Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
liJBNBIBB
MHMPP04U9CKV
Stejnopis č.
Dodatek č. 3 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor
č. NAN/1/01 /000392/2006 ze dne 22.02.2006, ve znění Dodatku č. 1 ze dne
27.08. 2020 a Dodatku č. 2 ze dne 15.11.2021
(dále jen „Dodatek č. 3“)
Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2,110 00 Praha 1
IČO: 000 64 581
DIČ: CZ000 64 581, plátce DPH
bankovní spojení: PPF banka, a.s.
č.ú.: 149024-5157998/6000
ID DS: 48ia97h
zastoupené Ing Lukášem Stránským, ředitelem odboru služeb Magistrátu hl. m. Prahy
(dále jen .pronajímáte?)
a
Prague City Tourism a.s.
se sídlem Žatecká 110/2, Staré Město, 110 00 Praha 1
zapsána pod sp.zn.: B 23670 vedenou u Městského soudu v Praze
IČO: 073 12 890
DIČ: CZ073 12 890
bankovní spojeni: PPF Banka, a.s.
č.ú.: 2030690005/6000
ID DS: 27xc56a
zastoupena ředsedou představenstva
Imístopředsedkyni představenstva
(dále jen „nájemce")
(dále společně jen „smluvní strany nebo jednotlivé ..smluvní strana")
I.
Úvodní ustanovení
1.1. Pronajímatel a právní předchůdce nájemce uzavřeli dne 22. 02. 2006 Smlouvu o nájmu nebytových
prostor č. NAN/1/01/000392/2006, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 27. 08. 2020 a Dodatku č. 2 ze dne
15.11. 2021 (dále jen jako „Smlouva").
1.2. Smluvní strany mají zájem na úpravě Smlouvy, a to rozšíření předmětu nájmu a s tím související změny
Smlouvy, a to z důvodu rozšíření návštěvnických prostor pokladen a infocentra v návaznosti na nově
zrekonstruované prostory přízemí Staroměstské radnice, a za tímto účelem uzavírají Dodatek č. 3.
II.
Předmět Dodatku č. 3
2.1. Smluvní strany se dohodly ke dni platnosti a účinnosti Dodatku č. 3 na nahrazení článku I. Smlouvy,
Předmět nájmu, tímto novým zněním:
„Pronajímatel je mimo jiné vlastníkem pozemku p. č. 1/1 o výměře 1511 m2, jehož součástí je
budova č. p. 1, stavba občanského vybavení, vše v obci Praha a k. ú. Staré Město, zapsané na
listu vlastnictví č. 122, vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální
pracoviště Praha. Předmětem nájmu jsou prostory v budově č.p.1 o výměře 946,88 m2 (dále jen
„předmět nájmu“), které jsou blíže specifikovány v příloze č. 1 Dodatku č. 3, přičemž platností a
účinností Dodatku č. 3 se tato nová Příloha č. 1 stane nedílnou součástí Smlouvy a nahradí její
dosavadní Přílohu č. 1.“
2.2. Smluvní strany se dohodly ke dni platnosti a účinnosti Dodatku č. 3 na nahrazení článku III. odst. 1
Smlouvy, Výše nájemného, splatnost a způsob úhrady, tímto novým zněním:
„Smluvní strany se dohodly na nájemném za užívání předmětu nájmu, blíže specifikovaném v čl.
I Smlouvy ve výši 711,80 Kč za 1m2/rok, celkem tedy 673 989,00 Kč ročně, bez DPH.
2.3. Smluvní strany se dohodly ke dni platnosti a účinnosti Dodatku č. 3 na nahrazení článku III. odst. 2
Smlouvy, Výše nájemného, splatnost a způsob úhrady, tímto novým zněním:
„Smluvní strany se dohodly, že nájemné bude placeno ve čtvrtletních splátkách, ke každému 5
dni v běžném měsíci, ve výši 168 497,25 Kč.“
2.4. Smluvní strany se dohodly ke dni platnosti a účinnosti Dodatku č. 3 na nahrazení článku IV. odst. 1
Smlouvy, Služby, tímto novým zněním:
„Úhrada poplatků za služby bude prováděna zálohově, dle předpokládaných nákladů
vynaložených na dodávku služeb. Smluvní strany se dohodly, že úhrada poplatků za služby bude
placena ve čtvrtletních splátkách, ke každému 5 dni v běžném měsíci, ve výši 253 000,00 Kč,
přičemž vždy po skončení kalendářního roku proběhne vyúčtování. Služby zahrnují dodávky
tepla, elektřiny a vodné a stočné. Pronajímatel bude nájemci zajišťovat měsíční vyúčtování
telekomunikačních poplatků.“
2.5. Smluvní strany se dohodly ke dni platnosti a účinnosti Dodatku č. 3 na nahrazení článku IV. odst. 2
Smlouvy, Služby, tímto novým zněním:
„Roční zálohové platby za služby zajišťované pronajímatelem jsou nájemcem sjednávány
samostatně takto:
2
t
a) Elektřina 407 000,00 Kč
b) Vodné a stočné, 157 000,00 Kč
c) Dodávka tepla 448 000,00 Kč
d) Poplatky za užívání telefonních linek
III.
Závěrečná ustanovení
3.1. Termíny a výrazy použité v Dodatku č. 3 mají stejný význam jako termíny a výrazy použité ve
Smlouvě.
3.2. Ustanovení Smlouvy, která nejsou Dodatkem č. 3 dotčena, zůstávají nezměněna v plném rozsahu v
platnosti a smluvní strany jsou jimi v plném rozsahu vázány.
3.3. Dodatek č. 3 nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jeho
uveřejnění v registru smluv dle čl. III. odst. 3.6. Dodatku č. 3. Ujednání obsažená v Dodatku č. 3
nemají vliv na již poskytnutá plnění podle Smlouvy tak, jak byla v platnosti do účinnosti Dodatku č. 3.
Podpisem Dodatku č. 3 jsou smluvní strany svými projevy a obsahem Dodatku č. 3 vázány.
3.4. Dodatek č. 3 je vyhotoven v pěti stejnopisech s platností originálu, z nichž po jednom obdrží nájemce
a pronajímatel obdrží čtyři vyhotovení. Předchozí věta neplatí, bude-li Dodatek č. 3 uzavřen v
elektronické podobě s připojením platných elektronických podpisů oprávněných zástupců smluvních
stran, v takovém případě postačí jedno vyhotovení Dodatku č. 3, na kterém jsou zaznamenány platné
elektronické podpisy zástupců obou smluvních stran.
3.5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl Dodatek č. 3 uveden v Centrální evidenci smluv
(CES) vedené pronajímatelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních
stranách, číselné označení Dodatku č. 3, datum jeho podpisu a text Dodatku č. 3. Smluvní strany
prohlašují, že skutečnosti uvedené v Dodatku č. 3, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu §
504 zákona č. 89/2012., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a udělují svolení k jejich
užití a zveřejnění.
3.6. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění Dodatku č. 3 v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů zajistí pronajímatel.
3.7. V souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR) a taktéž v souladu s příslušným nařízením ředitele Magistrátu
hl. m. Prahy k zajištěni povinnosti uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv nesmí faktura
3
v rozsahu a předmětu plněni obsahovat osobni údaje fyzických osob jako například jméno a příjmení
fyzické osoby, datum narození, číslo jejího bankovního účtu a její kontaktní údaje (telefon, e-mail),
DIČ fyzické osoby podnikající. V případě, že tyto osobni údaje budou v rozsahu a předmětu plněni
faktury uvedeny, musi být následné tyto údaje pň zveřejňováni informaci pro občany v systému
otevřených dat a v registru smluv anonymizovány.
3.8. Smluvní strany prohlašuji, že si Dodatek č. 3 před jeho podpisem přečetly, jeho obsahu porozuměly,
že byl uzavřen po vzájemném projednání, že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by nemohl
být řádné plněn, nebo které by způsobovaly jeho neplatnost a že se nepřiči dobrým mravům a
neodporuje zákonu. Na důkaz toho připojuji vlastnoruční podpisy.
3.9. Nedílnou součástí Dodatku č. 3 je: Příloha č. 1 - aktualizovaný přehled ploch předmětu nájmu, který
platností a účinností Dodatku č. 3 nahrazuje Přílohu č. 1 Smlouvy
3 1 -08- 2023 3 1 -08- 2023
V Praze dne V Praze dne
Za pronajimatele: Za nájemce:
Ing. Lukáš Stránský předseda představenstva
ředitel odboru služeb
Magistrátu hlavního mésta Prahy
mistopředsedkyné představenstva
4