Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MUNIPOLIS - dodatek OPTIMAL (standard).pdf
(© MUNIPOLIS
DODATEK K OBJEDNÁVCE O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB KOMUNIKAČNIHO SYSTÉMU
MUNIPOLIS ZE DNE
Uživatel Poskytovat
Název: Praha-|_y50|aje MUNiPOLIS s.r.o.
IČ: 00231207 29198950
DIČ: . (200231207 C229198950
Sídlo: Kovárenská8/5,16500 ŠĚĚĚHĚ'ŠŠgmail
dále jen „uživatel" „poskytovatel“
l. Předmětldodatku
Poskytovatel poskytuje uživateli nevýhradní licenci k užití komunikačního systému MUNIPOLIS na dobu trvání
smluvního vztahu.a tov rozsahua způsobempotřebnýmiproužíváníslužeb\:souiadus jejichurčením.Komunikační
systémMUNIPOLISumožňujeuživateliužívat systémy:
1. Systémpro SMARTkomunikacis občany (smsaž4anoksfmín.hlasovézprávypronevidomi. daboiraké.a*mailyaprávydoaplikace)
Mobiiníaplikacepro chytrételefony(Androidi iOSs vícenež100000 staženími)
Systém na správu podnětů od občanů (s dispečinkem kontrolujícím relevantnost hlášení)
Systémpro tvorbuanket a participativníchrozpočtů(sověřenímunikátnostihlasu)
Dynamický webový profil samosprávy na mmgnipoligg.
Systém automatického propojení s facebookovými stránkami samosprávy
Automaticképropojenína Systémdoplňkové výstrahy občanů(w_w_w_.sdvg.gz)
Systémpropojení5 web.stránkami(automatické zprávy e-mailem.doaplikaceI.2ana webovýprofilLS)
Systémpro SMARTkomunikacipro školy.školky a dalšíinstituce jemožnésubjednat samostatně.
II. Licencea cena
MUNlPOLIS “OPTIMAL'
Cena „259.05 Kč ] měsíc
Licenceobsahujecelý systém(LI-I.B)pro všechny typykomunikace.Cena licence jeuvedenapřiročníplatbě.
Online ! telefonické školení ZDARMA.Balíček propagačníchmateriálů(aktuální FBposty. texty. manuálFB
komunikace.banneryna web.článkydo zpravodaje) jek dispoziciZDARMA.
Ill. Doplňkovéslužby(zvoltezaškrtnutím)
Chytrý zpravodajDZÁKLAD! [:]NA MÍRU(digitalizacezpravodaje).Měsíčnícena _______ Kč(přiročníplatbě).
[] Osobní školení(max.10osob).Cena škoiení4900 Kč — v ceně jedojezda 3 hodinypráceodbornéhoškolitele.
D Profesionálnípropagační kampaň. Cenakampaně _ _ _ _ _ _ _ Kč.
IV. Platby, trvání smluvního vztahu, jednoduché ukončení
Začátekdobyplnění Trváníplněnído Početobyv.uživatele Interval123t (Počet
1.10.2023 30.9.2026 1600 1 |89 640,— |
Éívatel se zavazuje poskytovateliřádněavčashraditcenustanovenouv této objednávce.Objednávka seuzavírána
dobuurčitou.Pokudkterákoliv smluvní strana písemně formoudopisuneoznámí druhé smluvní straně. že trvána
ukončení smluvního vztahu.a to nejpozději 2 měsíce před sjednanýmdatemukončení poskytování služeb'dle
objelšzlnávky. tak po uplynutí doby trvání smluvního vztahu se objednávka automaticky prodlužuje o jedenrok;a to
upa nvaně.
Ceny dlečl.II a III této objednávky za průběžně poskytovanáaplacenáplněnímohoubýtdleuváženíposkytovatele
každoročně zvyšovány (: procento odpovídající kladnémuprocentumeziročníinHace vyhlášenéČeským statiStickým
úřadem za předchozí kalendářní rok,a to vždy súčinností nejdříveodprvníhodneměsícenásledujícíhopoměsící. \:
němž budetakovévyhlášeníoficiálněučiněno.Přivýpočtunovévýšecenyv důsledkuinHace sebudevždy vycházet z
aktuální výše ceny. tj. z ceny případně již zvýšené (: inflaci.K prvnímu zvýšení může dojít nejdřívepouplynutí12
měsícůod začátkudoby plnění.Případná zápornáprocentní hodnota meziročníinflacenemána tyto ceny viiv.
122 14.08.2023- 10:51
MU'NIPOLIS- dodatek.OPTIMAL (standard)-.pdf
(© MUNIPOLIS
' Ceny SMS :: hlasových zpráv se při automatickém prodloužen řídí ceníkem poskytovatele platným ke “dni
prodlaužení smluvního vztahu.není—liuvedeno jinak. ,
V. Ceny komunikačních kanálů
Hlasová zpráva
SMS zpráva do ČW-| Zpráva do mobilní E-mailová zpráva Podnět od občana
do ČR5 aplikace
0.89 Kč Í ks 0.99 Kč! 30 5 ZDARMA ZDARMA ZDARMA
*CenazaSMSje účtovánapři registraci a změněúdajůobčana,při přihlášeníuživateledosystémua při rozesíicezpráv
'5Přenos tefefonm'hočísla500 Kč- každému uživatelů.—.=.přiřazenoref.čfsfo!(hlasovýmzprávám,kterémáprávosipřenést.
VI. Ochrana osobníchúdajů
Smluvní strany prohlašují. že jsou si včdomy nezbytnosti správy a zpracování osobních údajů adresátů Sdělení pro
fungování systému MUNIPOLIS. Zavazují se dodržovat platné právní předpisy. zejména obecné nařízení o ochraně
osobních údajů (GDPR) a zákon o zpracování osobních údajů. Uživatel se zavazuje poskytnout přístupy do systému
jen oprávněným osobám. Uživatel je plně odpovědný za obsah a formu jím komunikovaných sdělení, včetně
odpovědnosti autorskoprávní. V případěmarketingovýchsdělení seuživatelzavazujezajistitdodržování všechnorem
oregulací reklamy a o zasílání obchodních sdělení podle platného zákona. Má-li být podle všech okolností
příjemcem informace (adresátem notiňkačního sdělení) nezletilé osoba. zejména pak osoba mladší 151et (např.
v rámci školníchkroužkůapod.).uživatel se výslovně zavazuje zajistit souhlas jehozákonného zástupcesezasíláním
takových sdělení.Uživatelberena vědomí.že jeho odpovědnost dle tohoto článkuobjednávky nezaniká žádnou
činností poskytovatele. jeiikož stále zůstává odesílatelem sdělení.
Smluvní strany tímto uzavírají smlouvuo zpracování osobníchúdajů.kdy uživatel je správcem& poskytovatel je
zpracovatelem osobníchúdajů. Zpracovatei prohlašuje, že
- bude zpracovávat osobní údaje pouze na základě doložených pokynů správce.
- zajistil. aby se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje zavázaly k mlčenlivosti nebo aby se na ně
vztahovala zákonná povinnost mlčenlivosti a provedl vhodná technická a organizační opatření, aby zajistil
úroveňzabezpečení odpovídajícídanémuriziku.
- bude správci nápomocenpři vyřizování záležitostívůči subjektůmúdajů i dozorovému úřadu.
Uživatel tímto udělujeposkytovateliobecnépovolení k zajištění plnění svyužitím subdodavatelů,u nichž
poskytovatelsmlouvoustejného obsahu—zajistí ochranuosobníchúdajů. _
Práva a povinnosti uživatele a poskytovatele jsoudále konkrétněupravena \: Podmínkáchkomunikačního systému
MUNIPOLIS. .'
..
VII. Závěrečnéujednání
Nedílnou součástí objednávky je Technická specifikace systémů a doplňkových služeb systému MUNIPOLIS. &
Podmínky komunikačního systémuMUNIPOLIS (,.Podmínky"; www.munipolísgziobchodni-podminky). Stěmito
dokumenty se uživatel před podpisem této objednávky seznámil a souhlasí s nimi. Poskytovatel je oprávněn
jednostranněměnil Podmínky nebo jejichčást při změně technických,provozních.obchodníchčí organizačních
podmínek na své straněnebopři změnáchna trhu..a to v celémrozsahu.O všech změnáchbudeuživatelinformován
písemněnebo elektronickýmiprostředky s využitímúdajůposkytnutýchuživatelem.a to nejméněměsíc před
nabytím účinnosti těchto změn. V případě. že uživatel s novými Podmínkami nebude souhlasit. je oprávněn tuto
objednávku vypovědět 5 měsíční výpovědní dobou. V případě. žeuživatelobjednávkune.—vypoví.má se za to, že se
změnousouhlasí.Pokud uživatel s novými Podmínkaminebude souhlasita ani objednávku nevypoví. je oprávněnod
objednávky odstoupitposkytovatelsmeUJVsmní výpovědní dobou.
Zodpovědný obchodník (jméno. Tel..E-rnaíl) . Poznámka
. Součáěý JeylaqenáFBprppagacq
Ing. Radek Hašpica,
radekhaspica©munipolis.com Pro mem 'BQ'SWVůms' Oman“
Všechny ceny jsouuvedeny bezDPH.
mm ?ZJÍÝŽÍZ-ď . VPM/XE c.,..f., 4%. 2.2023
MUNIP0L|3 za uživatele
Mgr.OndrejŠvrce natel DWH“ NHLEČMOVA JWMTM
MU |POLfI$čso.r:.o2.9,L1o9nd3y.9n5sk0émnáfm: (ě2s2tl9'818968/49,56309 é : p' ' . *.' f k
00 Brno l m na Hjmem un ce
-
'2- z '2- 14.08.2023 “10:51