Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

Kupní smlouva

Smluvní strany Pražské služby, a.s.
Pod Šancemi 444/1 , 190 00 Praha 9
Společnost: 60194120

Se sídlem:
IČO :
DIČ :
Zastoupená :

Bankovní spojení:
Číslo účtu:

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2432

(dále jen „Kupující")

Společnost: SICK spol. s.r.o.

Se sídlem: Ukrajinská 1487/2a, 101 00 Praha 10
IČO: 44849036
DIČ : CZ44849036

Zastoupená:

Bank. spojení:
Číslo účtu:

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 8007

(dále jen „Prodávající"; Kupující a Prodávající společně dále jen „Smluvní strany" nebo
jednotlivě též i „Smluvní strana")

uzavírají mezi sebou níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení§ 2079 a násl. a
podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č . 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném zněn í
(dále jen „Občanský zákoník") tuto Kupní smlouvu (dále jen „Smlouva").

1. PŘEDMĚT SMLOUVY

1.1. Kupující dne 03.04.2023 zahájil výzvou k podání nabídek výběrové řízení na zadání
veřejné zakázky s názvem „Kontinuální monitoring emisí" (dále jen „Veřejná zakázka")
pro veřejnou zakázku zadávanou v otevřeném řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „Z.Z.VZ").

1.2. Na základě výsledků výběrového řízení k Veřejné zakázce byl Prodávající vyzván
k uzavření této Smlouvy. Prodávající bere na vědomí a souhlasí s tím, že veškeré
povinnosti Prodávajícího vyplývající ze zadávací dokumentace k Veřejné zakázce
včetně technické specifikace tvoří součást této Smlouvy a Prodávající je povinen
poskytovat plnění dle Smlouvy v souladu s touto dokumentací.

PRAtSKt SLUtBY, a.s. A Pod Šancem, 444/1 , 180 77 Praha 9 ■ ■
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

' PRAŽSKÉ
" SLUŽBY

1.3. Předmětem Smlouvy je závazek Prodávajícího provést doplnění a částečnou výměnu
stávajícího automatizovaného měřícího systému pro kontinuální měření emisí (dále též
„Zařízení" ), nacházejícího se na komíně v areálu Kupujícího ZEVO Malešice, a to včetně
instalace, zprovoznění a provedení veškerých souvisejících činností. Součástí výměny
Zařízení bude doplnění měření CO, C02, S02, TOC, NOx (NO a N02), HCI, TOC a 0 2.,
čpavku a rtuti.

1.4. V rámci předmětu plnění této Smlouvy bude Prodávajícím poskytován záruční servis
Zařízení po dobu trvání záruční doby Zařízení dle čl. 6 této Smlouvy (dále jen „Služby").

1.5. Kupující se zavazuje za podmínek této Smlouvy Zařízení převzít a zaplatit za dodávku
Zařízení cenu za podmínek této Smlouvy.

1.6. Bližší technická specifikace Zařízení a Služeb je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy.
Veškeré plnění bude poskytováno za podmínek této Smlouvy a platných právních
předpisů včetně aplikovatelných technických norem. Spolu se Zařízením se Prodávající
zavazuje odevzdat Kupujícímu veškeré příslušenství, které k Zařízení náleží a které je
nutné či vhodné k řádnému provozování Zařízení.

1.7. Dodávka Zařízení i poskytnutí Služeb zahrnuje veškeré přípravné práce, inženýring,
zařízení pracoviště, demontážní práce, úklid pracoviště, úplné, funkční a bezvadné
provedení všech dodávek a prací, včetně zajištění potřebných materiálů a zařízení
nezbytných pro řádné nainstalování a zprovoznění Zařízení , předání dokumentace k
Zařízení a provedení všech činností souvisejících s dodávkou a nainstalováním
Zařízení, jejichž provedení je pro řádné fungování Zařízení a poskytování Služeb
nezbytné, ledaže z této Smlouvy vyplývá, že předmětné plnění poskytne Kupující .

1.8. Prodávající je oprávněn využívat k některým částem plněn í této Smlouvy poddodavatele
pouze s předchozím písemným souhlasem Kupujícího. Kupující si vyhrazuje právo
odmítnout jakéhokoliv poddodavatele. Za veškeré činnosti prováděné poddodavateli
v souvislosti s touto Smlouvou odpovídá Kupujícímu Prodávající.

2. OBJEDNÁVKA

2.1 . Kupující objedná dodání Zařízení samostatnou písemnou objednávkou (dále jen
,,Objednávka"). Objednávka musí obsahovat minimálně tyto náležitosti:

• Identifikační údaje Smluvních stran;
• Číslo Objednávky, datum jejího vystavení ;
• Číslo této Smlouvy;
• Specifikaci Zařízení , včetně místa a termínu dodání;
• Cenu Zařízení ;
• Termín plnění.

2.2. Kupující předá Prodávajícímu závaznou Objednávku s uvedením informací dle odst. 2.1
výše. Prodávající je povinen písemně potvrdit Kupujícímu Objednávku ve lhůtě

PRA1SKt SlUÍBY, 1 .1 . A Pod Šancem, 444/ 1. 180 77 Prah• 9 ■ li
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: 023-00081

do 2 pracovních dnů od jejího obdržení. V případě, že Objednávka nebude splňovat
uvedené minimální náležitosti dle odst. 2.1 výše, má Prodávající povinnost na tuto
skutečnost neprodleně upozornit Kupujícího. Kupující poté vystaví novou Objednávku
a Prodávající je povinen ve lhůtě do 2 pracovních dnů od jejího obdržení tuto písemně
potvrdit. Lhůta plnění běží od okamžiku akceptace této nové Objednávky.

2.3. Objednávka i potvrzení Objednávky budou činěny písemně , přičemž pro účely této
Smlouvy se za písemnou Objednávku a její potvrzení považuje i její zaslání e-mailem na
e-mailovou adresu kontaktní osoby v souladu s bodem 9.1 této Smlouvy.

3. TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ

3.1. Lhůta pro dodání Zařízení a jeho předání Kupujícímu činí 5 měsíců ode dne doručení
Objednávky Prodávajícímu.

3.2. Zařízení bude předáno Kupujícímu v místě plnění dle Objednávky (dále jen „Místo
plnění") . Pokud nebude v Objednávce Místo plnění výslovně uvedeno, bude Místem
plnění areál ZEVO Malešice na adrese Průmyslová 615/32, 108 00 Praha 10.

3.3. Prodávající prohlašuje, že se seznámil se stavem pracoviště v Místě plnění, a že tento
stav je plně vyhovující pro dodávku a montáž Zařízení , je se Zařízením plně kompatibilní
a nijak nebrání řádnému užívání Zařízení po jeho nainstalování. Pokud Prodávající
shledá jakékoliv závady, které by bránily řádnému fungování Zařízení, je povinen je
bezodkladně sdělit Kupujícímu. Prodávající dále prohlašuje, že se plně seznámil
s rozsahem , povahou a účelem Zařízení , a že jsou mu známy veškeré technické,
kvalitativní a jiné podmínky k nainstalování a zprovoznění Zařízení.

4. KUPNÍ CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

4.1. Kupní cena za Zařízení dohodnutá Smluvními stranami činí 7 994 000,- Kč bez DPH
(dále jen „Kupní cena"). Součástí Kupní ceny je cena za poskytování Služeb. DPH bude
ke Kupní ceně připočtena na základě platných právních předpisů v den uskutečnění
zdanitelného plnění.

4.2. Kupní cena zahrnuje veškeré náklady a výdaje Prodávajícího spojené s plněním
Smlouvy a dodáním Zařízení Kupujícímu a poskytováním souvisejících plnění dle této
Smlouvy. Kupní cena je cenou konečnou , nejvýše přípustnou a nemůže být zvýšena bez
předchozího písemného souhlasu Kupujícího.

4.3. V Kupní ceně jsou zahrnuty zejména :

• doprava Zařízení do Místa plnění dle této Smlouvy;
• instalace a zprovoznění Zařízení v Místě plnění ;
• předání dokumentace k Zařízení ;
• poskytování záručního servisu Zařízení po dobu trvání záruky za podmínek této

Smlouvy;

PRA:tSKt SLU:tBY, a., . A Pod Šanc~m, 444/1. 180 77 Praha 9 ■
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

• jiné náklady a plnění nezbytné pro řádné splnění této Smlouvy.
4.4. Kupující uhradí Prodávajícímu Kupní cenu za Zařízení po řádném převzetí Zařízení , a to

na základě jediné faktury vystavené Prodávajícím a zaslané Kupujícímu e-mailem ve
formátu požadovaném Kupujícím na e-mailovou adresu faktury@psas.cz.

4.5. Faktura bude vystavena na základě Potvrzení o převzetí dle bodu 5.2 této Smlouvy,
které bude nedílnou součástí faktury. Splatnost faktury bude činit minimálně 30
kalendářních dní ode dne jejího doručení Kupujícímu. Kupní cena bude uhrazena
bezhotovostním převodem na bankovní účet Prodávajícího.

4.6. Faktura mimo zákonných náležitosti musí dále obsahovat:

• číslo této Smlouvy a číslo Objednávky;
• datum vystavení a datum splatnosti faktury;
• číslo faktury;
• identifikační údaje Smluvních stran včetně bankovního spojení;
• číslo dotčeného útvaru Kupujícího;
• přesnou identifikaci Zařízení ;
• celkovou fakturovanou částku bez DPH , částku DPH a konečnou částku s DPH.

4.7. Kupující si vyhrazuje právo vrátit Prodávajícímu do data jeho splatnosti daňový doklad
(fakturu}, který nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními
předpisy České republiky a touto Smlouvou, nebo v něm budou uvedeny nesprávné
údaje (s uvedením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů) . V takovém případě
začne běžet doba splatnosti daňového dokladu (faktury) až doručením řádně
opraveného daňového dokladu (faktury) Kupujícímu.

5. DODACÍ PODMÍNKY

5.1. Prodávající se zavazuje předat Kupujícímu Zařízení včetně všech dokladů, jež jsou
potřebné k nabytí vlastnického práva k Zařízení a k řádnému užívání Zařízení. Přesný
termín odevzdání Zařízení je Prodávající povinen oznámit Kupujícímu nejméně tři
pracovní dny předem, jinak není Kupující povinen Zařízení převzít. Za vadu Zařízení se
také považuje nesplnění vlastností Zařízení výslovně uvedených v této Smlouvě či
zadávací dokumentaci k Veřejné zakázce. Kupující rovněž není povinen přijmout
Zařízení v den pracovního klidu nebo přijmout nekompletní Zařízení.

5.2 . Předání a převzetí Zařízení bude oběma Smluvními stranami písemně potvrzeno (dále
jen „Potvrzení o převzetí") . Po uvedení Zařízení do provozu bude následovat 1 měsíc
zkušebního provozu. Podmínkou předání Zařízení je úspěšné ukončení zkušebního
provozu Zařízení . Zařízení je předáno Kupujícímu pouze v tom případě, že Protokol o
převzetí obsahuje prohlášení Kupujícího, že Zařízení přejímá . Podmínkou předání a
převzetí Zařízení Kupujícím je úspěšné provedení veškerých zkoušek předepsaných
Kupujícím , příslušnými předpisy nebo platnými normami, které provede Prodávající na

PRA:tSKt SLU:tBY, 1 .1. A Pod Šanc,m, 444/ 1. 180 77 Praha 9 ■
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

své náklady. Během přejímacího řízení provede Prodávající zaškolení personálu
Kupujícího pro účely obsluhy a řádného provozu Zařízení .

5.3. Vlastnické právo k Zařízení a nebezpečí škody na Zařízení přecházejí na Kupujícího
okamžikem podpisu Potvrzení o převzetí Kupujícím. Zařízení , které má jakékoliv, byť
drobné vady nebo není dodáno v souladu s touto Smlouvou, není Kupující povinen
převzít. V případě nepřevzetí Zařízení nevzniká na straně Prodávajícího žádný nárok na
plnění od Kupujícího.

5.4. Zároveň se Zařízením bude předána i veškerá technická dokumentace týkající se
Zařízení , včetně návodu k obsluze, uzIvan1 a servisu Zařízení , tabulek
s parametrizačními údaji, certifikací, atestů a dokladů o provedených zkouškách
použitých přístrojů a materiálů , prohlášení o shodě a další dokumenty týkající se
Zařízení , zejména příslušnou dodavatelsko - technickou dokumentaci (2 pare v tištěné
podobě + 1 x elektronické provedení - vložené CD) a to včetně:

• realizační dokumentace RD předaná ke schválení před realizací;
• dokumentaci skutečného provedení DSP;
• technická dokumentace a návody k obsluze a údržbě technologických zařízení v

českém jazyce (soubory ve formátech *.dwg, *docx, *.xlsx, + dále vše ještě v *.pdf);
• atesty materiálů a výrobků použitých na zhotovení díla (doložení kvality QAL1 a 2);
• prohlášení o shodě;
• prohlášení o použitých materiálech ve smyslu stavebního zákona, atd. ;
• provozní předpis (tabulka s parametrizačními údaji);
• katalogové listy;
• vypracování a dodání seznamu kalibračních , pracovních a pomocných plynů pro

dodaná zařízení AMS v českém jazyce s uvedením druhu plynů, počtu lahví
a koncentrace SPAN;
• zaškolení obsluhy.

5.5. Nejpozději ke dni předání a převzetí Zařízení je Prodávající povinen vyklidit staveniště,
uvést jej do původního stavu a předat jej zpět Kupujícímu. Nevyklizení a řádné nepředání
prostor staveniště dle tohoto odstavce může být důvodem k nepřevzetí Zařízení .

5.6. Kupující se zavazuje v souvislosti s poskytováním plnění dle této Smlouvy zajistit:

• likvidace stávajícího zařízení měření emisí;

• elektrické napájení 220 V/50 Hz/16 A pro montážní účely;

• povolení vstupu do areálu ZEVO Malešice pro osoby určené Prodávajícím;

• skladovací prostor v místě plnění;

• sociální zázemí pro pracovníky Prodávajícího (WC, umývárna, šatna).

PRA:tSKt SLU:tBY, a.s. A Pod Šancem, 444/ 1. 180 77 Praha 9 ■
číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

6. ZÁRUČNÍ SERVIS

6.1. Po celou dobu trvání záruční doby je Prodávající povinen poskytovat Služby spočívající
v pravidelném servisu Zařízení minimálně 1 x ročně, který bude zaručovat období
provozu Zařízení v souladu s platnou dokumentací a s určenými podmínkami nejméně
97 % z doby provozu zdroje znečišťování ovzduší (7500 hod./rok), během kterého platí
povinnost dodržovat určené emisní limity, přičemž současně , za kalendářní rok, nesmí
být neplatných nebo z důvodu servisu (údržby) Zařízení nevyhodnoceno více než deset
dní.

6.2. V rámci poskytování Služeb se Prodávající zavazuje odstranit závady Zařízení
nahlášené Kupujícím . Nahlášení závad může být provedeno telefonicky či emailem.

6.3. V případě běžných provozních závad nebránících provozu Zařízení Prodávající zahájí
odstraňování závad nejpozději do 60 hodin od vyrozumění o existenci závady.

6.4 . V případě havarijních závad, jež brání nebo podstatně ztěžují řádný provoz Zařízení ,
zahájí Prodávající odstraňování závad nejpozději do 48 hodin od vyrozumění o existenci
závady Kupujícím a odstraní závady v co nejkratším čase, nejpozději do 96 hodin, je-li
takovou závadu v daném čase možné opravit a pokud bude Kupující mít náhradní díl
k dispozici, jinak bezodkladně poté, co bude dodán příslušný náhradní díl.

6.5. Řádné provedení Služeb bude potvrzeno v rámci potvrzení protokolu o poskytnutí
Služeb podepsaným oběma Smluvními stranami.

7. PRÁVA Z VADNÉHO PLNĚNÍ, ZÁRUKA ZA JAKOST

7.1. Prodávající prohlašuje, že Zařízení i Služby nemají ani nebudou mít žádné faktické nebo
právní vady. Kupující je oprávněn po celou dobu trvání záruky za jakost uplatnit
u Prodávajícího právo z vadného plnění, které zakládá vada, jež má Zařízení či Služba
při přechodu nebezpečí škody na věci na Kupujícího, byť se projeví až později. Právo
Kupujícího z vadného plnění založí i později vzniklá vada , kterou Prodávající způsobil
porušením své povinnosti. Povinnosti Prodávajícího vyplývající ze záruky za jakost tím
nejsou dotčeny .

7.2. Prodávající poskytuje Kupujícímu souhrnnou záruku za jakost Zařízení v délce 24
měsíců ode dne uvedení Zařízení Prodávajícím do provozu. Prodávající poskytuje
Kupujícímu souhrnnou záruku za jakost Služeb včetně dodaných náhradních dílů a
spotřebního materiálu v délce 12 měsíců ode dne protokolární akceptace Služeb
Kupujícím .

7.3. Pokud má v rámci uplatnění práva Kupujícího z vadného plnění, resp. v rámci uplatnění
práva ze záruky za jakost Zařízení, dojít k odstranění vady, je Prodávající povinen vadu
odstranit bezplatně, ve lhůtě určené Kupujícím, nejpozději však do 15 dní ode dne
doručení oznámení o reklamaci Prodávajícímu, pokud je to technicky a technologicky
možné, jinak v nejkratší možné lhůtě .

PRA:tSKt SLU:tBY, • ·•• A Pod Šancem, 444/1 , 180 77 Praha 9 ■ li
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

7.4. Práva z vadného plnění, resp. ze záruky za jakost Zařízení a Služeb, se nedotýkají práva
Kupujícího na náhradu škody nebo na smluvní pokutu.

8. SANKCE

8.1. V případě, že Prodávající poruší povinnost dodat a nainstalovat Zařízení v Místě plnění
ve lhůtě a za podmínek dle Objednávky nebo této Smlouvy, bude povinen zaplatit
Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý započatý den prodlení.

8.2. V případě, že Prodávající poruší povinnost řádně provést příslušné Služby v Místě plnění
ve lhůtě a za podmínek dle Objednávky nebo této Smlouvy, bude povinen zaplatit
Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den prodlení.

8.3. V případě, že Prodávající poruší povinnost zahájit odstraňování nahlášené závady nebo
odstranit jakoukoli nahlášenou závadu ve lhůtě dle bodů 6.3 nebo 6.4 této Smlouvy, je
Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý
započatý den prodlení a v případě havarijních závad ve výši 5.000 Kč za každý započatý
den prodlení.

8.4. V případě , že nebudou splněny podmínky provozu Zařízení v záruční době dle bodu 6.1
této Smlouvy, tj. za kalendářní rok, nesmí být neplatných nebo z důvodu servisu (údržby)
Zařízení nevyhodnoceno více než deset dní, bude Prodávající povinen zaplatit
Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý den, kdy nebylo Zařízení
v provozu nad limit 1Odní za kalendářní rok.

8.5. V případě prodlení Kupujícího s úhradou faktury zaplatí Kupující Prodávajícímu smluvní
úroky z prodlení ve výši 0,05 % z nezaplacené částky za každý započatý den prodlení.

8.6. Kupující je oprávněn vedle smluvní pokuty požadovat náhradu škody způsobené
porušením příslušné povinnosti v plné výši. Smluvní pokuty jsou splatné do 15 dnů od
doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty Prodávajícímu Kupujícím .

9. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

9.1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami
a účinnosti okamžikem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
registru smluv, v platném znění a uzavírá se na dobu trvání záruky za jakost Zařízení
dle bodu 7.2 této Smlouvy.

9.2. Komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných
osob, jejichž funkce jsou uvedeny v Příloze č. 2 této Smlouvy. Písemné úkony, sdělení ,
oznámení, žádosti, předávání informací apod. mezi Smluvními stranami mohou být
učiněny pouze písemně prostřednictvím doporučené poštovní zásilky, kurýrní službou,
osobním předáním nebo e-mailem na kontaktní údaje uvedené v Příloze č. 2 této
Smlouvy. Změna kontaktních osob uvedených v Příloze č. 2 této Smlouvy může být

PRAŽSKt SLUŽBY, a .s. A Pod Šancem, 444/1. 180 77 Praha 9 ■
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: D23-00081

oznámena druhé Smluvní straně písemně či emailem bez nutnosti uzavírat dodatek
k této Smlouvě .

9.3. Ostatní práva a povinnosti Smluvních stran jsou upraveny Všeobecnými nákupními
podmínkami Kupujícího, které tvoří Přílohu č. 3 této Smlouvy a jsou její nedílnou
součástí . Prodávající prohlašuje, že se před podpisem této Smlouvy se Všeobecnými
nákupními podmínkami Kupujícího seznámil a souhlasí s nimi. Smluvní strany si
ujednaly, že Kupující je oprávněn po podpisu této Smlouvy druhou Smluvní stranou
jednostranně měnit Všeobecné nákupní podmínky Kupujícího v celém jejich rozsahu
a z jakéhokoliv důvodu , a to postupem stanoveným ve Všeobecných nákupních'
podmínkách Kupujícího. V případě rozporu mezi ustanovením této Smlouvy
a ustanovením uvedeným ve Všeobecných nákupních podmínkách Kupujícího má
přednost ustanovení této Smlouvy.

9.4. Smluvní strany sjednávají a berou na vědomí, že tato Smlouva a vztah Smluvních stran
touto Smlouvou založený se řídí českým právem, především ZZVZ a dále ustanovením
§ 2079 a násl. Občanského zákoníku o koupi. Práva a povinnosti Smluvních stran týkají
se poskytování Služeb se řídí především ustanovením § 2586 a násl. Občanského
zákoníku o díle.

9.5. Tato Smlouva a Všeobecné nákupní podmínky Kupujícího představují úplnou dohodu
Smluvních stran ve vztahu k předmětu a účelu Smlouvy a ruší a nahrazují jakékoli
předchozí písemné a ústní dohody a ujednání Smluvních stran v souvislosti
s předmětem a účelem Smlouvy.

9.6. Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných dodatků
podepsaných oběma Smluvními stranami.

9.7. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech v českém jazyce, z nichž každý
má platnost originálu, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží po jednom (1)
stejnopisu.

9.8. Smluvní strany prohlašují, že obsahu této Smlouvy rozumí, souhlasí s ním, vyjadřuje
jejich pravou a svobodně projevenou vůli prostou omylu a že tuto Smlouvu neuzavírají
v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.

9.9. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy :

Příloha č. 1 - Technická specifikace Zařízení a Služeb

Příloha č. 2 - Seznam funkcí kontaktních osob

Příloha č. 3 - Všeobecné nákupní podmínky Kupujícího

Podpisy Smluvních stran se nachází na následující straně Smlouvy.

PRA:tSKt SLU:tBY, 1 .1. A Pod Šanctm, 444/ 1, 180 77 Praha 9 ■
Číslo smlouvy Prodávajícího: Číslo smlouvy Kupujícího: 023-00081

V Praze dne PODPISOVÁ STRANA
Za Kupujícího:
V Praze dne Z.?.. .8. l. O Z...,3>

Za Prodávajícího:

PRA:tSKt SLUÍBY, a.s. A Pod Sanc~m, 444/1. 180 77 Prah• 9 ■ ■
KONTINUÁLN( MONITORING EMISI
Příloha č. 1 - Technická specifikace Zařízení a Služeb

Stránka 1 z 14
OBSAH

OBSAH 2

1. ÚVOD 3

2. ZADÁNÍ 3

3. TECHNICKÝ POPIS ŘEŠENÍ 4

3.1. Měřící místo a analyzační kontejner

3.2. MCS200HW: extraktivní multi komponentn í IR analyzátor

3.3 . HM-1400 TRX 2: extraktivní analyzátor rtuti

4. SPECIFIKACE NABÍZENÝCH ČINNOSTÍ 9

5. NABÍDKOVÁ CENA 10

6. SERVIS 11

7. SPECIFIKACE SPOTŘEB 11

8. PLATEBNÍ A DODACÍ PODMÍNKY 11

Stránka 2 z 14
1. Úvod

Obchodní firma:

s SICK spol. s r. o.

tť Ukrajinská 2a

o 110 00 Praha 10

z IČO: 44849036,

DIČ: CZ44849036

Statutární zástupce:

Michal Černý - jednatel

Pověřený kontakt ve věcech obchodních a technických:

Ing. Michal Rejzek - ředitel oddělení PA,

Bankovní spojení:

3076100001/7910, Deutsche Bank

2. Zadání

pPrřoevdomzoěvtaenmounasbpíodlkeyčnjoestkíoPmrpalžestknéí systém měření emisí pro Spalovnu Maešice
služby,
a.s.

Nabídka zahrnuje:

zpracování projektové dokumentace
zpracování průvodní technické dokumentace

dodávka veškerého zařízení na místo instalace
montáž zařízení na kouřovod a propojení všech prvků

uvedení do provozu
zkoušky a školení

přístrojů Celý systém je v souladu s normami EN14181 a EN15267-3. QAL1 certifikáty

jsou k dispozici

Požadavky na rozsah měření

02 (0-25 obj%)
CO (O- 250mg/m3)
Nox (O - 400 mg/m3)
CO2 (O - 20 obj %)
TOC (O - 50mg/m3)
SO2 (O - 300 mg/m3)
HCI (O - 150 mg/m3)
NH3 (O - 50 mg/m3)
Hg (O - 50 mg/m3)
H2O (O - 40 obj%)

Stránka 3 z 14
3. Technický popis řešení ~ .fJ -(=-tlW-::-<=-ne-.t,~-..---.--,•I žlaby

3.1 Měřící místo

Odběrové místo je umístěno v prostoru komína na podlaží +23,6m.
Na měřícím místě budou umístěny odběrové
sondy, které jsou přímo propojeny s
analyzátory, které budou umístěny v prostoru
komína.

Případné mechanické úpravy plošin nebudou
potřeba. Bude potřeba pouze doplnit kabelové
pro vedení odběrová hadice i bundle, jako i
silových a datových kabelů.

Odběrové sondy budou umístěny do
stávajících přírub umístěných na komíně přes
redukce.

Obr. 1 Systém MCS200HW

Kalibrační lahve budou pouzity stávající a mohou být umístěny uvnitř komína.

3.2 MCS200WH: extraktivní multikomponentní analyzátor

MCS200HW je multokomponentní !;~ gas
analyzační system pro kontinuální
měření až 10 JR aktivních složek ve Fuel gas (H2) Pr~S.SU[e. GQ!l!!:ll
spalinách průmyslových spalovacích
zdrojů. Odběrový systém je vyhřívaný mm,1 IQ!.g oontrot
od kouřovody až po výstup měřící cely, CombUSlion alr
cata1ys1 é :;.;:::::i Test gas
aby udržel vzorek nad rosným bodem Zerogas
kyseliny.
Systém je umístěn ve skříni Rittal
2100x600x800 včetně podstavce

100mm. RAL7035.

Sample probe

Obr. 2 Schéma analyzátoru MCS200HW

Stránka 4 z 14
/

Základní popis analyzátoru

MCS200HW je analyzátor pracující na principu jednopaprskového infračerveného fotometru s
interferenčním filtrem a korelační filtrční metodou, měří současné až 1O složek plus kyslík a celkový
organický uhlík (T.O.C.). Díky dlouholetým zkušenostem firmy SICK s multikomponentními
analyzátory pro kontinuální měření emisí byl vytvořen tento AMS systém . Ten dává rychlé a
spolehlivé výsledky složení plynu v kouřovodu . Křížové citlivosti jsou, vzhledem k IČ absorbanci
jednoho plynu do ostatních, eliminovány.

,----• c _ __ Odběrov~ sonda

Řízení ventilů a • . - : '"r Vyhřívaná odběrová hadice (200"C)
12" Dotykový displej
1/0 modulů • •: Vyhřívaná cela (200"C)
Fotometr s interními kalibračními
l& •~ filtry

Regulátor tlaku

přístrojového

vzduchu

!jednotka úpravy
vzduchu

(volttelná)

Obr. 3 Schéma analyzátoru

Měření vodní páry a oxidu uhličitého umožňuje eliminovat nejpodstatnější vlivy a je užitečné pro
vypočítání všech výsledků na suché bázi. To je požadováno poslední evropskou směrnicí
2000/76/EC pro spalovny odpadů a všechny spalovny, které používají odpad ke spalovacímu
procesu jako například elektrárny, vápenky a cementárny.
MCS200WH byl také úspěšně testován, aby vyhovoval EN 14181 a EN 15267-3 (nejposlednější
evropská norma týkající se kvality pojištění automaticky měřících zařízení). MCS200HW rovněž plně
vyhovuje všem požadavkům české legislativy, tedy zákonu č. 201/2012sb a vyhlášce č. 415/2012sb.

Hlavní dveře skříně analyzátoru jsou osazeny přehlednou kontrolní jednotkou (SCU) s dotykovým
displejem pro jednoduché ovládání a dálkovou diagnostiku. Provozní software MCS100 FT funguje
na bázi operačního systému LINUX, který je známý prokázanou stabilitou, spolehlivostí a ochranou
proti zavirování.
Nejnovější software SOPAS-ET {SICK Open Portal for Applications and System) poskytuje
možnost úplného dálkového řízení celého systému i dálkové údržby pouhým stisknutím

tlačítka.

Stránka 5 z 14
/

Kalibrace

Přístroj může být validován/kalibrován standardními kalibračními plyny, což je však
poměrně problematické u některých plynů jako HCI a NH3, díky krátké trvanlivosti a
nutnosti kalibrovat ve vlhkých plynech. Dle požadavku zadavatele a rovněž na naše
doporučení je přístroj vybaven kalibračními filtry QAL3, čímž odpadá potřeba používání
kalibračních plynů pro QAL3 ověřování. Rovněž není nutné provádět poměrně nákladné
kalibrace pomocí generátoru vodní páry. Pro kalibraci a provoz jsou potřeba pouze
následující kalibrační plyny:

100% H2 - palivový plyn pro FID
20ppm C3H8 - propan pro kalibraci FID
2% 02 v N2 - pro kalibraci zirkoniového článku Kalibrační
plyny jsou umístěny uvnitř komína, včetně lahve s vodíkem pro FID.
Kalibrační lahve ani plyny nejsou součástí nabídky. Předpokládá se použití stávajících plynů .

Odběrový systém MCS200HW

Aby se zamezilo paměťovému efektu nebo ztrátě vysoce rozpustných plynů jako HCI
(chlorovodík), nebo NH3 (čpavek), je celý odběrový systém MCS200HW vyhřívaný a
regulovatelný na minimální teplotu 185°C. Vyhřívána je celá odběrová trasa od odběrové
sondy, přes filtrační jednotku, odběrové vedení, měřící celu
až po výstup vzduchového ejektoru.

Obsah vlhkosti plynu nemá vliv na měření spalin.
Odběrový vzorek se zahřeje na minimálně 185°C

nad rosný bod kyseliny a tato vysoká teplota
zajišťuje, že vzorek zůstane v plynném skupenství.
Každý prvek z matice plynů v kouřovodu včetně
vody
(H2O) se měří přímo v infračerveném spektru. Díky
tomuto přesnému kontinuálnímu vyhodnocování
jsou plynné složky měřeny v suché bázi, jak je
požadováno ve směrnicích

pro spalovny. Analyzátor je přímo připojen k tomuto
hot-wet odběrovému vedení bez potřeby instalovat
jiné odběrové zařízení pro měření 0 2.TOC a jiných
plynů . Vyhřívaný měřící systém je v rozvaděči
Rittal v krytí IP43(standardní kovová skříň) .

Obr. 4 Odběrová sonda

Pokud jde o vedení vyhřívané hadice, je nutné její umístění tak, aby byla vyspádována k jednomu konci
vedení. Ať už k sondě nebo analyzátoru. Pokud sonda nebude vyspádována, hrozí při odstávce
systému a vypnutí vyhřívání zkondenzování vlhkosti v nejnižším bodě a tím zneprůchodnění celého
systému, případně v zimním období zamrznutí kondenzátu a poničení vedení.

Stránka 6 z 14
Výhody MCS200HW pro zákazníka

Snížení nákladů na údržbu:
- dlouhé intervaly údržby (až 6 měsíců), certifikace TO - použití kalibračních plynů pouze dvakrát do
roka
- při použití vnitřního kalibračního filtru je použití kalibračního plynu je sníženo na jeden rok!
- Kompenzace driftů certifikovaná dle TOV QAL 3 bez použití kalibračního plynu v referenčním bodě

při použití vnitřního filtru (může být instalován pozd~ji)
- Nižší spotřeba vzduchu při použití ejektoru - 1.4 m /h
- Stejně nízká spotřeba i při integraci FID pro měření TOC
- Pro extrakci plynu (princip ejektoru) není použitá žádná mechanická pumpa
- Není potřeba údržby pumpy!
- Jednoduchá výměna jemného filtru sondy - bez demontáže sondy
- Antikorozivní zrcadla pokrytá zlatem se dají použít dokonce pro vysoké koncentrace plynu
- Nízká spotřeba a potřeba náhradních dílů pro odběrový systém
- Automatické hlídání kvality přístrojového vzduchu z hlediska vlhkosti (ochrana zařízení!)
- Jediný dodavatel poskytující kompletní analyzační systém (extraktivní a in situ) je výhodou v

případě nutnosti náhradních dílů Ueden dodavatel pro všechny instalace)
- Poměr cena - výkon je z hlediska nákladů pro koncového uživatele velmi výhodný

Snazší provoz a řízení:
- veškeré požadované složky plynu v kouřovodu se
kontrolují jedním přístrojem
- dynamické rozsahy certifikované T0V
- velká výkonnost odběru > 300 I/h s použitím principu
ejektoru
- možnost provedení delších vyhřívaných tratích pro
extrakci plynu
- automatické nastavení spektra
- dlouhodobě stabilní naměřené hodnoty pro
kontinuální emisní měření
- přesné měření přísných limitních hodnot HF s

nejmenším rozsahem (O - 3 mg/Nm, také
certifikováno T0V)
- jednoduše lze rekalibrovat a řídit dle vysoce
dynamickým měřícím rozsahům (tabulka

měřitelných komponentů)

- Technologie Cube Corner použitá v interferometru
poskytuje vysoké spektrální rozlišení
- Permanentní vnitřní nastavení interferometru
- Proto nemůže být měření ovlivněno vibracemi nebo
teplotou
- Moderní technologie od firmy SICK v kombinaci s

prověřenou vyhřívanou odběrovou zajišťuje vysokou

přesnost měření

- Více než 30 let zkušeností s technologií hot-wet
extraktivního měření
- V souladu s požadavky směrnice EN 15267-3
- V souladu s požadavky EN 14181
- Kvalifikovaná a zkušená podpora

Obr. 5 Fotometr analyzátoru

Stránka 7 z 14
3.3 HM-1400 TRX 2: extraktivní analyzátor rtuti

HM-1400 TRX nejen monitoruje účinnost systémů separace rtuti měřením celkové koncentrace rtuti,
ale také online registruje překročeni limitních hodnot elementární rtuti, kterou je nutné ze zákona
monitorovat.

Odběrový systém

Odběrový systém se skládá z odběrové sondy a odběrového !l

potrubí. Obě složky se zahřejí na 180 °C. Při teplotách spalin< 200

°C musí být odběrová trubka rovněž navržena jako vyhřívaná, aby

nedocházelo k chybným měřením (nižší naměřené hodnoty při

měření koncentrace Hg kvůli adsorpčním vlastnostem HgCl2).

Termokatalytický reaktor

Analýza celkové rtuti neměří pouze elementární kovovou rtuť, která
je volná ve vzorku plynu nebo připojená k látkám, ale také
oxidovanou rtuť, která se vyskytuje ve spalinách. Aby byl detektor
schopen zaznamenat a vyhodnotit veškerou rtuť, musí být
oxidovaná rtuť také přeměněna na elementární, atomovou rtuť. Tuto
funkci přebírá termokatalytický reaktor při předem nastavené
pracovní teplotě.

Sušení plynu

Po termokatalytické konverzi se vzorek plynu obsahující Hg0 suší v ~
chladiči vzorku plynu a případný kondenzát se odstraní. Tlak v ~
systému a teplota vzorku plynu jsou zaznamenávány nepřetržitě.

Obr. 6 Analyzátor rtuti HM-1400 TRX 2

2-paprskový UV fotometr

Vysušený vzorek plynu vstupuje do měřící kyvety, tam se měří a poté prochází selektivním filtrem pro
rtuť, který elementární rtuť zcela absorbuje. Vzorek plynu bez obsahu rtuti pak protéká referenční
kyvetou a znovu se měří. Tento princip diferenciálního měření mezi dvěma kyvetami znamená, že ve
srovnání s jednopaprskovým fotometrem s pouze jednou měřicí kyvetou je měření méně citlivé na
spektrometrické interferenční složky. Měřicí signál z fotometru je přijímán a zpracováván interním PLC.

Koncentrace rtuti je vydávána jako proudový signál 4 až 20 mA odpovídající nastavenému rozsahu
měření od Odo X µg/Nm3 (suchý).

Dodávka vzorku plynu

Po opuštění 2paprskového UV fotometru prochází vzorek plynu čerpadlem vzorku. Objemový průtok
cca 100 Nl/h se nastavuje ručně přesným regulačním ventilem . Silné změny v objemovém toku indikují
netěsnosti nebo ucpání v celém systému.

Integrovaný generátor testovacího plynu HgCl2

V analyzátoru je standardně integrován generátor zkušebního plynu HgCl2. Vyvíječ plynu generuje
definovanou koncentraci rtuti a používá se pro pravidelné kontroly referenčních bodů. Může být také
použit pro kontrolu linearity charakteristiky zařízení. Kontrola referenčního bodu může být automaticky
integrována do procesu měření nebo spuštěna ručně. Referenční koncentraci lze libovolně
parametrizovat pomocí různě koncentrovaných referenčních roztoků.

Stránka 8 z 14
4. Specifikace nabízených činností

Systém měření bude dodán formou na klíč.

Obsahuje kompletní dodávku emisního

systému

oživení přístrojů

kontrola kabeláže
kompletace dodavatelské dokumentace (průvodně technická dokumentace)

doprava na místo instalace

montáž

školení personálu

předání do užívání kontinuálního monitorovacího systému emisních měření

vč. vyhotovení předávacího protokolu

Protiplnění Objednatele:

montáž a dodávka standardních odběrných míst (normalizovaná příruba atd.)
pro měření nebo odběr vzorků . Pokud se jedná o speciální odběrové místo
bude v rámci dodávky objednatele jen montáž
přívod napájecích kabelů pro analyzátor
přívod signálových kabelů propojujících analyzátor, EMS a DCS
zajištění tlakového vzduchu v požadované kvalitě
dodávka a montáž kabelových žlabů k položení kabelů mezi analyzátorovou

částí a odběrovým zařízením na kouřovodu, pokud to bude nezbytné

místo pro umístění techniky

Přívod tlakového vzduchu v požadované kvalitě

Stránka 9 z 14
5. Nabídková cena

Celková cena díla rozepsaná do skupin

Kompletní emisní měřící systém Cena
7 530 000,00
1 Kontinuální měření emisí 3 949 000,00

1 Multikomponentní analyzátor MCS200HW 305 000,00
70 000,00
2 Odběrová sonda
2 490 000,00
3 Vyhřívané odběrové vedení. Délka: 5 m 270 000,00
40 000,00
4 Analyzátor rtutí HM-1400 TRX 2EC 154 000,00
112 000,00
5 Odběrová sonda 105 000,00
35 000,00
6 Vyhřívané odběrové vedení. Délka: 5 m
464 000,00
7 Oživení systému 98 000,00

8 Instalační práce 148 800,00
102 000,00
9 Dokumentace 115 200,00

10 Doprava a přeprava materiálu 7 994 000,00

2 Servisní náklady na 2 roky provozu

1 MCS200HW spotřební díly

2 Pravidelný servis, vč. Kalibrací

3 HM-1400 TRX 2EC spotřební díly

4 Pravidelný servis, vč. Kalibrací

Celkem za celý svstém vč. 2r servisu

Stránka 1o z 14
6. Servis

Analyzátory budou připojeny pomocí vzdáleného přístupu s síti servisních techniků SICK, jak v ČR,
tak v Německu, pokud to provozovatel umožní. Tato služba včetně HW je zahrnuta v ceně. Jako
protiplnění požadujeme možnost připojeni k síti internet.

Akutní i pravidelný servis budou zajišťovat specialisté SICK ČR se sídlem v Praze.

Doporučujeme uzavření servisní smlouvy, kde bude detailně specifikován rozsah a podmínky

plnění.

7. Specifikace spotřeb

Spotřeba a požadovaná kvalita přístrojového vzduchu:

Spotřeba: s 1 700 I/h

Tlak: 5 ... 7
bar

Kvalita : nečistoty max. 1 µm; obsah oleje max. 0.1 mg/m3 ; rosný bod max. -30 °C

Spotřeba elektrické energie:

Analyzátor MCS200HW: s 1 500 VA

Analyzátor HM-1400 TRX 2: s 500 VA

Odběrová sonda: 2x450 VA

Odběrové vedení 5m: 2x 600VA

Analyzátor je možné zálohovat externím UPS zdrojem o kapacitě 2500VA.

Odběrová sonda a odběrové vedení se nezálohují.

Zálohování není součástí nabídky.

Při obnově napájení se analyzátor spouští automaticky bez zásahu obsluhy.

8. Platební a dodací podmínky

Termín dodání je 24 týdnů od podepsání smlouvy.
Splatnost faktur 30 dní.
Záruka 24 měsíců.

Stránka 11 z 14
Příloha č. 2_Seznam funkcí kontaktních osob
SEZNAM FUNKCI KONTAKTNÍCH OSOB

I . Seznam funkcí kontaktních osob za Kupujícího:

li. Za osoby Prodávajícího jsou pověřeny jednáním níže uvedené osoby:

o- ~- -, E, ,.._'\\t- lko1 .

N
E"' '' 1"'fl o
PRAŽSKt SLUŽBY, a.s . A Pod Šancem, 444/1, 180 77 Praha 9 ■ ■
o. ,,,,,_,.,.;>~J.,.

J:
VŠEOBECNÉ NÁKUPNÍ PODMÍNKY SPOLEtNOSTI PRAŽSKÉ SLUŽBY, A.S.

1. DEFINICE POJMŮ

Není-li stanoveno jinak, mají pojmy s velkým počátečním písmenem obsažené v těchto VNP
následující význam:

,,Cena" znamená cenu, kterou Dodavatel fakturuje PS za poskytování Plnění dle Smlouvy.

„Faktura" znamená daňový doklad vystavovaný ze strany Dodavatele PS vždy po uplynutí
příslušného kalendářního měsíce nebo jiného období, v němž bylo Plnění poskytováno, nebo
ihned po poskytnutí Plnění. Faktura bude mít veškeré náležitosti daňového dokladu v souladu
s platnými právními předpisy, zejména se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů.

„Dodavatel" znamená fyzickou nebo právnickou osobu, která na základě Smlouvy

poskytuje PS Plněni.

„INCOTERMS 2010" znamená soubor mezinárodních pravidel pro výklad nejvíce běžnč
používaných obchodních (dodacích) doložek v zahraničním obchodě vydaných Mezinárodní
obchodní komorou v Paříži.

„Internetové stránky PS" znamená internetové stránky PS dostupné na webové adrese
www.psas.cz.

,,Místo Plnění" znamená místo určené ve Smlouvě, na kterém Dodavatel poskytuje Plnění ; je-
li takových míst určeno více, považuje se každé takové místo za Místo Plnění.

„Občanský zákoník" znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších

předpisů.

„Pracovní den" znamená kterýkoli den v týdnu od pondělí do pátku, vyjma dnů pracovního
klidu dle zákona č. 245/2000 Sb., o státních svátcích, ve znění pozdějších předpisů .

,,PS" znamená obchodní společnost Pražské služby, a.s., se sídlem Praha 9, Pod Šancemi 444/1 ,
PSČ 190 00, IČO: 601 94 120, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem
v Praze, oddíl B, vložka 2432.

,,Plnění" znamenájakékoli poskytování služeb, odevzdání zboží, tj. věcí včetně jejich součástí,
provedení díla spočívající ve zhotovení věci, její montáži, údržbě, opravě či úpravě, nebo
provedení činnosti směřující k jinému výsledku či jiné plnění, které Dodavatel poskytuje PS na
základě Smlouvy.

,,Smlouva" znamená jakoukoli smlouvu či jiné ujednání uzavřené mezi Smluvními stranami,
jejímž předmětem je poskytování Plnění Dodavatelem PS. Pokud není v těchto VNP uvedeno
jinak, pojem Smlouva zahrnuje i objednávku. Objednávka je dokument, kterým PS požadují
Plnění od Dodavatele, nebo rozšíření Smlouvou sjednaného rozsahu Plnění poskytovaného

Dodavatelem. Není-li uvedeno jinak, akceptací objednávky ze strany Dodavatele se
objednávka stává součástí Smlouvy a v objednávce vyžádané plnění se stává součástí
Plnění. Podmínky s mluvních vztahů dle těchto VNP pro případ uzavření Smlouvy jsou
aplikovatelné i na smluvní vztahy vznikající na základě objednávky, není-li dále uvedeno jinak.

„Smluvní strana" znamená jednotlivě PS nebo Dodavatele a „Smluvní strany'" znamená
společně PS a Dodavatele.

„Poddodavatel" znamená třetí osobu, která Dodavateli pro realizaci Smlouvy dodá či poskytne
Plnění nebo jeho část.

„Vadné plnění" znamená porušení Smlouvy či VNP ze strany Dodavatele, a to zejména
nesprávný postup či nečinnost při plnění Smlouvy, neposkytnutí Plnění řádně a/nebo včas,
použití nezpůsobilého vybavení, výsledek provedené činnosti neodpovídající Smlouvě atd.

,,Věci" znamená veškeré věci, pomůcky. materiál či nástroje potřebné pro poskytování Plnění.
I
„VNP" znamená tyto všeobecné nákupní podmínky, ve znění jejich případných změn
a dodatků. Úplné znění VNP je uvedeno na Internetových stránkách PS.

„Výběrové řízení" znamená zadávací , výběrové či poptávkové řízení vyhlášené PS za účelem
výběru nejvhodnějšího Dodavatele, v němž dodavatelé předkládají PS nabídky na poskytování

plnění požadovaného PS, a to včetně ceny požadované za toto plnění. Vyšší moc" znamená

mimořádnou nepředvídatelnou a nepřekonatelnou překážku vzniklou nezávisle na vůli
Smluvních stran, která jedné nebo oběma Smluvním stranám dočasně nebo trvale zabránila
v Plnění. Pro účely těchto VNP se za takovou překážku považují zejména přírodní katastrofy,
nehody, havárie, teroristické útoky, války, občanské nepokoje, povstání či revoluce nebo
stávky nikoliv lokálního charakteru. Za událost Vyšší moci nejsou považovány takové události
jako výluka, zpoždění dodávek Poddodavatelů (pokud nejsou způsobeny událostmi Vyšší moci),
platební neschopnost, nedostatek pracovních sil nebo materiálu.

„ZZVZ" znamená zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších

předpisů .

„VZMR" znamená veřejnou zakázku malého rozsahu dle§ 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.

2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

2. 1 Tyto VNP j sou vypracovány v souladu s ustanovením § 1751 Občanského zákoníku
a stanovují základní pravidla, kterými se budou řídit všechny vztahy mezi PS
a Dodavatelem při koupi zboží, poskytování služeb, provádění díla či jiném Plnění
pro PS založeném Smlouvou. Aktuální znění VNP je přístupné na Internetových
stránkách PS, pokud nejsou v uzavřené Smlouvě mezi Smluvními stranami stanoveny

podmínky jiné.

2.2 Tyto VNP tvoří přílohu každé Smlouvy a jsou její nedílnou součástí bez ohledu na to, zda
jsou ke Smlouvě přiloženy či nikoliv.

2.3 Uzavřením Smlouvy Dodavatel závazně souhlasí se všemi právy a povinnostmi
obsaženými v těchto VNP. Dodavatel je povinen se řádně seznámit se všemi
ustanoveními těchto VNP a se všemi jejich změnami, výslovně je ve Smlouvě
přijmout a dodržovat je. Dodavatel je povinen zajistit, aby osoby podílející se z jeho
strany na poskytování Plnění, zejména Poddodavatelé, byly v potřebném rozsahu

s VNP obeznámeny.

2.4 Obchodní podmínky Dodavatele jsou pro smluvní vztahy založené Smlouvou neúčinné
a neaplikovatelné, ledaže PS vyjádří svůj předchozí písemný souhlas, že vybraná
konkrétní ustanovení obchodních podmínek Dodavatele budou aplikovatelná i v případě
smluvního vztahu založeného Smlouvou s tím, že PS rovněž přesně určí, která konkrétní

ustanovení obchodních podmínek Dodavatele mají nahradit konkrétní jednotlivá
ustanovení těchto VNP.

3. OBECNÁ PRÁVA A POVINNOSTI DODAVATELE

3. 1 Dodavatel se zavazuje poskytovat PS Plnění řádně a včas v souladu se Smlouvou
a těmito VNP. Dodavatel se zavazuje Plnění poskytovat tak, aby co nejméně omezoval
činnost PS. Při poskytování Plnění se Dodavatel zavazuje učinit nezbytná opatření
k tomu, aby nedocházelo ke znečišťování a poškozování životního prostředí a aby bylo
chráněno zdraví osob.

3.2 Plnění se považuje za dodané včas, je-li dodáno ve sjednaném termínu Plnění. Plnění
se považuje za řádně dodané okamžikem splnění všech následujících podmínek:

a) Plnění je PS řádně doručeno do Místa Plnění ,

2
b) společně s Plněním jsou dodány úplné a bezvadné doklady, které se k němu
vztahují,

c) Plnění je ze strany PS po podrobné prohlídce převzato, nevyhradí-li si PS,
že Plnění bude převzato bez podrobné prohlídky. Předání a převzetí bude
Smluvními stranami písemně potvrzeno, přičemž každá ze Smluvních stran
obdrží jedno vyhotovení potvrzení o převzetí,

d) Plnění je dodáno PS bez vad, nebo Plnění je dodáno se zjevnými vadami s tím,
že PS tyto vady vyhradí, uvedou je do potvrzení o převzetí a výslovně prohlásí, že
přes tyto vady uvedené Plnění přebírají. V takovémto případě jsou PS povinny do
potvrzení o převzetí zj ištěnou zjevnou vadu náležitě specifikovat, a to označením
vady nebo popsáním, jak se vada projevuje.

3.3 Dodavatel je oprávněn poskytnout částečné nebo předčasné Plnění pouze s předchozím
písemným souhlasem PS, přičemž všechny právní důsledky, a to zejména záruční doba,
přechod nebezpečí a platební podmínky, se v každém případě řídí dobou Plnění
stanovenou ve Smlouvě. Dílčí dodávky Plnění jsou možné pouze, pokud je tak dohodnuto
ve Smlouvě nebo s tím souhlasí PS.

3.4 Dodavatel se zavazuje dodat zboží či dílo představující Plnění znatelně označené číslem
Smlouvy, spolu s veškerými dalšími doklady náležejícími ke zboží, jako jsou např.
veškeré doklady upravující technické podmínky instalace, provozu a údržby Plnění ve
formě zboží či díla, prohlášení o shodč, atesty, návod na použití, bezpečnostní listy, jakož
i další doklady, které jsou nutné k užívání či k dalšímu nakládání se zbožím či dílem,
včetně upozornění, pokud Plnění vyžaduje zvláštní zacházení, montáž, údržbu apod.
a/nebo doklady, které jsou vyžadovány obecně závaznými právními či technickými
předpisy, případně další dokumenty požadované PS. Veškeré doklady musí být
Dodavatelem dodány v originále, v písemné formě, čitelné a na požádání PS
i v elektronické podobě. V případě, že doklady nejsou v českém jazyce, je Dodavatel
povinen zajistit jejich překlad a předat PS vždy alespoň jedno vyhotovení dokladů
v českém jazyce. Dodavatel je dále povinen poskytnout PS na jejich žádost veškerou
pomoc a součinnost při obstarávání dokladů nebo odpovídajících elektronických zpráv
vystavených nebo vydaných v České republice a/nebo v zemi původu, které PS mohou
požadovat pro vývoz a/nebo dovoz zboží a v případě potřeby pro průvoz zboží po území
třetího státu. V případě, že v důsledku prodlení Dodavatele s předáním řádných
a kompletních dokladů vzniknou PS jakékoli dodatečné náklady (jako celní, skladovací
či jiné poplatky), je povinen tyto náklady uhradit Dodavatel.

3.5 Dodavatel se zavazuje spolupracovat s PS a poskytovat jim veškerou nutnou součinnost
potřebnou pro řádné poskytování Plnění.

3.6 Dodavatel se zavazuje neprovádět změny v rozsahu a kvalitě Plnění bez souhlasu PS.
PS jsou oprávněny neudělit souhlas se změnou v rozsahu a kvalitě Plnění, zejména pokud
by taková změna byla v rozporu s ustanoveními ZZVZ.

3.7 Dodavatel je povinen PS včas upozornit na všechny okolnosti a potenciálně nebezpečné
činnosti, které by při poskytování Plnění mohly vést k ohrožení života či zdraví osob,
k ohrožení zařízení nebo provozu PS či ke vzniku škody na straně PS.

3.8 Dodavatel je povinen včas informovat PS o okolnostech, které mu nebo Poddodavateli
z provozních nebo jiných důvodů dočasně brání v poskytnutí Plnění. Nelze-li tyto důvody
klást k tíži PS, nemá Dodavatel právo na náhradu škody. Smluvní strany se v takovém
případě zavazují jednat o náhradním řešení vzniklé situace.

3.9 Dodavatel se zavazuje při poskytování Plnění dodržovat veškeré obecně závazné předpisy
vztahující se k poskytování Plnění, všechny bezpečnostní , hygienické, ekologické
a protipožární předpisy a příslušná ustanovení technických norem.

3
3. 1O Pokud Dodavatel provádí Plnění předmětu Smlouvy v areálu PS nebo v místě PS
určeném, je povinen se za tímto účelem pohybovat pouze v prostorách nebo
manipulačních plochách vymezených mu PS a dodržovat veškeré hygienické předpisy
a předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Jakékoliv věci či jiné předměty, které
buď slouží k Plnění předmětu Smlouvy, nebo se stanou jeho součástí, je Dodavatel
povinen řádně skladovat v prostorách vymezených mu k tomu PS a řádně je zabezpečit
před odcizením a udržovat je v řádném, uklizeném stavu. Po splnění předmětu Smlouvy
je Dodavatel povinen tyto prostory uvést do původního, příp. jinak dohodnutého stavu
a předat je PS na základě písemného protokolu v dohodnutém termínu, jinak nejpozději
do sedmi (7) kalendářních dnů od splnění předmětu Smlouvy.

3.11 Dodavatel se zavazuje používat při poskytování Plnění pouze technicky způsobilé stroje,
zařízení a další vybavení.

3 .12 Dodavatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu PS použít pro poskytování
Plnění či jeho části Poddodavatele. To neplatí v případě, že se jedná o Plnění dle Smlouvy
jejímuž uzavření předcházelo Výběrové řízení dle ZZVZ (včetně VZMR), v takovém
případě je Dodavatel oprávněn použít pro poskytování části Plnění pouze takového
Poddodavatele, kterého uvedl v nabídce pro poskytování příslušné části Plnění a není
oprávněn ho změnit bez předchozího písemného souhlasu PS. V případě, že se jednalo
o Poddodavatele, jehož prostřednictvím Dodavatel ve Výběrovém řízení dle ZZVZ

prokazoval kvalifikaci, lze ho nahradit pouze Poddodavatelem se stejnou nebo vyšší
kvalifikací.

3.13 Dodavatel je povinen zajistit, že se Poddodavatel seznámí s těmito VNP a bude je
dodržovat. Dodavatel vždy musí PS oznámit, která část Plnění byla v souladu s V.NP
poskytována Poddodavatelem a pokud je Plnění ve fonně zboží označeno identifikačními
údaji Poddodavatele, je Dodavatel povinen takové identifikační údaje na zboží ponechat.
Dodavatel odpovídá PS i za Plnění poskytnuté Poddodavatelem, jako by Plnění

poskytoval sám.

3 .14 Dodavatel je povinen postupovat při poskytování Plnění s potřebnou odbornou péčí
a podle příkazů PS. Při poskytování Plnění je Dodavatel povinen upozorňovat PS na
nevhodnost příkazů PS, které by mohly mít za následek vznik škody. Pokud Dodavatel
PS na nevhodnost příkazů PS písemně bez zbytečného odkladu neupozorní, odpovídá
Dodavatel též za případné vady a škodu způsobenou provedením nevhodných příkazů PS.

3.15 Dodavatel je povinen obstarat si veškeré potřebné Věci pro poskytování Plnění, ledaže
jsou povinny tyto Věci na základě Smlouvy obstarat PS, a to ve lhůtě dle Smlouvy, jinak
ve lhůtě 14 dnů ode dne doručení písemné výzvy Dodavatele k předání těchto Věcí.
V případě, že Věci pro poskytování Plnění obstarávají za podmínek dle předchozí věty
PS, je Dodavatel po dokončení poskytnutí Plnění povinen vrátit PS veškeré Věci , které
Dodavatel od PS převzal za účelem poskytnutí Plnění a které nebyly při poskytnutí Plnění
zpracovány.

3 .16 V případě dodání Plnění je Dodavatel povinen pro případnou přepravu na své náklady
Plnění zabalit a vhodně zajistit tak, aby v průběhu přepravy, včetně nakládky
a vykládky, nemohlo dojít k jeho poškození, znehodnocení nebo zcizení a aby obal
umožňoval bezpečné a dlouhodobé uskladnění Plnění bez ztráty jeho kvality. Na obalu
Plnění musí být na viditelném místě čitelné označení Dodavatele, PS, číslo objednávky
a další náležitosti označení dle Smlouvy. V případě, že bude obal Dodavatelem označený
jako vratný, je Dodavatel povinen si obal na vlastní náklady vyzvednout u PS, a to do
čtrnácti (14) kalendářních dní ode dne převzetí Plnění ze strany PS. Při balení a zajištění
Plnění pro přepravu je Dodavatel povinen respektovat příkazy PS. Dodavatel je povinen
upozornit PS na nevhodnost příkazů PS. Pokud Dodavatel PS na nevhodnost jejich
příkazů neupozorní, odpovídá Dodavatel též za případné škody způsobené provedením
nevhodných pokynů PS.

4
3.17 Dodavatel odpovídá v plné výši za veškerou škodu způsobenou PS, zákazníkům PS
či jiným osobám v souvislosti s porušením svých povinností ze Smlouvy. Dodavatel je
povinen uhradit PS škodu, zejména veškeré částky, které PS v souvislosti s porušením
povinností Dodavatele ze Smlouvy vynaloží, náklady řízení PS vedených v souvislosti
s porušením povinností ze Smlouvy, jakož i všechny náklady vzniklé v souvislosti
s Vadným Plněním. Dodavatel se zavazuje uhradit PS škodu v plném rozsahu, a to
do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne doručení písemné výzvy PS.

3.18 Dodavatel neodpovídá PS za škodu zapříčiněnou výhradně Vyšší mocí. V případě
výskytu Vyšší moci se prodlužují lhůty k plnění smluvních závazků o dobu, po kterou
budou skutečnosti představující Vyšší moc trvat. O výskytu a zániku skutečností
představujících Vyšší moc je Dodavatel povinen PS bez zbytečného odkladu informovat.
Dodavatel je povinen PS písemně informovat bez zbytečného prodlení i o výskytu
a zániku události Vyšší moci u jeho Poddodavatele. Odpovědnost dle Smlouvy však
nevylučuje překážka, která vznikla v době, kdy povinná Smluvní strana byla již v prodlení
s plněním své povinnosti, překážka, která vznikla v důsledku hospodářských poměrů
povinné Smluvní strany, nebo překážka, kterou byla povinná Smluvní strana povinna
překonat. Pokud trvání zásahu či okolnosti Vyšší moci nepřesáhne tři měsíce, termín pro
dané Plnění bude prodloužen o dobu trvání takového zásahu. V případě, že stav Vyšší
moci bude trvat déle než tři měsíce, má druhá Smluvní strana právo odstoupit od
Smlouvy.

3.19 Dodavatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu PS jednostranně započíst
jakoukoli svou pohledávku vůči PS proti jakékoli pohledávce PS vůči Dodavateli.

3.20 Dodavatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu PS postoupit, zastavit či
zatížit jakýmkoli jiným právem třetí osoby jakákoli svá práva, pohledávky či závazky
vůči PS vyplývající ze Smlouvy.

4. OBECNÁ PRÁVA A POVINNOSTI PS

4.1 PS se zavazují za řádně a včas poskytnuté Plnění zaplatit stanovenou Cenu,
a to způsobem a za podmínek stanovených Smlouvou a VNP.

4.2 PS jsou oprávněny kontrolovat poskytování Plnění kdykoli v průběhu platnosti
a účinnosti Smlouvy.

4.3 PS jsou oprávněny předkládat Dodavateli objednávky, reklamace či jakékolivjiné návrhy.

4.4 PS se zavazují umožnit zaměstnancům Dodavatele zajišťujícím poskytování Plnění vstup
do Místa Plnění, pokud se Místo Plnění nachází u PS.

4.5 PS neodpovídají Dodavateli za škodu zapříčiněnou Vyšší mocí. O výskytu skutečností
představujících Vyšší moc jsou PS povinny Dodavatele bez zbytečného odkladu
informovat.

4.6 PS dále neodpovídají Dodavateli za škodu způsobenou:

a) událostmi pod kontrolou Dodavatele nebo událostmi, za něž Je odpovědný
Dodavatel;

b) porušením povinností Dodavatele ze Smlouvy a/nebo VNP nebo prodlením
Dodavatele s plněním jeho povinností ze Smlouvy;

c) protiprávním úkonem Dodavatele;

d) porušením povinnosti PS, byla-li povinnost porušena v důsledku jednání Dodavatele
nebo nedostatečné součinnosti Dodavatele, k níž byl Dodavatel povinen;

e) Dodavateli v důsledku jeho vlastního rozhodnutí obchodní i neobchodní povahy;

5
t) v důsledku toho, že PS jednaly podle Smlouvy nebo závazných předpisů.

Nastane-li nebo hrozí-li kterákoli z událostí uvedených v tomto odstavci VNP, jsou obě
Smluvní strany povinny učinit přiměřené kroky k minimalizaci vzniklé nebo hrozící
škody.

4.7 PS jsou oprávněny kdykoli i bez předchozího upozornění a bez souhlasu Dodavatele
jednostranně započíst jakoukoli svou pohledávku vůči Dodavateli, ať splatnou
či nesplatnou, proti jakékoli pohledávce Dodavatele vůči PS, ať splatné či nesplatné.

4.8 PS jsou dále oprávněny kdykoli i bez předchozího upozornění a bez souhlasu Dodavatele
postoupit, zastavit či zatížit jakýmkoli jiným právem třetí osoby jakákoli svá práva,
pohledávky či závazky vůči Dodavateli vyplývající ze Smlouvy, nedojde-li tím ke
zhoršení dobytnosti nebo zajištění pohledávky Dodavatele.

5. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ

5.1 Není-li přesná doba poskytování Plnění dohodnuta ve Smlouvě, nebo v jiném ujednání
mezi PS a Dodavatelem, je Dodavatel povinen poskytovat Plnění ve lhůtách přiměřených
zejména povaze Plnění, technickým možnostem Dodavatele, vzdálenosti Místa Plnění
nebo přírodním podmínkám. Pokud není termín Plnění ve Smlouvě stanoven, je
Dodavatel povinen poskytnout Plnění PS do třiceti (30) kalendářních dnů od uzavření
Smlouvy, nejdříve však uplynutím minimální lhůty čtrnácti (14) kalendářních dnů od
uzavření Smlouvy. Před uplynutím minimální lhůty pro poskytnutí Plnění stanovené
v předchozí větě je Dodavatel oprávněn poskytnout Plnění pouze s písemným souhlasem
PS. Neurčí-li PS jinak, Dodavatel je povinen předat Plnění v Pracovních dnech v obvyklé
pracovní době PS od 8 do 14 hod. Dodavatel je povinen PS písemně vyrozumět o
dodání Plnění do Místa Plnění alespoň tři (3) Pracovní dny předem.

5.2 Není-li přesné Místo Plnění dohodnuto ve Smlouvě, nebo v jiném ujednání mezi PS
a Dodavatelem, považuje se za Místo Plnění sídlo PS zapsané v obchodním rejstříku nebo
adresa provozovny PS, která je uvedená ve Smlouvě a k níž se Plnění vztahuje.

6. PŘECHOD VLASTNICKÉHO PRÁVA A NEBEZPEČÍ ŠKODY

6.1 Není-li mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak a dovoluje-li to povaha Plnění, nabývají
PS vlastnické právo ke zboží či dílu představující Plnění v okamžiku jeho převzetí, nebo
v okamžiku, kdy získají oprávnění s Plněním nakládat. PS převezmou dodané zboží či dílo
představující Plnění v Místě Plnění potvrzením dodacího listu odpovědným pracovníkem
PS. Jedno vyhotovení dodacího listu podepsané oprávněnou osobou Dodavatele zůstane
Dodavateli a druhé vyhotovení bude předáno pracovníkem Dodavatele pracovníku PS,
který zboží či dílo představující Plnění přebírá.

6.2 Nebezpečí škody na zboží či díle představujícím Plnění přechází z Dodavatele na PS
v okamžiku přechodu vlastnického práva dle předchozího odstavce.

6.3 Nebezpečí škody na veškerých věcech a materiálech předaných PS Dodavateli ke
zpracování, které jsou ve vlastnictví PS a byly poskytnuty Dodavateli ke splnění Smlouvy,
nese Dodavatel od okamžiku jejich převzetí a po dobu, kdy jsou v jeho držení; pokud
nebudou zapracovány, Dodavatel se zavazuje je vrátit PS nejpozději v okamžiku dodání

Plnění.

6
7. DOPRAVA

7.1 Není-li mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak a dovoluje-li to povaha Plnění , dodá
Dodavatel zboží či dílo představující Plnění na svůj náklad a nebezpečí na Místo Plnění ,
přičemž v případě přepravy hradí dopravné plně Dodavatel. Není-li Smluvními stranami
dohodnuto jinak, místo dodání Plnění se řídí dodací podmínkou DDP podle pravidel
fNCOTERMS 20 IO.

8. CENA

8. 1 Cena bude stanovena ve Smlouvě a v případě Dodavatele vybraného na základě
Výběrového řízení bude stanovena v souladu s nabídkou podanou Dodavatelem v rámci
tohoto Výběrového řízení. K Ceně bude připočítána daň z přidané hodnoty v zákonné výši
platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

8.2 Pokud není ve Smlouvě stanoveno jinak, Cena zahrnuje veškeré náklady spojené
s Plněním, včetně nákladů na balení, přepravu, pojištění DDP dle fNCOTERMS 2010,
nákladů spojených s obstaráním dokladů k Plnění, etiketování, cla, daní, skladného apod.
Žádné dodatečné poplatky či náklady jakéhokoliv druhu, pokud tyto nejsou výslovně
uvedeny ve Smlouvě mimo rozsah Ceny, nebudou PS akceptovány a uhrazeny. Pokud Cena
ve Smlouvě není stanovena jako pevná, nebo je stanovena v návaz11osti na
nákladech v211iklých Dodavateli při poskytování Plnění, vyhrazují si PS právo požadovat
odpovídající dokumenty a evidenci, prokazující oprávněnost nákladů a požadované

Ceny.

8.3 Každá změna Ceny (a to i předpokládané Ceny, tj. pokud k danému okamžiku není známá
přesná Cena) musí být předem písemně odsouhlasena PS, a to před započetím poskytování
Plnění, kterého by se změna Ceny měla týkat. V případě, že Dodavatel neoznámí PS včas
návrh změny Ceny a bude pokračovat v realizaci Plnění bez předchozího souhlasu PS
o změně Ceny, nejsou PS povinny tuto změněnou Cenu Dodavateli zaplatit. PS si vyhrazují
právo neakceptovat změny navržené Dodavatelem. Dodavatel současně prohlašuje, že
Ceny za Plnění poskytované PS podle Smlouvy nejsou méně příznivé než ceny, za něž
v době poskytování Plnění Dodavatel nabízí stejné nebo podobné Plnění ostatním

zákazníkům.

8.4 V případě, že smluvní vztah podléhá režimu dle ZZVZ, je změna ceny možná pouze za
sp lnění podmínek upravených ZZVZ a musí být provedena způsobem v ZZVZ upraveným.

8.5 Dodavatel na sebe v souladu s ustanovením § 1765 odst. 2 a § 2620 odst. 2 Občanského
zákoníku přebírá nebezpečí změny okolností.

9. PLATEBNÍ PODMÍNKY

9. 1 Dodavatel je oprávněn vystavit Fakturu nejdříve dnem převzetí Plnění ze strany PS, není-
li ve Smlouvě uvedeno jinak. V případě dílčího Plnění je Dodavatel oprávněn vystavit
Fakturu nejdříve dnem převzetí dílčího Plnění ze strany PS, není-li ve Smlouvě stanoveno
jinak.

9.2 Platby za Plnění mohou být jednorázové nebo periodické.

9.3 V případě periodických plateb, není-li stanoveno jinak, bude Cena PS hrazena měsíčně,
a to na základě Faktury, přičemž datem zdanitelného plnění Faktury je vždy poslední
kalendářní den příslušného kalendářního měsíce.

9.4 V případě jednorázové platby, není-li stanoveno jinak, bude Cena PS hrazena (i) okamžitě
po poskytnutí Plnění na základě Faktury nebo pokladního dokladu předaného PS
bezprostředně po poskytnutí Plnění, nebo (ii) na základě Faktury, která bude PS

7
odeslána nejpozději ve lhůtě deseti (IO) Pracovních dnů ode dne poskytnutí Plnění. Datem
zdanitelného plnění Faktury je vždy poslední kalendářní den, ve kterém bylo Plnění
poskytnuto, nestanoví-li právní předpisy jinak.

9.5 Faktury bude Dodavatel zasílat PS na adresu uvedenou ve Smlouvě. Splatnost Faktur
bude činit třicet (30) kalendářních dní ode dne jejich doručení PS, pokud není ve Smlouvě
uvedeno jinak. Za den úhrady dané Faktury bude považován den odepsání příslušné
částky z bankovního účtu PS.

9.6 Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti podle platných právních předpisů a dále:

a) číslo Smlouvy resp. číslo příslušné objednávky (pokud je fakturováno v návaznosti
na plnění Smlouvy);

b) datum vystavení a splatnosti Faktury;

c) číslo Faktury;

d) předmět a datum Plnění;

e) identifikační údaje PS, bankovní spojení;

t) identifikační údaje Dodavatele, bankovní spojení;

g) množství výkonů Dodavatele a jednotkové ceny za výkony, nebo jinak stanovenou
Cenu;

h) celkovou fakturovanou částku bez DPH, částku DPH a konečnou částku s DPH;

a dále náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.

9.7 Faktura zaslaná elektronicky e-mailem musí mít požadovaný formát PS a musí být
zaslána na e-mail PS faktury@psas.cz.

9.8 Faktura zaslaná prostřednictvím provozovatele poštovních či kurýrních služeb musí být
vyhotovena výhradně v listinném formátu A4, jednostranného tisku, na standardním
kancelářském papíru o hmotnosti 80 g/m2, scanovatelném (kopírovatelném) černobíle
bez ztráty informační hodnoty.

9.9 V případě, že Plnění mělo být protokolárně předáno PS, musí být k Faktuře přiložen
doklad prokazující řádné předání Plnění PS (např. dodací list nebo protokol o předání
a převzetí).

9.1 O PS jsou oprávněny vrátit Dodavateli do data její splatnosti Fakturu, která nebude
obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy České republiky,
nebo v ní budou uvedeny nesprávné údaje. V případě vrácení Faktury je Dodavatel
povinen doplnit chybějící náležitosti nebo nesprávné údaje, jež jsou důvodem vrácení
Faktury, a takto upravenou Fakturu znovu doručit PS. V takovém případě začne běžet
doba splatnosti Faktury až doručením řádně opravené Faktury PS.

9.11 V případě, že předmětem Smlouvy bude více dílčích dodávek Plnění a PS u kteréhokoli
Plnění z těchto dílčích dodávek zjistí vadu, nejsou PS v prodlení s povinností zaplatit
Cenu za Plnění ze všech těchto dílčích dodávek Plnění. Běh lhůty splatnosti Cen Plnění
u všech dílčích dodávek se ode dne zjištění vady Plnění přeruší. Takto přerušený běh
lhůty splatnosti Cen Plnění u všech dílčích dodávek pokračuje dne, kdy v souladu
s volbou PS dle ustanovení těchto VNP upravujících práva PS z Vadného Plnění:

a) Dodavatel odstraní předmětné vady Plnění a umožní jeho řádné užívání; nebo
b) PS doručí Dodavateli oznámení, že uplatňují přiměřenou slevu za Vadné

Plnění; nebo
c) PS doručí Dodavateli odstoupení od části závazku, jehož předmětem bylo

8
uvedené Vadné plnění Dodavateli.
Obdobné přerušení splatnosti se aplikuje i v případě zjištění vady u Plnění poskytovaného
jednorázově, tedy nikoli formou dílčích dodávek Plnění.

9. 12 Není-li stanoveno jinak, jsou PS povinny hradit veškeré částky na základě Faktur
bezhotovostně v českých korunách na účet Dodavatele uvedený ve Smlouvě.

10. SANKCE

l O. I Pokud Dodavatel nesplní svoji povinnost včas nebo řádně dodat Plnění PS a není-li
ve Smlouvě upravena jiná výše smluvní pokuty, vzniká PS vůči Dodavateli nárok na
zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5 % z Ceny Plnění, s jehož řádným dodáním je
Dodavatel v prodlení, za každý započatý den prodlení. V případě, že celková částka
smluvní pokuty dle tohoto odstavce přesáhne 15 % z celkové Ceny Plnění , považuje se
Smlouva za nesplněnou a PS jsou oprávněny od Smlouvy odstoupit. Povinnost
Dodavatele zaplatit smluvní pokutu se vztahuje i na případy, kdy prodlení Dodavatele
vznikJo v důsledku prodlení Poddodavatele Dodavatele. Pro vyloučení pochybností
se stanoví, že porušení povinností dle tohoto odstavce je podstatným porušením Smlouvy
a VNP.

l0.2 Za každé jednotlivé porušení povinnosti týkající se ochrany Důvěrných informací
a osobních údajů podle čl. 13 těchto VNP jsou PS oprávněny požadovat od Dodavatele
zaplacení smluvní pokuty ve výši 50.000,- Kč.

10.3 Smluvní pokuta je splatná do čtrnácti ( 14) kalendářních dnů od doručení vyúčtování
smluvní pokuty Dodavateli. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu
škody v plné výši.

I0.4 V případě prodlení PS s úhradou řádně vystavených a doručených faktur,jsou PS povinny
uhradit Dodavateli úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje
výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna
likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem
a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických
a fyzických osob.

11. PRÁVA Z VADNÉHO PLNĚNÍ A ZÁRUKA ZA JAKOST

11.1 Dodavatel je povinen poskytovat Plnění řádně a včas, tj . zejména dodat zboží či provést
dílo v jakosti a provedení uvedených ve Smlouvě. V případě, že jakost, provedení či
jiné specifické vlastnosti ve Smlouvě uvedeny nejsou, je Dodavatel povinen poskytnout
Plnění v takové jakosti a provedení, které plně vyhovuje účelu, k němuž je Plnění dodáno
či poskytováno, není-li takový účel sjednán k účelu, ke kterému se Plnění zpravidla
používá s tím, že Plnění musí mít vlastnosti obvyklé u příslušného druhu zboží či díla.
Plnění dále musí odpovídat a být v souladu se všemi technickými požadavky
a technickými a bezpečnostními normami pro daný druh Plnění (přičemž Smluvní strany
souhlasí a potvrzují, že pro účely Smlouvy a těchto VNP se doporučující
technické normy považují za závazné), a pokud je prováděno na základě vzorků, návrhů
či výkresů, musí zcela odpovídat těmto vzorkům, návrhům či výkresům. Dodavatel je
povinen dodat Plnění v množství, resp. rozsahu uvedeném ve Smlouvě, V případě, že
je Plnění představováno dodáním zboží nebo zhotovením věci, musí být takové zboží
(resp. věci) nové, nepoužité, nepoškozené a zhotovené z kvalitního materiálu, musí být
schopno podávat trvale standardní výkon v souladu s vlastnostmi a kvalitou
stanovenými ve Smlouvě a plně vyhovovat účelu, pro který je dodáváno,

9
nesmí být zatíženo žádnými právními vadami a musí být dodáno v množství určeném ve

Smlouvě.

11.2 Plnění má vady, jestliže není dodáno řádně zabalené a opatřené pro přepravu,
v množství, jakosti a provedení stanoveném Smlouvou nebo těmito VNP (zejména dle
předchozího odstavce) nebo neodpovídá Smlouvě. Za vady se dále považují vady
v dokladech, které je Dodavatel povinen dle Smlouvy a těchto VNP dodat s Plněním PS.
V případě, že vady budou vykazovat pouze doklady, jsou PS oprávněny doklady vrátit
Dodavateli na jeho náklady a/nebo Dodavatele vyzvat k dodání dokladů bez vad.
Dodavatel je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 7 dnů, od vrácení vadných
dokladů nebo od doručení výzvy PS dodat PS úplné doklady bez vad. Za vady jsou
považovány též právní vady, které má Plnění tehdy, pokud k němu uplatňuje právo třetí
osoba, ledaže PS o takovém omezení věděly a tuto skutečnost písemně stvrdily
ve Smlouvě.

11.3 PS jsou oprávněny po celou dobu trvání záruky za jakost Plnění uplatnit u Dodavatele
právo z Vadného Plnění, které zakládá vada, jež má Plnění při přechodu nebezpečí škody
na Plnění na PS, byť se projeví až později. Tyto vady jsou PS oprávněny oznámit
Dodavateli kdykoli po dobu trvání záruční doby. Právo PS z vadného plnění založí
i později vzniklá vada, kterou Dodavatel způsobi l porušením své povinnosti. Povinnosti
Dodavatele vyplývající ze záruky za jakost Plnění tím nejsou dotčeny.

11.4 Dovoluje-li to charakter Smlouvy (tj. zejména v případě smlouvy o dílo a smlouvy kupní)
a není-li mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak, poskytuje Dodavatel PS záruku za
jakost zboží či bezvadné provedení díla v trvání uvedeném ve Smlouvě od okamžiku,
kdy PS převzaly zboží či dílo od Dodavatele nebo dopravce. V případě, že je předmětem
Smlouvy závazek Dodavatele zhotovit nemovitost a není-li mezi Smluvními stranami
dohodnuto jinak, poskytuje Dodavatel PS záruku za bezvadné provedení díla v trvání pěti
(5) let. Záruční doba neběží po dobu, po kterou PS, zákazníci PS a/nebo uživatelé Plnění
nemohou dodané Plnění užívat pro jeho vady, za které odpovídá Dodavatel. V případě
výměny Plnění a dodání nového Plnění běží záruční doba od začátku v plném rozsahu.

11.5 PS nejsou povinny při převzetí Plnění nebo co nejdříve po převzetí Plnění
od Dodavatele, resp. přechodu nebezpečí škody na Plnění, uskutečnit prohlídku Plnění za
účelem zjištění vad Plnění, a přesvědčit se o vlastnostech a množství Plnění. Smluvní
strany se dohodly, že vyloučení této povinnosti, jakož i ostatních povinností PS podle
ustanovení § 2104, § 2105, § 2111, § 2605 odst. 2, § 2618, § 2628 a § 2629 Občanského
zákoníku nemá jakýkoliv vliv na práva PS z Vadného Plnění, uplatněná u Dodavatele PS
kdykoli v průběhu záruční doby a na povinnosti Dodavatele tyto vady odstranit
v souladu se Smlouvou a těmito VNP. Má-li Plnění při doručení do Místa Plnění zjevné
vady (čímž není dotčeno vyloučení povinnosti uskutečnit prohlídku za účelem zjištění
vad Plnění dle předchozích vět tohoto odstavce), jsou PS oprávněny:

a) požadovat od Dodavatele provedení kontroly Plnění v místě a lhůtě určených PS;

b) odmítnout převzetí Vadného plnění a vrátit jej na náklady Dodavatele, aniž by
se tím PS dostaly do prodlení s převzetím Plnění; nebo

c) převzít Vadné plnění s tím, že PS vzniká nárok na odpovídající slevu z Ceny nebo
nárok na odstranění těchto vad. Pro postup dle tohoto písmene se obdobně použijí
ostatní ustanovení těchto VNP upravující práva z Vadného Plnění.

11 .6 PS jsou oprávněny formou reklamace uplatnit své právo z odpovědnosti Dodavatele
za Vadné Plnění. Oznámení o reklamaci není třeba sepisovat, pokud PS prohlásí, dle
ustanovení odstavce 3.2 písm. d) těchto VNP, že Plnění přebírají s výhradami existence
vad, přičemž v takovém případě jsou vady popsány v potvrzení o převzetí.

IO
11.7 PS mohou reklamaci podat písemně, a to buď prostřednictvím provozovatele poštovních
služeb, kurýrní službou, e-mailem nebo osobně či telefonicky kontaktní osobě
Dodavatele.

11.8 Dodavatel je povinen reklamaci PS vyřídit bez zbytečného odkladu v nejkratší možné
lhůtě. Nejzazší lhůta pro vyřízení reklamace PS včetně odstranění vad Plnění činí třicet
(30) kalendářních dnů ode dne doručení oznámení o reklamaci Dodavateli; tím není
dotčena povinnost Dodavatele dle následujícího odstavce.

11 .9 Dodavatel je povinen a souhlasí s tím, že ve lhůtě dle Smlouvy, jinak ve lhůtě 24 hodin
od doručení oznámení o reklamaci dle pokynů PS:

a) dostaví se do Místa Plnění nebo místa určeného PS za účelem kontroly Plnění
a bližšího zjištění vad oznámených mu PS v oznámení o reklamaci a v této lhůtě
oznámí PS jeho návrh konkrétního postupu, jakým budou vady Plnění
odstraněny; nebo

b) oznámí PS návrh Dodavatele na konkrétní postup, jakým budou vady Plnění
s maximálním úsilím, péčí a s přihlédnutím k technologickým lhůtám odstraněny,
včetně plánovaných tennínů realizace stanovených opatření k nápravě;

a to vše na náklady Dodavatele.

11.1 O Volba práva z Vadného Plnění, jakož i volba způsobu, kterým mají být zjištěné vady
odstraněny, náleží výhradně PS, přičemž PS nejsou vázány návrhy Dodavatele. PS jsou
povinny ve lhůtě do sedmi (7) Pracovních dní po oznámení Dodavatele dle odstavce
11.9 těchto VNP písemně oznámit Dodavateli, že:

a) souhlasí se způsobem odstranění vad Plnění navrhovaným Dodavatelem
a stanovením lhůty pro odstranční nebo PS stanoví lhůtu jinou; nebo

b) nesouhlasí se způsobem navrhovaným Dodavatelem a samy stanoví způsob
i lhůtu pro odstranění vad Plnění ; nebo

c) uplatňují jiné právo z Vadného Plnění dle těchto VNP než odstranění vady

Plnění.

V případě, že se Dodavatel dostane s povinností učinit oznámení dle odstavce 11.9
do prodlení, jsou PS oprávněny, pokud tak již neučinily v oznámení o reklamaci, zvolit
právo z Vadného Plnění a/nebo způsob odstranění vady. Způsob odstranění vadly
a lhůta k jejich odstranění stanovené PS dle tohoto odstavce ustanovení písm. a), b), jakož
i volba práva z Vadného Plnění dle písm. c) jsou pro Dodavatele závazné.

11 . 11 PS jsou bez ohledu na charakter vady a závažnost porušení Smlouvy výskytem vady vždy

oprávněny:

a) požadovat odstranění vad dodáním náhradního Plnění za Plnění vadné, dodáním
chybějícího Plnění a požadovat odstranění právních vad,

b) požadovat odstranění vad opravou Plnění, jestliže vady jsou opravitelné,

c) požadovat přiměřenou slevu z Ceny,

d) odstoupit od Smlouvy,

přičemž volba mezi těmito nároky náleží výhradnč PS.

11.12 Pokud se dodatečně ukáže, že vady Plnění jsou neopravitelné nebo že s opravou jsou
spojeny nepřiměřené náklady, mohou PS požadovat dodání náhradního Plnění , pokud
toto své rozhodnutí oznámí Dodavateli bez zbytečného odkladu poté, co jim uvedenou
skutečnost Dodavatel sdělil.

II
I 1.13 Pokud Dodavatel neodstraní vady Plnění způsobem a ve lhůtě určené PS nebo pokud před
jejím uplynutím sdělí Dodavatel PS, že vady neodstraní, mohou PS podle své vlastní
volby:

a) odstoupit od Smlouvy,

b) požadovat přiměřenou slevu z Ceny,

c) samy nebo prostřednictvím jiné osoby na náklady a rizika Dodavatele Plnění
zkontrolovat, vytřídit, opravit nebo zajistit náhradní dodávku. Dodavatel
se zavazuje tyto náklady PS v plném rozsahu uhradit. Postupem dle tohoto
písmene c) není dotčena záruka Dodavatele na Plnění ani odpovědnost
Dodavatele za škodu způsobenou vadným Plněním nebo způsobenou či
vzniknou při odstraňování vad Plnění.

11 . 14 PS nejsou do doby odstranění vady Plnění povinny uhradit Dodavateli část Ceny Vadného
Plnění odhadem přiměřeně odpovídající právu PS na slevu z Ceny.

11.15 Pokud se Dodavatel dostane do prodlení se splněním svých povinností vyplývajících
z odpovědnosti za Vadné Plnění, například do prodlení s odstraněním vad, vzniká PS vůči
Dodavateli nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5 % z Ceny Vadného Plnění za
každý den prodlení se splněním povinnosti vyplývající ze zvoleného práva z Vadného
Plnění. Smluvní pokuta je splatná do čtrnácti (14) kalendářních dnů od doručení
vyúčtování smluvní pokuty Dodavateli . Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok
na náhradu škody v plné výši.

12. VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE

12.1 Kontaktní údaje Smluvních stran pro veškerou osobní, písemnou, elektronickou
i telefonickou komunikaci mezi Smluvními stranami jsou uvedeny
ve Smlouvě. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně měnit vlastní kontaktní údaje.
Tato změna nabývá vůči druhé Smluvní straně účinnosti okamžikem doručení písemného
oznámení o změně této Smluvní straně.

12.2 Vyžaduje-li Smlouva, VNP nebo obecně závazné právní předpisy, aby určité oznámení,
sdělení nebo jiný úkon byl učiněn výhradně písemně, může být učiněn pouze
prostřednictvím doporučené poštovní zásilky, kurýrní službou nebo osobním předáním
příslušné písemnosti, případně e-mailem s použitím elektronického podpisu (uznávaný
elektronický podpis není vyžadován).

12.3 Nevyžaduje-li Smlouva nebo VNP, aby určité oznámení, sdělení nebo jiný úkon byl
učiněn výhradně písemně, je možné jej učinit též prostřednictvím telefonu nebo
e-mailem. Smluvní strana není oprávněna ani povinna akceptovat návrhy, objednávky,
reklamace a jiná sdělení učiněná elektronickou poštou z jiných e-mai lových adres, než
které jsou uvedené ve Smlouvě, ledaže je mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak.

12.4 Smluvní strany jsou povinny písemně oznamovat druhé Smluvní straně změnu veškerých
významných údajů týkajících se oznamující Smluvní strany, zejména změnu
(i) identifikačních údajů Smluvní strany, (ii) sídla či místa podnikání nebo činnosti
Smluvní strany, (iii) osob oprávněných jednat jménem Smluvní strany v záležitostech
vyplývajících ze Smlouvy, (iv) kontaktních údajů Smluvní strany a/nebo
(v) dalších údajů významných pro řádné plnění Smlouvy. Písemné oznámení o změně
významných údajů týkajících se oznamující Smluvní strany musí být druhé Smluvní
straně odesláno nejpozději do sedmi (7) kalendářních dnů ode dne, kdy k takové změně
došlo .

12
13. DŮVĚRNÉ INFORMACE, OSOBNÍ ÚDAJE, REKLAMA

13. 1 Smluvní strany jsou povinny zachovávat mlčenlivost o Důvěrných informacích druhé
Smluvní strany, a to i po ukončení smluvního vztahu. Za Dúvěrné informace se
považují zejména infonnace (i) o bezpečnostních systémech a vstupních zařízeních
do objekru PS a (ii) údaje tvořící obchodní tajemství Smluvních stran. Toto ustanovení se
nevztahuje na situace, kdy Dodavatel poskytuje Důvěrné informace třetím osobám, které
používá k poskytování Plnění či jeho části dle odstavce 3 . 13 VPN.

13.2 Smluvní strany se zavazují, že Dúvěmé informace nesdělí ani nezpřístupní třetím osobám
a nevyužijí je pro sebe nebo pro třetí osobu. Smluvní strany zachovají Důvěrné informace
v tajnosti a sdělí je výlučně těm svým zaměstnancům nebo poddodavatelům, kteří jsou
pověřeni plněním Smlouvy a za tímto účelem jsou oprávněni se s těmito informacemi
v nezbytném rozsahu seznámit. Smluvní strany se zavazují zabezpečit, aby i tyto osoby
považovaly uvedené informace za dúvěmé a zachovávaly o nich mlčenlivost.

13.3 Zákaz zpřístupnění Důvěrných informací se nevztahuje na informace, které:

a) mohou být zveřejněny bez porušení Smlouvy;

b) byly písemným souhlasem obou Smluvních stran zproštěny příslušných omezení;

c) jsou veřejně známé nebo byly zveřejněny jinak, než následkem porušení
povinnosti jedné ze Smluvních stran;

d) příjemce je zná dříve, než je sdělí druhá Smluvní strana;

e) jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo příslušným správním
orgánem či na základě právního předpisu;

f) Smluvní strana je sdělí osobě vázané zákonnou povinností mlčenlivosti (např.
advokátovi nebo daňovému poradci) za účelem uplatňování svých práv .

13.4 Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení účinnosti Smlouvy, a to až do doby,
kdy se Důvěrné infonnace stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane
porušením povinnosti mlčenlivosti Smluvní strany.

13.5 Za Důvěrné informace nejsou rovněž považovány informace, které má PS povinnost
uveřejnit v souladu s právními předpisy, zejména v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisú, ZZVZ a/nebo
zpřístupnit v souladu se zákonem č . I 06/ 1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
ve znění pozdějších přepisů. Dodavatel tedy bere na vědomí a souhlasí s tím, že Smlouva,
včetně jejích dodatků a příloh může podléhat povinnosti jejího uveřejnění a/nebo
zpřístupnění v souladu s právními předpisy.

13.6 PS jako správce zpracovávají osobní údaje Dodavatele, je-li Dodavatelem fyzická osoba,
a obč Smluvní strany jako správci zpracovávají osobní údaje kontaktních osob poskytnuté
ve Smlouvě, popřípadě osobní údaje dalších osob, které jsou poskytnuty v rámci
Smlouvy, pouze a výhradně pro účely související s plněním Smlouvy, a to po dobu
trvání takové Smlouvy, resp. pro účely vyplývající z právních předpisů po dobu delší,
která je těmito právními předpisy odůvodněna. Dodavatel je povine n informovat obdobně
fyzické osoby, jejichž osobní údaje pro účely související s plněním Smlouvy PS předává.
V této souvislosti jsou PS oprávněny vést databázi, která obsahuje veškeré identifikační
údaje Dodavatele, které jsou nutné k řádnému plnění Smlouvy. PS chrání tyto údaje
v maximální možné míře, a zavazují se s nimi nakládat pouze za účelem plnění Smlouvy
a v souladu s platnými právními předpisy . Těmito identifikačními údaji se rozumí
zejména titul, jméno, příjmení, adresa, telefonní čísla a e-maily, obchodní fim1a, název,
sídlo, místo podnikání, identifikační číslo.

I 3 .7 Dodavatel nepředává PS v rámci poskytnutí Plnění kromě případu uvedeného v odst.

13
13.6 tohoto článku VNP žádné další osobní údaje. V případě, že součástí Plnění bude
předání osobních údajů podléhajících ochraně dle příslušných právních předpisů
na ochranu osobních údajů, je Dodavatel povinen na tuto skutečnost PS předem
písemně upozornit a PS jsou oprávněny dle svého uvážení převzetí osobních údajů
odmítnout.

13.8 Pro případ, že Dodavatel v rámci plnění Smlouvy získá nahodilý přístup k takovým
informacím, jež budou obsahovat osobní údaje podléhající ochraně dle právních předpisů,
je Dodavatel oprávněn přistupovat k takovým osobním údajům pouze v rozsahu
nezbytném pro plnění předmětu Smlouvy. Dodavatel se zavazuje nakládat se
zpřístupněnými osobními údaji pouze na základě pokynů PS jako správce osobních údajů,
pouze pro účely plnění Smlouvy, zachovat o nich mlčenlivost a zajistit jejich bezpečnost
proti úniku, náhodnému nebo neoprávněnému zničení, ztrátě, pozměňování nebo
neoprávněnému zpřístupnění třetím osobám.

13.9 Vznikne-li v souvislosti s předáváním osobních údajů povinnost uzavřít mezi Smluvními
stranami smlouvu o zpracování osobních údajů a není-li taková smlouva mezi Smluvními
stranami dosud uzavřena, zavazují se Smluvní strany smlouvu o zpracování osobních
údajů neprodleně uzavřít v souladu s požadavky Nařízení Evropského parlamentu a Rady
(EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a zákonem č . 110/2019 Sb.,
o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.

13. 1O Dodavatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu PS zveřejnit informaci
o spolupráci s PS, ať již formou sdělení informace, tiskovým prohlášením, užitím
v reklamě, prezentaci, prodejních materiálech nebo jiným způsobem.

14. DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

14.1 Veškeré informace,jakkoliv hmotně zachycené, zejména zadání, popisy, náčrtky, plány,
vzorky, a přípravky, předané či zpřístupněné PS Dodavateli v souvislosti se Smlouvou,
zůstávají výlučným vlastnictvím PS a Dodavatel se zavazuje: (i) opatrovat a chránit
je před zničením a poškozením, (ii) využít je výlučně pro plnění svých povinností
dle Smlouvy, (iii) neumožnit k nim přístup třetím osobám, a (iv) chránit je jako Důvěrné
informace. Byly-li předměty ochrany dle předchozí věty předány Dodavateli PS
v souvislosti se Smlouvou nebo Výběrovým řízením, zůstávají tyto předměty ochrany
výlučným vlastnictvím PS a Dodavatel není oprávněn provést svým jménem registraci
těchto předmětů ochrany (ani jejich části) jako ochranné známky, patentu, průmyslového
vzoru anebo užitného vzoru (dle relevance).

14.2 Dodavatel je povinen předat PS vzorky, přípravky, popisy, náčrtky, plány a jiné
dokumenty či výsledky činnosti, které byly vytvořeny Dodavatelem anebo jím použitou
třetí osobou v souvislosti s plněním Smlouvy, a to v jakékoliv hmotně zachycené formě
vyžádané PS.

14.3 Pokud Plnění nebo jeho část splňuje podmínky pro ochranu dle zákona č. 527/ 1990 Sb.,
o vynálezech a zlepšovacích návrzích, zákona č. 207/2000 Sb., o ochraně průmyslových
vzorů, anebo zákona č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech (dále jen „Předmět ochrany"),
je Dodavatel povinen na výzvu PS takovou ochranu zajistit a udělit na žádost PS
souhlas k využívání vynálezu chráněného patentem, souhlas k využívání zapsaného
průmyslového vzoru, anebo poskytnout souhlas k využívání technického řešení
chráněného užitným vzorem (dle relevance a žádosti PS), tedy udělit PS licence, a to
minimálně v následujícím rozsahu:

a) na dobu trvání majetkových práv;
b) nevýhradní a postupitelné na třetí strany bez nutnosti souhlasu a dalších nákladů,

které by musely PS nebo třetí strany vynaložit nad rámec Ceny uvedené ve
Smlouvě, a to i v případě, že PS nebo třetí strany mají již smluvně

14
či jakkoli jinak zajištěná práva užívání licencí shodného výrobce či autora, včetně

případné dodatečné odměny;

c) v územním rozsahu zahrnujícím celé území České republiky;

d) bez povinnosti licenci využít;

e) s možností měnit, dokončit Předmět ochrany, či jej zařadit do díla souborného
nebo hromadného.

Dodavatel se současně zavazuje provést potřebné registrace licence tak, aby byla
platná a vymahatelná.

14.4 Aniž by tím bylo dotčeno ustanovení odstavce 14.3, je Dodavatel povinen na výzvu PS
poskytnout PS veškerou součinnost, informace a dokumenty k tomu, aby PS mohly
provést svým jménem registraci ochranné známky, patentu, průmyslového vzoru anebo
užitného vzoru (dle relevance) v souladu s právními předpisy. Tato povinnost Dodavatele
se vztahuje pouze na případy, kdy ochranná známka, patent, průmyslový vzor anebo
užitný vzor (dle relevance) již nebyl registrován jménem Dodavatele před uzavřením
Smlouvy.

14.5 K předmětům chráněným Autorským zákonem požadují PS zajištění minimálně takové
formy licencí, které budou:

a) uděleny na dobu trvání majetkových práv;

b) nevýhradní a postupitelné na třetí strany bez dalších nákladů, které by musely PS
nebo třetí strany vynaložit nad rámec Ceny uvedené ve Smlouvě, a to
i v případě, že PS nebo třetí strany mají již smluvně či jakkoli jinak zajištěná
práva užívání licencí shodného výrobce či autora;

c) uděleny v územním rozsahu zahrnujícím celé území České republiky;

d) bez povinnosti licenci využít;

e) s možností měnit, dokončit Předmět ochrany, či jej zařadit do díla souborného
nebo hromadného.

14.6 Pro vyloučení všech pochybností se stanoví výslovně, že odměna a náhrada nákladů
za činnosti a plnění Dodavatele dle tohoto článku VNP je zahrnuta v Ceně.

15. DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY

15.1 Není-li ve Smlouvě stanoveno jinak, sjednává se Smlouva na dobu neurčitou.
15.2 Smlouva, ať už sjednaná na dobu určitou či neurčitou, může být předčasně ukončena

pouze na základě dohody obou Smluvních stran, písemnou výpovědí jedné ze
Smluvních stran nebo odstoupením jedné ze Smluvních stran v souladu se Smlouvou
aVNP.

15.3 Jestliže je předmětem Smlouvy závazek k nepřetržité nebo opakované činnosti, mohou
obě Smluvní strany vypovědět Smlouvu i bez uvedení důvodu. V případě Smlouvy na
dobu neurčitou jsou Smlouvu oprávněny vypovědět obě Smluvní strany; u výpovědi
Dodavatele činí délka výpovědní lhůty šest (6) měsíců a v případě výpovědi ze strany PS
činí výpovědní lhůta jeden ( 1) měsíc. V případě smlouvy na dobu určitou jsou Smlouvu
oprávněny vypovědět jen PS, výpovědní lhůta v takovém případě činí jeden (I) měsíc.
Výpovědní doba počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci , v němž
byla výpověď doručena druhé Smluvní straně.

15
15.4 Za podstatné porušení povinností stanovených Smlouvou a/nebo těmito VNP
se považuje:

a) prodlení Dodavatele se splněním povinnosti včas dodat Plnění PS;

b) prodlení Dodavatele se splněním povinnosti řádně dodat Plnění PS (např.

v případě výskytu jakýchkoli vad);

c) porušení povinností Dodavatele vyplývajících z práva z Vadného Plnění (např.
porušení povinnosti odstranit vady způsobem a ve lhůtách stanovených PS).

15.5 Nestanoví-li Smlouva nebo tyto VNP jinak, jsou PS oprávněny odstoupit od Smlouvy:

a) poruší-li Dodavatel podstatným způsobem povinnosti stanovené Smlouvou nebo
těmito VNP;

b) poruší-li Dodavatel nepodstatným způsobem jakékoli povinnosti stanovené
Smlouvou nebo těmito VNP a nesplní tuto svoji povinnost ani v dodatečné lhůtě
určené PS v délce maximálně pěti (5) dní od doručení výzvy k nápravě;

c) Dodavatel vstoupí do likvidace nebo je proti němu zahájen výkon rozhodnutí
(exekuce) prodejem podniku nebo na něj byl podán insolvenční návrh, je
prohlášen konkurs na jeho majetek, je povolena reorganizace, oddlužení či jiný
způsob řešení úpadku nebo byl insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek
majetku Dodavatele;

d) trvá-li událost Vyšší moci bránící splnění povinností dle Smlouvy po dobu delší
než 3 měsíců;

e) před řádným dodáním Plnění bez udání důvodu,

t) pokud se na Smlouvu uplatní pravidla dle ZZVZ, pak také z důvodů uvedených
v ZZVZ (zejména § 223).

15.6 Týká-li se porušení povinnosti Dodavatele pouze části splatného závazku, mohou PS
odstoupit od celé Smlouvy nebo pouze od této části závazku.

15.7 Odstoupení od Smlouvy nabývá účinnosti okamžikem doručení písemného oznámení
o odstoupení od Smlouvy druhé Smluvní straně. Neuvedou-li PS v odstoupení výslovně,
že odstupují pouze co do části závazku, má se za to, že odstupují od celé Smlouvy.

15.8 Vyzvou-li po ukončení Smlouvy PS písemně Dodavatele, aby jim vrátil svěřené předměty

(např. klíče nebo průkazy), je Dodavatel povinen této vý-zvě neprodleně, nejvýše však do
tří (3) Pracovních dnů od jejího doručení, vyhovět.

15.9 Ukončením Smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se (i) smluvních pokut a úroku
z prodlení, pokud již dospěl , (ii) náhrady škody, (iii) záruk a odpovědnosti za vady,
(iii) ochrany důvěrných informací, (iv) vrácení svěřených předmětů, (v) volby práva
a řešení sporů, a (vi) ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy
vyplývá, že mají trvat i po ukončení Smlouvy. Ukončením Smlouvy nezanikají ani
vzniklé nároky vyplývající z práva z Vadného Plnění či nároky na zaplacení smluvních
pokut vzniklé porušením Smlouvy.

15. 10 PS jsou oprávněny na základě vlastního uvážení rozhodnout, zda si po odstoupení
od Smlouvy ponechají Plnění, které bylo dosud Dodavatelem poskytnuto, vykonáno
či vyhotoveno, a to bez ohledu na stupeň jeho rozpracovanosti a skutečnost, zda již došlo
k přechodu vlastnického práva na PS či nikoli. Ustanovení tohoto odstavce se
vztahuje i na materiál a jiné věci určené k poskytování Plnění a doklady vztahující se
k Plnění, včetně projektů, technických specifikací, výkresů apod. V případě, že se PS
rozhodnou Plnění si ponechat, zaplatí PS Dodavateli část Ceny odpovídající hodnotě
Plnění , které převzaly; pokud PS zaplatily Dodavateli před odstoupením od Smlouvy
částku převyšující tuto hodnotu převzatého Plnění, mají PS nárok na vypořádání
a vrácení částky přesahující hodnotu převzatého Plnění ze strany Dodavatele.

16
Dodavatel se zavazuje zajistit, že v souladu s tímto odstavcem budou postupovat
i Poddodavatelé s tím, že v případě odstoupení od Smlouvy je Dodavatel povinen zajistit
na žádost PS postoupení práv a povinností ze smluv se Poddodavateli
z Dodavatele na PS.

15.11 V případě, že PS odstoupí od Smlouvy dle odstavce 15.5 písm. e) tohoto článku,
a nedohodnou-li se Smluvní strany jinak, pak:

a) Objednatel převezme Plnění, které bylo Dodavatelem do okamžiku účinnosti
odstoupení řádně vykonáno nebo rozpracováno, a zaplatí za převzaté Plnění část
Ceny odpovídající hodnotě Plnění; pokud PS zaplatily Dodavateli před
odstoupením od Smlouvy částku převyšující tuto hodnotu převzatého Plnění,
mají PS nárok na vypořádání a vrácení částky přesahující hodnotu převzatého
Plnění ze strany Dodavatele;

b) ohledně Plnění, nebo jeho části, které není poskytnuté, vyrobené nebo
rozpracované (není ani objednán materiál), nemá Dodavatel nárok na úhradu
jakýchkoli nákladů souvisejících s Plněním či jeho neposkytnutím nebo úhradu
jakékoli části Ceny. V tomto případě má Dodavatel pouze nárok na náhradu
prokázaných, doložených a účelně vynaložených nákladů souvisejících
s ukončením Smlouvy, které však nepřesáhnou 0,3 % z Ceny nedodaného Plnění.
Pro vyloučení pochybností se uvádí, že PS nejsou v tomto případě povinny hradit
Dodavateli náhradu marže nebo ušlý zisk.

Ustanovení tohoto odstavceje aplikovatelné pouze pro případ odstoupení od Smlouvy dle
odstavce 15.5 písm. e) tohoto článku s tím, že pro případ odstoupení z jiných
důvodů se použije způsob vypořádání dle předchozího odstavce 15.1 O těchto VNP.
Povinnost Dodavatele zajistit na žádost PS postoupení práv a povinností ze smluv se
Poddodavateli z Dodavatele na PS se uplatní i v případě odstoupení dle odstavce 15.5
písm. e) těchto VPN.

15.12 Pro vyloučení pochybností Smluvní strany potvrzují a souhlasí s vypořádáním
pro případ odstoupení PS od Smlouvy dle těchto VNP a považují jej za úplné a konečné
s tím, že Smluvní strany nepředvídají pro případ odstoupení PS od Smlouvy vznik
žádných dalších nároků a škod souvisejících s uzavřením Smlouvy a následujícím
odstoupením od ní.

15.13 V případě odstoupení od Smlouvy jsou Smluvní strany povinny se mezi sebou vypořádat
způsobem a ve lhůtách stanovených PS. PS jsou povinny do třiceti (30) kalendářních dnů
ode dne účinnosti odstoupení od Smlouvy písemně sdělit Dodavateli, jakým způsobem
budou vzájemné vztahy vypořádány. V písemné zprávě o vypořádání PS:

a) vymezí vzájemné nároky vzniklé mezi Smluvními stranami odstoupením
od Smlouvy a/nebo trvající vzájemné nároky vzniklé dle Smlouvy, zejména
nároky na vrácení Plnění, nároky na vrácení jiného plnění poskytnutého dle
Smlouvy, nároky na náhradní peněžité plnění, nároky na zaplacení smluvních
pokut, nároky na náhradu škody, nároky vzniklé z práv z Vadného Plnění atd.;

b) stanoví přiměřené lhůty pro splnění vzájemných povinností Smluvních stran
ze vzájemného vypořádání.

Způsob vypořádání a lhůty stanovené PS jsou pro Smluvní strany závazné. Náklady
vzniklé v souvislosti odstoupením od Smlouvy a případným vrácením poskytnutého
plnění nese Dodavatel.

17
16. ZMĚNA SMLOUVY A VNP

16. I Smlouva může být změněna pouze prostřednictvím písemného dodatku podepsaného
oběma Smluvními stranami a v případě Smlouvy, jejímuž uzavření předcházelo
Výběrové řízení dle ZZVZ, může být Smlouva měněna pouze v souladu s příslušnými
ustanoveními ZZVZ (zejména§ 222).

16.2 Změny VNP se řídí postupem stanoveným tímto článkem VNP.

16.3 PS jsou oprávněny kdykoli navrhovat změny VNP. PS jsou povinny inforn1ovat
Dodavatele o navržených změnách VNP alespoň třicet (30) kalendářních dnů přede dnem
účinnosti těchto změn VNP. Tato informace může být Dodavateli oznámena písemně
informačním dopisem nebo prostřednictvím e-mailu. Informace o navržených
změnách VNP může obsahovat úplné znění VNP včetně navržených změn nebo odkaz
na úplné znění VNP včetně navržených změn, které bude zveřejněno na Internetových
stránkách PS. V případě, že jsou VNP součástí Smlouvy, jejímuž uzavření předcházelo
Výběrové řízení dle ZZVZ, jsou PS oprávněny provést pouze takovou změnu VNP, která
není v rozporu se ZZVZ.

16.4 Pokud Dodavatel nedoručí PS písemně svůj nesouhlas s navrženými změnami VNP
nejpozději tři (3) Pracovní dny před nabytím účinnosti navržených změn VNP a zároveň
nadále pokračuje v poskytování Plnění nebo vůči PS učiní jakékoli právní jednání,
z něhož bude zřejmý úmysl Dodavatele pokračovat ve smluvním vztahu s PS, platí,
že Dodavatel s navrženými změnami VNP souhlasí. V takovém případě se změny VNP
dnem jejich účinnosti stávají nedílnou součástí Smlouvy.

16.5 V případě, že Dodavatel ve lhůtě dle článku 16.4 VNP sdělí PS svůj nesouhlas
s navrženými změnami VNP, smluvní vztah mezi PS a Dodavatelem se nadále řídí
nezměněnými VNP, ale PS jsou oprávněny Smlouvu vypovědět. Výpovědní lhůta činí
patnáct ( 15) dnů ode dne doručení výpovědi Dodavateli. Do okamžiku skončení Smlouvy
se smluvní vztahy mezi PS a Dodavatelem řídí nezměněnými VNP.

17. ZÁVĚREČNÁ lJSTANOVENÍ

17. I Platné a účinné znění VNP je k dispozici na Internetových stránkách PS.

17.2 Smluvní vztah mezi PS a Dodavatelem se řídí Občanským zákoníkem a dalšími právními
předpisy České republiky.

17.3 Obsahují-li tyto VNP nebo Smlouva odkaz na konkrétní doložku JNCOTERMS, stávají
se ustanovení obsažená pro tuto doložku v JNCOTERMS součástí VNP nebo Smlouvy.

17.4 Smluvní strany se zavazují řešit vzniklé spory smírnou cestou. Nejsou-li touto cestou
vzájemné spory odstraněny, jsou k řešení sporů mezi Smluvními stranami příslušné
obecné soudy České republiky. Smluvní strany tímto sjednávají, že místně příslušným
soudem prvního stupně je obecný soud PS, případně krajský soud, v jehož obvodu leží
obecný soud PS.

17.5 Pokud z ustanovení právního předpisu, od něhož se nelze dohodou stran odchýlit, nebude
pro konkrétní případ vyplývat něco jiného, jednotlivé smluvní a normativní dokumenty
upravující vzájemná práva a povinnosti Smluvních stran budou vykládány vždy ve
vzájemné souvislosti. V případě rozdílů mezi úpravami podle jednotlivých dokumentů
bude při jejich výkladu mít přednost úprava obsažená v dokumentu s vyšším pořadím
priority, přičemž úprava obsažená v dokumentu s nižším pořadím priority bude použita
podpůrně v maximálním možném rozsahu, který nebude vyloučen dokumentem s vyšším
pořadím priority výslovně nebo fakticky neslučitelností obou úprav. Pořadí priority
dokumentů je následující, od nejvyšší k nejnižší:

a) Smlouva,

b) objednávka,

18
c) VNP.
Obchodní podmínky Dodavatele, které jsou v rozporu s těmito VNP nebo Smlouvou nebo
se od těchto odchylují, jsou v tomto rozsahu neúčinné, ledaže s nimi PS písemně vyjádří
svůj souhlas.

17.6 VNP mohou být přeloženy do jiného jazyka, v případě rozporu mezi českým a jiným
zněním je však rozhodné jejich znění v českém jazyce.

17.7 V případě, že některé ustanovení VNP nebo Smlouvy je nebo se stane v budoucnu
neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem
shledáno, zůstávají ostatní ustanovení VNP nebo Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud
z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo
uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu VNP nebo Smlouvy.
Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení
VNP nebo Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá
nejlépe ustanovení původnímu a VNP nebo Smlouvě jako celku.

17.8 V právním styku Smluvních stran se nepřihlíží k obchodním zvyklostem zachovávaným
obecně anebo v daném odvětví. Obchodní zvyklosti tak nemají v právním styku
Smluvních stran přednost před ustanoveními Občanského zákoníku, jež nemají
donucující účinky.

17.9 Smluvní strany se dohodly na dodržování nejvyšších etických principů a protikorupčního
jednání ve vzájemném obchodním styku po dobu trvání účinnosti Smlouvy. Smluvní
strany prohlašují, že se v souvislosti se Smlouvou nedopustily žádného korupčního
jednání a že v souvislosti s plněním Smlouvy vynaloží náležitou péči a budou dodržovat
všechny právní předpisy v oblasti předcházení korupce (vydané oprávněnými orgány
v České republice a na území Evropské unie), které jsou pro Smluvní strany závazné; tyto
právní předpisy budou dodržovat jak přímo, tak i při jednání prostřednictvím dceřiných
nebo provázaných hospodářských subjektů Smluvních stran. Pro dosažení tohoto účelu
budou Smluvní strany aktivně předcházet, bránit a zamezovat korupčnímu jednání, za
nějž považují zejména nabízení, přislíbení, poskytnutí, přijmutí nebo požadování
neoprávněné výhody v jakékoliv hodnotě (ať už finanční či nefinanční), přímo i nepřímo,
bez ohledu na geografické zasazení, které je v rozporu s relevantní legislativou, jako
kompenzace nebo odměna pro osobu jednající nebo odchylující se od jednání ve vztahu
k povinnostem dané osoby. Každá Smluvní strana navíc prohlašuje, že v souvislosti
s plněním Smlouvy bude dodržovat všechny interní požadavky, které jsou pro Smluvní
strany závazné, ohledně standardů etického jednání, předcházení korupci , odpovídající
zákonům o vyúčtování transakcí , nákladů a výdajů, střetu zájmů, dávání a přijímání darů
a anonymním oznamování a vysvětlování pochybení, jak přímo, tak i při jednání
prostřednictvím dceřiných nebo provázaných hospodářských subjektů Smluvních stran.
Smluvní strany jsou povinny okamžitě se vzájemně informovat o každém zjištěném
případu porušení tohoto protikorupčního ustanovení či jakémkoliv zjištěném korupčním
jednání.

17.l0Tyto VNP nabývají platnosti a účinnosti dnem 23.6.2022.

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 25516471: Kupní smlouva - Kontinuální monitoring emisí

Příloha SICK spol.pdf