Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
statutární město Plzeň, městský obvod Plzeň 1 Galileo Corporation s.r.o.
2023/005539 KIODIL-576-05-2023
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném a účinném znění (dále jen „občanský zákoník“)
1.
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel: statutární město Plzeň, městský obvod Plzeň 1
adresa: alej Svobody 60, 323 00 Plzeň
IČO: 00075370
bankovní spojení: XXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXX
zastoupený: Ing. Ivanou Bubeníčkovou, starostkou MO Plzeň 1
datová schránka (ID): 2dibh62
(dále jen „objednatel“)
a
Zhotovitel: Galileo Corporation s.r.o.
sídlo: Březenecká 4808, 430 04 Chomutov
zapsaná: v OR vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 18789
IČO: 25448714
DIČ: CZ25448714
bankovní spojení: XXXXXXXXXX
číslo účtu: XXXXXXXXXX
zastoupena: Dušan Procházka, MBA, jednatel
datová schránka (ID): pgm7j85
(dále jen „zhotovitel“).
2.
PŘEDMĚT SMLOUVY A ROZSAH PLNĚNÍ
1
2
Poskytovatel se uzavřením této smlouvy zavazuje na svůj náklad a na své nebezpečí odborně provést pro Zákazníka dílo, spočívající v dodání 1 ks Galileo Smart Kiosek (dále jen „Produkt") dle specifikace uvedené v Příloze č. 1, v jeho dopravě, montáži, instalaci, a to včetně dodaného SW, nastavení zařízení a poskytnutí licence po dobu životnosti produktu. Zákazník se uzavřením této smlouvy zavazuje Poskytovateli řádně provedené dílo převzít a zaplatit za něj sjednanou cenu za dílo.
Produkt musí být dodán nový a nepoužitý.
Spolu s Produktem je Poskytovatel povinen odevzdat Zákazníkovi kompletní dokumentaci k němu náležející, tj. dodací list a další doklady nutné k užívání věci (např. prohlášení o shodě, záruční listy, energetický štítek apod.). Veškerá dokumentace, která bude předaná, bude vyhotovena v českém jazyce.
Poskytovatel se zavazuje předat Produkt Zákazníkovi v domluveném termínu, nejdříve však po nabytí účinnosti této Smlouvy na základě podepsaného předávacího protokolu bez výhrad.
2.5. Pro odstranění pochybností se stanoví, že Poskytovatel je povinen provést i veškeré další ve smlouvě výslovně nezahrnuté práce, bude-li jejich provedení vzhledem k rozsahu a charakteru díla nutné, obvyklé či spravedlivě Zákazníkem očekávané a Poskytovatel jejich provedení měl či mohl předvídat. Provedení takových prací nemá vliv na cenu díla uvedenou v čl. 5 této smlouvy.
3.
DODACÍ LHŮTA, MÍSTO A ZPŮSOB PLNENÍ
3.1 Poskytovatel je povinen dodat kompletní dílo v termínu stanoveném Zákazníkem.
3.2 Dílo se považuje za dokončené a dodané po jeho předání a převzetí bez výhrad. Tato skutečnost bude potvrzena oběma smluvními stranami v předávacím protokolu, který tvoří Přílohu č. 2 této Smlouvy, od tohoto okamžiku, příp. od okamžiku odstranění vad a nedodělků nebránících užívání díla, přechází na Zákazníka nebezpečí škody na díle.
3.3 Místem plnění předmětu Smlouvy je území městského obvodu, ve kterém se nachází sídlo Zákazníka, nedohodnou-li se strany jinak. Přesné místo instalace bude Zákazníkem určeno při před realizační návštěvě.
3.4 Poskytovatel si před započetím prací prohlédl místo plnění a dostatečně se seznámil s jeho stavem. Poskytovatel v této souvislosti prohlašuje, že na základě těchto skutečností je schopen řádně realizovat dílo ve sjednaném rozsahu a kvalitě za sjednanou cenu.
4.
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
4.1. Poskytovatel neodpovídá za poruchy provozu způsobené okolnostmi, jež nastanou nezávisle na vůli a mimo sféru vlivu Poskytovatele.
4.2. Poskytovatel provede dílo samostatně, s potřebnou péčí a v ujednaném čase, vč. instalace a zaškolení obsluhy.
4.3. Zákazník se zavazuje poskytnout Poskytovateli nutnou součinnost potřebnou pro zhotovení díla dle této Smlouvy, zejména je povinen zajistit možnost instalace venkovního kiosku a jeho připojení do sítí (zajistit přístup k internetu a elektřině).
4.4. Poskytovatel vyškolí v den předání a instalace zařízení zdarma potřebný počet pracovníků Zákazníka.
4.5. Přechod vlastnického práva z Poskytovatele na Zákazníka, nastává zaplacením ceny za dílo.
4.6. SW licence je poskytována po dobu životnosti Produktu. Právo užívat předmět plnění má zákazník okamžikem jeho podpisu na dodacím listu.
5.
CENA DÍLA A JEJÍ SPLATNOST
3
4
5
Celková cena díla dle této Smlouvy je 315 500 Kč
DPH 21% 66 255 Kč
cena vč. DPH 381 755 Kč
Celkovou cenu za Produkt tvoří:
cena Produktu – EUD 43“ 157 000 Kč DPH 21% 32 970 Kč
cena vč. DPH 189 970 Kč
rám 59 000 Kč DPH 21% 12 390 Kč
cena vč. DPH 71 390 Kč
cena za dopravu, montáž a instalaci Produktu 0 Kč
DPH 21% 0 Kč
cena vč. DPH 0 Kč
Licence Galileo EUD SW (doživotní), stylizace a úvodní nastavení SW, propojení
a komunikace se spisovou službou, off-line záloha dokumentů 48 500 Kč DPH 21% 10 185 Kč
cena vč. DPH 58 685 Kč
Servisní smlouva na 5 let (garance vyřešení jakékoliv opravy max. do 72 h.) 51 000 Kč
DPH 21% 10 710 Kč
cena vč. DPH 61 710 Kč
Veškeré ceny uvedené ve Smlouvě jsou stanoveny jako nejvýše přípustné, které budou platné po celou dobu trvání Smlouvy. Cena za dílo je úplná a konečná (vyjma případů uvedených v čl. 5 odst. 5.6. smlouvy) a zahrnuje veškeré náklady a poplatky související se zhotovením a dodáním díla a se splněním povinností Poskytovatele. V ceně díla jsou zahrnuty všechny práce a dodávky včetně vedlejších, pomocných a doplňkových výkonů, režijních nákladů, dopravy, zařízení místa provádění díla, správní a jiné poplatky a další náklady, které patří či jsou objektivně potřebné k úplnému a bezvadnému provedení předmětu díla. Veškeré tyto práce a dodávky, i pokud nejsou ve smlouvě výslovně uvedené a jsou nezbytné pro řádné provedení a užívání díla, jsou zahrnuty v ceně a Poskytovatel je povinen je provést.
Veškeré daňové doklady (faktury) vystavené Poskytovatelem musí obsahovat všechny podstatné náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a dle občanského zákoníku, vše ve znění pozdějších předpisů.
Nebude-li faktura obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě nebo bude-li obsahovat nesprávné cenové údaje, je Zákazník povinen ji bez zbytečného odkladu vrátit Poskytovateli s uvedením důvodu, a to před uplynutím splatnosti faktury. Poskytovatel je povinen vystavit novou fakturu s tím, že oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží nová lhůta splatnosti, a to ode dne prokazatelného doručení nové faktury Zákazníkovi.
Zákazník je povinen zaplatit Poskytovateli sjednanou celkovou cenu na základě faktury se splatností 14 dnů ode dne jejího doručení Zákazníkovi. Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu nejdříve po řádném provedení díla bez vad a nedodělků, když nedílnou součástí faktury je podepsaný předávací protokol ke dni předání díla bez výhrad.
5.6 Ke změně ceny díla může dojít jestliže:
· Zákazník požaduje práce nad rámec ujednaného rozsahu díla;
· Zákazník požaduje vypustit některé práce předmětu díla;
· při realizaci se zjistí skutečnosti, které nebyly v době podpisu smlouvy známy, a Poskytovatel je nezavinil ani nemohl předvídat a mají vliv na cenu díla. Za skutečnosti mající vliv na cenu díla se nepovažuje zejména změna ceny materiálů nebo jeho dostupnosti v průběhu provádění díla.
5.7 Zkratkou „DPH“ se pro účely smlouvy rozumí částka, jejíž výše odpovídá výši daně z přidané hodnoty dle zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o dani z přidané hodnoty“). DPH je uvedena ve výši platné ke dni uzavření této smlouvy. Pro případ změny sazby DPH v období od uzavření této smlouvy do data uskutečněného zdanitelného plnění, respektive do data realizace jakékoli platby na základě této smlouvy, bude taková platba provedena ve výši.
6.
ZÁRUKA A MIMOZÁRUČNÍ SERVIS
6
Poskytovatel poskytne na Produkt specifikovaný v čl, 2 odst. 2.1 záruku za jakost podle
§ 2113 občanského zákoníku v délce 60 měsíců ode dne podpisu předávacího protokolu dle bodu 3.2. smlouvy.
Zákazník je povinen pro předčasné neukončení prodloužené doby záruky uvedené v bodě 6.1 1x ročně objednat provedení profylaxe Poskytovatelem. Cena za jednu roční profylaxi činí 3 500,- Kč + 10 Kč/km dopravy technika, objednat lze i balíček jedné roční profylaxe a dopravy v paušální roční ceně 4 900,- Kč.
Práva z vadného plnění upravuje § 2165 a následující občanského zákoníku. Zákazník má právo požádat v záruční době o bezplatné odstranění vady díla v rozsahu uvedeném v reklamaci včetně odvozu zařízení z místa instalace do místa opravy, vyjma vad, na které se záruka nevztahuje. Veškeré náhradní díly, použité Poskytovatelem při opravě, musí být originální a nové, pokud se Poskytovatel se Zákazníkem nedohodnou jinak.
Zákazník má právo na náhradu nutných nákladů, které mu vznikly v souvislosti s uplatněním práv z odpovědnosti za vady.
Zákazník hradí nezáruční náklady na odstranění poruch na Produktu.
Uplatněním práv z odpovědnosti za vady není dotčeno právo na náhradu škody způsobené Zákazníkovi vadami díla. Tato odpovědnost je určena maximální částkou ve výši 12měsíčních servisních poplatků.
Poskytovatel odpovídá za vady, které se vyskytnou v záruční době. Rovněž odpovídá za to, že Produkt nebude trpět právními vadami.
Po oznámení vady provede Poskytovatel prvotní zjištění vady a navrhne následný postup na odstranění závady.
Poskytovatel si vyhrazuje právo prozkoumat oprávněnost reklamace každé konkrétní vady s následným vyjádřením příslušných odborníků servisního střediska.
Za účelem posouzení oprávněnosti reklamace a stanovení postupu odstranění vady je Zákazník povinen umožnit pracovníkům Poskytovatele přístup k Produktu.
Servis záruční i pozáruční poskytuje přímo Poskytovatel.
Poskytovatel se zavazuje, že jeho servisní oddělení bude fungovat minimálně po celou dobu trvání Smlouvy. V případě zrušení nebo zániku servisního střediska Poskytovatele v době trvání Smlouvy, je Poskytovatel povinen smluvně zajistit pro Zákazníka servisní služby u jiného poskytovatele a za stejných podmínek a ve stejném rozsahu a ve stejné kvalitě.
Výjimky ze záruky:
Poskytovatel neodpovídá za vady na Produktu, vzniklé v důsledku nedodržení předaných návodu k obsluze a údržbě a tato skutečnost bude v rámci reklamačního řízení prokázána.
Poskytovatel neodpovídá za vady na Produktu, které nebyly předmětem plnění dle Smlouvy a za vady, vzniklé při užívání Produktu v rozporu s účelem, ke kterému je konstruován.
Záruka se dále nevztahuje na vady vzniklé v důsledku neodborného zásahu do Produktu třetími osobami nebo nedostatečnou a neodbornou obsluhou a údržbou.
Zánik záruky:
Zákazník ztrácí práva z poskytnuté záruky za jakost, jestliže bez souhlasu Poskytovatele budou na dodaném Produktu provedeny změny nebo úpravy.
Záruka zaniká uplynutím záruční doby Produktu, poskytnuté Poskytovatelem dle článku 6.1 Smlouvy.
Reklamace, odstranění vad:
V průběhu záruční doby je Poskytovatel povinen na vlastní náklady neprodleně odstranit veškeré vady nebo nahradit vadné díly na Produktu, pakliže se nejedná o vady, které jsou uvedeny ve výjimkách ze záruky.
V případě záručních oprav je Poskytovatel povinen bez zbytečného odkladu po uplatnění reklamace zjistit příčinu vady a zároveň sdělit Zákazníkovi termín odstranění této vady, který nebude delší než 5 pracovních dní od oznámení vady, a zahájit opravu v termínu určeném typem servisní smlouvy.
Bude-li Zákazník požadovat provedení opravy i v případě neoprávněné reklamace, uhradí Zákazník náklady spojené s opravou, kterou provede servisní oddělení Poskytovatele dle platného ceníku, a to včetně nákladů na dopravu.
Záruční doba Produktu se prodlouží o dobu, po kterou byl Produkt v důsledku zárukou kryté vady mimo provoz.
Poskytovatel sdělí Zákazníkovi stanovisko ke způsobu řešení reklamace.
Reklamaci vady, zjištěné po převzetí, provede Zákazník telefonicky či e-mailem na kontakt uvedený v předávacím protokolu s popisem vady, jejího projevu a charakteru. Zjištění vady je Zákazník povinen vytknout Poskytovateli bez zbytečného odkladu.
Úhradu oprav, které nebudou záručními opravami, bude Zákazník provádět na základě vystavených faktur se splatností 15 dní od doručení Zákazníkovi.
Opravy Produktu v době platnosti a účinnosti Smlouvy může provádět pouze Poskytovatel.
Zákazník bude provádět základní údržbu a očistu Produktu svépomocí, dle návodu k obsluze.
7.
SOUČÁST STAVBY
7
Podmínky. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou aktuálně účinné všeobecné obchodní podmínky Poskytovatele (dále jen „Podmínky“), které jsou dostupné na adrese https://www.igalileo.cz/obchodni-podminky/, a jejichž znění v době uzavření této Smlouvy je přílohou této Smlouvy. Uzavřením Smlouvy Zákazník vyjadřuje svůj bezvýhradný souhlas s těmito Podmínkami.
Úpravy Smlouvy. Poskytovatel má právo se souhlasem Zákazníka změnit Smlouvu v rozsahu a v souladu s pravidly stanovenými v Podmínkách.
8.
SMLUVNÍ POKUTY
8.1 V případě porušení povinností dle smlouvy má Zákazník nárok na zaplacení smluvní pokuty. Nárok na zaplacení smluvní pokuty může Zákazník uplatnit opakovaně i kumulativně.
8.2 Při nesplnění lhůty pro zhotovení díla je Zákazník oprávněn požadovat po Poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,5 % z celkové ceny díla za každý započatý den prodlení.
8.3 Při nesplnění termínu pro odstranění vad a nedodělků, jakož i pro odstranění vad, které se vyskytly v záruční době, je Zákazník oprávněn požadovat po Poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 5 000,00 Kč (pět tisíc korun českých) za každý započatý den prodlení se splněním každé jednotlivé povinnosti až do jejího úplného a řádného splnění, a to i opakovaně.
8.4 Při porušení jiné povinnosti Poskytovatele dle této smlouvy může Zákazník požadovat po Poskytovateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 1 000,00 Kč (jeden tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení.
8.5 Smluvní pokuty jsou splatné do třiceti (30) dnů ode dne doručení jejich vyúčtování druhé smluvní straně.
8.6 Smluvní pokuty ani jejich zaplacení nemají vliv na případný nárok Zákazníka na náhradu škody a právo na ně vzniká bez ohledu na zavinění Poskytovatele.
8.7 Ujednání o smluvních pokutách zůstávají v platnosti i v případě odstoupení od smlouvy a nemají vliv na případnou možnost domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, a to i ve výši přesahující dojednanou výši smluvní pokuty.
8.8 Zákazník je oprávněn proti jakýmkoliv splatným i nesplatným peněžitým pohledávkám Poskytovatele jednostranně započítávat své splatné i nesplatné pohledávky z titulu nároků na zaplacení smluvních pokut či nároků na náhradu škody vůči Poskytovateli.
8.9 Veškeré smluvní pokuty sjednané v této smlouvě považují smluvní strany za přiměřené, přičemž výslovně vylučují možnost aplikace ust. § 2050 a ust. § 2051 občanského zákoníku na vzájemná práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy a v souvislosti s ní.
9.
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
9.1 Smluvní strana je oprávněna od smlouvy odstoupit, pokud druhá strana poruší své povinnosti podstatným způsobem. Podstatné je zejména takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala; v ostatních případech se má za to, že porušení podstatné není.
9.2 Každá ze smluvních stran může od smlouvy odstoupit bez zbytečného odkladu poté, co z chování druhé strany nepochybně vyplyne, že poruší smlouvu podstatným způsobem, a nedá-li na výzvu oprávněné strany přiměřenou jistotu.
9.3 Za podstatné porušení smlouvy Poskytovatelem se dle této smlouvy dále považuje skutečnost, že Poskytovatel porušuje povinnosti dle této smlouvy a neprovede nápravu ani po písemné výzvě učiněné ze strany Zákazníka. Za podstatné porušení smlouvy ze strany Zákazníka se dále považuje prodlení s úhradou splatné faktury delší než šedesát (60) dnů, ačkoliv Poskytovatel plní své povinnosti dle smlouvy řádně a včas.
9.4 Odstoupení musí mít písemnou formu s uvedením důvodů odstoupení a musí být doručeno druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy má právní účinky dnem doručení. Odstoupením od smlouvy se smlouva ruší od počátku. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od smlouvy.
10.
POJIŠTĚNÍ
10.1 Poskytovatel prohlašuje, že má uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu s limitem pojistného plnění 10. miliónů korun. Poskytovatel je povinen udržovat toto pojištění po celou dobu platnosti smlouvy až do splnění všech svých závazků vyplývající ze smlouvy.
11.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1 Úplná dohoda. Smlouva představuje úplnou dohodu mezi Stranami ohledně poskytování Produktu a nahrazuje jakékoliv předchozí písemné nebo ústní dohody či Smlouvy uzavřené mezi Stranami ohledně tohoto předmětu Smlouvy.
11.2 Zákazník bere na vědomí, že Smlouva nemůže být předčasně ukončena z důvodu požadovaných individuálních úprav a přání Zákazníka na Produktu podle Občanského zákona č. 89/2012 Sb. paragraf 1837. písmeno d).
11.3 Tato Smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
11.4 Poskytovatel bere na vědomí, že v souladu s ustanovením § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, je jako právnická osoba podílející se se na dodávkách zboží nebo služeb hrazených z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
11.5 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru statutární město Plzeň, městský obvod Plzeň 1.
11.6 Smluvní strany se dohodly, že zvyklosti nemají přednost před ustanoveními této smlouvy ani před ustanoveními zákona.
11.7 Smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech s platností originálu, z nichž dva (2) stejnopisy obdrží Zákazník a jeden (1) si ponechá Poskytovatel.
11.8 Účinnost Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu této smlouvy posledním z účastníků a účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
11.9 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva včetně dodatků může podléhat informační povinnosti dle platné právní úpravy, a výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva včetně dodatků byla uvedena v Centrální evidenci smluv vedené statutárním městem Plzní, popř. jiným zákonem stanoveným způsobem (např. zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů) při dodržení podmínek stanovených zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, ze strany statutárního města Plzně, městského obvodu Plzeň 1.
11.10 Uzavření této smlouvy schválila Rada MO Plzeň 1 usnesením č. 210 ze dne 29. 8. 2023.
11.11 Smluvní strany této smlouvy prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že představuje projev jejich pravé, svobodné a omylu prosté vůle, na důkaz čehož připojují podpisy.
11.12 Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 – Technická specifikace Produktu
Příloha č. 2 – Vzor předávacího protokolu Produktu
V Plzni dne ……………………. V Chomutově dne ……………….
Za objednatele: Za zhotovitele:
…………………………………. ………………………………….
Ing. Ivana Bubeníčková, Dušan Procházka, MBA,
starostka MO Plzeň 1 jednatel společnosti
Strana 1