Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SU v0 jal
Smlouva o dilo
uzavienda dle § 2586 a nasl. zak. ¢. 89/2012 Sb., obtanského zakoniku, v platneém znéni
na zpracovani projektové dokumentace
Cislo smlouvy objednatele:
Cislo smlouvy zhotovitele:
|. SMLUVNi STRANY:
Objednatel: Tepeliné hospodaistvi Hradec Kralové, a.s.
Se sidlem: Na Brné 362, 500 06 Hradec Kralové
Zastoupen: Ing. Jifi Seidler, Ph.D.- pfedseda predstavenstva
Ve vécech smlouvy jedna: Ing. Petr Juranek — mistopfedseda pfedstavenstva
Kontaktni osoba ve vécech technickych: p. Michal Zvéfina — specialista pro investice a
teplovody
ICO: 25282174
DIC: CZ25282174
Spoleénost je zapsana v obchodnim rejsttiku vedeném Krajskym soudem v Hradci Kralové, oddil
B, viozka 1765.
(dale téz jen ,objednatel") ‘ =
a
Zfiotovitel: Jiti Vik Tepeina technika ¢.
Se sidlem: Kubelikova 467, 50003 Hradec Kralové *
Zastoupeni: Jifi Vik
ICO: 11016019
bic: CZ 450927112
Spoleénost je zapsana v obchodnim rejstfiku vedeném u Krajského soudu v Hradci Kralove,
Spisova slozka A 348
(dale jen ,zhotovitel") ‘
ll. Prfedmét smlouvy, pfedmét dila
1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje zhotovit pro objednatele fadné, véas, na viastni
naklady a nebezpedi a s odbornou pééi dilo, jak je dale popsano a objednatel se zavazuje
fadné provedené dilo prevzit a zaplatit za néj cenu dle Gl. IV. této smlouvy.
2. Piedmétem dila je vypracovani kompletni provadéci projektové dokumentace (dale také
PPD) nového teplovodniho potrubi a kompletni inzenyrské Cinnosti, detailné specifikovane
V:
»Poptavce na zpracovani provadéci projektové dokumentace, rozpocti a autorského
dozoru na stavbu: A18- prodlouzeni teplovodu v trase Malé namésti“,
ktera tvofi nedilnou pfilohu této smlouvy (dale jen ,poptavka").
‘e
Souéasti pinéni dila zhotovitelem je poskytnuti i) vykonu autorského dozoru (dale téz jen
,AD") (ii) a verifikaéni a konzultaéni rozpoctovou podporu objednateli po celou dobu realizace
stavby.
Zhotovitel je povinen zpracovat dilo v souladu s technickymi pripojovacimi podminkami
objednatele a standardy uzivanymi THHK (smémice SM 40-2008). Pripadné odchylky musi
byt predem odsouhlaseny obéma smiuvnimi stranami
Zhotovitel je povinen provadét AD na vyzadani objednatele. Cena za AD bude fakturovana
po ukonéeni stavby na zakladé odsouhlasenych hodin pfi vykonu AD. Vykon AD bude
zapisovan do stavebniho deniku a bude ukonéeny prevzetim kompletné dokonéené stavby.
Zhotovitel je povinen poskytovat verifikaéni a konzultaéni rezpoctovou podporu objednateli.
Cena za tuto cinnost bude fakturovana po ukonéeni stavby jako soucin éasové pracnosti a
smluvni sazby za vykon AD.
Zhotovitel zajisti pro objednatele kompletni inzenyrskou éinnost.
Zhotovitel je povinen provést dilo osobné. VeSkera dokumentace bude zpracovana V téeskem
jazyce.
Lhity pinéni
Smiuvni strany se dohodly na nasledujicich terminech pinéni:
a) Pfedani kompletni provadéci projektove dokumentace (dale PPD) do 10. 12. 2023 ¢
b) Vydani uzemniho souhlasu
véetné kompletni dokladové Casti inzenyrské éinnosti do 30. 03. 2023
c) Obéasny AD po dobu realizace stavby dle pokyni objednatele
PPD véetné rozpoctu je zhotovitel povinen predat objednateli v sidle objednatele. Objednatel
7adné dokonéenou PPD prevezme a potvrdi podpisem Vv zapisu Oo predani a prevzeti dila.
IV. Cena dila
1.
2
3.
Cena za vypracovani PPD vé. rozpottt je pevna a koneéna v dobé pinéni a bez DPH Gini
252 000,- KE
(cena jiz obsahuje i zpracovani projektové dokumentace skute¢ného provedeni)
Cena za zajisténi inzenyrské &innosti je pevna a koneéna v dobé pinéni a bez DPH Gini:
34 000.,- Ke
(cena obsahuje i pripadné dopliujici inzenyrské &innosti vyzadaneé v prubéhu realizace dila)
Cena za vykon AD bez DPH éini:
265,- Ké
za kazdou hodinu vykonu AD na stavbé.
oii ei nana
DPH bude uétovano v zakonné vysi ke dni zdaniteIného plinéni.
Zhotovitel prohlaSuje, Ze cena za provedeni dila zahrnuje veskeré naklady zhotovitele nutne
k provedeni dila, je cenou pevnou a koneénou v dobé pinéni az do zaplaceni. Cena vyse
uvedena neni uréena odhadem; ustanoveni § 2612 obéanského zakoniku se pro smluvni
vztah zalozeny touto smlouvou neuplatni. Zhotovitel tak neni opravnén cenu jednostranné
jakymkoli zpusobem navysit.
ja ¢. l9@2 ., i abi
Zhotovitel byl vybrana Ne ...5..... ee eee eee eerste eerste see tes vybérovou komisi objednatele jako
nejlepsi a schvalen k uzavieni smlouvy o dilo.
V. Platebni podminky
_ Po piedani / pfevzeti PPD, které smluvni strany potvrdi podpisem zapisu o predani a prevzeti
PPD (dale také jen ,predavaci protokol"), vystavi zhotovitel nejpozdéji do 1 dne fakturu
(dafovy doklad).
Po pfedani / pievzeti dokumentace inzenyrské Cinnosti v rozsahu v souladu s poptavkou,
které smluvni strany potvrdi podpisem zapisu o pfedani a pfrevzeti (dale také jen ,predavaci
protokol*), vystavi zhotovitel nejpozdéji do 1 dne fakturu (danovy doklad).
Cena za piipadny AD a verifikaéni a konzultaéni rozpoctovou podporu bude uctovana
zhotovitelem samostatnou fakturou (dahovym dokladem) po dokonéeni stavby dle skutetné
éasti zhotovitele na stavbé v souladu se zApisy ve stavebnim deniku pfi vykonu AD a
vykazané Gasove pracnosti pfi rozpoctove podpofe.
Faktury (dafové doklady) budou obsahovat nalezitosti dle platnych pravnich predpisu a
budou mimo jiné oznaceny i Cislem této smlouvy pfidélenym objednatelem nebo se na tuto
smlouvu odkazovat. Souéasti faktur bude predavaci protokol, pripadné rozsah vykonu AD
edolozeny zapisy ve stavebnim deniku, podepsany objednatelem.
Pokud nebude mit faktura vSechny sjednané nalezZitosti, bude objednatel opravnén ji vratibay
nedostane se tim do prodieni s platbou. Objednatel je opravnén fakturu vratit tez, pokud na
faktute bude uvedeno jiné ¢islo uétu, nez je uvedeno vySe v této smiouvé. Objednatel neni
opravnén vratit fakturu pouze v pfipadé, bude-li na ni uveden jiny bankovni uéet zhotovitele
zvefejnény spravcem dané v registru plates DPH a prilohou faktury bude prohiaseni
odpovédné osoby zhotovitele, Ze Zada provést Uhradu na uéet uvedeny na faktufe.
6. Splatnost faktur (dafhovych dokladt) je 14 kalendafnich dnt po datu vystaveni.
7. Zaplacenim se rozumi den odepsani fakturovaneé &éastky z Uetu objednatele.
8. Zhotovitel prohlaguje, Ze jeho bankovni uéet uvedeny v teto smlouvé je vsouladu
10.
se zAkonem 6. 235/2004 Sb., v platnem znéni, uétem zvefejnénym spravcem dané v registru
platc DPH.
Zhotovitel prohlaSuje, Ze ke dni podpisu této smlouvy neni vidi nému vydano spravcem dané
rozhodnuti o nespolehlivém platci ve smysiu § 106a zakona &. 235/2004 Sb., v platném
znéni, Ze takové fizeni neni vueéi nému zahajeno ani vedeno a Ze u ného nejsou dany
podminky pro zahajeni fizeni o nespolehlivosti platce u pfisluSného spravce dané.
Zhotovitel se zavazuje, Ze pokud pfestanou platit skute¢nosti uvedené v odstavci 8. nebo 9.
tohoto élanku, neprodiené, tj. do 5-ti dnu ode dne, kdy skuteénost nastala, tuto skuteé¢nost
oznami objednateli a uzavfe s nim dodatek k této smlouvé. Obsahem takového dodatku bude
nastaveni postupw predjimanych § 109a zakona ¢. 235/2004 Sb., v platném znéni, nebo
sjednani prava objednatele zadrzet éastku odpovidajici vy$i DPH do doby spinéni dafove
povinnosti zhotovitelem.
11. Objednate! souhlasi S tim, Ze pokud zhotovitel Zjisti, Ze neplati prohlageni uvedena v odstavc
8. nebo 9. tohoto élanku, je do doby uzavieni dodatku k této smlouvé opravnén zadrée\
éastku odpovidajici vySi DPH do doby splnéni danove Povinnosti zhotovitelem.
VI. Smluvni pokuty a zaruka
1. V pfipadé prodieni zhotovitele S pfedanim PPD vé. rozpoctu v terminu uvedeném y Cl. Ill. této
Smlouvy vznikne objednateli narok na smluvni pokutu ve vysi 0,1 % z ceny dila bez DPH za
kazdy den prodleni.
6. Sjednanou zaruéni dobou je stanovena téz doba odpovédnosti za vady pinéni.
7. Oznameni vzniku vad (reklamace) musi byt provedeno pisemné.
8. Prace na odstranéni reklamované vady Zahaji zhotovitel bez zbyteéného odkladu po obdréeni
oznameni o reklamované vadé Od objednatele. Termin odstranéni vady bude vzajemné
odsouhlasen. "
se smluvni strany na terminu nedohodnou), ma objednatel pravo odstranit vady saém na
naklady zhotovitele. { ms
Vil.
DalSi ujednani
uvefejnéni.
2. Smluvni Strany berou na védomi, Ze nebude-li smlouva zvefejnéna ani devadesaty den od
jejiho uzavieni, je nasledujicim dnem zruSena od poéatku gs Uéinky pfipadného
bezdtvodného obohaceni.
3. Smluvni strany prohlaSuji, Ze Zadna Gast smlouvy nenaplhuje Znaky obchodniho tajemstvi (§
504 z. é. 89/2012 Sb., obéansky zakonik).
4. Pro piipad, kdy je v uzaviené Ssmlouvé uvedena €-mailova adresa, telefonni Cislo, Gislo Uétu
fyzické osoby, bydli8té/sidlo fyzické osoby, se mluvni Strany se dohodly, ze smlouva bude
uvefejnéna bez t&échto Udaju. Dale se miuvni Strany dohodly, Ze smlouva bude uvefejnéna
bez podpisu.
5. Zhotovitel podpisem této smlouvy bere na védomi, Ze objednatel je opravnén uZivat predmét
dila podle této smlouvy bez omezeni.
6. V pfipadé, Ze v dobé provadéni pfedmétu dila dojde ke zméné jeho rozsahu nebo ke zméné
dohodnuté koncepce z diivodu na Strané objednatele, bude sjednana doba plnéni pode I. Ill.
12.
13.
Zhotovitel se zavazuje, Ze dilo, jak je popsano v él. Il. této sSmlouvy provede osobné.
Smluvni strany se dohodly, Ze smlouvu Ize ménit a doplfovat pouze pisemné dodatky k této
smlouvé podepsanymi opravnénymi zastupci obou smiuvnich stran.
Viastnictvi dila pfechazi na objednatele protokolarnim predanim a pievzetim.
. Otazky vztaht vzniklych mezi smluvnimi stranami z této smlouvy v této smlouvé vysiovné
nefeSené se fidi pfisluSnymi ustanovenimi zakona &. 89/2012 Sb., obéanského zaékoniku.
. Tato smlouva se uzavira az po upiném konsenzu o vSech nalezitostech smlouvy. V souladu
S ust. § 1740 odst. 3 obéanského zakoniku smluvni strany timto vyluéuji jakékoliv dodatky,
vyhrady, omezeni nebo odchylky od znéni této smlouvy.
Objednatel mize od této smlouvy odstoupit v pfipadé, ze se Zhotovitel octne v likvidaci nebo
vuci nému bude zahajeno insolvenéni Fizeni,
Objednatel jako spravce zpracovava osobni udaje zhotovitele, resp. jeho zastupcu pfipadné
kontaktnich osob éi dalgich osob, poskytnuté v ramci smlouvy vyhradné pro ucely souvisejici
S pinénim této smlouvy. VSechny informace tykajici se zpracovani osobnich udajti, véetné
prav subjektu s timto zpracovanim souvisejicich, jsou k dispozici v aktualn{ verzi dokumentu
»Informace o zpracovani osobnich Udaji“ na webovych strankach objednatele na adrese
www.thhk.cz.“
14. Smlouva je sepsana ve 2 vyhotovenich. Objednatel i zhotovitel obdr3i po 1 vyhotoveni.
Prilohy: Poptavka na zpracovani provadéci projektové dokumentace, rozpoétu a autorského
dozoru na tuto stavbu: A18- prodiouzeni teplovodu v trase Malé namésti*.
i
CYP. &l% —_
_ VHradci Krdlové dne V Krache Q., dna 4%, 23
Ina. difj Seidie, Ph.D. ee
ftedséda predstavenstva ‘ :