Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
a unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
s vr vr v
v rámci výzvy č 30,17,007
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákon k
Článek I
Smluvn strany
Moravskoslezský kraj
se s dlem: 28. ř jna 117, 702 18 Ostrava
J a n e m soškou
zastoupený:
rk 70890692 n á m ě s t k e m hejtmana kraje
bankovn spojen : 2106948421/2700
(dále jen „Př jemce"]
Mateřská škola Čtyřl stek, Ostrava Porubá, Skautská 1082, př spěvková organizace
se s dlem: Skautská 1082/60, Ostrava Porubá 70800
zastoupená: Mari Ř hovou
IČ: 70984638
bankovn spojen : 245349198/0300
RED IZO: 674000595
(dále jen „Partner"]
uzavřeli n že uvedeného dne, měs ce a roku tuto Smlouvu o partnerstv a vzájemné
spolupráci (dálejen „Smlouva"]:
1. Předmětem této Smlouvy je úprava právn ho postaven Př jemce a jeho Partnera, jejich
úloh a odpovědnosti, jakož i úprava jejich vzájemných práv a povinnost při realizaci
projektu dle odst. 2 tohoto článku Smlouvy.
2. Účelem této Smlouvy je upravit vzájemnou spolupráci Př jemce a Partnera, kteř
společně realizuj projekt „Poskytován bezplatné stravy dětem ohroženým chudobou ve
Školách z prostředků OP PMP v Moravskoslezském kraji"1 (dále jen „projekt") podpořený
finančn mi prostředky z Operačn ho programu potravinové a materiáln pomoci (dále
jen „OP PMP") vrámci specifického c le 1 (dále jen" SC I") spolufinancovaného z Fondu
evropské pomoci nejchudš m osobám (dále jen „FEAD) a ze státn ho rozpočtu ČR.
3. Datum zahájen realizace projektu [01. 09. 2017]2
Datum ukončen realizace věcných aktivit projektu nejpozději do [30. 06. 2018]3
1 Doplnit název kraje
2 Nejdř ve 1.9.2017
<
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operačn program potravinové a materiáln
4. Poskytovatelem prostředků na realizaci projektu je Ministerstvo práce a sociáln ch věc
České Republiky (dále jen „MPSV"), Sekce ekonomiky a evropských fondů, Na Poř čn m
právu 1/376,12800 Praha 2, IČ 00551023, jednaj c : Mgr. Martin Kučera, náměstek pro
ř zen sekce ekonomiky a evropských fondů (dále jen „Poskytovatel").
5. Vztahy mezi Př jemcem a jeho Partnerem se ř d principy partnerstv , které jsou
vymezeny v Pravidlech pro žadatele a př jemce finančn podpory z OP PMP SC I (dále jen
„Pravidla").
6. Př jemce a jeho Partner jsou povinni při realizaci projektu postupovat dle ustanoven
uvedených v této Smlouvě, Smlouvě o poskytnut dotace z rozpočtu Moravskoslezského
kraje uzavřené mezi smluvn mi stranami této Smlouvy (dále jen „Smlouva o poskytnut
dotace"), př padně v jiném právn m aktu vydaném Poskytovatelem dotace MPSV, OP
PMP a Pravidly.
Článek III
Role Partnera v projektu a způsob jeho zapojen
1. Přehled kl čových aktivit, které má zcela/zčásti vykonávat Partner, a popis jeho činnost
v rámci těchto kl čových aktivit:
• Kl čová aktivita č. 01 Potravinová pomoc ve formě poskytován stravy
v zař zen ch školn ho stravován (trván aktivity od 1. 9. 2017 do 30. 6. 2018)
Partner projektu zajist nákup potravin, př pravu hotových j del a jejich
poskytován formou stravován žákům, kteř navštěvuj vzdělán v rámci povinné
školn docházky na základn škole či v celetém gymnáziu a dětem, které
navštěvuj předškoln vzdělán v mateřské škole.
* Kl čová aktivita c 02 Ř zen projektu (trván aktivity od 1. 9. 2017 do 31. 8.
2018)
Partner vykonává část této aktivity spoč vaj c v předáván podkladů a údajů pro
zpracován zpráv o realizaci projektu a poskytován dalš součinnosti při ř zen
projektu př jemci. Koordinátor potravinové pomoci ve formě stravného je ředitel
školy, nebo j m pověřený zástupce, který zabezpeč koordinaci projektových
aktivit na straně Partnera a zajist komunikaci a předáván podkladů Př jemci.
Kontaktn údaje4:
Jméno, př jmen a titul: Marie Ř hová
Telefon: 775562581 E mail: msskautska@volny.cz
2. Přehled indikátorů, které maj být naplněny Partnerem:
• Celkový počet osob, které dostávaj potravinovou pomoc: 45
3 Nejpozději 30. 6.2018
4 Tato osoba je zároveň kontaktn osobu, která komunikuje se zákonnými zástupci.
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
jde o minimáln závazek v počtu podpořených osob (odhad); každá osoba se
započ tává pouze jednou, bez ohledu na to kolikrát podporu obdržela (počet
unikátně podpořených osob).
odchýlen od závazku je popisováno a zdůvodňováno ve zprávě o realizaci
projektu; pokud neohroz plněn c lové hodnoty závazného indikátoru SFC 14
„Celkový počet osob, které dostávaj potravinovou pomoc" za celý projekt,
nejedná se o podstatnou změnu ani nen vyžadován dodatek k této Smlouvě.
• Počet vydaných j del5: 9.225
Hodnoty se urč na základě pravidelného sledován odběru stravného v zapojených
školách.
• Fakultativně lze sledovat dalš indikátory6
Definice c lové skupiny, které bude distribuována potravinová pomoc
Potravinová pomoc ve formě stravného v rámci projektu je určena c lové skupině:
• děti ze sociálně slabých rodin, jejichž způsobilost k podpoře je dána souvislým
nárokem na poskytován dávky v hmotné nouzi v souvislém obdob 3 měs ců
k rozhodnému datu 30. 4. 2017. Ověřen způsobilosti provád m stně př slušné
kontaktn pracoviště Úřadu práce ČR. Úřad práce rovněž informuje zákonné zástupce
o povinnostech spojených se zařazen m d těte/žáka do projektu.
Článek IV
Práva a povinnosti smluvn ch stran
Smluvn strany se dohodly, že se budou spolupod let na realizaci Projektu uvedeného v čl. II
této Smlouvy tak, že:
1. Př jemce bude provádět tyto činnosti:
9 ř zen projektu,
• administrace projektu vůči ř dic mu orgánu OP PMP,
• zpracován návrhu projektu a jeho změn a doplněn ,
9 průběžné informován Partnera,
• průběžně vyhodnocován kl čových aktivit projektu (definovaných včl. III této
Smlouvy),
• vyhodnocen připom nek a hodnocen výstupů z projektu,
• prováděn publicity projektu,
» projednán veškerých změn a povinnost s Partnerem,
• zpracován žádost o podstatné změny projektu,
• oznamován nepodstatných změn projektu ř dic mu orgánu,
• zpracován zpráv o realizaci projektu a předkládán žádost o platbu,
• schvalován a proplácen způsobilých výdajů Partnera ve formě úhrady stravného
(jednotkové náklady) na základě Smlouvy o poskytnut dotace,
5 Odhad stanovený partnerem.
6 Viz.: zněn výzvy a Pravidel
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
• archivace účetn ch dokladů, potvrzen o způsobilosti osob, kterým byla poskytnuta
podpora a všech dokumentů souvisej c ch s projektem, které vznikaj na úrovni
Př jemce anebo jsou př jemci předávány Partnerem. V př padě, že u požadovaných
dokladů mus zůstat originály na úrovni Partnera, zas lá Př jemci kopie
požadovaných dokladů. V ostatn ch př padech jsou př jemci zas lány originály
dokladů. V zásadě plat , že originály účetn ch dokladů zůstanou vždy tam, kde jsou
součást účetnictv .
Ukládán a archivace se ř d platnými předpisy ČR (zejména zákonem č. 563/1991
Sb., o účetnictv ; zákonem č. 582/1991 Sb., o organizaci a prováděn sociáln ho
zabezpečen ; zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty; zákonem
č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociáln zabezpečen a př spěvku na státn politiku
zaměstnanosti; zákonem č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotn
pojištěn ; zákonem č. 499/2004 Sb., o archivnictv a spisové službě apod.).
2. Partner bude provádět tyto činnosti:
• ve spolupráci s kontaktn m pracovištěm Úřadu práce ČR identifikaci osob z c lové
skupiny,
• zajištěn nákupu potravin, př pravu hotových j del a jejich poskytován formou
stravován žákům, kteř navštěvuj vzdělán vrámci povinné školn docházky
na základn škole či v celetém gymnáziu a dětem, které navštěvuj předškoln
vzdělán v mateřské Škole,
• spolupráci na návrhu změn a doplněn projektu,
• spolupráci na vyhodnocován kl čových aktivit projektu,
» připom nkován a hodnocen výstupů z projektu,
9 spolupráce na definován potřeb c lové skupiny,
9 př prava a vyhotoven podkladů pro zpracován zpráv o realizaci projektu a žádosti
o platbu v dohodnutém term nu,
» vést oddělené účetnictv (např. analytickými účty nebo účetn m střediskem) o všech
účetn ch př padech vztahuj c ch se k projektu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb.,
o účetnictv , ve zněn pozdějš ch předpisů,
• archivace účetn ch dokladů a všech dokumentů souvisej c ch s projektem, které
vznikaj na úrovni Partnera anebo jsou Partnerem předávány př jemci. V zásadě plat ,
že originály účetn ch dokladů zůstanou vždy tam, kde jsou součást účetnictv .
Ukládán a archivace se ř d platnými předpisy ČR (zejména zákonem č. 563/1991
Sb., o účetnictv ; zákonem č. 582/1991 Sb., o organizaci a prováděn sociáln ho
zabezpečen ; zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty; zákonem
č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociáln zabezpečen a př spěvku na státn politiku
zaměstnanosti; zákonem č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotn
pojištěn ; zákonem č. 499/2004 Sb., o archivnictv a spisové službě apod.),
9 zabezpečen projektu po personáln stránce, pokud jde o pozici uvedenou včl. III
odst. 1, odrážka druhá této Smlouvy.
3. Př jemce a Partner se zavazuj nést plnou odpovědnost za realizaci činnost , které maj
vykonávat dle této Smlouvy, a to tak, aby byl splněn účel smlouvy nejpozději do data
ukončen realizace věcných aktivit projektu.
4. Př jemce a Partner jsou povinni jednat způsobem, který neohrožuje realizaci projektu
a zájmy smluvn ch stran.
* * Evropská unie
v * Fond evropské pomoci nejchudším osobám
* * Operační program potravinové a materiální pomoci
r partner má právo na veškeré informace týkaj c se projektu, zejména jeho finančn ho
ř zen , dosažených výsledků Projektu a souvisej c dokumentace.
(,. př jemce se zavazuje pravidelně v průběhu realizace komunikovat se svým Partnerem
a informovat jej o postupu projektu. Partner se zavazuje informovat Př jemce o všech
skutečnostech ovlivňuj c ch realizaci projektu a poskytovat mu nezbytné podklady
a součinnost nutnou pro hladkou realizaci a administraci projektu. Za t mto účelem bude
prob hat setkán týmu (Př jemce a zástupce Partnerů projektu), která se budou konat
u př jemce cca v 6 měs čn periodě či podle aktuáln potřeby. V př padě potřeby se může
setkán týmu na žádost některého z Partnerů nebo Př jemce uskutečnit i v mimořádném
term nu.
7. Partner se dále zavazuje:
• realizovat projekt vsouladu s nař zen m Rady (EU) č. 223/2014 ze dne 11. března
2014 o Fondu evropské pomoci nejchudš m osobám (FEAD),
• provádět činnosti, které realizuje vrámci projektu, vsouladu sharmonogramem
jednotlivých aktivit projektu dle čl. III odst. 1 této Smlouvy,
• naplňovat během realizace projektu indikátory vztahuj c se k činnostem, které
realizuje v rámci projektu a které jsou uvedené v čl. III odst. 3 této Smlouvy,
• sledovat a vykazovat během realizace projektu indikátory vztahuj c se k činnostem,
které realizuje v rámci projektu a které jsou uvedené v př loze č. 4 této Smlouvy,
• má povinnost seznámit zákonné zástupce podporovaného d těte/žáka, o podm nce
pro zapojen do projektu, resp. poskytnut pomoci z OP PMP. Podm nky jsou shodné
se zákonnými povinnostmi, tj. omlouvat d tě při jeho nepř tomnosti.
« prokázat vlastnictv bankovn ho účtu a doložit jeho č slo na zvláštn m formuláři (viz
př loha č. 3 této Smlouvy),
o předložit Př jemci, nejpozději do 15. dne po skončen každého měs ce během
monitorovac ho obdob , podklady pro zpracován zprávy o realizaci projektu nebo
vždy, kdy o to Př jemce požádá. Tyto podklady budou zahrnovat zejména popis
plněn kl čových aktivit v daném obdob , vykazován naplněných indikátorů,
vyč slen sledovaných indikátorů, souhrnnou evidenci vydaného stravného,
« řádně účtovat o veškerých aktivitách souvisej c ch sprojektem, a to vsouladu se
zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictv , ve zněn pozdějš ch předpisů s jednoznačnou
vazbou na projekt. Veškeré doklady vztahuj c se k projektu mus být správné, úplné,
průkazné, srozumitelné, vedené v p semné formě chronologicky a způsobem
zaručuj c m jejich trvanlivost. Mus je uchovávat způsobem uvedeným v zákoně
č. 563/1991 Sb., o účetnictv , ve zněn pozdějš ch předpisů a v zákoně č. 499/2004
Sb., o archivnictv a spisové službě a o změně některých zákonů, ve zněn pozdějš ch
předpisů, a v souladu s dalš mi platnými právn mi předpisy ČR,
• na Žádost Př jemce bezodkladně p semně poskytnout požadované doplňuj c
informace souvisej c s realizac Projektu,
• řádně uchovávat veškeré dokumenty souvisej c srealizac Projektu vsouladu
s platnými právn mi předpisy České republiky a Evropských společenstv , nejméně
však do roku 2026,
9 v př padě uzav rán dodavatelsko odběratelských vztahů dodržovat pravidla
účelovosti a způsobilosti výdajů,
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
• po celou dobu realizace projektu dodržovat právn předpisy ČR a EU, zejména pak
pravidla hospodářské soutěže, platné předpisy upravuj c veřejnou podporu,
principy ochrany životn ho prostřed a prosazován rovných př ležitost ,
• nakládat s finančn mi prostředky poskytnutými na základě spolupráce na projektu
správně, hospodárně, efektivně a účelně,
• po celou dobu realizace projektu nakládat s veškerými surovinami z skanými by
i jen částečně z finančn podpory, spéč řádného hospodáře, zejména jej zabezpečit
proti poškozen , ztrátě nebo odcizen . Partner nen oprávněn suroviny na př pravu
pokrmů spolufinancované z finančn podpory zatěžovat žádnými věcnými právy
třet ch osob, včetně práva zástavn ho, prodat ani jinak zcizit,
• umožnit podm nky k proveden kontroly vztahuj c se k činnostem, které realizuje
v rámci projektu, poskytnout oprávněným osobám veškeré doklady vztahuj c se
k činnostem, které realizuje v rámci projektu, umožnit průběžné ověřován
prováděn činnost , k nimž se zavázal dle této Smlouvy a poskytnout součinnost všem
osobám oprávněným k prováděn kontroly, př p. jejich zmocněncům. Těmito
oprávněnými osobami jsou Poskytovatel, Př jemce, územn finančn orgány,
Ministerstvo financ . Nejvyšš kontroln úřad, Evropská komise a Evropský účetn
dvůr, př padně dalš orgány nebo osoby oprávněné k výkonu kontroly,
• na žádost Poskytovatele nebo Ministerstva financ p semně poskytnout
prostřednictv m Př jemce jakékoliv doplňuj c informace souvisej c s realizac
Projektu, zejména má v této souvislosti poskytnout veškeré informace o výsledc ch
kontrol a auditů, včetně kontroln ch protokolů z kontrol provedených v souvislosti
s projektem, a to ve lhůtě stanovené Poskytovatelem,
• bezodkladně informovat Př jemce o všech provedených kontrolách vyplývaj c ch
z účasti na projektu dle článku III této Smlouvy, o všech př padných navržených
nápravných opatřen ch, která budou výsledkem těchto kontrol a o jejich splněn ,
« neprodleně Př jemce informovat o veškerých změnách, které u něho nastaly ve
vztahu k projektu nebo změnách souvisej c ch s činnostmi, které realizuje dle této
Smlouvy,
• umožnit konán monitorovac ch návštěv Př jemce,
® být k součinnosti při prováděn evaluace dle Pravidel a podle pokynů Př jemce.
8. Partner nen oprávněn žádnou z aktivit, kterou provád dle této Smlouvy, financovat
z jiných prostředků rozpočtové kapitoly Ministerstva práce a sociáln ch věc ČR, jiné
rozpočtové kapitoly státn ho rozpočtu ČR, státn ch fondů, jiných (např klad)
strukturáln ch fondů EU nebo jiných prostředků EU, ani z jiných veřejných či
soukromých zdrojů.
9. Partner podpisem této Smlouvy stvrzuje,
9 že nemá v evidenci dan zachyceny daňové nedoplatky nebo nemá nedoplatek na
pojistném nebo na penále na veřejné zdravotn pojištěn nebo na sociáln m
zabezpečen nebo př spěvku na státn politiku zaměstnanosti,
9 že na něj nebyl vydán inkasn př kaz po předcházej c m rozhodnut Evropské komise
prohlašuj c m, že poskytnutá podpora je protiprávn a neslučitelná se společným
trhem,
» že na něj nebyla v posledn ch 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožněn
výkonu nelegáln práce podle § 5 p sm. e) bod 3 zákona č. 435/2004 Sb.,
o zaměstnanosti, ve zněn pozdějš ch předpisů,
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
že proti jeho statutárn mu orgánu nebo jakémukoli jeho členovi nen zahájeno, nebo
vedeno trestn ř zen a nebyl(i) odsouzen(i) pro trestný čin, jehož skutková podstata
souvisela s předmětem činnosti organizace nebo pro trestný čin hospodářský nebo
trestný čin proti majetku,
že nen v likvidaci, v úpadku, hroz c m úpadku či proti němu nen vedeno insolvenčn
ř zen ve smyslu Zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešen
(insolvenčn zákon), ve zněn pozdějš ch předpisů.
Článek V
Financován projektu
1. Projekt dle článku II této Smlouvy bude financován z prostředků, které budou
poskytnuty Př jemci na základě Právn ho aktu vydaného po schválen projektu ze
státn ho rozpočtu ČR formou finančn podpory v rámci OP PMP.
2. Výdaje na činnosti, jimiž se Př jemce a Partneři pod lej na projektu, jsou podrobně
rozepsány v žádosti o finančn podporu. Celkový finančn pod l Př jemce a Partnera na
projektu čin :
Př jemce: 17.340.785,70 Kč7
Partner: 283.914,75 Kč8
Př jemce bude Partnerovi finančn podporu poskytovat na základě Smlouvy o poskytnut
dotace a to v rozsahu dle př lohy č. 1 této Smlouvy.
Článek VI
Odpovědnost za Škodu
Právně a finančně odpovědný za správné a zákonné použit finančn podpory Partnerem
vůči Poskytovateli finančn podpory, kterým je MPSV, je Př jemce.
2. Partner je povinen Př jemci uhradit škodu, za niž Př jemce odpov dá dle článku VI odst. 1
této Smlouvy a která Př jemci vznikla v důsledku toho, že Partner porušil povinnost
vyplývaj c z této Smlouvy.
3. Partner odpov dá za škodu vzniklou Př jemci i třet m osobám, která vznikne porušen m
jeho povinnost vyplývaj c ch ztéto Smlouvy, jakož i z obecných ustanoven právn ch
předpisů.
4. Partner neodpov dá za škodu vzniklou konán m nebo opomenut m Př jemce.
7 Celkový rozpočet projektu
8 Část rozpočtu projektu připadaj c partnerovi (včetně 5% paušálu na administraci)
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
Článek VII
Dalš práva a povinnosti smluvn ch stran
1. Smluvn strany jsou povinny zdržet se jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo
zt žit dosažen účelu této Smlouvy.
2. Smluvn strany jsou povinny vzájemně se informovat o skutečnostech rozhodných pro
plněn této Smlouvy, a to bez zbytečného odkladu.
3. Smluvn strany jsou povinny jednat při realizaci projektu eticky, korektně, transparentně
a v souladu s dobrými mravy.
Článek VIII
Trván smlouvy
1. Smlouva se uzav rá na dobu určitou, a to do dosažen účelu dle článku II Smlouvy,
nejdéle však do doby ukončen realizace projektu a jeho závěrečného vyúčtován .
2. Pokud Partner závažným způsobem nebo opětovně poruš některou z povinnost
vyplývaj c pro něj z této Smlouvy nebo z platných právn ch předpisů ČR a EU, může být
na základě p semné dohody vyloučen z dalš účasti na realizac projektu. V tomto
př padě je povinen se Př jemcem vypořádat, tzn. v dohodě určit, kdo převezme činnosti
a př padné závazky Partnera (př p. provést finančn vypořádán ).
3. Partner může ukončit spolupráci s Př jemcem pouze na základě p semné dohody, která
bude obsahovat rovněž závazek Př jemce převz t jednotlivé povinnosti a odpovědnost
vystupuj c ho Partnera.
4. Pro př pad, že nebude schválen projekt, pro který je tato Smlouva uzav rána, se smluvn
strany dohodly, že tato Smlouva nebude plněna a že vůči sobě nebudou z této smlouvy
uplatňovat žádné nároky. Př jemce je povinen bez zbytečného odkladu informovat
Partnera o schválen i neschválen projektu ze strany Poskytovatele.
1. jakékoliv změny této Smlouvy lze provádět pouze na základě dohody smluvn ch stran
formou p semných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci smluvn ch stran
a v souladu s Rozhodnut m a souvisej c mi právn mi předpisy.
2. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvn ch stran, pokud
nestanov zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštn ch podm nkách účinnosti některých smluv,
uveřejňován těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), jinak. V takovém
př padě smlouva nabývá platnosti dnem jej ho podpisu smluvn mi stranami a účinnosti
uveřejněn m v registru smluv.
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
3. Vztahy smluvn ch stran bl že neupravené se ř d zákonem č. 89/2012 Sb., občanským
zákon kem, ve zněn pozdějš ch předpisů a dalš mi obecně závaznými právn mi předpisy
České republiky.
4. Tato smlouva je vyhotovena v 3 vyhotoven ch, z nichž 1 vyhotoven obdrž Př jemce,
1 vyhotoven Partner a 1 vyhotoven Poskytovatel.
5. Ned lnou součást této Smlouvy jsou př lohy č. 1 4.
6. Smluvn strany prohlašuj , že tato Smlouva byla sepsána na základě jejich pravé
a svobodné vůle, nikoliv v t sni ani za jinak nápadně nevýhodných podm nek, a že se
dohodly o celém jej m obsahu, což stvrzuj svými podpisy.
7. Př jemce pověřuje Partnera ke zpracován osobn ch údajů, včetně citlivých údajů (dále
jen „osobn údaje"), osob podpořených vprojektu za účelem prokázán řádného
a efektivn ho nakládán s prostředky z fondu FEAD z OP PMP.
8. Partner je oprávněn zpracovávat osobn údaje podpořené osoby v rozsahu vymezeném
v Pravidlech pro žadatele a Př jemce v rámci OP PMP specifický c l 1.
9. Osobn údaje je Partner oprávněn zpracovávat výhradně v souvislosti srealizac
projektu, zejména pak při př pravě zpráv o realizaci projektu.
10.Partner je povinen zpracovávat a chránit osobn údaje vsouladu se zákonem
č. 101/2000 Sb., o ochraně osobn ch údajů, ve zněn pozdějš ch předpisů, a to zejména
takto:
a) Osobn údaje ve fyzické podobě, tj. listinné údaje či na nosič ch dat, budou
uchovávány v uzamykatelných schránkách, a to po dobu uvedenou v odst. 9
tohoto článku;
b) Př stup ke zpracovávaným osobn m údajům umožn Partner pouze Poskytovateli,
Př jemci, kontaktn osobě vdané škole, zodpovědné za realizaci aktivit projektu
na straně partnera a orgánů oprávněným provádět kontrolu, pokud nen dále
upraveno jinak;
c) Zaměstnanci Partnera, kterým bude umožněn př stup ke zpracovávaným
osobn m údajům, budou Partnerem doložitelně poučeni o povinnosti zachovávat
mlčenlivost podle § 15 zákona o ochraně osobn ch údajů.
11. Partner je oprávněn zpracovávat osobn údaje pod dobu deseti let od ukončen realizace
projektu. Bez zbytečného odkladu po uplynut této doby je Partner povinen provést
likvidaci těchto osobn ch údajů.
12. Partner souhlas s uchován m dat žádost v monitorovac m systému.
13. Partner se zavazuje, že vprojektu nebude docházet kdiskriminaci na základě pohlav ,
rasového nebo etnického původu, náboženského vyznán nebo v ry, zdravotn ho
postižen , věku nebo sexuáln orientace.
14. Partner se zavazuje, že dotace na projekt bude využita pouze na podporu př pravy
stravy, která je v souladu s právem Unie týkaj c m se bezpečnosti spotřebn ch výrobků
a v souladu s vyhláškou 107/2005 Sb., o školn m stravován .
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
15. Partner se zavazuje, že pomoc poskytována vrámci tohoto programu bude respektovat
důstojnost nejchudších osob.
16. Partner se zavazuje, že stravu bude vrámci projektu nejchudšmí osobám poskytovat
bezplatně.
17. Partner se zavazuje, že na operaci financovanou zOP PMP nebude čerpat podporu
z jiného nástroje Unie, aby nedocházelo ke zdvojování financován.í
18. Partner souhlasí s provedením ex-ante kontroly ze strany Příjemce a ber e na vědomí, že
neumožnění takové kontroly je důvodem pro nezařazení Partnera do celkové žádosti
o podporu zpracované z úrovně Příjemce.
19. Partner bere na vědomí a výslovně souhlasí stím, že Smlouva včetně případných
dodatků bude zveřejněna na oficiálních webových stránkách Moravskoslezského kraje.
20. Smluvní strany se dohodly, že pokud se na tuto Smlouvu vztahuje povinnost uveřejnění
v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchot smluv ao registru smluv (zákon o registur
smluv), provede uveřejnění v souladu se zákonem Příjemce.
21. Doložka platnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské
zřízení), ve znění pozdějších předpisů:
0 uzavření téot Smlouvy rozhodal rada kraej svým usnesenmí č. 14/1160 ze dne
30.5.2017.
V dne 22. V dne
•t^.^kú lŠko
OSTRAVA-PORUBA
Skautská 1082,
fn-incvková organizace
t('O:709 84 63S
Přílohy: Finanční tabulka
Příloha č. 1 Souhlas zřizovatele se zapojením do projektu
Příloha č. 2 Formulář finanční identifikace partnera
Příloha č. 3 Přehled sledovaných indikátorů
Příloha č, 4
10
L|lii ni vrtn+ ilrtm i c i h i přř icilrlii f ^ unii *a]nol
Titul:
Jméno:
Příjmení:
E mail:
Mobil:
Název účtu příjemce: ' Idortifikace bar
Název banky:
Číslo účtu: k ' *,
Kód banky: ,t
Číslo účtu die IBAN: ..
Jste plátci DPH? i*
: Z3
Kategorie Počet dětí Cena za Počet Celkové Režijní Ceikové
jednotku* Cena celkem Školních dnů náklady za náklady (5%) způsobilé
MS děti do 6 let včetně
MŠ dětí od 7 let v Kč/lden od 1.9.2017 stravné výdaje
Iš žáci do 6 let včetně 30.6.201g
7.5 žáci od 7 tet do 10 let 5 910,00 Kč 11 295,50 Kč 237 205,50 Kč
včetně 1 Í02,00 KČ
lá žáci od 11 let do 14 íe 217,00 Kč 4 485,00 Kč 2 224,25 Kč 46 709,25 Kč
včetně 0,00 KČ
ZŠ žáci nad 15 Set 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč
Počet podpořených láků
ceSkem 0,00 Kč* 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč
! 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč
0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 KČi
45 270395,00 Kč 13 519,75 Kč 283 914,75 Kč
cena za jednotku je u MŠ celodenní stravné na jedno dftě hrazené zákonným zástupcem za den, u ZŠ/víceíetých gymnázií je to
Evropská unie
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
Operační program potravinové a materiální pomoci
SE ZAPOJENÍM ZÁKLADNÍ/MATEŘSKÉ ŠKOLY DO PROJEKTU KRAJE FINANCOVANÉHO
Z OPERAČNÍHO PROGRAMU POTRAVINOVÉ A MATERIÁLNÍ POMOCI NA POZICI PARTNERA
S FINANČNÍM PŘÍSPĚVKEM
příloha č. 2 smlouvy o partnerství u výzvy 30_17_007 Operačního programu potravinové a materiální
pomoci
Název projektu: Poskytování bezplatné stravy dětem ohroženým chudobou ve školách z prostředků
OP PMP v Moravskoslezském kraij
Vymezení pozic v projektu:
1. příjemce dotace (kraj): Moravskoslezýskkraj
se sídlem: 28. října 117, 702 18 Ostrava
zastoupený: prof. Ing. Ivo Vondrákem, CSc, hejtmanem Moravskoslezského kraej
bankovní spojení: 2 106 948 421/2700
IČ: 70890692 D datové schránIky: 8x6bdxs
2. partner v projekut (škola:) Mateřská škoal Čtyřlístek, Ostrava - Porubá, Skautská 108,2
příspěvková organizace
se sídlem: Skautská 1082/60, Porubá, 70800 Ostrava
zastoupená: Marii Říhovou, ředitelkou
bankovní účet:
IČ: 245349198/0300
70984638 D datové schránky: r3jIkqpd
3. zřizovatel partnera (obec): Statutární město Ostrava - městský obvod Porubá
se sídlem: Klimkovická 55/28,708 56 Ostrava-Poruba
zastoupený: Ing. Petrem Mihálikem, starostou
bankovní účet: 94-1213761/0710, Česká národní banka
IČ: 00845451 D datové schránky: I xpkb5v5
Zřizovatel ve smysul § 32a zákona .č 561/2004 Sb,. školský zákon, souhlasí suzavřením smlouyv
o partnerství s finančním příspěvkem mezi shora uvedeným příjemcem a partnerem.
Zároveň s tímto souhlasem se zřizovatel partnera zavazuje, po obdrženífinanční podpor y na bankovní účet,
tyto prostředky neprodleně převést na bankovní účet partnera projektu.
V Ostravě-Porubě Dne 26. dubna 2017
SiBtíňarm města O
městský ob^/od Pořuba
Khmkovlcké 55/28, 708 56 Osirava-Poruba
iČ 00845 451 DIČ CZ00845 451
Podpis statutárního zástupce/písemně pověřené osoby
:V unie
Fond evropské pomocí nejchudším osobám
* ** Operační program potravinové a materiální pomoci
(Tento formulář slouží pro účely poskytnutí podpory z prostředků
Fondu evropské pomoci nejchudším osobám a státního rozpočtu ČR)
MAJITEL ÚČTU
JMÉNO:
Mateřská škola Čtyřlístek, Ostrava - Porubá 1082/60, příspěvková organizace
ADRESA Skautská 1082/60, Ostrava- Poruba
MĚSTO: Osatrav PSC: 87000
ZEMĚ á Čreepsukblika ÍCO: 70988463
KONT. OSOBA:
FAX:
Šindelková Renáta
TELEFON: 599 527 367, 737 967 175
E - MAIL: jidelnaskautska.@centrum.cz
^MT^O^BANKÝr^^JJ A>.
ADRESA:
MĚSTO: QQfUt/y PSC:
MĚNA: WU
CISLO UČTU:
iBAN:
POZNÁMKA:
RAZÍTKO BANKY +PODPIS ZÁSTUPCE
BANKY (Obojí povinné)