Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
č.j.: SNPCS 02950/2017
TĚŽEBNÍ ČINNOST _NA'ÚZEMÍ NPČŠ V ROCE 2017
s VYUZITIM LANOVEK
(dílčí část č.2)
uzavřená podle § 2586 a následujících občanského zákoníku
č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Článek 1.
Smluvní strany
1.1. Objednatel: Česká republika - Správa Národního parku České Švýcarsko
se sídlem: Pražská 52, Krásná Lípa 407 46
IČO: 70565759
DIČ: CZ70565759
Zastoupená: Ing. Pavlem Bendou, Ph.D., ředitelem
(dále jen objednatel)
1.2. Zhotovitel: HEDERA ZIMA spol. s r.o.
se sídlem: Velvěty č.p. 1 O, 4 I 5 01 Teplice
zapsaný dne: 20.12.1996 v obchodním rejstříku,
zapsaný dne: vedeném KS v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 1 1549,
IČO: 20.12.1996 v živnostenském rejstříku,
DIČ: vedeném Živnostenským úřadem Magistrátu města Teplice,
č.j. 05/01840Ryš„ ev.č.: 350901-11781-01,
bankovní Spejem':
25013769
zastoupený: C225013769
—
Lumírem Zimou - jednatelem
(dále jen zhotovitel)
Článek 2.
Předmět smlouvy
Zhotovitel se zavazuje na svůj náklad a na své nebezpečí provést dílo specifikované v příloze č.
I, která je nedílnou součástí této Smlouvy. Učastníci prohlašují, že budou považovat údaje
specifikované v příloze č. 1 za správné, pokud rozdíl mezi dílem vymezeným v příloze č. l a
dílem skutečně zhotoveným nepřesáhne 15 %.
Objednatel se zavazuje předávat zhotoviteli pokyny a údaje potřebné k provedení díla v rozsahu,
který je specifikován v Příloze č.1. Objednatel se zavazuje umožnit zhotoviteli přístup na
dotčené pozemky za účelem provedení díla, dílo prosté všech vad a nedodělků převzít a zaplatit.
Při provádění díla je zhotovitel vázán technickou specifikaci části veřejné zakázky a pokyny
objednatele.
Zhotovitel je povinen při provádění díla dbát na minimalizaci škod na stávajícím porostu, pokud
k poškození stromů v porostu dojde. je povinen poškození ihned ošetřit chemickými přípravky
(dle seznamu registrovaných přípravků na ochranu lesa) dodanými zhotovitelem. Pokud dojde
kpoškození půdního povrchu erozními rýhami vdůsledku činností zhotovitele či provozem
mechanizačních prostředků (koleje hlubší jak 5 cm) je zhotovitel povinen po provedení díla
uvést terén do původního stavu. V případě, že zhotovitel při provádění díla poškodí lesní cesty,
svážnice nad rámec běžného opotřebení, provede jejich opravu na vlastní náklady. Nesplnění
tohoto ustanovení je důvodem pro nepřevzetí předmětu díla ze strany objednatele. Zhotovitel je
povinen při provádění díla používat ekologické odbouratelné oleje.
Zhotovitel se zavazuje přerušit provádění díla každou neděli a ve státní svátek, pokud 5::
smluvní strany nedohodnou j inak.
Doba provádění díla je stanovena takto: Zhotovitel je povinen začít s prováděním díla na
konkrétním pracovišti nejpozději 5.den od výzvy objednatele. (telefonické výzvy). Průběh
provádění díla bude koordinován objednatelem. Dílo musí být dokončeno nejpozději do
30.11.2017.
Zhotovitel se zavazuje provést přiblížení vyrobené dřevní hmoty z lokality P na lokalitu OM
nejpozději do 3 týdnů od vytěžení, nedohodne-li se s objednatelem písemnějínak.
Zhotovitel poskytuje objednateli smluvní záruku za jakost díla v délce 6 měsíců ode dne předání
a převzetí díla.
Článek 3.
Cena a platební podmínky
3.1. Sjednaná cena díla je uvedena v Příloze č. [. (nabídkový list)
Zhotovitel je oprávněn fakturovat dílo postupně po dokončení díla v dané porostní skupině. Dílo
lze považovat za dokončené pouze v případě, že je veškerá dřevní hmota přiblížena na OM a
pracoviště je předáno bez poškození půdního povrchu či lesního porostu, respektive svčas
ošetřeným poškození stromů a provedenými opravami cest dle bodu 2.4..
3.3. Faktury budou mít náležitostí podle obecně platných předpisů, označeni zhotoveného dila
číslo Smlouvy o dílo-“číslo oblastí.-"objem díla (technickéjednotky)
3.4. Faktury vystavené zhotovitelem budou splatné do 21. dne po jejich obdržení objednatelem.
Objednatel může faktury vrátit do datajejich splatnosti, pokud obsahují nesprávné nebo neúplné
náležitosti či údaje, přičemž nová lhůta splatnosti opravené faktury počíná běžet dnem obdržení
objednatelem. Fakturovaná částka bude považována za uhrazenou včas, bude-li posledniho dne
stanovené lhůty splatnosti odepsána z účtu objednatele.
3.5. Sjednanou cenu díla je zhotovitel oprávněn překročit pouze vpřípadě, že údaj o množství
(technické jednotky) uvedený vpříloze č.1 pro danou oblast bude menší než rozsah skutečně
provedeného díla. Cena díla, provedeného nad rozsah uvedený v příloze č.1, bude stanovena
jako násobek rozdílu mezi skutečně provedeným dílem a objemem díla, který je uveden
v příloze č.1 a ceny díla za technickoujednotku v konkrétní oblasti.
3.6. Konečnou fakturu zhotovitel vystaví nejpozději do 10.12.2017, po předání a převzetí díla na
základě potvrzení o převzetí dila objednatelem ve stanoveném rozsahu
Článek 4.
Smluvní sankce
4.1. V případě, že zhotovitel nedodrží dobu provedení díla, sjednanou v této smlouvě, uhradí
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% zceny díla (včetně DPH) za každý i započatý den
prodlení. Tím však jeho povinnost provést dílo ve sjednaném rozsahu není dotčena a dílo musí
provést vdodatečně objednatelem stanovené přiměřeně lhůtě. Dobu provedení díla je možné
upravit písemnou dohodou smluvních stran, pokud nastanou okolnosti vylučující provedení díla
ve sjednaném termínu.
4.2. V případě dodání vadného díla uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 10 % z
ceny díla (včetně DPH), respektive té jeho části, u níž byly zjištěny vady. Smluvní strany se
dohodly, žejako vadné dílo budou považovat mimo jiného i nedodržení nadměrků. (Nadměrek
= přídavek k délce u výřezů dřeva ve výši 2% jmenovité délky výřezu; u výřezů kratších jak 5 m
vždy 10 cm).
4.3. Vpřípadě nedodržení smluvního ujednání dle článku 2, odstavce 2.7. uhradí zhotovitel
objednateli smluvní pokutu 100,- Kč za každý vurčeném termínu 3 týdnů nepřiblížený m3
dřevní hmoty.
4.4. Za každý poškozený a do konce pracovní směny neošetřený strom uhradí zhotovitel objednateli
smluvní pokutu 100,- Kč.
4.5. V případě prodlení objednatele s placením faktury uhradí objednatel zhotoviteli úrok z prodlení
ve výši stanovené právními předpisy.
4.6. Nastanou-Ii skutečnosti uvedené vbodě 4.1.; 4.2.; 4.3. a 4.4., vyzve písemnou formou
objednatel zhotovitele k úhradě smluvní pokuty na příjmový účet vedený u ČNB Ústí nad
Labem č.: _ Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, hradí povinná strana
nezávisle na tom, zda a vjakě výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda.
Článek 5.
Ostatní ujednání
5.1. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla do doby jeho předání a převzetí. Zjisti-Ii, že
zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po zhotoviteli
provádění díla řádným způsobem. Jestliže tak zhotovitel neučiní ani v přiměřené lhůtě k tomu
poskytnuté,je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy.
V případě nepříznivého počasí a hrozí-li poškozování přírodního prostředí si objednatel
vyhrazuje právo okamžitě přerušit provádění díla, bez nároku na náhradu prostojů ze strany
zhotovitele.
5.3. Tato Smlouva může být měněna, doplňována a vodůvodněných případech ukončena pouze
písemnými a očíslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran a to
v souladu se zákonem o veřejných zakázkách.
5.4. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněný provést dílo dle čl. 2.1. na základě živnostenského listu,
či výpisu z obchodního rejstříku, které byly předloženy k nabídce na plnění veřejné zakázky.
5.5. V ostatním se řídí práva a povinnosti smluvních stran příslušnými ustanoveními Občanského
zákoníku.
5.6. Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy v souladu se zákonem a
souvisejícími právními předpisy. Zveřejnění obsahu smlouvy nemůže být považováno za
porušení povinnosti mlčenlivosti.
5.7. Tato Smlouva o dílo se vyhotovuje ve čtyřech exemplářích, z nichžjeden obdrží zhotovitel a tři
objednatel.
5.8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran.
Učinnosti tato smlouva nabývá dnemjejího zveřejnění v registru smluv.
5.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č.[ nabídkový list části zakázky sjejím číselným
označením, se specifikací předmětu zakázky a sjednané ceny.
5.10. Zhotovitel prohlašuje, že při plnění předmětu díla neporušuje povinnosti stanovené mu zákonem
č. 435f2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění.
5.l l. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy,jestliže zjistí, Že zhotovitel:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával nějaké hodnoty scíiem ovlivnit chování
nebo jednání kohokoliv, at'již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo,
v zadávacím řízení nebo při provádění smlouvy; nebo
b) zkresloval skutečnosti za účelem ovlivněni zadávacího řízení nebo provádění smlouvy ke
škodě objednatele, včetně užití podvodných praktik kpotlačení a snížení výhod volně a
otevřené soutěže.
5.I2. Zhotovitel a s ním i všechny osoby, které se budou podílet na plnění předmětu smlouvy, jsou
povinny při své činnosti v národním parku dodržovat platná ustanovení zákona č. 1 14/1992 Sb.,
o ochraně přírody a krajiny, v platném znění, a zákona č. ]61/I999 Sb., kterým se vyhlašuje
Národní park České Švýcarsko a dalších předpisů na ochranu životního prostředí, zejména:
— dodržovat zákaz zasahovat do přirozeného vývoje skalních útvarů,
- plnit předmět smlouvy pouze tak, aby nebyla narušena obnova lesa a nedošlo k
ohroženi nebo oslabeníjeho stabilizační funkce,
- postupovat tak, aby nedocházelo k nadměrnému úhynu rostlin a zraňováni nebo úhynu
živočichů nebo ničení jejich biotopů, kterému lze zabránit technicky i ekonomicky
dostupnými prostředky,
- dodržovat zákaz kouřit, rozdělávat nebo udržovat otevřené ohně
V Krásné Lípě-dne £99019. U EFQLÝHLÍ (lá, tim: l;! %, očí?/.?
en a, . . LumirZima
ředitel jednatel
Správy Ná dního parku České Švýcarsko HEDERA ZIMA spol. s r.o.
], Česká ropu?-lm HEDERA ZIMA, spot. ; r.o.
Veivoty čp. to, .115 on Velvčty-Tcpllce
Sp wa Národního partu
iimkó SWCBFSM reo: 25013769 DlČ: czzsomw
Few“; 51- 497.50“ “f =* , UW ©
l—Z Few-[3d, l..—U. \.L'Č' 35/59
Krycí list
nabídky na plnění veřejné zakázky:
TĚŽEBNÍ ČINNOST vNA ÚZEMÍ NPČŠ
V ROCE 2017 s VYUZITIM LANOVEK
[) Identifikační údaje uchazeče:
Zhotovitel: HEDERA ZIMA spol. s r.o.
se sídlem: Velvěty č.p.lO, 415 0| Teplice
zapsaný dne: 20.12.1996 v obchodním rejstříku,
vedeném KS V Ústí nad Labem, oddíl C, vložka l 1549,
zapsaný dne: 20.12.1996 v živnostenském rejstříku,
vedeném Živnostenským úřadem Magistrátu města Teplice,
č.j. 05/01840Ryš„ ev.č.: 350901-11781-01,
IČO: 25013769
DIČ: CZ25013769
bankovní spoj ení:
zastoupený: !umlrem !lmOU - ] e!nate|em
Označení jednotlivých dílčích částí a variant veřejné zakázky, na které uchazeč podává
nabídku na plnění:
výkon bez DPH cena Sigid“ I) s DPH
Varianta OI - A 2.133.750,— 448.087,50 2.581.837,50
Varianta 01 - B
Varianta 02 - A
Varianta 02 - B 2.577.550,- 541.285,50 3.118.835,50
4.711.300,- 989,373,00 5.700.673,00
Celková cena zakázky“
i) Povinně doplněné údaje
*) Součet cen všech výkonů v tabulce
Lumír Zima
jednatel
HEDERA ZIMA spol. s r.o.
HEDERA ZIMA. spol. s r.o.
Vulvčty čp. l0. 115 0| Vclvčty-Tcpllcc
lČO: 25013769 DIČ: C225013769
Těžební činnost na území NPČŠ v roce 2017 s využitím lanovek Strana 5 ze 6
Dílčí čá St zakázky č.02 (Zadní Doubice)
Varianta 02 - B
Těžba dřevu HSM is předkncováním
Přibližovací Nabídnutá cena v Kč
3
vzdálenost v m 9 hmotnatos t množství v m3 cena za m3 0 hmotnatost množ.—ství v m3 cena za m3 0 hmotnntost “"IOŽSWÍ v m cena 21! m3 bez DPH
X 0,50 - 0,99 1265,00 320,00 1,00 - 1,99 1355,00 320,00 2,00 + ' 10,00 320,00 84 1 600,00 Kč
Lnnování dřeva
Přibližovací Nabídnutá ccna v Kč
vzdálenost v m
v ' J J
do 200
9 hmotnatost množství v rnJ cena za m3 9 hmotnatost množství v mJ cena za rnJ 0 hmotnatost mnozstvi v m cenu zn m bez DPH
0,50 - 0,99 150,00 120.00 1,00 - 1,99 170,00 120,00 2.00 + 10,00 120,00 39 600,00 Kč
Přibližování HSM
Přibližovací Nabídnutá cena v Kč
vzdálenost v m
J \! . 3 bez DPH
601 -700
701 -900 0 hmotnatost množství v mJ cena za mJ 0 hmotnatost množství v m cena za "13 0 hmotnatost mnozstvi v m cena 23! I'llJ
901- 1000
-S‘G- 1001 - 1200 0.50 - 2,00 + 50,00 645,00 32 250,00 Kč
1701-1900
1901 -2100 0,50 ~ 2,00 ' 155.00 645,00 99 975,00 Kč
0,50 ~ 2,00 - 150,00 645,00 96 750,00 Kč
0,50 - 2,00 - 625,00 645,00 403 125,00 Kč
0.50 - 2,00 I 60,00 645,00 38 700,00 Kč
0,50 - 2,00 ' 1590,00 645,00 | 025 550,00 Kč
Celková cena bez DPH 2 577 550,00 Kč
Celková zadavatelem předpokládaná cena dílčí části zakázky č.0! = 2.890.382,— Kč bez DPH
Datum: 10.5.2043-
l p
.. |
71 t ,I
] cl : 1 11. 113 1.11 . \\,'1\L'|\'1L'l7 ILL
\L‘|\Ll‘ \ LI 1 \
Strana 6 ze 6
Doplňující informace:
a) těžené dřeviny: smrk ztepilý, borovice vejmutovka, modřín evropský, douglaska tisolistá
b) pro podání nabídky vyplňte cenu do prázdných a zvýrazněných poli ve výše uvedených tabulkách, dále uveďte datum a podpis
c) do výše uvedených tabulek vyplňujte cenu v Kč bez DPH za 1 m3, včetně přirážek za ztížené podmínky na pracovišti
d) mapa s vyznačením umístěníjednotlivých revírů je součástí části 10 — listinné vzory a přílohy
e) nabidku lze podat buď na variantu 02 - A nebo na variantu 02 - B
f) pro výběr variantyje pro zadavatele rozhodující nejnižší nabídková cena
— Sh": _.