Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
|llllll|lll|||lII|||||lI||IllllIll|!|QQ|F|Iln..,,,,.,,........ _
MUCTP00A3VRH
ř1UCTP00A3VRH '-'"""·'""··00·wfIIlUUI|Ivl|l|||IIII|||l||II||I||||l|||ll|
Smlouva o bezúplatném převodu majetku
Převodce: Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
sídlo: výškovická 40, 700 30 Ostrava-Zábřeh
zastoupený: brig. gen. lng. Radimem Kuchařem, ředitelem
HZS Moravskoslezského kraje
IČO: 70884561
(dále jen ,,převodce") Hasičský ':áchranný sbor fAořěvsk':)s!"zsjer,o >'aje
Nabyvatel: Město Český TěŠín .
E'.'IDENC' SMLlj'i'
sídlo: Náměstí ČSA 1/1, 737 01 Český Těšín '"'"l'""j1 L::"/:(t1:'72 1
zastoupený: 1 . yjV i 'iotja Mnéni
IČO: 00297437
(dále je ,,nabyvatel") Ev. Cis!o 'j S'",!)
I.
Základní ustanovení
1. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu o bezúplatném převodu majetku podle ustanovení
§ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen ,,občanský zákoník") a v souladu s ustanoveními zákona č. 219/2000 Sb.,
o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazich, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen ,,zákon o majetku").
2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v úvodu této smlouvy jsou v souladu s právní
skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených
údajů oznámí neprodleně druhé smluvní straně.
3. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání
oprávněny.
II.
Úvodní ustanovení
1. Česká republika je vlastníkem a Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje (dále
i ,,HZS Moravskoslezského kraje") jako organizační složka státu je příslušný hospodařit
s majetkem státu uvedeným v příloze č. 1 této smlouvy (dále i ,,majetek").
2. O trvalé nepotřebnosti majetku pro převodce rozhodl ředitel HZS Moravskoslezského kraje
v souladu s ustanovením § 14 odst. 7 zákona o majetku rozhodnutím o trvalé nepotřebnosti
č. 23b/2023 ze dne 16.06.2023.
III.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je bezúplatný převod majetku do vlastnictví nabyvatele.
2. Vlastnické právo přechází na nabyvatele dnem fýzického předání a převzetí majetku.
IV.
Stav převáděného majetku
1. Obě smluvní strany prohlašují, že je jim znám skutečný stav převáděného majetku v době
uzavření této smlouvy a že jej nabyvatel v tomto stavu přijímá.
2. Nabyvateli nevyplývají z této smlouvy vůči převodci žádné nároky z vad, které se projeví
na převáděném majetku po uzavření této smlouvy.
3. Dlouhodobý majetek byl odpisován rovnoměmým způsobem, informace o odpisování
majetku budou nabyvateli poskytnuty při předání a převzetí majetku, případně budou
nabyvateli zaslány po zaúčtování posledních odpisů u převodce.
V.
Veřejný zájem
Jedná se o majetek - digitální terminály umožňujicí komunikaci v radiokomunikačním systému
PEGAS, které používají složky Integrovaného záchranného systému (dále jen ..IZS") pro
komunikaci při řešení mimořádných událostí a pro vzájemnou komunikaci mezi složkami
v případě spolupráce. Digitální terminály jsou funkční, ale ve stavu opotřebení odpovídajícímu
každodennímu používání v organizačním a operačním řízení u jednotek HZS
Moravskoslezského kraje. V současné době dochází k modemizaci stávajících digitálních
terminálů TPH700 za nové terminály TPH900. Vzhledem k odlišnému příslušenství terminálů
a rozhraní pro připojení náhlavních souprav a klíčovacích jednotek oproti nové generaci
terminálů používaných u jednotek HZS Moravskoslezského kraje, jsou tyto terminály
nekompatibilní s příslušenstvím používaným u jednotek HZS Moravskoslezského kraje.
Jelikož se tento typ terminálu u HZS Moravskoslezského kraje nepoužívá, je tento majetek pro
potřeby HZS Moravskoslezského kraje nepoužitelný. Terminály jsou vhodné pro další využití
u jednotek sboru dobrovolných hasičů pro zvýšení efektivity komunikaci při společných
zásazích s jednotkami HZS Moravskoslezského kraje a ostatními složkami lZS. Pro převodce
je tento majetek nadále nevyužitelný, nepotřebuje jej k plnění funkcí státu nebo jiných úkolů
v rámci své působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti, nebot' pro ztrátu nebo zastarání
svých technických a funkčnich vlastností a pro nepřiměřenou nákladnost provozu tento majetek
nemůže sloužit svému účelu a není nadále využitelný pro činnost HZS Moravskoslezského
kraje. Nabyvatel využije tento majetek prostřednictvím jednotky sboru dobrovolných hasičů
Český Těšín k zabezpečení požámí ochrany a integrovaného záchranného systému na území
města Český Těšín a na území Moravskoslezského kraje. Z tohoto důvodu je splněna podmínka
daná ustanovením § 22 odst. 3 zákona o majetku, které stanoví, že bezúplatně lze věc převést
do vlastnictví jiné osoby pouze ve veřejném zájmu nebo je-li bezúplatný převod hospodárnější
než jiný způsob naložení s věcí nebo stanoví-li tak zvláštní právní předpis.
VI.
Podmínky bezúplatného převodu
1. Nabyvatel se zavazuje, že majetek bude užíván jednotkou sboru dobrovolných hasičů Český
Těšín k zabezpečení požámí ochrany a integrovaného záchranného systému v souladu se
zákonem č. 133/1985 Sb., o požámí ochraně, ve znění pozdějších předpisů a souvisejícími
předpisy, a to nejméně po dobu 5 let ode dne uzavření této smlouvy.
2. Nabyvatel není oprávněn po dobu 5 let ode dne uzavření této smlouvy bez předchozího
písemného souhlasu převodce zcizit majetek, užívat majetek ke komerčním účelům nebo
dát tento majetek do užívání jinému subjektu.
3. Poruší-li nabyvatel některou z povinností uvedených v odst. 1 až 2 tohoto článku, je
převodce oprávněn od této smlouvy písemně odstoupit. Pokud převodce odstoupí od této
smlouvy, nabyvatel je povinen bezodkladně vrátit převodci majetek ve stavu, v jakém jej
od převodce převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení a se vším, co od převodce
v rárnci bezúplatného převodu obdržel.
4. Převodce je oprávněn provádět u nabyvatele kontrolu dodržování podmínek uvedených
v odst. 1 až 2 tohoto článku v průběhu doby v těchto ustanoveních uvedené a nabyvatel je
povinen převodci provedení této kontroly umožnit. Nabyvatel je povinen lx ročně po
skončení každého kalendářního roku v průběhu doby uvedené v odst. 1 až 2 tohoto článku
zaslat převodci písemnou zprávu o užívání majetku a dodržení podmínek bezúplatného
převodu.
VII.
Předání a převzetí majetku
1. Majetek a doklady, které se k majetku vztahují, budou předány nabyvateli neprodleně po
uzavření této smlouvy u HZS Moravskoslezského kraje, územní odbor Karviná, Ostravská
883/8, 733 01 Karviná - Fryštát. Konkrétní termín bude stanoven na základě dohody
zástupců obou smluvních stran.
2. O fýzickém předání a převzetí majetku a dokladů, které se k majetku vztahují, bude sepsán
předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran.
VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Kontaktními osobami pro zaúčtování majetku jsou:
- za převodce
e-mail:
- za naby
e-mail:
2. Smluvní strany prohlašují, že si před uzavřením smlouvy vzájemně sdělily veškeré jim
známé skutkové a právní okolnosti, které by mohly být významné ve vztahu k uzavření této
smlouvy nebo k plnění z této smlouvy vyplývajícímu.
3. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplnit formou písemných dodatků k této smlouvě, které
budou vzestupně číslovány, výslovně označeny za dodatek této smlouvy a podepsány
oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Za písemnou formu nebude pro tento účel
považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
4. Odpověd' některé ze smluvních stran podle § 1740 odst. 3 občanského zákoníku s dodatkem
nebo odchylkou není přijetím nabídky na uzavření této smlouvy, ani když podstatně nemění
podmínky nabídky.
5. Vše, co bylo smluvními stranami dohodnuto před uzavřením smlouvy, je právně irelevantní
a mezi smluvními stranami platí jen to, co je dohodnuto v této smlouvě.
6. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly, že
byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě,
srozumitelně a vážně a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, každá
ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopisu.
8. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 - seznam a bližší popis majetku.
9. Podléhá-li tato smlouva povinnosti uveřejnění v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, smluvní
strany souhlasí s jejím uveřejněním v plném rozsahu. Uveřejnění této smlouvy v registru
smluv zajistí převodce.
10. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu s nařízením Evropského parlamentu
a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fýzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směmice 95/46/ES
(obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování
osobních údajů. Osobní údaje uvedené v této smlouvě budou použity pouze pro účely plnění
této smlouvy a při uveřejnění smlouvy budou anonymizovány v souladu s výše uvedenými
předpisy.
11. Doložka platnosti právního jednání podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní
zřízení), ve znění pozdějších předpisů: Bezúplatný převod majetku dle této smlouvy byl
schválen Radou města Český Těšín dne 29.08.2023 č. usnesení 803/12./RM.
Ostrava 11 09. .. Český Těšín
za
brig. gen. Ing. Radim Kuchař
ředitel
HZS Moravskoslezského kraje
z'schrnnnysbor
' Momvs;;t7s!e.c.zi-;€řso kraje "r
í"- i""". " ž7¥
výškovická 40
7(10 30 Qstř?v2 - Zábř3h
19 .-"
Příloha č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu majetku
Nomenklatura Název majetku Sériové číslo Počet Cena v KČ Karta IM Rok
m.j. celkem pořízení
061700253000 Radiostanice ručni TPH 700 #10184803292 2193030012
061700253000 Radiostanice ručni TPH 700 #10184701861 1 36 723,50 2193030012 2018
061700253000 Radiostanice ruční TPH 700 #10184701657 1 36 723,50 2193030012 2018
1 36 723,50 2018
CENA CELKEM
110 170,50 Kč