Textová podoba smlouvy Smlouva č. 25437575: Změna smluvních podmínek

                        3¢ T9rm. ec         A                            e. smlouvy: 2022/25/082/LoK/D1

                      -

-

                              DODATEK (3. 1

ke Dohodé o zajiéténi ubytovénl’ osobém postiienym ozbrojenym konfliktem na Ukrajiné,
                             é. 2022/25/082/Lok, uzavFené dne 06.12.2022

1. statutérni mésto Tfinec  Jablunkovské 160, TFinec, PSC: 739 61
     se sidlem:
                            RNDr. Vérou Palkovskou, primétorkou
     zastoupeno:
                             00297313
    100:                     0200297313
    DIC:
                            Komeréni banka. a.s.
    bankovni spojeni:
    éisslo Uétu:

Kontaktni osoba obce oprévnéné k jednéni ve vécech tohoto dodatku:
 BC. Martin Stryja, L'Jtvar krizového Fizeni, tel.: — e—mail:

(dz’ale jen ,,obec“)        Rohééova 145/14, Zizkov, Praha 3, P80: 130 00

a                           Ing. Jerzy Cieélar, jednatel

PFeklady s.r.o.             29441218

se sidlem:                  Fio banka. a.s_

zastoupena:

16:0:

bankovm’ spojeni:
él’slo L'Jétu:

Kontaktni osoba ubytovatele oprévnéné k jednéni ve vécech tohoto dodatku:

Ing. Jerzy Cieélar, tel-e-maiI: _
(déile jen ,,ubytovatel“)

spoleéné déle jen (,,smluvni strany“)

uzaviraji tento dodatek 6. 1 dohody ve znéni:

                            l. Zména dohody

1. Dodatkem 6. 1 se vypouétl' él. lll.1. této dohody a nahrazuje se novym znénim:

   lll.1. Pfedmétem této dohody je zévazek provozovatele v ra’mci své ubytovaci kapacity
   vyélvenit ve své-m objektu  umisténém na adrese Nydek Exp. 506 a Nydek 6. 15,
                               potfeby ubytovéni 20 a 15 vysidlenYch osob prchajicich
   PSC 739 95 prostory pro
   zflzeml’ stétu Ukrajina a     tyto osoby podle dohodou a zékonem stanovenYch

   podminek bezplatné       ubytovat. S ubytovénim  jsou  poskytovény  i  souvisejici  sluiby,
   které jsou stanoveny     nafizenim vlédy.

                                                                       Strana 1 (celkem 2)
                          é. smlouvy: 2022/25/082/LoK/D1

                                            ll. Zévéreéné ujednéni

1. Znénf ostatnich ustanoveni smlouvy se neméni a zflstévaji v platnosti.

2. Tento dodatek nabSIvé platnosti dnem podpisu zéstupcfl obou smluvnich stran a L'Jéinnosti
    dnem 01.07.2023.

3. Obé smluvni stany prohlaéuji, ie si znéni tohoto dodatku pFed jejI'm podpisem pfeéetly,
     jejimu obsahu porozumély, a ie byl uzavfen po vzéjemném projednénl’, podle jejich pravé
     a svobodné vale, uréité, véiné a srozumitelné, nikoliv vtisni ani za nijak jednostranné
     netodm'Ich podminek.

4. Tento dodatek byl vyhotoven ve tFech stejnopisech, pfiéemi obec obdrii dvé vyhotoveni a
     ubytovatel obdrii jedno vyhotoveni dodatku.

5. UzavFem’ tohoto dodatku bylo schva'leno na 24. schflzi Rady mésta TFince dne 10.07.2023
     usnesem’m 6. 2023/71? nadpoloviéni vétéinou hlasfil véech élem‘) rady mésta.

VTFincidne: /// /'“ gag;  VTfinCidne; 3/. % 97-11933

23 obec:                  za ubytovatele:

                          Strana 2 (celkem 2)