Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
se sídlem Veletržní 1623/24, 170 00 Praha 7 - Holešovice
IČO: 034 47 286
DIČ: CZ03447286
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. B 20059
SMLOUVA O DÍLO Při podpisu tohoto typu Smlouvy je oprávněn zastupovat Objednatele v souladu s Maticí
odpovědnosti, na základě zmocnění uděleného představenstvem, Ing. Josef Richtr,
místopředseda představenstva.
(„Objednatel”)
a
Společnost „Společnost PORR – SWIETELSKY-CHIC“
1. PORR a.s.
se sídlem Dubečská 3238/36, Strašnice, 100 00 Praha 10
společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B,
číslo vložky 1006
IČO: 43005560
DIČ: CZ43005560 (plátce DPH)
Správce
a
2. SWIETELSKY stavební s.r.o.
se sídlem Pražská tř. 495/58, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice
společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých
Budějovicích, oddíl C, číslo vložky 8032
IČO: 48035599
DIČ: CZ48035599 (plátce DPH)
jednající prostřednictvím pobočky – odštěpného závodu
SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod: SWIETELSKY stavební s.r.o.
odštěpný závod Dopravní stavby STŘED
se sídlem Sokolovská 192/79, 186 00 Praha 8 – Karlín
a
3. CHIC, s.r.o.
se sídlem Husovo náměstí 14, 253 01 Hostivice
společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C,
číslo vložky 24386
IČO: 49551647
DIČ: CZ49551647 (plátce DPH)
kteří jsou sdruženi ve smyslu § 2716 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, na
základě Smlouvy o sdružení ve společnosti s názvem „Společnost PORR – SWIETELSKY
- CHIC“ se správcem společnosti PORR a.s., který zastupuje společnosti SWIETELSKY
stavební s.r.o. a CHIC, s.r.o.
zastoupeni xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, jakožto
zmocněnci, kteří jsou oprávněni jednat i podepisovat ve výše uvedeném rozsahu pouze
společně a to nejméně dva z uvedených zmocněnců (na podkladě plné moci společnosti
SWIETELSKY stavební s.r.o. a CHIC, s.r.o., obsažené ve smlouvě o společnosti udělené
společnosti PORR a.s. a na podkladě plné moci společnosti PORR a.s., která udělila ve
smyslu § 443 zák. č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník) v platném znění plnou moc
zmocněncům)
Bankovní spojení sdružení: Raiffeisenbank a.s., č. u.: 109 110 7720/5500
datová schránka PORR a.s. 5ssfq4h
kontaktní osoba ve věcech technických: xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx
korespondenční adresa: PORR a.s., sídlem Dubečská 3238/36, Strašnice, 100 00 Praha 10
(„Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel také společně „Smluvní strany“ nebo jednotlivě jako „Smluvní
strana“)
Smlouva o dílo
(„Smlouva“)
Číslo smlouvy Objednatele: 3/23/6000/072 PID: TSKAX0017RAB
Číslo smlouvy Zhotovitele: 7-0984A/20, SS 29/2020, 7-1911-10509
Preambule
Vzhledem k tomu, že
(A) Objednatel jako zadavatel zahájil v souladu s ustanoveními zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů („ZZVZ“), zadávací řízení na plnění veřejné
zakázky s názvem „Rámcová dohoda na běžnou a souvislou údržbu pozemních komunikací na
území hl. m. Prahy“ („Veřejná zakázka“ a „Zadávací řízení“);
(B) na základě výsledků Zadávacího řízení uzavřel Objednatel s vybranými dodavateli rámcovou
dohodu na provádění běžné a souvislé údržby na pozemních komunikacích hl. m. Prahy, která
nabyla účinnosti dne 15. 10. 2020 („Rámcová dohoda“);
(C) Zhotovitel je jedním z vybraných dodavatelů, se kterým byla uzavřena Rámcová dohoda;
(D) Objednatel postupem podle § 135 ZZVZ a podle Rámcové dohody vyhlásil soutěž („Minitendr“)
na plnění dílčí veřejné zakázky s názvem „Beranových SÚ, č. akce 13578“ („Dílčí
zakázka“);
(E) na základě výsledků Minitendru Objednatel rozhodl o přidělení Dílčí zakázky Zhotoviteli,
uzavírají Smluvní strany podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů („Občanský zákoník“), a podle čl. 3 Rámcové dohody tuto Smlouvu:
1. VÝKLADOVÁ USTANOVENÍ
1.1 Veškeré pojmy v této Smlouvě, které začínají velkým písmenem, mají význam, jaký jim přisuzuje
Rámcová dohoda, není-li v této Smlouvě uvedeno jinak.
1.2 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností, není-li v této Smlouvě výslovně ujednáno jinak, řídí
se práva a povinnosti Objednatele a Zhotovitele Rámcovou dohodou, přičemž pro účely tohoto
ustanovení se Objednatelem dle terminologie Rámcové dohody rozumí Zadavatel a Zhotovitelem
pak příslušný Dodavatel.
Stránka 2 z 12
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1 Předmětem této Smlouvy je závazek Zhotovitele na vlastní náklady a na své nebezpečí provést
pro Objednatele stavební práce a související dodávky a služby, jejichž detailní specifikace
je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy („Dílo“), a závazek Objednatele Dílo převzít a zaplatit
Zhotoviteli Cenu (jak je tento pojem definován níže), a to vše podle podmínek sjednaných dále
v této Smlouvě.
2.2 Nedílnou součástí specifikace Díla uvedené v Příloze č. 1 je Dílčí ceník.
2.3 Zhotovitel jako odborník prohlašuje, že se pečlivě seznámil se zadáním Objednatele, rozsahem
a povahou Díla a příslušné dokumentace a že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
podmínky nezbytné k realizaci Díla.
3. MÍSTO A DOBA PLNĚNÍ
3.1 Místem plnění Díla je Hl. m. Praha, MČ Praha 18 - Letňany, ul. Beranových, v úseku Tupolevova
– Veselská („Místo plnění“).
3.2 Zhotovitel se zavazuje dokončit Dílo dle podmínek vydaného DIR, v termínu dle harmonogramu
(Příloha č. 3), („Doba realizace“), přičemž Zhotovitel je oprávněn zahájit provádění Díla
nejdříve ke dni nabytí účinnosti Smlouvy (tj. zejména administrativních úkonů, které jsou
součástí Díla) a nejpozději do pěti kalendářních dnů ode dne protokolárního předání staveniště ze
strany Objednatele a zahájit provádění stavebních prací nejpozději ke dni uvedenému v DIR (jak
je tento pojem definován níže a „Den zahájení“).
Za účelem dosažení maximální efektivity a rychlosti prováděných prací, které vyžadují omezení
provozu, se zhotovitel zavazuje, že zajistí, aby práce probíhaly v prodloužených pracovních
směnách, a to i v době víkendů, při dodržení hygienických vyhlášek a předpisů.
Objednatelem stanovený termín zahájení plnění veřejné zakázky je podmíněn dalšími okolnostmi:
Termín zahájení je závislý na dokončení plánovaných investičních akcí na sítích technické
infrastruktury. Nutná koordinace s investory poduliční sítě.
Objednatel si vyhrazuje právo změny termínu realizace, pokud to dopravní nebo jiné podmínky
budou vyžadovat (např. požadavek odboru pozemních komunikací a drah, oddělením silničního
správního úřadu MHMP, Policie ČR, správců sítí atd.). Zhotovitel bere toto ujednání na vědomí,
neboť je srozuměn s tím, že s ohledem na charakter díla je nezbytné respektovat dopravní a jiné
podmínky.
4. PROVÁDĚNÍ DÍLA
4.1 Zhotovitel je při provádění Díla povinen
provádět Dílo na svůj náklad a nebezpečí, s odbornou péčí a za využití všech svých
odborných znalostí, zkušeností a dovedností tak, aby Dílo provedl v nejlepší možné kvalitě
za sjednanou Cenu (jak je tento pojem definován níže) úplně a bez vad;
provést Dílo v souladu s touto Smlouvou, Rámcovou dohodou, Zadávací dokumentací,
dopravně inženýrským rozhodnutím vydaným podle Zákona o pozemních komunikacích,
které nabylo právní moci („DIR“), právními předpisy platnými a účinnými ke dni provedení
Díla, příslušnými technickými normami (ČSN) (závaznými i doporučenými), normami,
stanovisky a rozhodnutími příslušných orgánů státní správy;
prokazatelně seznámit příslušný odbor dopravy dotčené městské části hl. m. Prahy podle
Místa plnění s rozsahem stavebních prací a dopravním omezením;
Stránka 3 z 12
jednat vždy v souladu s pokyny Objednatele; Zhotovitel nemá právo se od těchto pokynů
odchýlit, ledaže obdrží předem písemný souhlas Objednatele, kterým schválí, že Zhotovitel
bude jednat podle vlastního uvážení, nebo pokud je takové odchýlení nutné v případě nouze,
kdy je třeba chránit zájmy Objednatele a obdržení předchozího písemného souhlasu
Objednatele nelze rozumně požadovat. Pokud pokyny vydané Objednatelem Zhotoviteli
budou nevhodné nebo budou v rozporu s platnými právními předpisy nebo oprávněnými
požadavky účastníků řízení, orgánů státní správy a dotčených organizací, je Zhotovitel
neprodleně po obdržení takového pokynu povinen na to písemně upozornit Objednatele,
jinak bude odpovědný za veškeré škody způsobené provedením takového pokynu. Jestliže
i přes písemné upozornění Zhotovitele o nevhodnosti takového pokynu bude Objednatel
v písemném pokynu trvat na jeho dodržení, bude povinností Zhotovitele takový pokyn
provést, nebude však odpovědný za škodu způsobenou provedením takového pokynu;
informovat bezodkladně Objednatele o tom, že se při provádění Díla dostal nebo by se mohl
dostat do jakéhokoli střetu zájmů ve vztahu k Objednateli, ať už z jakéhokoli důvodu,
zejména z důvodu jakékoli spolupráce s konkurenty;
zdržet se porušení jakýchkoli práv třetích osob a zajistit, že jím prováděné Dílo neporuší
práva třetích osob, zejména jejich osobnostní práva a práva duševního vlastnictví, přičemž
uvedené se uplatní zejména ve vztahu k takovým částem Díla, která jsou předmětem práv
duševního vlastnictví;
informovat Objednatele bezprostředně o veškerých záležitostech a okolnostech, které
Zhotovitel zjistil, nebo o kterých se dozvěděl během provádění Díla a které by mohly
prakticky vést ke změně pokynů ze strany Objednatele. Pokud však Objednatel nezmění své
pokyny, je Zhotovitel povinen postupovat v souladu s původními pokyny Objednatele;
předávat technickému dozoru Objednatele zjišťovací protokoly, faktury a případné soupisy
dodatečných stavebních prací a méněprací i v elektronické podobě ve formátech použitých
u jednotlivých výkazů v Dílčím ceníku;
vyzvat písemně Objednatele k prověření prací a konstrukcí, které v dalším pracovním
postupu budou zakryty nebo se stanou nepřístupnými, tj. zejména pokládka jednotlivých
podkladních vrstev konstrukce komunikace, rozvodů a kabelů před záhozem či zakrytím,
veškeré izolace, injektáže, jakož i dalším předepsaným zkouškám, a to nejméně 5 pracovních
dnů předem. Ke kontrole zakrývaných a znepřístupňovaných prací a konstrukcí předloží
Zhotovitel veškeré výsledky o provedených zkouškách prací, důkazy o jakosti použitých
materiálů použitých pro zakrývané práce, certifikáty a atesty. Provedení kontroly bude
dokladováno zápisem do stavebního deníku nebo samostatným protokolem. Pokud se
Objednatel nedostaví, pokračuje Zhotovitel v pracích na Díle a případné odkrytí provede na
náklady Objednatele. Pokud je při dodatečném odkrytí zřejmé, že práce či konstrukce byly
provedeny vadně, hradí náklady na dodatečné odkrytí Zhotovitel. Před zakrytím či
znepřístupněním pořídí Zhotovitel fotografickou dokumentaci nebo videozáznam
zakrývaných částí v rozsahu specifikovaném objednatelem a předá je bez zbytečného
odkladu Objednateli. Zhotovitel je povinen účastnit se přejímek zakrytých konstrukcí a všech
zkoušek svým odpovědným zástupcem, nikoli jen zástupcem poddodavatele. Zhotovitel je
povinen k provádění předepsaných zkoušek zajistit příslušnou normu nebo technický
předpis, podle kterého se zkouška provádí.
zlikvidovat veškerý nepoužitelný materiál, který vznikl při realizaci díla, v souladu
se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, a prokázat toto Objednateli, a to i v případě, že by skutečný objem
takového materiálu přesahoval objemy uvedené ve výkazu výměr. Pokud bude Zhotovitel
muset odstranit odlišné množství materiálu, než bylo stanoveno v projektové dokumentaci a
ve výkazu výměr, provede Zhotovitel jeho přesný soupis včetně ocenění dle jednotkových
cen použitých v Dílčím ceníku.
4.2 Objednatel a jím pověřené osoby jsou oprávněny kontrolovat výkon činností Zhotovitele dle této
Smlouvy.
Stránka 4 z 12
4.3 Zhotovitel je dále povinen po dobu provádění Díla udržovat v platnosti pojištění odpovědnosti
pro případ způsobení škody třetím osobám nebo Objednateli při výkonu činností při provádění
Díla v rozsahu dle čl. 9 Rámcové dohody.
5. STAVENIŠTĚ
5.1 Prostor staveniště je vymezen příslušnou dokumentací. Pokud bude Zhotovitel potřebovat pro
realizaci Díla prostor větší, zajistí si jej na vlastní náklady a v rozsahu svého oprávnění.
5.2 Vytýčení obvodu staveniště v souladu s projektovou dokumentací, průběhu sítí apod. zajistí
Zhotovitel jako součást Díla.
5.3 Zařízení staveniště zabezpečuje a na svůj náklad zajišťuje Zhotovitel v souladu se svými
potřebami, projektovou dokumentací předanou Objednatelem a s požadavky Objednatele,
a to včetně projednání jeho umístění, jeho vytýčení příp. projednání záboru jeho plochy, zákresy
stávajících inženýrských sítí a jejich vytýčení a měření vibrací během stavby. Požadavky správců
sítě bude Zhotovitel respektovat.
5.4 Nejpozději při předání staveniště předá Objednatel Zhotoviteli odsouhlasenou projektovou
dokumentaci.
5.5 Zhotovitel se zavazuje udržovat na převzatém staveništi na svůj náklad pořádek a čistotu,
odstraňovat vzniklé odpady, a to v souladu s příslušnými předpisy. Po předání staveniště
odpovídá za jeho stav a případnou škodu, včetně stavu a škody na stávajících sítích na staveništi
a v jeho okolí Zhotovitel.
5.6 Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré platné technické a právní předpisy týkající se zajištění
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti technických zařízení, požární ochrany apod.
5.7 Zhotovitel se zavazuje vysílat k provádění prací pracovníky odborně a zdravotně způsobilé
a řádně proškolené v předpisech bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
5.8 Zhotovitel se zavazuje zajistit vlastní dozor nad bezpečností práce a soustavnou kontrolu na
pracovišti.
5.9 Zhotovitel nebude bez předchozího písemného souhlasu používat zařízení Objednatele.
5.10 V případě pracovního úrazu zaměstnance Zhotovitele či poddodavatele vyšetří a sepíše záznam o
pracovním úrazu příslušný zaměstnanec Zhotovitele a seznámí bezpečnostního technika
Objednatele s výsledky šetření.
5.11 Porušování předpisů bezpečnosti práce a technických zařízení a bezpečnosti provozu se považuje
za neplnění povinností Zhotovitele provést Dílo řádně v souladu se Smlouvou.
5.12 Zhotovitel se zavazuje informovat Objednatele s dostatečným předstihem o pohybu jiných osob
než zaměstnanců Zhotovitele na staveništi a Objednatel je oprávněn tento pohyb omezit nebo
vyloučit. Toto ustanovení se vztahuje na všechny pracovníky případných poddodavatelů a jejich
zaměstnanců a na všechny ostatní fyzické osoby, jejichž pohyb na staveništi Zhotovitel vyžaduje.
5.13 Zhotovitel vyklidí staveniště do pěti (5) dnů po předání a převzetí celého Díla Objednatelem,
nebude-li písemně dohodnuto jinak. Za vyklizené se považuje staveniště zbavené všech odpadů
a nečistot a uvedené do stavu předpokládaného projektovou dokumentací a dohodou Stran, jinak
do stavu původního.
5.14 Zhotovitel se zavazuje, že v případě, že budou stavební práce na určité části staveniště přerušeny,
zajistí Zhotovitel ochranu Díla před poškozením klimatickými vlivy. V případě, že tyto škody
vzniknou, je Zhotovitel povinen je v plném rozsahu odstranit na vlastní náklady.
5.15 Zhotovitel je povinen pro své pracovníky a na své náklady zabezpečit na staveništi chemické WC
a je povinen zajistit, aby jej používali.
6. KONTROLA PRACÍ A VEDENÍ STAVEBNÍHO DENÍKU
Stránka 5 z 12
6.1 Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu prací svými pracovníky, resp. osobou
zmocněnou. V případě zjištění závad učiní záznam do stavebního deníku s požadavkem na jejich
odstranění ve stanoveném termínu.
6.2 Ode dne převzetí staveniště až do odstranění vad uvedených v Předávacím protokolu (jak je tento
pojem uveden níže) je Zhotovitel povinen na stavbě vést stavební deník v souladu s platnými
právními předpisy a zapisovat do něj veškeré skutečnosti rozhodné pro plnění Smlouvy se
zohledněním následujících požadavků:
Záznamy o průběhu prací, kontrolách přejímání prací a všech dalších skutečnostech budou
zapisovány denně.
Stavební deník musí být přístupný na stavbě u stavbyvedoucího pro oprávněné zástupce
Objednatele a případného koordinátora BOZP stavby, a to každý den minimálně v době
od 07:00 hodin do 16:00 hodin.
Denní záznamy budou čitelné a Objednatel je bude podepisovat způsobem stanoveným
v zápisu na první straně stavebního deníku.
Denní záznamy musí obsahovat zejména množství, místo a způsob provedení práce
a množství zabudovaného materiálu, údaje o počasí, odběr vzorků, provedená měření, atesty
a jejich vyhodnocení, odchylky od projektu.
Veškeré požadavky Zhotovitele vůči Objednateli uvedené ve stavebním deníku musí být
podepsány Objednatelem nebo uvedeno stanovisko Objednatele nejpozději do tří (3)
pracovních dnů od jejich zápisu.
6.3 Současně se stavebním deníkem je nezbytné vést stavební deník víceprací a méněprací.
6.4 V případě, že se tak Objednatel rozhodne, může jej na stavbě zastupovat technický dozor
stavebníka (TDS).
6.5 Dohody, vyjádření, podpisy zápisů ve stavebním deníku nelze považovat za změny či dodatky
Smlouvy.
7. ZMĚNY DÍLA
7.1 Změnou Díla se rozumí jakákoli odchylka od specifikace Díla, zejména, avšak nejen:
změny v kvalitě nebo jiných vlastnostech Díla nebo jeho části;
vypuštění některé části Díla;
doplnění nové části Díla; nebo
změny v pořadí, časovém rozvržení nebo odkladu realizace Díla;
(„Změna Díla“).
7.2 Zhotovitel je oprávněn prostřednictvím e-mailu zaslaného kontaktní osobě Objednatele uvedené
v Příloze č. 2 bod 1 této Smlouvy navrhnout Objednateli provedení Změny Díla, pokud v průběhu
provádění Díla zjistí nutnost nebo vhodnost provedení takové změny. Zhotovitel neprovede
Změnu Díla, pokud a dokud Objednatel jeho návrh neschválí.
7.3 Pokyn k provedení Změny Díla je oprávněn Zhotoviteli jednostranně udělit
Objednatel. Pokyn k provedení Změny Díla je Objednatel oprávněn učinit na e-mailovou adresu
Zhotovitele uvedenou Příloze č. 2 bod 2. Oprávněná osoba k vydání pokynu k provedení Změny
Díla za Objednatele je uvedena v Příloze č. 2 bod 1.
7.4 Zhotovitel je povinen provést Změnu Díla na základě Objednatelem zaslaného pokynu
k provedení Změny Díla dle předcházejícího odstavce této Smlouvy, jinak není oprávněn
se odchýlit od vymezení Díla v Příloze č. 1 této Smlouvy.
Stránka 6 z 12
7.5 Pokyny k provedení Změny Díla budou uvedeny ve stavebním deníku a budou nedílnou součástí
příslušného Soupisu prací (jak je tento pojem vymezen níže) vydaného pro kalendářní měsíc,
ve kterém ke Změně Díla došlo, a Předávacího protokolu, (jak je tento pojem vymezen níže).
8. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLČÍHO PLNĚNÍ
8.1 Po dokončení Díla vyzve Zhotovitel Objednatele k převzetí Díla a navrhne termín akceptační
procedury. Termín akceptační procedury musí být Zhotovitelem navržen nejpozději
do posledního dne Doby realizace a minimálně 3 pracovní dny před předpokládaným dnem
akceptační procedury. Objednatel je oprávněn navrhnout jiný termín akceptační procedury,
přičemž Objednatelem navržený termín může být i po uplynutí posledního dne Doby realizace.
8.2 Během akceptační procedury Objednatel provede kontrolu provedení Díla dle podmínek
sjednaných v této Smlouvě a Zhotovitel předá Objednateli následující doklady:
stavební deník
výsledky prováděných zkoušek předepsaných v projektové dokumentaci a příslušných ČSN
či v technických předpisech objednatele (TP TSK)
atesty použitých materiálů a prohlášení o shodě
dokumentaci skutečného provedení Díla v počtu třech vyhotovení
geometrické plány
zaměření stavby jak v písemné podobě, tak v digitální formě na flash disku (1x pro IPR Praha
-Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy, Vyšehradská 57, Praha 2 a 1x pro TSK
– odd. inf. rozvoje a GIS)
doklad o předání geodetického zaměření na IPR Praha
vyjádření správců inženýrských sítí
souhlasy vlastníků či správců inženýrských sítí se záhozem
vyúčtování likvidace vybouraného materiálu
hospodaření s odpady, doklad o likvidaci odpadů
další doklady uvedené v Příloze č. 1 této Smlouvy nebo doklady, které bude v souvislosti
s povolením užívání Díla (resp. předčasným užíváním) požadovat stavební úřad, Policie ČR,
či jiný účastník příslušného správního řízení.
8.3 Pokud Objednatel v den akceptační procedury shledá vady na předávaném Díle, které
nebrání obvyklému používání Díla, sepíší Smluvní strany protokol o předání Díla
(„Předávací protokol“). Předávací protokol bude obsahovat soupis vad a nedodělků
se lhůtou pro jejich odstranění s tím, že nebude-li tato lhůta dohodnuta, má se za to, že činí
sedm (7) pracovních dnů ode dne podpisu Předávacího protokolu.
brání obvyklému používání Díla, zavazuje se Zhotovitel vytčené vady odstranit ve lhůtě
dohodnuté s Objednatelem; nebude-li tato lhůta dohodnuta, má se za to, že činí sedm
(7) pracovních dnů ode dne podpisu zápisu o kontrole Díla, aniž by tím byla dotčena Doba
realizace. Po odstranění vady se Smluvní strany sejdou na výzvu Zhotovitele
k opětovnému předání Díla. Čl. 8.3 písm. (a) se použije přiměřeně.
8.4 V případě předčasného užívání komunikace objednatel dílo nepřevezme, přejímku pouze zahájí
a obě strany uzavřou „Dohodu o předčasném užívání stavby“ dle ust. § 123 zákona č. 183/2006
Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění.
Stránka 7 z 12
8.5 V případě, že součástí Díla je vyhotovení dokumentace, je Zhotovitel povinen předat takovou
dokumentaci v počtu třech listinných vyhotovení. Dokumentace dle věty předcházející bude
zároveň předána Zhotovitelem v digitální formě na nosiči dat ve formátu [*.DOC nebo *.DOCX,
tabulky ve formátu *.XLS nebo *.XLSX, výkresová část v AUTOCAD formát *.DWG 2004 a
současně kompletní dokumentaci ve formátu *. PDF].
9. POVINNOST K NÁHRADĚ ŠKODY
9.1 Zhotovitel je povinen nahradit jakoukoli újmu způsobenou Objednateli v důsledku porušení
povinností Zhotovitele provést Dílo podle této Smlouvy, včetně škody vzniklé na věcech
převzatých od Objednatele nebo věcí převzatých od třetích stran v průběhu realizace Díla,
a zavazuje se nahradit Objednateli veškerou újmu, která v důsledku porušení povinností
Zhotovitele dle této Smlouvy Objednateli vznikne.
9.2 Smluvní strany si dále ujednávají, že zaplacením jakékoli smluvní pokuty podle této Smlouvy
není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody v plné výši.
10. ZÁRUKA
10.1 Záruční doba Díla je dohodnuta na 60 měsíců. Záruční doba na vodorovné dopravní značení je
dohodnuta na 36 měsíců. Záruční doba počíná běžet dnem předáním a převzetím Díla nebo
jednotlivé části díla v případě převzetí díla po částech.
10.2 Dílo má vady, pokud jeho provedení nebo vlastnosti neodpovídají požadavkům ujednaným v této
Smlouvě, zejména ve Specifikaci Díla dle přílohy č. 1 Smlouvy, Rámcové dohodě nebo
stanoveným v příslušných normách ČSN, TKP nebo jiné dokumentaci, která se vztahuje
k provedení Díla.
10.3 Zhotovitel odpovídá za vady, které má Dílo v době předání nebo které se vyskytly v Záruční době.
Za vady Díla, které se projevily po Záruční době, odpovídá Zhotovitel v případě, že jejich
příčinou bylo porušení povinností Zhotovitele. Zhotovitel neodpovídá za vady způsobené
nesprávným provozováním Díla, jeho poškozením živelnou událostí nebo třetí osobou.
10.4 Objednatel je povinen zjištěné vady písemně reklamovat u Zhotovitele, a to do 14 pracovních dnů
ode dne, kdy tuto vadu zjistil. V reklamaci Objednatel uvede popis vady, jak se projevuje, zda
požaduje vadu odstranit nebo zda požaduje slevu z ceny Díla.
10.5 Zhotovitel započne s odstraňováním reklamované vady do 10 dnů ode dne doručení písemného
oznámení o vadě, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak. V případě havárie bránící
plynulému provozu započne Zhotovitel s odstraněním vady bezodkladně, tj. do 24 hodin od jejího
oznámení, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak. Zhotovitel odstraní reklamované vady
v technologicky nejkratším termínu, nejdéle však v termínu dohodnutém s Objednatelem. Jestliže
Zhotovitel neodstraní vadu v dohodnutém termínu, je Objednatel oprávněn na náklady
Zhotovitele vadu odstranit sám nebo za pomoci třetí osoby. Objednatel je povinen umožnit
Zhotoviteli odstranění vady. Zhotovitel je povinen nastoupit k odstranění vady i v případě,
že reklamaci neuznává.
10.6 Oznámení o ukončení odstranění vady a předání provedené opravy Objednateli provede
Zhotovitel protokolárně. Na provedenou opravu poskytne Zhotovitel novou záruku ve stejné délce
jako je uvedena v tomto článku, která počíná běžet dnem předání a převzetí opravy potvrzením
předávacího protokolu oběma Smluvními stranami a ostatními účastníky řízení o předání
a převzetí opravy.
11. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
11.1 Cena Díla je určena na základě Dílčího ceníku, který je nedílnou součástí Přílohy č. 1 této
Smlouvy a činí:
Cena bez DPH: 31 657 981,22 Kč („Cena“)
Stránka 8 z 12
Vzhledem k tomu, že Dílo spočívá v provedení stavebních (případně montážních) prací, které
odpovídají kódům 41 až 43 klasifikace produkce CZ-CPA v platném znění, použije se režim
přenesené daňové povinnosti dle § 92e) Zákona o DPH. Zhotovitel je povinen uvést odpovídající
kód zatřídění podle klasifikace CZ-CPA na každé vystavené faktuře.
11.2 Cena je dohodnuta jako nejvýše přípustná po celou dobu trvání této Smlouvy, s výjimkami
upravenými v Rámcové dohodě a této Smlouvě (zejména výhrada měření). Objednatel se
zavazuje hradit Cenu Zhotoviteli průběžně na základě dílčích Faktur vystavených Zhotovitelem
každý měsíc zpětně nejpozději do 7. dne následujícího kalendářního měsíce. Smluvní strany
souhlasí s použitím faktur vystavených na základě Smlouvy výhradně v elektronické podobě
(faktura má elektronickou podobu tehdy, pokud je vystavena a obdržena elektronicky) - dále jen
„Elektronická faktura“. Smluvní strany sjednávají, že věrohodnost původu faktury v elektronické
podobě a neporušenost jejího obsahu bude zajištěna v souladu s platnou právní úpravou.
Zhotovitel je povinen doručit Objednateli fakturu elektronicky, a to výlučně e-mailem na e-
mailovou adresu: xxxxxxxxxxxxxx. Zaslání Elektronické faktury Zhotovitelem na jinou e-
mailovou adresu, než uvedenou v předchozí větě je neúčinné. K odeslání Elektronické faktury je
Zhotovitel povinen využít pouze e-mailovou adresu Zhotovitele uvedenou pro tento účel ve
Smlouvě, jinak je zaslání Elektronické faktury neúčinné s výjimkou, budou-li průvodní e-mail k
Elektronické faktuře či Elektronická faktura opatřeny zaručeným elektronickým podpisem,
případně zaručenou elektronickou pečetí Zhotovitele. Elektronická faktura musí být Objednateli
zaslána vždy ve formátu PDF a zároveň i ISDOC (ISDOCX), je-li to možné. Přílohy Elektronické
faktury, které nejsou součástí daňového dokladu, budou zasílány Objednateli pouze ve formátech
RTF, PDF, JPG, DOC, DOCx, XLS, XLSx. Elektronická faktura musí být opatřena zaručeným
elektronickým podpisem, případně zaručenou elektronickou pečetí, obojí založené na
kvalifikovaném certifikátu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb. o službách vytvářejících důvěru pro
elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, kvalifikovaný certifikát musí být vydán
jedním z Ministerstvem vnitra akreditovaných poskytovatelů certifikačních služeb. Není-li
Elektronická faktura opatřena zaručeným elektronickým podpisem, případně zaručenou
elektronickou pečetí ve smyslu předchozí věty nebo není-li takto opatřen alespoň průvodní e-mail
k Elektronické faktuře, musí být Elektronická faktura odeslána e-mailem výhradně z e-mailové
adresy Zhotovitele uvedené pro tento účel ve Smlouvě, jehož přílohou je Elektronická faktura.
Elektronická faktura bude vyhotovena v četnosti 1 e-mail - 1 Elektronická faktura v samostatném
souboru a její přílohy v samostatném souboru (souborech). V případě, kdy bude zaslána
Objednateli Elektronická faktura, zavazuje se Zhotovitel nezasílat stejnou fakturu duplicitně v
listinné podobě. Zhotovitel je povinen odeslat Objednateli fakturu shora uvedeným postupem,
nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od vzniku jeho nároku na zaplacení Ceny.
11.3 Nedílnou součástí každé Faktury je soupis prací Zhotovitele provedených v daném kalendářním
měsíci odsouhlasený Objednatelem („Soupis prací“). Soupis prací je Zhotovitel povinen zaslat
Objednateli na e-mailovou adresu uvedenou v bodě 1 Přílohy č. 2 této Smlouvy nejpozději do 2.
dne následujícího kalendářního měsíce. Objednatel je oprávněn vznést námitky proti Soupisu
prací do 3 pracovních dnů ode dne jeho doručení Objednateli. Námitky je Objednatel povinen
odůvodnit. Zhotovitel je následně povinen upravit Soupis prací podle námitek Objednatele. Každá
Faktura musí dále obsahovat číslo této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje zasílat Objednateli
Soupis prací v elektronické podobě v otevřeném formátu (např. ve formátu *.xls programu MS
Excel či jiném otevřeném tabulkovém formátu) ve struktuře dle vyhlášky č. 169/2016 Sb., o
stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací,
dodávek a služeb s výkazem výměr, ve znění pozdějších předpisů. Členění Soupisu prací
přiloženého k Faktuře musí odpovídat Dílčímu ceníku, pokud se Smluvní strany nedohodnou
jinak.
11.4 Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je poslední den v kalendářním měsíci, za který se Faktura
vystavuje.
12. SMLUVNÍ SANKCE
Stránka 9 z 12
12.1 Pro případ, že by Zhotovitel zahájil provádění Díla před protokolárním předáním staveniště
ze strany Objednatele, zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši
75.000,- Kč.
12.2 Poruší-li Zhotovitel některou ze svých povinností dle čl. 4.1 této Smlouvy, zavazuje se Zhotovitel
uhradit Objednateli smluvní pokutu 0,3 % Ceny za každý jednotlivý případ, resp. za každý
započatý den prodlení.
12.3 Poruší-li Zhotovitel svoji povinnost odstranit vadu Díla ve lhůtách dle čl. 8.3 této Smlouvy,
zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % Ceny za každý
i započatý den prodlení za každou vytčenou vadu.
12.4 Poruší-li Zhotovitel svoji povinnost odstranit vadu vytčenou v průběhu Záruční doby ve lhůtě a za
podmínek dle čl. 10 této Smlouvy, zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvní pokutu ve
výši 0,3 % Ceny za každý i započatý den prodlení pro každou vytčenou vadu.
12.5 Zaplacením smluvních pokut dle této Smlouvy není dotčeno právo Objednatele na náhradu újmy
v plném rozsahu, ani nezaniká povinnost Zhotovitele splnit závazek utvrzený smluvní pokutou.
Zhotovitel bere na vědomí, že Objednateli může porušením povinnosti Zhotovitele dle této
Smlouvy vzniknout újma zejména v podobě nákladů na realizaci nového Minitendru v případě
ukončení Smlouvy v důsledku porušení povinností Zhotovitele.
12.6 Smluvní pokuta je splatná doručením písemné výzvy Objednatele Zhotoviteli. Objednatel
je oprávněn svou pohledávku za Dodavatelem z titulu vzniku jeho povinnosti započíst oproti
pohledávce Zhotovitele na zaplacení Ceny.
12.7 V případě prodlení Objednatele s uhrazením Ceny je Zhotovitel oprávněn po Objednateli
požadovat úrok z prodlení ve výši stanovené platnými právními předpisy, a to pouze v případě,
že Objednatel neuhradí Cenu ani po uplynutí dodatečné lhůty 7 pracovních dnů od doručení druhé
listinné výzvy Zhotovitele k uhrazení Ceny, kterou je Zhotovitel oprávněn zaslat nejdříve po
uplynutí posledního dne lhůty 7 pracovních dnů poskytnuté Zhotovitelem na základě první
listinné výzvy k úhradě Ceny.
13. UKONČENÍ SMLOUVY
13.1 Tato Smlouva končí svoji platnost a účinnost pouze:
výpovědí této Smlouvy Objednatelem, nebo
odstoupením Objednatele od této Smlouvy z důvodů uvedených v této Smlouvě nebo
Rámcové dohodě, nebo
odstoupením Zhotovitele v případě, že Objednatel je v prodlení s úhradou Ceny dle této
Smlouvy trvajícím minimálně 90 dnů.
13.2 Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, a to i bez uvedení důvodu.
Výpovědní doba činí 1 měsíc, přičemž počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci,
ve kterém bude písemná výpověď doručena Zhotoviteli.
13.3 Žádná Smluvní strana není oprávněna od této Smlouvy odstoupit nebo ji vypovědět či jinak
jednostranným úkonem ukončit její účinnost jakýmkoliv jiným způsobem, než jaký je stanoven
v tomto čl. 13 nebo v Rámcové dohodě. Veškerá dispozitivní ustanovení Občanského zákoníku
umožňující takové jednostranné ukončení smlouvy se tímto vylučují.
14. KONTAKTNÍ ÚDAJE
14.1 Jakékoliv oznámení nebo dokument, který má být podle této Smlouvy učiněn písemně, musí být,
pokud Smlouva nestanoví jinak, doručen osobně nebo zaslán doporučenou poštovní zásilkou na
kontaktní údaje druhé Smluvní strany a/nebo může být doručen e-mailem Smluvní straně, které
má být doručen, stanoví-li tak tato Smlouva. Kontaktní údaje jsou uvedeny v Příloze č. 2 této
Smlouvy.
Stránka 10 z 12
14.2 Jinou komunikaci, než která je uvedena v předešlém čl. 14.1 této Smlouvy může kterákoli
ze Smluvních stran, pokud Smlouva nestanoví jinak, provádět vůči druhé Smluvní straně
prostřednictvím elektronické pošty (e-mailem) na kontaktní údaje druhé Smluvní strany uvedené
v Příloze č. 2 této Smlouvy. Pro účely této Smlouvy se má za to, že jakýkoliv dokument zaslaný
Smluvní stranou druhé Smluvní straně elektronicky prostřednictvím e-mailu je doručen v den
odeslání, a to i pokud druhá Smluvní strana toto doručení výslovně nepotvrdí.
14.3 Každá Smluvní strana oznámí bez zbytečného odkladu druhé Smluvní straně jakékoliv změny
kontaktních údajů uvedených v Příloze č. 2 této Smlouvy formou doporučeného dopisu,
podepsaného svým statutárním orgánem, resp. jeho členem, a zaslaného na adresu uvedenou
v Příloze č. 2 této Smlouvy (ve znění případných pozdějších řádných změn). Řádným doručením
tohoto oznámení dojde ke změně doručovací adresy Strany bez nutnosti uzavření dodatku k této
Smlouvě. Ustanovení tohoto článku platí i pro změnu korespondenční adresy pro zasílání faktur.
15. SOUHRNNÁ SMLUVNÍ DOLOŽKA UZAVŘENÁ NA ZÁKLADĚ COMPLIANCE
PROGRAMU TSK
15.1 Zhotovitel bere výslovně na vědomí Etický kodex pro zhotovitele/obchodní partnery TSK,
a zavazuje se jej při plnění této Smlouvy dodržovat, nebo zajistit dodržování odpovídajících
povinností ve stejném rozsahu na základě vlastního (jiného) etického kodexu. To se týká jak
oblasti obecných Compliance zásad Zhotovitele, tak i specifických požadavků vztahujících se
k nulové toleranci korupčního jednání a celkovému dodržování zásad slušnosti, poctivosti
a dobrých mravů.
15.2 Zhotovitel bere dále výslovně na vědomí, že Souhrnná smluvní doložka obsahuje i jiné povinnosti
nad rámec odst. 1 výše, a to zejména z oblasti absence mezinárodních a národních sankcí, nebo
zamezování střetu zájmů ve smyslu zákona č. 159/2006 Sb. Zhotovitel se zavazuje tyto povinnosti
dodržovat.
15.3 Zhotovitel výslovně prohlašuje, že si je vědom kontrolních i sankčních oprávnění TSK
vyplývajících ze všech částí Souhrnné smluvní doložky, a že s nimi souhlasí; a v případě, že proti
němu budu uplatněny, se zavazuje je akceptovat.
15.4 Podrobně jsou práva a povinnosti Smluvních stran rozvedeny v Příloze č. 4 Souhrnná smluvní
doložka, která tvoří nedílnou součást Smlouvy.
16. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
16.1 Tato Smlouva nabývá platnosti podpisem obou Smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů („Zákon o registru smluv“). Uveřejnění této Smlouvy v registru smluv podle Zákona
o registru smluv zajistí na své náklady Objednatel, přičemž Objednatel Zhotovitele vyrozumí bez
zbytečného odkladu o dni, kdy došlo k uveřejnění této Smlouvy v registru smluv.
16.2 Tato Smlouva může být měněna pouze dohodou Smluvních stran v listinné formě, přičemž změna
této Smlouvy bude účinná k okamžiku stanovenému v takovéto dohodě, nebo ke dni podpisu
dodatku oběma Smluvními stranami.
16.3 Smluvní strany se dohodly, že:
tímto vylučují použití § 557, § 1740 odst. 3, § 1765 až § 1766, § 1792 odst. 2, § 1793 a 2378
Občanského zákoníku;
obecné ani zvláštní zvyklosti nemají přednost před ustanoveními právních předpisů, která
nemají donucující charakter.
Stránka 11 z 12
16.4 Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným, nevymahatelným, zdánlivým
nebo neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost, zdánlivost či neúčinnost
ostatních ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit do pěti (5) kalendářních
dnů po doručení výzvy některé Smluvní strany neplatné, nevymahatelné, zdánlivé nebo neúčinné
ustanovení ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo obdobným právním
a obchodním smyslem, případně uzavřít novou smlouvu.
16.5 Tato Smlouva se vyhotovuje ve 4 (čtyřech) stejnopisech, z nichž Objednatel obdrží 3 (tři)
stejnopisy a 1(jeden) stejnopis obdrží Zhotovitel. V případě, že je Smlouva uzavírána elektronicky
za využití uznávaných elektronických podpisů, postačí jedno vyhotovení Smlouvy, na kterém
jsou zaznamenány uznávané elektronické podpisy zástupců Smluvních stran.
16.6 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 – Specifikace Díla včetně Dílčího ceníku
Příloha č. 2 – Kontaktní údaje
Příloha č. 3 – Harmonogram
Příloha č. 4 – Souhrnná smluvní doložka
Příloha č. 5 – Seznam poddodavatelů
Strany tímto výslovně prohlašují, že tato Smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli,
na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
V Praze dne 4.8.2023 V Praze dne
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
_______________________ řádně oprávněni podepsat smlouvu za
společníky společnosti s názvem:
Ing. Josef Richtr
místopředseda představenstva Společnost PORR – SWIETELSKY-CHIC
tj. společnosti
PORR a.s., SWIETELSKY stavební s.r.o. a
CHIC, s.r.o.
______________________________
xxxxxxxxxxxx
(na základě plné moci)
_________________________________
xxxxxxxxxxxxxx
(na základě plné moci)
Stránka 12 z 12