a poznatky získané při plnění této smlouvy, na které se vztahuje uvedená
povinnost mlčenlivosti, nebude využívat při poskytování právních služeb jiným
klientům. Klient však souhlasí s tím, aby advokát v souvislosti s prezentací své
činnosti a/nebo klientely sděloval třetím osobám informaci o tom, že klient je, popř.
byl osobou, které advokát poskytuje, popř. poskytoval právní služby, jakož i v obecné
rovině povahu poskytovaných právních služeb.
4.3. Advokát je povinen chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy klienta a řídit se
jeho pokyny. Advokát je povinen jednat čestně a svědomitě; je povinen využívat
důsledně všechny zákonné prostředky a v jejich rámci uplatnit v zájmu klienta vše, co
podle svého přesvědčení pokládá za prospěšné.
4.4. Advokát odpovídá klientovi za škodu, kterou mu způsobil v souvislosti s výkonem
advokacie. Advokát odpovídá za škodu způsobenou klientovi i tehdy, byla-li škoda
způsobena v souvislosti s výkonem advokacie jeho zástupcem nebo jeho
zaměstnancem. V této souvislosti advokát prohlašuje, že je pojištěn do výše pojistného
krytí 1 000 000 000 Kč.
4.5. Na požádání klienta je advokát povinen sdělit klientovi předpokládaný časový rozsah
poskytování právních služeb při zpracování konkrétní věci. Jestliže advokát na žádost
strana 2/5
klienta provede odhad předpokládaného rozsahu právních služeb, je povinen předem
písemně upozornit klienta na podstatné překročení původně odhadnutého rozsahu
právních služeb.
4.6. Odpovědným za služby advokáta bude JUDr. Petr Kasík, Ph.D. Na poskytování
právních služeb se budou dále podílet … a další advokáti a koncipienti advokáta podle
aktuální potřeby.
Čl. 5
Odměna advokáta
5.1 Klient je povinen platit za poskytované právní služby smluvní časovou odměnu ve
výši 3 000 Kč (slovy: tři tisíce korun českých) za každou hodinu poskytovaných
právních služeb, pokud nebude rozsah právních služeb v celých hodinách, pak se ve
vztahu k započaté hodině poskytuje poměrná část odměny za každých započatých pět
minut; k odměně se připočte DPH dle platných předpisů. Pokud na základě této
smlouvy souběžně poskytuje právní služby více osob, náleží advokátovi odměna i
náhrada odměny dle bodu 5.2 ve vztahu ke každé takové osobě samostatně.
5.2 Advokátovi náleží náhrada odměny ve výši jedné poloviny sazby hodinové odměny
dle bodu 5.1 za každou hodinu promeškaného času stráveného cestou podniknutou
v souvislosti s poskytováním právních služeb podle této smlouvy, popř. za čas
promeškaný v důsledku zpoždění zahájení jednání před soudem nebo jiným orgánem;
pokud nebude rozsah promeškaného času v celých hodinách, pak se ve vztahu
k započaté hodině poskytuje poměrná část náhrady odměny za každých započatých pět
minut. K náhradě se připočte DPH dle platných předpisů.
5.3 Odměna i náhrada odměny dle bodu 5.2 jsou splatné vždy souhrnně za kalendářní
měsíc pozadu na základě daňového dokladu - faktury advokáta. Platba se provádí ve
prospěch účtu advokáta č. Splatnost faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne doručení
faktury klientovi. Přílohou daňového dokladu bude výkaz poskytnutých právních
služeb odsouhlasený klientem.
5.4 Klient má právo daňový doklad před uplynutím lhůty splatnosti vrátit, aniž by došlo k
prodlení s jeho úhradou, obsahuje-li nesprávné údaje, nesprávné náležitosti nebo
chybí-li na něm některá ze zákonných náležitostí. Doručením náhradního daňového
dokladu klientovi s odstraněnými závadami počíná běžet nová lhůta splatnosti.
5.5 V případě, že mimosmluvní odměna, jejíž náhradu soud klientu případně pravomocně
přizná (včetně DPH), bude vyšší než součet odměny podle bodu 5.1 a náhrady odměny
dle bodu 5.2 (včetně DPH), pak se odměna advokáta dle bodu 5.1 o tento rozdíl
(včetně DPH) zvyšuje.
5.6 Veškeré náklady a odměny za poskytované právní služby dle této smlouvy jsou
zahrnuty v odměně uvedené v bodu 5.1. Nad rámec odměny dle bodu 5.1 se klient
zavazuje nahradit advokátovi pouze následující výdaje vynaložené v souvislosti
s poskytováním právních služeb podle této smlouvy (k náhradě se připočte DPH dle
platných předpisů):
5.6.1 výdaje na soudní a jiné poplatky,
5.6.2 cestovní výdaje,
strana 3/5
5.6.3 výdaje na znalecké posudky a překlady.
5.7 Smluvní strany se dohodly, že maximální výše odměny advokáta za plnění předmětu
této smlouvy, včetně náhrady odměny, bude činit:
5.7.1 za zastupování klienta v řízení u MF/MMR (včetně převzetí
a přípravy/aktualizace návrhu na zahájení sporného řízení) 350 000 Kč bez
DPH,
5.7.2 za zastupování klienta v řízení o případné správní žalobě 200 000 Kč bez DPH,
5.7.3 za zastupování klient v řízení o případné kasační stížnosti 200 000 Kč bez
DPH.
Do tohoto limitu se nepočítá částka poskytnutá advokátovi dle bodu 5.5.
Čl. 6
Povinnosti klienta
6.1 Klient není povinen poskytovat advokátovi žádné zálohy.
6.2 Klient se dále zavazuje poskytnout advokátovi, popř. advokátem zmocněné osobě včas
potřebnou součinnost při poskytování právní služby, zejména poskytnout včasné
a pravdivé, úplné a přehledné informace, označit potřebné skutečnosti, předložit
doklady a další listiny a jiný materiál.
6.3 Klient před uzavřením této smlouvy předal advokátovi plnou moc pro uskutečňování
úkonů potřebných k řádnému poskytování právní služby uvedené v čl. 3.
Čl. 7
Podklady a prostředky pro poskytování právní služby
7.1 Advokát je oprávněn zadávat provádění expertiz, posudků, úředních překladů
a vyžadovat úřední stanoviska, kterých je zapotřebí k řádnému poskytování právní
služby, jen po předchozím souhlasu klienta. Za stejných okolností může advokát
objednat odbornou konzultaci.
7.2 Advokát je oprávněn při cestách spojených s poskytováním právní služby klientovi
používat osobní motorové vozidlo i prostředky hromadné dopravy.
Čl. 8
Kontaktní osoby smluvních stran
8.1 Kontaktní osobou klienta pro účely této smlouvy je JUDr. Dominik Tomášek, vedoucí
odboru právního a legislativního, tel.:, e-mail:
8.2 Kontaktní osobou advokáta pro účely této smlouvy je JUDr. Petr Kasík, Ph.D., tel.:, e-
mail:
Čl. 9
Skončení smlouvy
9.1 Tato smlouva končí:
strana 4/5
a) dohodou stran,
b) splněním, tj. ukončením sporu,
c) ztrátou způsobilosti advokáta k výkonu advokátní praxe podle zákona
č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. 10
Skončení smlouvy výpovědí
10.1 Klient je oprávněn jednostranně skončit tuto smlouvu výpovědí, a to z jakéhokoli
důvodu či bez důvodu. Výpovědní doba činí v případě výpovědi podané klientem
jeden měsíc.
10.2 Advokát jen oprávněn jednostranně skončit tuto smlouvu výpovědí v případech
uvedených v zákoně č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů.
Výpovědní doba činí v případě výpovědi podané advokátem tři měsíce.
10.3 Výpověď musí být učiněna písemně a musí být doručena druhé straně.
10.4 Výpovědní doba začíná prvním dnem následujícím po doručení výpovědi.
Čl. 11
Ustanovení závěrečná
11.1 Tato smlouva nabývá účinnosti podpisem této smlouvy oběma smluvními stranami.
11.2 Tato smlouva se uzavírá v písemné formě; právní jednání, kterými se tato smlouva
mění nebo ukončuje, vyžadují ke své platnosti písemnou formu.
11.3 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o registru smluv, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany
se dohodly, že smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci
registru statutární město Plzeň.
11.4 Tato smlouva se uzavírá ve 3 (třech) stejnopisech v českém jazyce, z nichž advokát
obdrží jeden stejnopis a klient obdrží dva stejnopisy
11.5 Vůle města Plzně k uzavření této smlouvy je dána usnesením Rady města Plzně č. 554
ze dne 1. června 2017.
11.6 Oprávnění vedoucího odboru JUDr. Dominika Tomáška k podpisu této smlouvy je
dáno bodem 14. pracovní náplně Odboru právního a legislativního Magistrátu města
Plzně, bodem 5.1 směrnice QS 74-01 Zásady pro zadávání veřejných zakázek a bodem
5.1.2.4 směrnice QS 55-03 Podpisový řád.
V Plzni dne ……………. V Praze dne …………….
________________________________ ________________________________
statutární město Plzeň Kocián Šolc Balaštík, advokátní kancelář, s.r.o.
zastoupené zastoupená
JUDr. Dominikem Tomáškem JUDr. Petrem Kasíkem, Ph.D.
vedoucím Právního a legislativního odboru MMP jednatelem společnosti
strana 5/5