Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
-" \ Statutární město Ostrava
. «fl l městský obvod Slezská Ostrava
\_/ úřad městského obvodu
Nájemní smlouva
uzavřená ve smyslu ustanovení § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „ Občanský zákoník“)
Smluvní strany
statutární město Ostrava
sídlo: Prokešovo náměstí 1803/8, 729 30 Ostrava — Moravská Ostrava
IČO: 008 45 451
DIČ: CZOOS45451 — plátce DPH
městský obvod Slezská Ostrava
sídlo: Těšínská 138/35, 710 16 Ostrava — Slezská Ostrava
ID DS: 56szub
zastupce: Mgr. Richard Vereš, starosta
peněžní ústav: Česká spořitelna, as., pobočka Ostrava
číslo účtu: 19-1649322359/0800
variabilní symbol: (VS) 8530300052
číslo smlouvy: PS/MA/0333/2023
na stranějednéjako pronajímatel, dále jen „Pronajímatel “
a
Auto Hruška s.r.o.
sídlo: U Staré elektrárny 1895/52, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava
ICQ: 258 77 470
DIC: CZ25877470 - plátce DPH
obchodní společnost zapsaná V obchodnim rejstříku vedeném Krajským soudem vOstravě, oddíl C,
vložka 23930
zastupce: Rudolf Hruška, jednatel
na straně druhéjako nájemce, dále jen „Nájemce“
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto nájemní smlouvu (dále jen „Smlouva “)
Článek |.
Uvodní ustanovení, prohlášení, předmět nájmu
1. Smluvní strany prohlašují, že jsou způsobilé uzavřít Smlouvu, stejně jako způsobilé nabývat V ramci
právního řádu vlastním právním jednáním práva a povinnosti.
2. Statutární město Ostrava je, V souladu s údaji zapsanými V katastru nemovitostí, výlučným
vlastníkem nemovité věci pozemku parc.č. 1430/1, ostatni plocha, ostatni komunikace, o výměře
7680 m2 v k.ú. Slezská Ostrava, obec Ostrava zapsaného na LV č. 3425 Vkatastru nemovitosti
vedeném Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Ostrava (dále jen
,,P0zemek“). Správa Pozemku je dle čl. 9 obecně závazné vyhlášky statutárního města Ostrava
č. 10/2022, Statut města Ostravy, ve znění pozdějších změn a doplňků a V souladu s údaji zapsanými
V katastru nemovitostí svěřena městskému obvodu Slezská Ostrava.
3. Pozemek byl geometrickým plánem č. 4810—26/2023 ze dne 21. 4. 2023 rozdělen, přičemž předmětem
nájmu je:
- Pozemek parc.č. 1430/15, o výměře 2590 m2,
1/6 Smlouva o nájmu pozemku — - zav _ »; ;! z
SLEZSKÁ OSTRAVA
-" \ Statutární město Ostrava
. e'_ 3 městský obvod Slezská Ostrava
\_/ úřad městského obvodu
(dále jen „Předmět nájmu“). Předmětný geometrický plán tvoří přílohu Smlouvy, jež je nedílnou
součástí Smlouvy.
Článek ||.
Předmět Smlouvy, účel nájmu a souhlas s umístěním stavby/staveb
1. Pronajímatel Smlouvou přenechává Nájemci Předmět nájmu k dočasnému užívání a Nájemce se za to
zavazuje Pronajímateli platit nájemné dle čl. IV. Smlouvy.
2. Nájemce prohlašuje, že mu je stav Předmětu nájmu dobře znám, neboť si jej prohlédl před uzavřením
Smlouvy, že Předmět nájmu je ve stavu způsobilém křádnému užívání a takto jej od Pronajímatele
přebírá; uvedené Nájemce stvrzuje svým podpisem V závěru Smlouvy.
3. Účelem nájmu je užívání již zřízené příjezdové komunikace, parkoviště, parkové úpravy a zařízení
autosalonu.
Článek |||.
Doba nájmu
Smluvní strany se dohodly, že se nájem Předmětu nájmu sjednává na dobu neurčitou, počínaje dnem
účinnosti Smlouvy.
Článek IV.
Nájemné
1. Nájemné je stanoveno dohodou smluvních stran ve výši 279.720,- Kč Včetně DPH vzákonné
výši (slovy: dvě stě sedmdesát devět tisíc sedm set dvacet korun českých včetně daně z přidané hodnoty
V zákonné výši) za rok.
Smluvní strany si ujednály, že roční nájemné je pro kalendářní roky následující po kalendářním
roce, V němž se Smlouva stala účinnou, splatné vždy k 31. 3. běžného kalendářního roku, a to na
bankovní účet uvedený V záhlaví Smlouvy. Zaplacením nájemného se rozumí připsání příslušné částky
ročního nájemného na uvedený bankovní účet Pronajímatele.
Nájemné na kalendářní rok, v němž se Smlouva stala účinnou, je stanoveno jako poměrná část
ujednaného ročního nájemného za období od účinnosti Smlouvy do konce předmětného kalendářního
roku. Tuto alikvotní část nájemného, jejíž konkrétní výši Pronajímatel Nájemci sdělí, se Nájemce
zavazuje Pronajímateli zaplatit do 15 dnů od účinnosti Smlouvy, a to na bankovní účet uvedený
V záhlaví Smlouvy Zaplacením nájemného se rozumí připsání příslušné částky na uvedený bankovní
účet Pronajímatele.
V případě, kdy dojde za trvání nájmu V průběhu kalendářního roku ke zvýšení ujednaného ročního
nájemného a Nájemce již Pronajímateli do té doby ujednáné roční nájemné zaplatil, bude doplatek
nájemného na příslušný kalendářní rok vypočten jako poměrná část nově ujednaného nájemného od
účinnosti příslušného dodatku ke Smlouvě, kterou ke zvýšení nájemného došlo, do konce příslušného
kalendářního roku. Vpřípadě, kdy dojde za trvání nájmu vprůběhu kalendářního roku ke zvýšení
ujednaného ročního nájemného a Nájemce dosud Pronajímateli do té doby ujednáné roční nájemné
V souladu s odst. 3 tohoto článku nezaplatil, bude nájemné na příslušný kalendářní rok, V němž došlo ke
zvýšení nájemného, stanoveno jako součet poměrné části do té doby ujednaného ročního nájemného za
období počínaje dnem 1. 1. příslušného kalendářního roku a konče dnem účinnosti příslušného dodatku
ke Smlouvě a poměrné části nově ujednaného ročního nájemného za období počínaje dnem
následujícím po dni účinnosti příslušného dodatku ke Smlouvě a konče dnem 31. 12. příslušného
kalendářního roku. Nájemce se doplatek nájemného na příslušný kalendářní rok dle věty první tohoto
odstavce Smlouvy i roční nájemné na příslušný kalendářní rok stanovené dle věty druhé tohoto odstávce
Smlouvy zavazuje Pronajímateli zaplatit do 15 dnů od účinnosti příslušného dodatku ke Smlouvě na
bankovní účet uvedený V záhlaví Smlouvy. Zaplacením doplatku nájemného na příslušný kalendářní rok
či ročního nájemného na příslušný kalendářní rok se rozumí připsání příslušné částky na uvedený
bankovní účet Pronajímatele.
V případě, kdy nájem skončí V průběhu kalendářního roku, bude nájemné činit alikvotní část nájemného
na příslušný kalendářní rok.
2/6 Smlouvaonájmu pozemku VĚQÍ i g;; zu; _
SLEZSKÁ OSTRAVA
SA:“-" \ Statutární město Ostrava
9°.\1. «fl l městský obvod Slezská Ostrava
\_/ úřad městského obvodu
6. Pro případ prodlení Nájemce se zaplacením nájemného je Nájemce povinen zaplatit Pronajímateli
zákonný roční úrok z prodlení z dlužné částky.
7. Pronajímatel je oprávněn sjednané nájemné jednostranně zvýšit o částku odpovídající míře inflace za
kalendářní rok předcházející kalendářnímu roku, V němž je míra inflace vyhlašována Českým
statistickým úřadem (ČSÚ), a to od prvního dne prvého měsíce kalendářního roku, V němž ČSÚ
průměrnou roční míru inflace vyhlásil. O této skutečnosti Pronajímatel Nájemce uvědomí písemnou
formou, a to bez zbytečného odkladu od vyhlášení míry inflace ČSÚ, nejpozději však do konce
kalendářního roku, v němž byla vyhlášena. Zvýšené nájemné je Nájemce povinen Pronajímateli zaplatit
i zpětně za období od 1. 1. do 31. 12. toho kalendářního roku, ve kterém mu bylo zvýšení nájemného
oznámeno, a to ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení, resp. dojití oznamení Pronajímátele o tomto zvýšení
nájemného. Pro další období je Nájemce povinen platit nájemné včetně výše uvedeného zvýšení.
Pronajímatel je oprávněn zvýšit nájemné nejdříve od počátku kalendářního roku následujícího po
kalendářním roce, V němž se Smlouva stala účinnou, a pro tuto úpravu není zapotřebí uzavírat dodatek
ke Smlouvě dle čl. VIII. odst. 5 Smlouvy.
Článek v.
Další práva a povinnosti smluvních stran
1. Pronajimatel odevzdá Nájemci Předmět nájmu ke dni účinnosti Smlouvy.
2. Pronajímatel prohlašuje, že seznámil Nájemce s Předmětem nájmu a způsobem jeho užívání.
3 Nájemce se zavazuje po dobu nájmu provádět na svůj náklad běžnou údržbu Předmětu nájmu (např.
úklid, pravidelné kosení/sekání trávy).
Nájemce je povinen užívat Předmět nájmu jako řádný hospodář k ujednanému účelu.
Nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu pouze V rozsahu a způsobem ujednáným ve Smlouvě, a to
po celou dobu nájmu.
Nájemce je oprávněn na své náklady provést změnu Předmětu nájmu jen s předchozím písemným
souhlasem Pronajímátele a V souladu s platnou právní úpravou. Učiní—li tak Nájemce bez předchozího
písemného souhlasu Pronajímatele, je povinen uvést Předmět nájmu do původního stavu, jakmile o to
Pronajímatel požádá, nejpozději však při skončení nájmu. Smluvní strany se dohodly na vyloučení
aplikace ustanovení § 2220 odst. l věta druhá, část za středníkem Občanského zákoníku, tzn., že ačkoli
by Předmět nájmu byl změnou zhodnocen, nebude se Pronajímatel s Náj emcem vyrovnávat při skončení
nájmu.
Nájemce není oprávněn zřizovat k Předmětu nájmu věcná břemena nebo ho jinak zatěžovat.
Nájemce je povinen předcházet poškození, nadměrnému opotřebení či znehodnocení Předmětu nájmu,
je povinen si při užívání Předmětu nájmu počínat tak, aby nedošlo ke škodě.
Způsobí—li Nájemce na Předmětu nájmu škodu, je povinen ji nahradit uvedením do původního stavu.
Není-li to možné nebo účelné, pak je povinen uhradit ji V penězích ve výši dohodnuté, jinak stanovené
soudním znalcem.
10. Umožní-li Nájemce užívat Předmět nájmu třetí osobě, odpovídá Pronajímateli za jednání této osoby
stejně, jako kdyby Předmět nájmu užíval sám.
11. Nájemce nenese odpovědnost za škody vzniklé neodvratitelnou událostí.
12. Nájemce je povinen dodržovat platné předpisy týkající se ochrany životního prostředí a dále hygienické,
bezpečnostní a požární předpisy.
13. Nájemce je povinen na své náklady zajistit likvidaci veškerého odpadu nacházejícího se na Předmětu
nájmu či pocházejícího z Předmětu nájmu; pojem odpad definuje příslušný právní předpis.
14. Nájemce je oprávněn zřídit nejdéle na dobu nájmu třetí osobě k Předmětu nájmu užívací pravo (např.
dát Předmět nájmu do podnájmu), ato pouze po předchozím písemném souhlasu Pronajímatele. Učiní-li
tak Nájemce bez předchozího písemného souhlasu Pronajímatele, považuje se to za hrubé porušení
Nájemcových povinností, kdy platí rovněž ujednání V odst. 10 tohoto článku.
15. Pronajímatel nebo jím pověřená osoba jsou oprávněni vstoupit na Předmět nájmu, a to za účelem
kontroly dodržování podmínek Smlouvy.
16. Pronajímatel prohlašuje, že mu nej sou známy žádné závazky, které by bránily výkonu práv Nájemce dle
Smlouvy (např. Předmět nájmu není pronajat jiné osobě či není stižen jinou faktickou či právní vadou,
která by bránila Nájemci Předmět nájmu užívat dle Smlouvy). V případě existence takovýchto závazků
má Nájemce právo od Smlouvy odstoupit.
3/6 Smlouva o nájmu pozemku — *=;__- z u_i _ »; ;! *
SLEZSKÁ OSTRAVA
-" I Statutární město Ostrava
. (' I městský obvod Slezská Ostrava
X_j úřad městského obvodu
17. Pronajímatel je oprávněn na úhradu pohledávky vůči Náj emci zadržet movité věci, které má Nájemce na
Předmětu nájmu nebo V něm. Zadržovací právo vzniká Pronajímateli přímo ze zákona V okamžiku
umístění movité věci, jejímž vlastníkem je Nájemce, do nebo na Předmět nájmu.
18. Smluvní strany se zavazují, že se budou vzájemně informovat o všech skutečnostech, které by bránily
řádnému užívání Předmětu nájmu a o všech škodách způsobených druhé smluvní straně, a že spory
vzniklé mezi nimi budou přednostně řešit dohodou
19. Nájemce je povinen zdržet se jakýchkoli zásahů do práv Pronajímatele nad rámec dohodnutý ve
Smlouvě.
Článek VI.
Skončení nájmu
1. Nájemní vztah založený Smlouvou může skončit zejména takto:
a) zánikem Nájemce,
b) písemnou dohodou smluvních stran,
c) doručením písemné výpovědi některé ze smluvních stran V případech stanovených Občanským
zákoníkem nebo ujednaných Smlouvou,
d) doručením písemného odstoupení od Smlouvy některé ze smluvních stran v případech
stanovených Občanským zákoníkem nebo uj ednaných Smlouvou.
2. Výpověď nemusí být odůvodněna; to neplatí, má-li smluvní strana právo Smlouvu vypovědět bez
výpovědní doby. Účinky výpovědi, tj. zánik nájmu, nastanou uplynutím výpovědní doby; V případě
výpovědi bez výpovědní doby nájem skončí dnem dojití výpovědi.
3. Smluvní strany jsou oprávněny kdykoli nájem vypovědět, přičemž výpovědní doba činí 3 měsíce a
počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž písemná
výpověď došla druhé smluvní straně.
4. Vypovědět nájem bez výpovědní doby lze V případech že:
a. smluvní strana porušuje zvlášť závažným způsobem své povinnosti, a tím působí značnou újmu
druhé smluvní straně,
b. Předmět nájmu se stane nepoužitelným k uj ednanému účelu,
c. neuvede Nájemce na žádost Pronajímatele Předmět nájmu do původního stavu v souladu s čl. VII.
odst. 5 Smlouvy,
d. Nájemce neuposlechne písemnou výzvu nebo hrozí vážné nebezpečí z prodlení dle § 2228 odst. 1
Občanského zákoníku,
e. Nájemce nezaplatí nájemné ani do splatnosti příštího nájemného
5. Účinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem jeho dojití druhé smluvní straně Odstoupením od
Smlouvy zanikají V rozsahu jeho účinků práva a povinnosti smluvních stran. Odstoupení od Smlouvy se
nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu
škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat
smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy.
6. Při skončení nájmu odevzdá Nájemce Pronajímateli Předmět nájmu V místě, kde jej převzal, a
vtakovém stavu, vjakém byl vdobě, kdy jej převzal, spřihlédnutím kobvyklému opotřebení při
řádném užívání; odevzdáním se rozumí i předání vyklizeného Předmětu nájmu.
Článek VII.
Zasílání a doručování písemností, ostatní ujednání
1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené V záhlaví Smlouvy jsou v souladu se skutečností v době
uzavření Smlouvy. Smluvní strany se zavazují neprodleně, nejpozději do 5 pracovních dnů od
okamžiku, kdy ke změně došlo (např. rozhodnutí příslušných orgánů), nebo kdy je změna účinná, resp.
byla zapsána do příslušného rejstříku, písemně oznámit změnu dotčených údajů druhé smluvní straně.
Zasílání, doručování a dojití všech písemností týkajících se závazkového vztahu založeného Smlouvou,
včetně písemností zasílaných po skončení právních účinků Smlouvy, se řídí příslušnými ustanoveními
Občanského zákoníku.
Změní-li se vprůběhu trvání nájmu osoba vlastníka Předmětu nájmu, přejdou práva a povinnosti
z nájmu na nového vlastníka. Pronajímatel se V takovém případě zavazuje seznámit nového vlastníka
4/6 Smlouva o nájmu pozemku 13g“_J!!
SLEZSKÁ OSTRAVA
-" I Statutární město Ostrava
. «fl 1 městský obvod Slezská Ostrava
\_/ úřad městského obvodu
Předmětu nájmu se Smlouvou, jakož i bez zbytečného odkladu vyrozumět o změně V osobě vlastníka
Nájemce.
4. Nemá—li Nájemce předchozí souhlas (písemný, nedohodnou-li se smluvní strany jinak) Pronajímatele,
zavazuje se Nájemce zdržet se jakéhokoli právního jednání směřujícího k tomu, aby se subjektem práv a
povinností (nebo i jen některého, některé či některých z nich) plynoucích Nájemci z právního vztahu
založeného Smlouvou stala třetí osoba (např. cestou postoupení pohledávek a převzetí dluhů,
postoupení Smlouvy).
5. Udělil-li Pronajímatel Nájemci souhlas s umístěním stavby/staveb, vyjmenovaných a blíže
specifikovaných v takovémto souhlasu, na Předmětu nájmu, jedná se pouze 0 souhlas
Pronajímatele jakožto vlastníka Předmětu nájmu s takto určenou stavbou/stavbami. Takovýto
souhlas lze udělit pouze v listinné podobě a nelze jej považovat za příslušné rozhodnutí stavebního
úřadu či jej zaměňovat s příslušným rozhodnutím stavebního úřadu. Každou realizaci V souhlasu
uvedené stavby/staveb je Nájemce povinen projednat s místně příslušným stavebním úřadem.
6. Smluvní strany se dále dohodly, že ke dni účinnosti Smlouvy je současně ukončena platnost nájemní
smlouvy č. MS/0538/l3—N ze dne 5. 6. 2013, ve znění dohody o změně obsahu závazku č. 1
MS/0549/16—N ze dne 8. 6. 2016 a případných předchozích smluv včetně všech dodatků a dohod o
změně obsahu závazku uzavřených mezi smluvními stranami, jejichž předmětem je nájem Předmětu
nájmu.
7. Na Smlouvu se vztahuje, dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Zákon o registru smluv“), povinnost jejího uveřejnění prostřednictvím registru
smluv, neboť Pronajímatel je územní samosprávný celek, resp. městský obvod územně členěného
statutárního města, a jsou splněny další podmínky uvedené V Zákoně o registru smluv. Uveřejnění
Smlouvy prostřednictvím registru smluv V souladu se Zákonem o registru smluv zajistí Pronajímatel.
Článek VIII.
Závěrečná ujednání
1. Práva a povinnosti smluvních stran vzniklé ze Smlouvy, uzavřené V souladu s českým právním řádem, a
Smlouvou neupravené se řídí platnými právními předpisy České republiky, zejména příslušnými
ustanoveními Občanského zákoníku a právními předpisy souvisejícími.
2. Smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu Smlouvy a všech náležitostech, které smluvní strany měly
a chtěly ve Smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost Smlouvy. Žádný projev
smluvních stran učiněný při jednání o Smlouvě ani projev učiněný po uzavření Smlouvy nesmí být
vykládán V rozporu s výslovnými ujednáními Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze smluvních
stran.
3. V případě, že některé ujednání Smlouvy se stane neúčinným, neplatným či zdánlivým, zůstávají ostatní
ujednání Smlouvy účinná či platná. Smluvní strany se zavazují takové ujednání nahradit ujednáním
účinným či platným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ujednání
původního.
4. Smluvní strany se dohodly ve smyslu ustanovení § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku, že vylučují
přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou, i když dodatek či odchylka podstatně nemění podmínky
nabídky.
5. Veškeré změny a doplnění Smlouvy vyžadují písemný dodatek smluvních stran, přičemž každý
takovýto dodatek ke Smlouvě musí být V listinné podobě a vzestupně očíslován.
6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly, že byla uzavřena
po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli
V tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany potvrzují správnost a autentičnost Smlouvy
svými níže uvedenými vlastnoručními podpisy.
7. Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech majících platnost originálu, přičemž Pronajímatel si
ponechá jeden(l) stejnopis podepsané oběma smluvními stranami a Nájemce jeden(l) takovýto
stejnopis.
8. Smlouva nabývá platnosti podpisem Smlouvy a účinnosti zveřejněním Smlouvy V registru smluv.
5/6 Smlouva o nájmu pozemku —' *t__- S t_n _ »; ;! z
SLEZSKÁ OSTRAVA
-" \ Statutární město Ostrava
. «fl ) městský obvod Slezská Ostrava
\_/ úřad městského obvodu
Článek IX.
Doložka platnosti právního jednání
Doložka platnosti právního jednání dle ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdějších předpisů:
0 záměru nájmu rozhodla Rada městského obvodu Slezská Ostrava dne 23.5.2023 svým usnesením
č. 0700/RMOb—Sle/2226/25.
Záměr nájmu byl vyvěšen na úřední desce Úřadu městského obvodu Slezská Ostrava ode dne 26. 5 . 2023 do
dne 13.6.2023.
O nájmu a uzavření Smlouvy rozhodla mimořádná Ráda městského obvodu Slezská Ostrava dne 28. 6. 2023
svým usnesením č. 0822/RMObM—Sle/2226/2.
Za Pronajímatele Za Nájemce
V Ostravě dne V Ostravě dne
Mgr. Richard Vereš Rudolf Hruška
starosta jednatel
PřHoha:
— Geometrický plan č. 4810-26/2023 ze dne 21. 4. 2023
6/6 Smlouva o nájmu pozemku — - ,2” _ »; ;! *
SLEZSKÁ OSTRAVA