Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 25269267: Meziinstitucionální smlouva_Universitat Politécnica de

Příloha Meziinstitucionální smlouva_Universitat Politécnica de Catalunya-ETSETB_výměny studentů a zaměstnanců FM.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Bilateral Inter-+nstitutional Agreement

, KeyActoní

among EU Member States and third countries associated to the Programme !

 

Grading systems of tha Institutions

Receiving higher education institutions need to provide a link to the statistical distribution of grades or make the
Information avallable through EGRACONS according to the descriptions in the ECTS users“ gujde. The information will
faclitate the interpretation of each grade awarded to studants and will faclitate the credit transfer by the sending

© Institution.

 

 

 

Time frame Acadernic Year Call Year
ntoušáy [2022/2023] [2022]
End of validity [2027/2028] [2027]

 

 

 

 

 

 

* Gauses may be added to tis template agreement to better reflect the nature of the Institutional CZ UBERECO1shla.

 

 

A. © Information about the higher education Institutions

   

 

 

 

 

 

PPC tona | website of UPC

ovordinator of UPC: | Gameral: eba

p byohěnotoo dos tr Website of UPC

helena.martinezbupc.edu ant >
Universitat Polltěcnica Coordinator In the ETSETB | | Pureau: www.upc.edu/sri

school: . :
de Catalunya (UPC) Website of the £

Dr. Israel Martín Escalona zh
čarřasnoňdě (ot Vlce-dean for International natlonal ye

the UPC i
corresponds P he non nat E"
ESCOLA TĚCNICA | hu dAelecn me siulačntet
O'ENGINYERIA DE ne =
TELECOMUNICACIÓ DE Students Mobility Office © | Course catalogue for
BARCELONA (ETSETB) | | | ikomin:
! : mi

External Relations Arěa a pmab/aoo/b!/ :

institutional mobility etue uoc.ed

u

Erasmus Coordinator:

Vera Huličková

Studentská 2,

461 17 Libarac
TUL - Technical = erasmusPtul.cz hat..
University of Libarec | LIBERECBI | >

Simona Kuncová
+420 48 535 3624

 

 

Contact details to reach the senlor afficer in charge of this agreement and of its possible updates.

 

B. Mobility numbers" per academic year

 

CZ UUBERECO1

Electronics
and
| automaátion

Ist/žnd

5 months

 

0788

Inter-
disciplinary
programměš
| mrd
aualifičations
Involwing
engineering,

manufacturing
and construction

1st/2nd

5 months

 

 

E BARCELOO3

 

Electronics
and
automation

1st/žnd

5 months

 

 

oualiřcatona

| involving

enainěěnný,
manufacturing
and construction
not further

 

defined

 

1st/2nd

 

1x5

 

5 months

 

[O Short-term blanded mobility option for students

 

  

> Mobility

UNA ÚS A lu
ví v : i aK i

  

bi

  

numbers čan be

JA

   

Ben per

l — EM m c ku!

   

sending/receiving institutions and per

PEČE F

ed

 
  

nj

 

field (optional*:

 

 

 

 

By checking this box, the partners confirm that they are willing to exchange students who wish to carry out their mobility
in a blended format, a combination of a short-term physical mobility with a virtual component,

 

Electronics
E BARCELOO3 | CZ LIBERECOL | 0714 and 145 days 5 dayš
automatlon

 

Electronics
ČF LIBERECOL | E BARCELOOS Old ánd 1x5 das 5 days
automation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C. Recommended language skills

The sending imstitution, following agreement with the receiving institution, is responsible for providing support to its
nominated čándidates so that they can have the recommended language skills at the start of the study or teaching period:

   

 

 

Bachelors arě tátjht iň
Spanásh, Catalan amd English: B2 for courses taught in English
30me COUSCS in Spanish: B] for courses taught in Spanish
E BARČELOOÍ English Calalan: BI for courses taughi jn Catalan
Masters are completely
taught in English
CZ LIBERECO1 English č: „i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 For an easlér and conslstent understanding of languagé du hcd ýd use of thě Čornmón Eerppseo Framework of
Reference for Languages (CEFR) ls recommended, see http; i p 4
language-levels-cefr

 

D. Calendar
Nominatlons of incoming students must reach the Institution by:

 

[ CZ LIBERECO1

zp krosny edk

 

 

 

student neěds a Visa)

30" November (305 October tf the

 

   

 

1st November

 

 

 

 

lst 4 Apr ta 1st June

 

 

30" Mowémbar (305 October I tha
student needs a Visa)
1st October to ist December

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E BARCELO03

 

 

Preregulsites,
study level

| (Bachelor/Mas

All the Incoming students at ETSETB-
UPC must have obtained, at least, 120

 

„ITo enroll master courses, we will

 

 

ECTS credits at the time of thelr arrival. pročedurezečtion-2

 

 

 

 

 

 

 

reguest students to have passed 180
| credits at thelr home Institution.

 

 

The receiving Institution will send its decislon within [x] weeks, and no later than 5 weeks.
The Transeript of Records Is normally issued within one month after thé students' check out; delay In the release of the

Transeript of Records may depend on an incorrect recording. It Is not possible to certify, in the Transcript of Records,

examinations not passed or simple attendance at courses without taking the relative examinatión

Inchuslon and accessibility

The institution will provide support to Incoming mobile participants with fewer opportunities, according to the
regulrements of the Erasmus Charter for Higher Education. Informatión and assistance can be provided by the following
contact points and Information sourčes:

   

E BARCELOO3

 

 

 

Most of campus facilities are
adapted for peoplé with
reduced mobility,

For the student with special
needs, accěssibility to the
classrooms Is checkéd
before starting classes.

-Magnetic or induction loop
for people with héěáring
Impalrments

- If needed, there are
computer prográms for
people with visual
irmpalrrnents

With an Individualized
interview wé a5sess thě
student's needs fór support.

There Is one Inciuslon
Officer In each UPC schoal.

Among other services:

| Professor tutor.

Collaborating students,
Inclusion Meetup for
students with Disorderš
from the Autism Spectrum.

Magnetic or induction loop

 

 

telépháné:
(+34)- 93 401
69 37

 

httos://transla
te.aoogle.com

Útranslate?sl=

caátl=enku=h
ttpa1/incluslo,
UPC.BdU

 

 

 

 

 

for students with hearing | |
impalrrmants,

More time to make the

| exams, If the student has
thls adaptatlon at home

Psychological-Counseling
Service, : :

 

special nomda Tha facilitias af

CZ LIBERECO1 i Is also a centra

 

 

 

 

 

 

 

F. | Information

1. Housing
křufpoootni byrioooniláoě. ooo ooodhashuzku a nynouuuo according to the
regulrements of the Erasmus Charter for Higher Educatlon.

Information and assistance can be provided by the following persons and Information sources:

 

International Students Office
Ena nete zlonait |
telephone:
| (+34) 93 401 69 37

 

 

 

 

 

| SE UBERECO1 | omomojrul.cz

 

 

ZV
The sending and recelving institutions will provide assistance, when reguired, In sečuring višas for incoming and outgolng
mobile participants, according to the reguirements of the Erasmus Charter for Higher Education.

 

 

Information and assistance can be provided by the following contact polnts and Information sources:

 

EBARCELOO3 | oupcedu

telephone:
| (+34)- 93 401 69 37

pred more s tolko dh ougnůě

 

 

 

ČZ LIBERECO1

 

 

 

 

 

3. Insurance

The sending and recelving institutions will provide assistance in obtalning Insurance for incoming and outgoing mobile
participants, according to the reguirements of the Erasmus Charter for Higher Education.

The receiving Institution will Inform moblle participants of cases in which insurance cover ls not automatically provided.
Information and assistance can be provided by the following contact polnts and information sources:

 

M international students coming to UPC have to
book a private Insurance that covers them during a
the stay and that Includes medical expenses,
hospitalisation, cívll Wability and repatriation.

| (Students of EU natlonality, In addition to this, are
highly recommended to obtáln in thelr country,

| p o i a l

 

telephone: |
(+34)- 93 401 69 37

 

| CZ LIBERECOL

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

Academic Winter Sermester: Beginning of OCTOBER
calendar = Mid FEBRUARY
Summer Bemaster: Mid FEBRUARY =-
CZ LIBERECO1 End of JUNE
Z/incoming-=tudants,
Documents on httns;/Aelecos.upc.edu/ca/international
E BARCELO03 | Application Jforelgn-students

 

G. | SIGNATURES OF THE INSTITUTIONS (legal representatives)

    
   

Israel Matin

Vice-Dean International Alfairs
| ETSETB — UPC

 

ČZ LIBERECO1

 

Mgr. Zuzana Veselá
Hěad of the International

 

Office.

 

 

 

 

* Šcanned signatures are accepted

 

 

 

PEMA T l

   

TE MAWE 8 be Uh i | 4m
ve CDO P | Pl |
pl ET k rý S | Hrežen Dj
je-á PP j 4
nr PL S v i |
z A
z aká ú kům 2 i žá
= — = ší |
=-
= i 4 ra v :
hw di © U =O l č E 5 Až
0 W = |" km 7 ie ep Ali
P "dní m : |

 

zmárth ěe