Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 1 zadávací dokumentace – Závazný návrh smlouvy
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění
Kupující: Technické služby Vlašim s.r.o.
Právní forma: 112
Se sídlem: K Borovičkám 1732, 25801 Vlašim
IČO/DIČ: 62958283/CZ62958283
Osoba oprávněná jednat jménem či za kupujícího: Miloslav Kněžík, jednatel
Telefon:
E-mail:
Bankovní spojení:
(dále jen „kupující”)
Prodávající: HYDROCONT CZ, s.r.o.
Právní forma: Společnost s ručením omezeným
Se sídlem: Opolany 174, 289 07 Libice nad Cidlinou
IČO/DIČ: 49822012 / CZ49822012
Osoba oprávněná jednat jménem či za prodávajícího: Jan Souček
Telefon:
E-mail:
Bankovní spojení:
(dále jen „prodávající“)
I.
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Tato kupní smlouva (dále jen „smlouva“) je uzavřena na základě výsledků zadávacího/výběrového řízení na
zakázku s názvem Svozové vozidlo na separované odpady s nosičem kontejnerů a hydraulickým jeřábem
(Technické služby Vlašim s.r.o.).
1.2 Prodávající se zavazuje za podmínek dále uvedených, že kupujícímu dodá zboží specifikované v čl. II. této
smlouvy a umožní mu nabýt vlastnické právo k němu, a kupující se zavazuje, že zboží převezme a zaplatí
prodávajícímu kupní cenu.
II.
PŘEDMĚT KOUPĚ
2.1 Předmětem koupě je 1 ks svozového vozidla, sestávajícího z podvozku, nosiče kontejnerů a hydraulického
jeřábu:
Podvozek: RENAULT / D 14 HIGH K P4x2 250E6
Nosič kontejnerů: FERNAL / NKH 8T-375
Hydraulický jeřáb: COPMA / 108.2
2.2 Prodávající se zavazuje, že zboží, které je předmětem koupě, je nové, nepoužité a v nejvyšší jakosti poskytované
výrobcem. Prodávající se zavazuje zboží dodat v množství a provedení blíže specifikovaném v příloze č. 1 –
Technická specifikace.
III.
PROHLÁŠENÍ SMLUVNÍCH STRAN
3.1 Prodávající prohlašuje, že provedení zboží odpovídá platným právním předpisům a příslušným technickým
normám. Prodávající dále prohlašuje, že zboží není zatíženo právy třetích osob, včetně práva zástavního, a je
prosté i jakýchkoliv dalších právních a faktických vad a prodávající je oprávněn se zbožím nakládat, přičemž jeho
smluvní volnost není nikterak omezena.
3.2 Kupující prohlašuje, že si zboží řádně prohlédl, že mu je jeho stav dobře znám a že nabývá zboží ve stavu,
v jakém se ke dni převodu nachází.
3.3 Prodávající prohlašuje, že si je vědom toho, že předmět koupě bude spolufinancován z prostředků
Státního fondu životního prostředí a pokud nedodá předmět koupě řádně a včas, může kupujícímu
způsobit škodu spočívající ve ztrátě možnosti financování z výše uvedených prostředků.
IV.
KUPNÍ CENA
4.1 Smluvní strany sjednávají za předmět koupě následující kupní cenu:
Předmět koupě Kupní cena bez DPH DPH Kupní cena včetně
DPH
podvozek 1.765.000,- Kč 370.650,- Kč
nosič kontejnerů 686.550,- Kč 144.175,50 Kč 2.135.650,- Kč
hydraulický jeřáb 1.024.650,- Kč 215.176,50 Kč 830.725,50 Kč
3.476.200,- Kč 730.002,- Kč 1.239.826,50 Kč
Celkem 4.206.202,- Kč
4.2 Kupní cena zahrnuje veškerou požadovanou výbavu zboží a veškeré náklady na plnění zakázky, tj. včetně
dopravy (včetně skladování, zabalení, naložení a vyložení) a zaškolení obsluhy. Kupní cena zahrnuje i všechny
další poplatky, jako je clo, daně (mimo DPH) apod., které souvisejí s dodávkou zboží.
4.3 Kupní cena zahrnuje i dodávku a montáž odpovídajícího pístového hydraulického čerpadla.
V.
PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1 Kupní cena je sjednána jako pevná a nepřekročitelná.
5.2 Kupní cena bude uhrazena v českých korunách na bankovní účet prodávajícího na základě faktury vystavené
prodávajícím po převzetí zboží kupujícím. Faktura vystavená prodávajícím bude mít náležitosti daňového dokladu
ve smyslu příslušných právních předpisů, faktura je též zúčtovacím daňovým dokladem na dodané zboží, a bude
tak splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů.
5.3 Kupující je oprávněn fakturu či daňový doklad vrátit prodávajícímu ve lhůtě 20 kalendářních dnů ode dne jejího
doručení, pokud nebudou obsahovat náležitosti dle smlouvy a příslušných právních předpisů. Prodávající je
povinen fakturu či daňový doklad opravit.
2
5.4 Všechny faktury jsou splatné ve lhůtě 30 kalendářních dnů. V případě vrácení faktury prodávajícímu podle
předchozího odstavce započne běžet lhůta splatnosti faktury až po doručení bezvadné faktury. Faktura je
zaplacená okamžikem odepsání z bankovního účtu kupujícího.
VI.
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
6.1 Prodávající se zavazuje dodat zboží kupujícímu do 12 týdnů od podpisu Smlouvy.
6.2 Prodávající se zavazuje dodat zboží na adresu sídla kupujícího.
6.3 Společně s předáním zboží je prodávající povinen předat kupujícímu veškeré doklady, které se k tumuto zboží
vztahují, zejména pak ty, které jsou nutné k jeho převzetí, transportu do místa plnění a jeho dalšímu užívání.
Doklady je prodávající povinen předat v jejich originálním provedení.
6.4 Kupující není povinen převzít zboží, které trpí jakýmikoliv vadami, zejména pokud neodpovídá technické
specifikaci dle přílohy č. 1, je vadné nebo není dodané společně se všemi doklady.
VII.
NABYTÍ VLASTNICKÉHO PRÁVA A VÝHRADA VLASTNICKÉHO PRÁVA
7.1 O předání zboží kupujícímu bude sepsán předávací protokol podepsaný oběma smluvními stranami. Nebezpečí
škody na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží a potvrzením předávacího protokolu k tomuto
zboží. Kupující nabývá úplné vlastnické právo k dodanému zboží teprve zaplacením celé kupní ceny.
VIII.
ZÁRUČNÍ DOBA
8.1 Prodávající přejímá závazek, že předmět koupě bude po dobu 24 měsíců nebo plně způsobilé k řádnému užívání
dle garantovaných technických parametrů a bez jakýchkoli vad předmětu koupě jako celku a bez jakýchkoli vad
jednotlivých částí předmětu koupě. Po shora stanovenou dobu odpovídá dále prodávající za vady vzniklé
chybnou funkcí předmětu koupě nebo jeho částí. Záruční doba shora uvedená počíná běžet ode dne převzetí
předmětu koupě na základě předávacího protokolu. Po dobu uplatnění práva kupujícího z vad se záruční doba
přerušuje a opětovně začíná svůj běh po dni odstranění vytýkané vady.
8.2 Místem záručního servisu předmětu koupě, není-li stanoveno jinak, je provozovna servisu prodávajícího anebo
provozovna jím pověřeného servisu.
8.3 Bude-li záruční nebo pravidelný servis předmětu koupě prováděn v jiném místě, než je uvedeno v předchozím
odstavci, je přistavení a vyzvednutí předmětu koupě z provozovny servisu nákladem kupujícího.
IX.
ODPOVĚDNÉ VEŘEJNÉ ZADÁVÁNÍ
9.1 Prodávající se podpisem smlouvy zavazuje, že zajistí:
9.1.1 plnění veškerých povinností vyplývající z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů
pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti ochrany zdraví při práci, a to vůči
všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí; plnění těchto povinností zajistí prodávající
i u svých poddodavatelů,
3
9.1.2 sjednání a dodržování smluvních podmínek vůči svým poddodavatelům srovnatelných s podmínkami
sjednanými v této smlouvě, a to v rozsahu ve smlouvě uvedených smluvních pokut a délky záruční doby;
uvedené smluvní podmínky se považují za srovnatelné, bude-li výše smluvních pokut a délka záruční
doby shodná s touto smlouvou,
9.1.3 řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se
považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění této smlouvy,
a to vždy do 10 pracovních dnů od obdržení platby ze strany prodávajícího za konkrétní plnění.
9.2 Za porušení povinností souvisejících s odpovědným veřejným zadáváním je kupující oprávněn požadovat po
prodávajícím smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každý zjištěný případ.
X.
SANKCE
10.1 V případě prodlení kupujícího se zaplacením faktury je prodávající oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši
0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
10.2 V případě prodlení prodávajícího s dodáním předmětu koupě nebo s odstraněním vytčené vady je kupující
oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny nedodaného zboží, resp. zboží, u kterého je
prodávající v prodlení s odstraněním vytčené vady, za každý započatý den prodlení.
10.3 Úrok z prodlení a smluvní pokuta jsou splatné na základě písemné výzvy oprávněné smluvní strany.
10.4 Právo na náhradu škody vzniklé kupujícímu není zaplacením smluvní pokuty dotčeno.
XI.
UKONČENÍ SMLUVNÍHO VZTAHU
11.1 Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že zjistí, že prodávající nesplnil podmínky
zadávacího/výběrového řízení na veřejnou zakázku, na jehož základě byla uzavřena tato smlouva, zejména
pokud bude zjištěno, že prodávající uvedl nepravdivé či zavádějící údaje nebo nesplňoval kvalifikační
předpoklady stanovené zadavatelem.
11.2 Smlouva zaniká dnem doručení písemného odstoupení druhé smluvní straně.
XII.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
12.1 Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami (poslední smluvní stranou) a účinnosti
dnem zveřejnění v registru smluv.
12.2 Dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, v platném znění, je prodávající
osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
12.3 Tuto smlouvu je možno měnit pouze písemně, a to formou číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními
stranami.
12.4 Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží 1
stejnopis.
4
12.5 Nedílnou součást této smlouvy tvoří přílohy:
Příloha č. 1 – Technická specifikace
Příloha č. 2 – Vzor předávacího protokolu
Na důkaz svého souhlasu s obsahem této smlouvy k ní smluvní strany připojily své podpisy:
Kupující:
Podpis: _______________________ Podpis: _______________________
Jméno: Miloslav Kněžík Jméno: Mgr. Luděk Jeništa
Funkce: jednatel Funkce: jednatel
Datum: 31.8.2023 Datum: 31.8.2023
Prodávající:
Podpis: _______________________
Jméno: Jan Souček
Funkce: jednatel
Datum: 31.8.2023
5
Příloha č. 1
Technická specifikace
Popis technického požadavku / Parametr Vymezení Splnění
požadavku požadavku
Podvozek:
Celková hmotnost vozidla dle legislativy v TP 14000 kg ANO ANO
Celková hmotnost vozidla technická min. 16000 kg 16200 kg
Užitečná hmotnost vozidla dle legislativy v TP min. 6000 kg 6000 kg
Užitečná hmotnost vozidla technická min. 8000 kg 8200 kg
Zatížení přední nápravy min. 5500 kg 5600 kg
Zatížení zadní nápravy min. 10500 kg 10600 kg
Uzávěrka diferenciálu zadní nápravy ANO
Pneumatiky s rozměrem 10 R22,5 ANO ANO
Rozvor mezi 1.a 2. nápravou ANO 4100 mm
Světlá výška s nákladem min. 250 mm max. 4100 mm 255 mm
Výkon motoru min. 250 mm 184 kW
Krouticí moment motoru při 900–1700 ot. /min. min. 180 kW 950 Nm
Zdvihový objem motoru min. 900 Nm
Emisní norma motoru EURO 6 min. 7,5 l 7,7 l
Převodovka manuální s plazivým chodem ANO ANO
Pomocný pohon P.T.O. umístěný na převodovce (výstup drážkovaný hřídel DIN 5462) ANO ANO
Kroutící moment P.T.O. ANO ANO
Převodový poměr min. 450 Nm 450 Nm
Kabina krátká vzadu prosklená barva modrá max. 0,90/1,14 0,90/1,14
Sluneční clona ANO ANO
Tónované vrstvené čelní sklo ANO ANO
Autorádio s funkcí HandsFree a ovládání na volantu ANO ANO
Příprava pro vysílačku ANO ANO
Střešní okno ANO ANO
Pneumaticky odpružené sedadlo řidiče ANO ANO
Elektricky ovládaná okna ANO ANO
Klimatizace + tempomat ANO ANO
Elektrická zásuvka pro příslušenství 12 V + 24 V na palubní desce ANO ANO
Imobilizér ovládaný ovladačem v klíči ANO ANO
Zásuvka pro stažení dat o provozu vozidla ANO ANO
Přípojka pro systém sledování provozu vozového parku ANO ANO
Systém výstrahy opuštění jízdního pruhu ANO ANO
Displej v češtině ANO ANO
Úložný prostor (box uprostřed) na tunelu motoru ANO ANO
2 ks oranžových diodových majáků ANO ANO
Palivová nádrž o objemu ANO ANO
Zvukový signál zařazeného zpětného chodu min. 210 l 215 l
Upevňovací patky pro nástavbu vpředu a vzadu ANO ANO
Otvor v podlaze kabiny pro vedení el. připojení od nástavby ANO ANO
ANO ANO
6
Boční poziční osvětlení ANO ANO
Interface pro připojení nástavby do elektrického systému vozidla a modul pro přenos
funkcí mezi vozidlem a nástavbou ANO ANO
Elektrická příprava pro hydraulický jeřáb ANO
Brzdový systém se dvěma nezávislými okruhy ANO ANO
Dvouokruhové zařízení pro brždění přívěsu s hlavicemi ISO ANO ANO
Systém proti zablokování kol ABS + protiskluzový systém ASR ANO ANO
Asistent při rozjezdu do svahu ANO ANO
Kontrola stability a systém proti převrácení ESC ANO ANO
Automatické vymezení vůlí brzdového obložení ANO ANO
Koncový příčník rámu s tažným zařízením D 50 mm včetně vývodů el., ABS, vzduchu ANO
pro přívěs ANO
Zesílené pérování přední i zadní nápravy parabolickými listovými pery ANO ANO
Zpětná kamera v zadní části vozidla ANO
Mlhová světla ANO ANO
Zadní koncová světla s vlastním držákem umístěným nad zadním nárazníkem ANO ANO
Nosič kontejnerů: ANO
Síla zdvihu ANO 8000 kg
Délka kontejneru v rozmezí ANO mm
Výška háku 1000 mm min. 8000 kg ANO
Vnější rozteč spodního rámu kontejnerů 3300-4700 mm ANO mm
Hmotnost mechanismu 950 kg
Hydraulické zajištění kontejneru vnitřní včetně signalizace ANO ANO
Bezpečnostní západka háku 1060-1100 mm ANO
Elektro ovládání z kabiny + nouzové ovládání z vně vozidla na rozvaděči nosiče max. 1000 kg ANO
Teleskopické hlavní rameno háku s blokací proti přetížení ANO
Hydraulický jeřáb: ANO
Zdvihový moment ANO 92,1 kNm
Max. hydraulický ovládaný dosah: ANO
Nosnost ve 2,00 m horizontálního dosahu ANO 4600 kg
Nosnost ve 4,15 m horizontálního dosahu 2220 kg
Nosnost v 5,95 m horizontálního dosahu min. 90 kNm 1510 kg
Nosnost v 7,90 m horizontálního dosahu 1130 kg
Hmotnost min. 4600 kg 1100 kg
Zástavbová šířka min. 2200 kg 790 mm
Výška od pomocného rámu vozidla min. 1500 kg 2190 mm
Dálkové radiové ovládání + 1 ks záložní akumulátor min. 1100 kg ANO
Provedení „CE“ EN 12999 max. 1100 kg ANO
Otočný jeřábový hák a třmen o nosnosti max. 800 mm 5000 kg
Oboustranné opěry horizontálně ručně a vertikálně hydraulicky ovládané max. 2200 mm ANO
1x hydraulická aktivní sekce včetně hydraulických rychlospojek na konci hydraulického
výsuvu ANO ANO
Mechanismus umístěný ve výložníku HJ (hydraul. válec) umožňující pohyb řetízku na ANO 900 mm
konci výložníku o zdvihu min. 900 mm zakončený háčkem se západkou a s natahovací min. 5000 kg 1100 kg
ANO
ANO
min. 900 mm
min. 1100 kg
7
sílou min. 1100 kg, tento mechanismus umožňuje otevírání spodního víka kontejnerů ANO ANO
na separovaný sběr
Všechny hydraulické sekce s vlastním pojistným ventilem ANO ANO
Barva zelená RAL 6018 EKO
ANO ANO
Montáž + doplňky + výbava dle vyhl. č. 102 MD ČR:
ANO ANO
Montáž nosiče a hydraulického jeřábu (za kabinu) na daný podvozek
Boční zábrany proti podjetí Al ANO ANO
Zadní zábrana proti podjetí
Poziční osvětlení včetně výstražného značení ANO ANO
Zadní reflexní desky 1 pár
Označení max. rychlosti v zadní části vozidla ANO ANO
Plastové blatníky včetně zástěrek
Plastová schránka na nářadí 2 ks ANO ANO
Pracovní osvětlení 2 ks v horní části kabiny
Krytování zadních světel – ochrana proti poškození ANO ANO
ANO ANO
ANO ANO
ANO ANO
8
Příloha č. 1 zadávací dokumentace – Závazný návrh smlouvy
Příloha č. 2
Vzor předávacího protokolu
___________________________________________________________
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL
___________________________________________________________
Kupující: Technické služby Vlašim s.r.o.
Právní forma: 112
Se sídlem: K Borovičkám 1732, 25801 Vlašim
IČO/DIČ: 62958283/CZ62958283
(dále jen „kupující“),
tímto potvrzuje,
že dále uvedeného dne, měsíce a roku převzal od
Prodávající: HYDROCONT CZ, s.r.o.
Právní forma: Společnost s ručením omezeným
Se sídlem: Opolany 174, 289 07 Libice nad Cidlinou
IČO/DIČ: 49822012 / CZ49822012
(dále jen „prodávající“)
následující zboží:
[bude uvedeno počet kusů a přesná specifikace zboží; výrobce, model, VIN, registrační značka apod.]
Společně se zbožím převzal kupující od prodávajícího následující doklady a dokumenty vztahující se ke zboží:
[budou specifikovány dokumenty dodávané společně se zbožím]
V _______ dne ________________ V ___________ dne ________________
Technické služby Vlašim s.r.o. HYDROCONT CZ, s.r.o.