Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO (í'eT":)
"15 (dále jen ,,Smlouva")
.Q
'u:j
gi uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č 89/2012 Sb , občanského zákoníku,
ve znění pozdějších předpisů (dá1e,jen ,.občanský zákoník'")
:á 8
1< D Niže uvedeného dne, měsice a roku byla uzavřena mezi smluvnúni stranami smlouva o dilo tohoto
¢0 = CJ zneni:
1. SMLUVNÍ STRANY
a) Objednatel: Česká republika - Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje
Název: Závodní 205/70, 360 06 Karlovy Vary
Sídlo: 70883611
IČ, CZ7088361 ] - neni plátcan DPH
DIČ, plk. Ing. Oldřich Volf, Ph.D., MBA,
jejímž jménem jedná: ředitel Hasičského zác-hranného sboru Karlovarského kraje
ČNB Plzeň
Bankovní spojení:
Číslo účtu: 1247881/0710
Kontaktní osoba: "
E-mail:
Telefon:
(dále jen ,,Objednatel")
a
b) Zhotovitel:
Název: Bohuslav Fessl
Sídlo: Blahoslavova 96/1 1, 360 01 Karlovy Vary - Drahovice
IČ, 12404683
DlČ,
Bohuslav Fessl
jejímž jménení jedná: Komerční banka, a.s., pobočka Karlovy Vary
Bankovní spojení: 35-5617660247/0100
Číslo účtu:
Kontaktní osoba:
E-mail:
Telefon:
Živnostenský list vydal Obecní živnostenský úřad Magistrátu města Karlovy Vary.
(dále jen ,,Zhotovitel")
(.,Objednatel" a ,,Zhotovitel" společně dále také jen jako ,,Smluvní strany")
' - 1-
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2. 1. Předniětem této Smlouvy je závazek Zhotovitele vlastnim jménem, na vlastni odpovědnost a náklad
provést a předat, řádnč a včas ve sjedoané kvabtě dílo specifikované y čl. 2.2 této Smlouvy.
Předmětein SmloLIvy je rovněž závazek Objednatele řádně a včas provedeué dílo převzit a zaplatit
Zhotoviteli cenu sjednanou v čl. 5 této Sinlouvy.
22. Dílem se pro účely této Srnlouvy rozumí provedení roČních servisníeh prohlídek plynových
kotlú, roČnich s€rvisRí£h kontroj tlakový£h ptynových hořákii, ročních sen'isních kontrd
piynových kondenzačníeh kotlů, rcčních kontrol nastavení regujátorů systému MaR
a pravidelných revizí detektorů úniku hořlavých pjynů ve vybraných objekteeh HZS
KAriovarského kraje. Tyto práce budou provedeny v rozsahu stanoveném přilohou č. 1 - Plynové
koíelny a koíle - servis 2023, objekty HZS Karlovarského kraje (dále jen ,,dilo"). která jsou nedilnou
souCásti této Smlouvy.
2.3. Pokud v průběhu realizace smluvního závazku vznikne potřeba provést ziněny a vicepráce
v rozsahu a obsahu dila, zavazuje se Zhoícwitel provést tyto změny připadně vícepráce po jejich
odsouhlasení Objednatelem na zákíadě pisemného dodatku uzavřeného k této Srnlouv'é.
2.4. Podkladem pro uzavření této Smlouvy .je céňo\/á nabidka zhotovitele ,.Plynové kolelny a kotie -
servis 2023, objekty HZS Karlovarského kraje" bez ev.Č. ze dne 03. 07. 2023.
3. ZPÚSOB A TERMÍN ZIIOTOVENÍ DÍLA, PŘEDÁNÍ IJĹLA
3.|. Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo nejpozději do 31. 10. 2023.
3.2. Zhotovitel splni svou povinnost provést díb jeho zhotoveníni v souladu s podmínkami Smíouvy,
předvedeníin způsobi]ost] sbužít svému účelu a jeho předánim Objednateli.
3.3. Mistem pŕedání, provedení a převzeti díla .jsou objekty HZS Karlovarského kraje:
@ krajské ředitejství, Závodní 205/70, 360 06 Karlovy Vaty
stanice Karloyy Vary, Sokolovská 764/108A, 360 05 Karloyy Vary
® stanice Sokolov, Petra Chelčického 1560, 356 01 Sokolov
© stanice Kraslice, Husova 18101, 358 01 Kras]i€e !
® stanice AŠ, Okružní 2545, 352 01 AŠ !
3.4. O předání a převzetí dila bude Zhotovitelem vyhotoven protoko1 o předání a převzeti (dále jen
,,Protokoř') ve dvou (2) vyhotovenich, který bude podepsán obéma Sln|uvními stranami a kaZdá ze ,
Smluvních stran obdůí po jednom (1) vyhotoveni Protokolu.
3.5. Osobou oprávněnou za Objednatele podepsat protokol.je.jeho kontaktni osoba Llvedená v úvodu této
Smlouvv.
3.6. OKiednate| je oprávněn odmítnout převzeti díla. pokud dílo nebude zhotoveno řádně v soufadtí
s toůtQ Smlouvou, ve sjednanC kvalitě, pokud bude neúplnC nebo nebude způsobilé sicmžit svému
účekí. V takovém případě Objednatel důvody odmítnuti převzeti dila písemně Zhotoviteli sděíi,
a to nejpozději do 5 (pěti) pracovních dnů od původního termínu předání díla. Na následné předání i.
díla sc použi.jí výše uvedená ustanovení tohoto článku 3,
4. VLASTNICKÉ PRÁVO K DĹLU A NEBEZPEČÍ ŠKODY
4.|. Vlastnické právo k jednotlivýrn částem díla a dalším dokumentům a hn)otnýln výstupům, které .jsou i
předmětem díla a nebezpeči škody na nich přechází na Objednatek dnem jejich převzeti
Objednatekm. 1
4.2. Z.hotovitel nese nebezpeči Škody a .jiná nebezpečí na všech věcech, které Zhotovitel sám či
Objednatel opatřil za účelem provedeni dila či jeho části nebo které bylo potřeba Zhotoviteli za
- ?~ -
?: účelein provedení díla předat, a to od okamžiku jejich převzetí (opatřeni) do doby předáni díla, popř.
, ' ,'?:2 u věcí, které je Zhotov itel povinen vrátit, do doby jejicb viácení. Zhotovitel rovněž odpovidá
Objednateli za škodu způsobenou jeho činností v souvislosti s plněním této Smlouvy
A'Ť
"S
.E
1"
5. CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMĹNKY
5.1. Sinfuvni strany se dohodly, že za dílo řádně zhotovené a předané podle této Smlouvy Objednatei
zaplati Zhotoviteli cenu díla ve výši 52.314,00 KČ (slovy: padesát dva tisíc tři sta Čtrnáct korun
českýeh) jako cenu nejvýše přípustnou. tj. 63.299,94 .KČ (slovy: Šedesát tři tisíc dvě stě devadesát
devět korun českých a devadesát čtyři haléřů). při sazbě DPH ve výši 2 1%, přičemž sazba DPH'
bude v případě její změny stanovena v souladu s platnýini právníjnj předpisy.
5.2. Tato sjednaná cena dila je konečná a zahrnuje zejména veškeré výlohy, výda.je a náklady vzniklé
Zhotoviteli v souvislosti se zhotovenim a předáním dila.
5.3. Zhotovitel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými
právními předpisy.
5.4. Objednatel nebude poskytovat Zhotoviteli jakékoliv zálohy na ůhradu ceny dila nebo jťýí části.
5.5. Cena díla bude zaplacena na zákľadě fäktur (daňových dokladů) vystavených Zhotovitelem po
řádném provedeni jednotlivých části díla a jejich odsouhlasení Objednatelern. Faktuiy (daňové
doklady) vystavené Zhotovitelem musi obsahovat náleZitosti stanovené právními předpisy
a Smlouvou.
5.6. Zhotovitel se zavazu.je vystavit fakturu (daňový doklad) za účelem provedeni platby za dílo a zaslat
.ji Objednateli do 15 ti kalendářnich dnů ode dne odsouhlasení provedených praci Objednatelem.
5.7. Smluvní strany se dohodly na lhůtě spIatnosti faktuiy (daňového dokladu) v délce dvaceti jedna
(21) kalendářních dnů ode dne doručení faktury (daňového dokladu) OKiednate|i najebo kontaktní
adresu.
5.8. Cena díla se považuje za uhrazenou okamžikem odepsáni fakturované ceny díla z bankovního úCtu
Objednatele ve prospéch účtu Zhotovitele. V případě, že faktura bude hrazena opožděně
prokazatelně z důvodů na straně banky, není Objednatel po tuto dobu v prodleni s placeníln faktury
(daňového dokladu).
5.9. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty spIatnosti faktury (daňového dokladu) vrátit bez
zaplaceni fakturu (daňový doklad), která neobsahuje náležitosti stanovené touto Smlouvou
a příslušnými právními předpisy nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně. Zhotovitel je povinen '
podle povaby nesprávnosti fakturu (daňový doklad) opravit nebo nově vyhotovit. V takovém
případě není Objednatel v prodleni se zaplacením ceny dila. Okamžikem doručení náležitě doplněné
či opravené faktury (daňového dokiadu) začne béžet nová lhůta sp1atnosti faktury (daňového
dokladu) v délce dvaceti jedna (21) kalendářních dnů.
5.10. Pokud Objednatel uplatní nárok na odstranění vady dila, která brání užívání díla, ve lhůtě splatnosti
faktury (daiíového dokladu), není Objednatel povinen až do odstranění vady díla uhradit cenu díía.
Po odstranění vady díla kontinuálně pokračuje započatá lhůta splatnosti vydané t"aktuiy (daňového
dokladu) v délce dvaceti jedna (21) kalendářních dnů.
6. ZÁSADY A KONTROLA ZHOTOVOVÁNÍ DÍLA
6.1. Zhotovitel tiinto prohlašuje, že je osobou odboi'nou pro zhotovaií díla.
6.2. Zhotovitel je při zhotovení díla povinen postupovat s odbornou péčí, podle svých nejlepších znalosti
a schopnosti, přičemž je při své činnosti povinen chránit zájmy a dobré jméno Objednatele
a postupoval v souladu s jeho pokyny. Pokud mají pokyny Objednatele za následek úpravu ceny
dila je jimi Zhotovitel vázán až na základě vzájemného odsouhlaseni úpravy ceny díla reflektujici
-3 -
předmětný pokyn. V případě 11evhodných pokynů Objednatele .je Zhotm ird |)c)\'i])en na ?7ě\ hc-)c|n(-)',[
těchto pokynú Objednatele pisemně upozornit, v opačném přípajč nese Zhoí(-)\'ifc'l .'e.il)l&']
-4 -
" "
..;ý
..ť
··,7
odpovědríost za vady a za škodu, které v důsledku nevhodných pokynů Obiedl1atek Objednateli
a/nebo Zhotcwiteii a/nebo třetim osobám vznikly.
i" 6.3. Při realizaci dila se Sm iuvní strany zavazuji řidit požadavky na výstavbu stanoveliýj1ľl ve stavebním
zákoně. obeeíiě technickými požadavky na výstavbu a dalšími závaznými právními předpisy
a platnými normami v oblasti výstavby.
6.4. Objednatel se zavazuje poskytnůut Zhotoviteli součinnost potřebríou ke zhotovení díla.
6.5 Kontrola průběhu prac.í na díle bude vykonávána dle potřeb Objednatele.
7. ODPOVĚDNOST ZHOTOVITELE ZA VADY DĹLA A ZÁRUKA
7.1. Podepsáním Protokolu dle ČI. 3.4. nejsou dotčena práva Objednatele vypjývaiíci z vadného plnětú
Zhotovltej odpovidá za vady, které má dilů y době jeho předání Ob jednateli nebo \/ záručni době.
7.". Zholovite; odpovidá za výše uvedené vady, jež má dílo nebo .jeho část po ceiou dobu životnosti
stavby.
7.3. Zhotovitel poskytuje Objedl1ateii záruku za .jakost díla (záruku za vady) v délce 12 (dvanáct)
mčsíeů ode dne protokolárniho předání dila (článek 3.4).
7.4. Pokud Objednatel uplatni nárok na odstraněni vady díla, zavazuje se Zhotovitel tuto vadu odstranit
nejpozději do čtrnácti (14) kalendáŕních dnů. pokud se Smltwni strany nedohodnou na jiném
terminLl.
7.5. zjlotovite|.je povineí1 předat dilo Objednateli po odstranění vad postupem dle čl. 3.
7.6. Reklamace jsoll ze strany Objednatele řešeny pověřel1ým pracovníkem, kterým .je
8. SMLUVNÍ POKUTA, ÚROK Z PRODLENĹ A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
8.]. Smluvní strany se dohodly, že při nesphiění sjednaného terinínu předání díla uhradí Zhotoviléi
Objednateli smluvní pokutu ve yýši 0,05% z ceny díla za každý byt" i započatý kalendářni den
prodlení.
8.2. Smluvní strany se dohodly, že v připadé prodlení Objednatele s ůhradou faktury bude účtován
Zhotovite]eln úrok z prodlení ve výši 0,05% z nesplacené částky za každý, byt" i započatý kalendářni
dei:i prodleni.
8.3. Zhotovitel je povinen v případě prodleni s vyřízením rekjamace a odstrar!ěníln vady dle ČI. 7.4. této
Smlouvy zaplatit Objednateli srnluvní pokutu ve výši 250,00 KČ, a to za každý případ a za každý
kalendářní den prodlení.
8.4. Smluvni pokuta a úrok z prodleni jsou splatné do čtrnáeti (14) kalendářních dnů ode dne jej ich
pisemného uplatnéni, tj. od doručení písemné výzvy povinné straně.
8.5. Pokud strana povinná nesplni povinnost uvedenou v článku 8.4. má strana oprávněná právo po ni
žádat zaplacení úroku z prodlení ve výši 0.05% z nesplacaié Částky za každý, byt' i započatý
kalenclářní den prodlení. Tento úrok z prodleni .je splatný ve Ihůtě a za podmínek uvedených
v čiánku 8.4.
8.6. Zaplacenim smluvni pokuty a úroku z prodlení Smlouvy není dotčen nárok Sln[Ll\'ních stran
na náhradu škody nebo odškodněni v pInérn rozsahu, ani povinnost Zhotovitele řáduě dokončit dílo.
Objednate! má možnost smluvní pokutu nebo úrok z prodlení jednostranně započíst vůči pohledávce
Zhotovitele.
8.7. Za podstatné porušení těto Smlouvy Zhotovitelern, které zakládá právo Objednatele na odstoupení
od této Smlouvy, se považuje zejména:
a) prodlení Zhotovitele se zhotovením a předáním řádně zhotoveného dila o vÍce než sedm (7,)
kalendái'ních dnů;
-5-
b) neodstranění vad dila ve fbůtě stanovené podle čl. 7.4.;
C) nepravdivé nebo zavádějící prohlášení Zhotovitele podle čl. 6.1 .:
d) porušeni jakékoli povizinosti Zhotovitele podle čl. 8 a 9; í
e) nezapi"acování připomínek Objednatele do díla podle čl. 6.2.;
1) postup Zhotovitele při zhotovení dila \/ rozporu s pokyny Objednatek.
8.8. Objednalel ,je dále oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě, že:
a) v insolvenčním řizeni pi"oti Zhotoviteli bylo vydáno rozhodnutí o ú padku, pokud to právtii
předpisy umožňuj í;
b) insolvenčni návrh proti Zhotovitdi byl zamítnut proto, že rnajetek Zhotoviíek nepostačuje
k úhradě nákladů insolvenčního řízeni;
C) Zhotovitei pozbyde živnostenské oprávnění k realizaci předmětu díla, popř. mů bude v rámci
trestniho řízení pravo:mocnČ uložen trest zákazu podnikatelské činnosti.
8.9. Zhotovitel .je oprávněn od Sinlouvy odstoupit v pŕípadě, že Objednatel bude v prodlení s úhradou
8.10. svých peněžitých závazků vy'plývajíách z této Smlouvy po dobu delši než šedesát (60)
kalendářních dní.
Účinky každCho odstoupení od Sm]ou\'y nastávcjji okamžikeni doručeni písemného projevu vůle
odstoupit od Smlouvy druhé Smluvní straně. Odstoupeni od Smlouvy se nedotýká ze jména nároku
na náhradu škody a smiuvni pokuty,
8.1 1. Objednatel .je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu kdykoliv s tŕicetidenni (3 0) výpovědni 1hůtciu.
která počíná běžet prvnim dnem následujicím po doručeni pisemné výpovědi druhé Smluvní straně.
V takovém případě je Zhotovitel povinej) uCinit již jen takové úkony, bez nichZ by mohly být zájmy
Objednatele vážně ohroženy.
9. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
9.1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé Smluvni straně změnu údajů
v záhlavi Smlouvy.
9.2. Zhotovitel neni bez předchozího písemného souhlasu Objednatele oprávněn postoupit práva
a povinnosti ze Smlouvy na třetí osobu.
9.3. Zhotovitel je povinen dokumenty souvisejici s dílem dle Srulouvy (tj. originálni vyhotoveni
Smlouvy včetnč .jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalšíeh dokladů) uchovávat '
v originálním vyhotovení nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období. ve kterém
došlo k zaplaceni poslední čásli ceny díla, popř. k pos1edniinu zdauitelnéniu plnění dle Smlouvy.
a to zejména pro ůčeľy kontroly oprávnénýnii kontrolními orgány.
9.4. Zhotovitel je povinen umožnit kontrolu dokuinentů souvisejících s dilem dle Snilouvy ze strany
Objednatele a jiných orgánů oprávněných k provádění kontroly, a to zejména ze strany Ministerstva
vnitra ČR, Ministerstva financí ČR, územnieh ňnančnich orgánů a Nejvyššího kontrolního úřadu.
připadně dalšich orgánů oprávněnýcl) k výkonu kontroly a ze strany třetich osob, které tyto orgány
ke kontrole pověří nebo zmocni.
9.5. Zhotovitel bez jakýehkoliv výhrad souhlasí se z.veřejnění:m své identifikace a dalších údajů
uvedených ve Smlouvč vCetně ceny díla.
-6 -
7 " "" ""7
10. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
10.1. Kontaktní osoby Smluvních stran uvedené v článku ]. jsou oprávněny k poskytování součinnosti
dle Smlouvy, nejsou však jakkoli oprávněny či zmocněny ke sjednávání změn nebo rozsahu
Smlouvy.
1 0.2. Smlouva nabývá platnosti dllem jejílio podpisu oběma Sinluvními stranaini a účinnosti dnem jejího
zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/201 5 Sb., o registru smluv. Snilouva bude do registru
smluv uveřejněna HZS Karlovarského kraje, a to nejdéle do 30 dnů od uzavření této Sinlouvy.
Informace o zveřejnění Smlouvy bude doruČena druhé Smluvní straně na elektronickou adresu
uvedenou v záhlaví smlouvy.
10.3. Sniluvni strany výslovně souhlasí, že tato Smlouva může být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna
v registru sinluv i na oficiálních webových stránkách HZS Karlovarského kraje, a to včetně všech
případných příloh a dodatků. Smluvní strany prohlašuji, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě
nepovažují za obchodni tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právníeh předpisů a udělují
svoleni k jejich užiti a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. Smluvní strany
souhlasí s Llveřejněním této Smlouvy prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona č. 340/20 15
Sb., o registru smluv.
10.4. Smluvní strany uzavírají tuto Sinlouvu v souladu se zákonem č. ] 10/20 19 Sb., o zpracování osobních
údajů a podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)2016/679 ze dne 27. dubna 2016
o ochraně fýzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení siněmice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
10.5. Smlouva se řidí ustanoveníini obČanského zákoníku.
10.6. Smluvní strany mohou iněnit Smlouvu pouze na základě vzájemné dohody Qe formě písemných
dodatků číslovaných vzestupnou řadou, odsouhlasených a schválených oběma Smluvními stranami.
10.7. Srnluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací Smlouvy budou řešeny
smímou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými obecnýini
soudy ČR.
10.8. Tato Smlouva je vyhotovena ve 3 (třech) stejnopisech, z nichž 2 (dva) obdrží Objednatel a 1 (jeden)
Zhotovitel.
10.9. Každá ze Smluvních stran prohlašuje, že Smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah
Smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí znány veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavření
Smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují Smluvní strany ke Smlouvě své podpisy.
10.10. Nedílnou součástí Smlouvy je: ·
- Příloha č. 1 - Plynové kotelny a kotle - servis 2023, objekty HZS Karlovarského kraje.
V Karlových Varech dne: 2 1, 07, ms V Karlových Varech dne: :0.?- 3o23
BOHUSLAV FESSL
,]
3
l
Za Objedi atele: Bohuslav Fessl
plk. Ing. Oldřich Volf, Ph.D., MBA -7 -
ředitel HasiČského záchranného sboru
Karlovarského kraje
Hasičský záchranný sbor
'