Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Evidenční značka smlouvy objednatele: 558/OÚR/23
Evidenční značka smlouvy zhotovitele:
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů
Článek I
Smluvní strany
1. Objednatel: statutární město Havířov
se sídlem: Svornosti 86/2, 736 01 Havířov-Město
není zapsán v obchodním rejstříku
Oprávněný zástupce: xxx, vedoucí odboru územního rozvoje (OÚR)
- ve věcech smluvních:
- ve věcech technických: xxx, vedoucí oddělení investic OÚR
xxx, referent oddělení investic OÚR
ID datové schránky: 7zhb6tn
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., centrála v Praze
Číslo účtu: 27-1721604319/0800
20028-1721604319/0800
IČO: 00297488
DIČ: CZ00297488
2. Zhotovitel: xxx
se sídlem: Tylova 882, 735 81 Bohumín
Úřad příslušný podle §71 odst.2 živnostenského zákona: Městský úřad Bohumín
Oprávněný zástupce: xxx
- ve věcech smluvních: xxx
- ve věcech technických: xxx
- osoba zodpovědná za PD: ppv46wn
ID datové schránky: 3341211379/0800
Bankovní spojení: 3341211379/0800
Číslo účtu: 02090163
IČO: CZ8003025459
DIČ:
dále také obecně „smluvní strany“.
1
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Článek II
Základní ustanovení
1. Zástupci smluvních stran podepisující tuto smlouvu prohlašují:
a) že údaje uvedené v článku I této smlouvy (dále jen „identifikační údaje“) a taktéž oprávnění
k podnikání jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření této smlouvy,
b) že podle vnitřních předpisů nebo jiného obdobného předpisu či rozhodnutí orgánu jsou
oprávněni podepsat tuto smlouvu,
c) že k platnosti smlouvy není potřeba podpisu jiné osoby či dalšího právního úkonu,
d) že ze strany objednatele o uzavření této smlouvy na veřejnou zakázku malého rozsahu zn.
VZ/320/OÚR/23 – „PRmH 2023 Zatraktivnění zázemí minigolfového areálu“ –
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD, rozhodl vedoucí odboru územního rozvoje dne
24.08.2023
2. Smluvní strany se zavazují, že zástupci smluvních stran, podepisující tuto smlouvu, změny svých
identifikačních údajů písemně oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. Písemné oznámení
o změně identifikačních údajů, a to včetně změny bankovního spojení smluvní strana zašle
k rukám osoby pověřené zastupováním druhé smluvní strany ve věcech technických. Písemné
oznámení o změně bankovního spojení smluvní strana doloží kopií smlouvy o zřízení daného
účtu. Písemné oznámení o změně zástupce smluvní strany, podepisujícího tuto smlouvu, smluvní
strana doloží dokladem o volbě nebo jmenování. V písemném oznámení smluvní strana vždy
uvede odkaz na evidenční značku smlouvy objednatele a datum účinnosti oznamované změny.
3. Zhotovitel se zavazuje nejpozději při podpisu této smlouvy předložit objednateli smlouvu (včetně
všech příslušných pojistných podmínek a případných dalších souvisejících ujednání) o pojištění
odpovědnosti zhotovitele za škodu, kterou může svou činností či nečinností způsobit v souvislosti
s plněním předmětu této smlouvy objednateli či jakékoliv třetí osobě (dále jen „pojistná
smlouva“). Pojištění s pojistným plněním v minimální výši 3.000.000,- Kč musí být sjednáno za
podmínek, které budou zajišťovat komplexní pojištění odpovědnosti zhotovitele za škodu, kterou
může způsobit v souvislosti s poskytováním předmětu plnění objednateli či jakékoliv třetí osobě.
Pojištění bude sjednáno na principu příčiny, tj. pojištění se bude vztahovat na odpovědnost za
škodu, vzniklou jednáním nebo opomenutím pojištěného, k němuž došlo v době trvání pojištění,
tedy pokud příčinou škody bylo jednání nebo opomenutí pojištěného z doby trvání pojištění.
Zhotovitel se zavazuje nejpozději do 5 pracovních dnů od podpisu kteréhokoliv dodatku
k pojistné smlouvě nebo v případě uzavření nové pojistné smlouvy, doručit objednateli takovýto
dodatek či novou pojistnou smlouvu. Zhotovitel se zavazuje, že pojistná smlouva, resp. pojištění
bude udržováno v platnosti a účinnosti po celou dobu trvání této smlouvy, což je dodavatel
povinen na požádání objednateli prokázat.
4. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této smlouvy
a že odborně prověřil veškeré podklady předané mu objednatelem co do jejich správnosti
a úplnosti, k těmto nemá výhrady a provedl odbornou prohlídku místa stavby.
5. Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že tuto smlouvu
uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
6. Zhotovené dílo nebude využito pro ekonomickou činnost objednatele ve smyslu zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
7. Objednatel výslovně prohlašuje, že není v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy osobou
povinnou k dani z přidané hodnoty a nebude uplatněn režim přenesené daňové povinnosti podle
§ 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
2
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
8. Daň z přidané hodnoty na výstupu bude odvedena z plnění dle této smlouvy zhotovitelem.
Článek III
Předmět díla
1. Touto smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést pro objednatele dílo, tj, zpracovat
projektovou dokumentaci pro stavební řízení, včetně inženýrské činnosti a dokumentaci pro
provedení stavby (dále též „dokumentace“ nebo „projektová dokumentace“ nebo „PD“) pro
výběr zhotovitele stavby č. 23053 – PRmH 2023 Zatraktivnění zázemí minigolfového areálu –
Rekonstrukce budovy minigolfu.
Předmět díla bude proveden v tomto rozsahu:
a) zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení (dále také „DSP“), včetně
inženýrské činnosti pro vydání pravomocného stavebního povolení
b) zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby a pro zadání veřejné zakázky
na zhotovitele stavby (dále také „PDPS“), včetně položkového rozpočtu a slepého výkazu
výměr pro výběr zhotovitele stavby
c) výkon autorského dozoru (AD) při realizaci stavby, který bude vykonáván na základě
písemného pokynu objednatele až do vydání kolaudačního souhlasu.
d) podkladem pro vypracování projektové dokumentace je investiční záměr, zpracovaný
zástupcem Správy sportovních a rekreačních zařízení města Havířova dne 20.6.2023
2. Součástí předmětu díla jsou projekční a inženýrské práce, které budou zahrnovat zejména:
a) zpracování návrhu řešení, který bude projednán a odsouhlasen se zástupci Správy
sportovních a rekreačních zařízení Havířov (SSRZ)
b) rekonstrukci stávající budovy minigolfu a opravu plotu v areálu minigolfového hřiště na ul.
Astronautů v Havířově
c) vyhotovení plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) odborně způsobilou
osobou
d) provedení všech činností souvisejících se zajištěním pravomocného stavebního povolení,
včetně podání a podepsání žádosti či jiných souvisejících dokumentů
e) projektovou dokumentaci zpracovanou v souladu s pravidly pro žadatele a příjemce
případné dotace
3. Členění předmětu díla:
3.1. Projektová dokumentace pro vydání stavebního povolení (DSP):
Dokumentace pro stavební řízení bude zpracována dle zákona č. 183/2006 Sb. o územním
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a prováděcích
vyhlášek, v obsahu a rozsahu dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci stavby, ve znění
pozdějších předpisů Součástí dokumentace je zakreslení stavby do katastrální mapy,
zakreslení stávajících inženýrských sítí. V rámci zpracování dokumentace bude zajištěna
inženýrská činnost – obstarání souhlasů, popř. stanovisek vlastníků pozemků k záborům a
věcným břemenům, obstarání rozhodnutí dotčených orgánů podle zvláštních právních
předpisů, obstarání závazných stanovisek. Sepsání a podání žádosti o vydání stavebního
povolení tak, aby mohlo být vydáno pravomocné stavební povolení. V průběhu stavebního
řízení bude zajišťována součinnost ze strany zhotovitele projektové dokumentace.
3.2. Projektová dokumentace pro provádění stavby (PDPS).
Projektovou dokumentaci zhotovitel dopracuje jako dokumentaci pro realizaci stavby
v rozsahu dle zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon) ve znění pozdějších předpisů a prováděcích vyhlášek. Projektová dokumentace bude
zpracována do podrobností nezbytných pro zpracování nabídky pro realizaci stavby dle
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Není-
3
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
li to odůvodněno předmětem veřejné zakázky, nesmí zadávací dokumentace obsahovat
obchodní firmy, názvy, nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které
platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy,
užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, pokud by to vedlo
ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých výrobků. Paré č. 1 a 2
projektové dokumentace bude obsahovat oceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb
s výkazem výměr. Použitá cenová úroveň bude v komentáři uvedena. Ceny budou uvedeny
bez DPH, u všech položek bude stanovena sazba DPH a uvedena cena včetně DPH. Součástí
projektové dokumentace bude plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi
zpracovaný s ohledem na druh a velikost stavby tak, aby plně vyhovoval potřebám zajištění
bezpečné a zdraví neohrožující práce. Plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
na staveništi bude zpracován odborně způsobilou osobou.
4. Součásti předmětu díla je také:
4.1. před zpracováním dokumentace provedení potřebných průzkumů, rozborů, statických
posouzení, zpracování veškerých potřebných podkladů a zapracování jejich závěrů do
projektové dokumentace,
4.2. jsou i případné další náležitosti, které vzniknou projednáváním dokumentace. Zhotovitel se
zavazuje účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání týkajících se
předmětného díla,
4.3. je i povinnost zhotovitele zajistit vstupní konzultaci, průběžné (dle potřeb) konzultace
a závěrečnou konzultaci nejpozději 7 dnů před podáním žádosti o vydání s povolení. Veškeré
připomínky a požadavky, které vyplynou z průběžných konzultací v průběhu zpracování
dokumentace, budou zhotovitelem zahrnuty do projektové dokumentace. O těchto jednáních
bude zhotovitel vždy pořizovat zápisy,
5. Zhotovitel se dále zavazuje, že:
5.1. zjistí-li při provádění díla skryté překážky bránící řádnému provedení díla, bez odkladu tuto
skutečnost písemně oznámí objednateli a bude s ním konzultovat další postup;
5.2. bude na vyžádání objednatele podávat písemné zprávy o stavu provádění díla;
5.3. bude spolupracovat při zadávání veřejné zakázky na zhotovitele stavby, zejména na výzvu
objednatele zpracuje odpovědi na případné dotazy k PDPS a posoudí v části týkající se
předmětu plnění nabídky předložené uchazeči v rámci zadávacího řízení na výběr
zhotovitele stavby;
5.4. zpracuje výkazy výměr (položkové rozpočty) a to v tištěné i elektronické podobě (2 x výkazy
výměr, 2 x položkový rozpočet). Součástí PD (DSP+PDPS) bude i CD nosič s kompletní
(elektronickou) podobou projektu stavby samostatně ve formátu *dgn, *dwg, samostatně ve
formátu *doc, *docx,*pdf, a to včetně výkazů výměr (slepý rozpočet) ve formátu *xls.
5.5. provede dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost. V případě, že pověří provedením části
díla jinou oprávněnou osobu, má zhotovitel odpovědnost jako by dílo provedl sám.
5.6. osoba zodpovědná za vyhotovení projektové dokumentace, jejíž doklady o potřebné
kvalifikaci zhotovitel předložil objednateli před podpisem této smlouvy, se bude účastnit
jednání s objednatelem týkajících se předmětu díla a bude v projektové dokumentaci
uvedena jako osoba zodpovědná za projektovou dokumentaci.
Změnu této osoby po podpisu této smlouvy je zhotovitel povinen písemně oznámit
objednateli, přičemž nová osoba musí splňovat potřebnou kvalifikaci, tzn. že zhotovitel je
povinen k oznámení změny v osobě doložit veškeré doklady ke kvalifikaci pro uvedenou
osobu.
6. Předmět díla v rozsahu DSP a PDPS bude splněn dnem předání a převzetí zhotoveného díla,
uvedeného v „Protokolu o předání a převzetí“ (Příloha č. 1 smlouvy o dílo), potvrzeném
podpisem obou smluvních stran.
4
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
7. Projektovou dokumentaci zhotovitel zpracuje a předá objednateli takto: 4 vyhotovení
Dokumentace DSP v tištěné podobě 2 CD nosiče
Elektronická podoba DSP
(výkresy ve formátu *dwg, *dgn, text ve formátu *doc nebo*docx a *pdf) 6 vyhotovení
Dokumentace PDPS v tištěné podobě 2 CD nosiče
Elektronická podoba PDPS
(výkresy ve formátu *dwg, *dgn, text ve formátu *doc nebo*docx a *pdf) 2 vyhotovení
Položkový rozpočet oceněný v tištěné podobě 2 CD nosiče
Položkový rozpočet oceněný v elektronické podobě (Excel) 2 CD nosiče
Výkaz výměr v elektronické podobě (Excel)
Dvě vyhotovení PD v tištěné podobě budou opatřena autorizačním razítkem.
Vyhotovení požadovaná objednatelem nad tento počet budou zhotovitelem dodána a fakturována
jako vícetisky:
Za jeden vícetisk DSP 1900 Kč vč. DPH
Za jeden vícetisk PDPS 1900 Kč vč. DPH
8. Zhotovitel zajistí a odpovídá za to, aby obě varianty zpracování díla (tištěná a elektronická
podoba) byly ve všem zaručeně shodné, bez jakýchkoliv rozdílů. V případě zjištění rozdílu má
přednost tištěná varianta.
9. Objednatel se zavazuje řádně zhotovené (dokončené) dílo převzít ve smluvně sjednané době,
zaplatit zhotoviteli cenu sjednanou touto smlouvou za podmínek dále touto smlouvou
dohodnutých.
10. Zhotovitel se zavazuje, že se ani on, ani jeho případní poddodavatelé, nebudou jakkoliv účastnit
navazujícího zadávacího řízení na realizaci stavby uvedené v článku III odst. 1. této smlouvy
(aby nedošlo ke střetu zájmu a k narušení hospodářské soutěže při navazujícím zadávacím
řízení na realizaci stavby).
Článek IV
Výkon autorského dozoru
1. Autorský dozor bude zhotovitel provádět dle potřeb objednatele na základě jeho vyžádání. Pokud
se smluvní strany nedohodnou jinak, je objednatel povinen vyzvat zhotovitele k výkonu
autorského dozoru v předstihu min. 2 pracovních dnů.
2. Místem výkonu autorského dozoru je staveniště stavby nebo pracoviště či sídlo zhotovitele
dokumentace či objednatele, a to podle povahy konkrétní činnosti.
3. Zhotovitel se zavazuje provést tyto výkony autorského dozoru při realizaci předmětné stavby:
3.1. poskytování vysvětlení potřebných k vypracované realizační dokumentaci stavby ihned na
místě a není-li to možné, nejpozději ve lhůtě do 2 dnů od okamžiku, kdy byl zhotovitel
o vysvětlení požádán,
3.2. dozor při realizaci stavby (sledování stavební činnosti prováděné vybraným zhotovitelem
stavby) k zabezpečení souladu s ověřenou projektovou dokumentací stavby s přihlédnutím
k podmínkám určeným společným povolením,
3.3. účast na kontrolních dnech na vyzvání objednatele,
3.4. účast na stavbě na vyzvání objednatele i mimo termíny kontrolních dnů,
5
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
3.5. posuzování návrhů zhotovitele stavby na změny a odchylky stavby z pohledu dodržení
dokumentace a posuzování požadavků na změny rozsahu prací (vícepráce, méněpráce),
a to ve lhůtě do 2 dnů ode dne, kdy byl zhotoviteli požadavek doručen, nebude-li dohodnuta
písemně jiná lhůta, včetně účasti na souvisejících změnových řízeních,
3.6. navrhování a projednávání změn a odchylek od dokumentace, které mohou přispět ke
zvýšení efektivnosti dříve přijatého řešení nebo ke snížení či odstranění rizik stavby, včetně
účasti na souvisejících změnových řízeních,
3.7. operativní předkládání návrhů na řešení nepředvídatelných okolností a situací tak, aby
nebyla narušena plynulost stavby ani podoba autorského díla,
3.8. účast při odevzdání a převzetí stavby nebo její části,
3.9. předběžné informování objednatele o všech závažných okolnostech souvisejících
s prováděním stavby. Zjistí-li zhotovitel při výkonu autorského dozoru nedodržení
projektové dokumentace stavby, uvědomí bez zbytečného odkladu o této skutečnosti
objednatele. Zhotovitele stavby uvědomí v případě nebezpečí z prodlení. V odůvodněných
případech uvede stručnou charakteristiku porušení dokumentace a tomu odpovídající
důsledky.
3.10. další činnosti vyplývající z právních předpisů, zejména z ustanovení § 94j a násl. (společné
územní a stavební řízení), § 153 odst. 2 (stavbyvedoucí), § 157 odst. 2 (stavební deník) a §
159 (projektová činnost) zákona č. 183/2006 Sb.
4. Provedení sjednaných výkonů autorského dozoru bude zapsán ve formuláři „Výkaz výkonu
autorského dozoru“, který je přílohou č. 2 této smlouvy a který musí být potvrzen zástupcem
objednatele.
5. Za výkon autorského dozoru se nepovažuje odstraňování jakýchkoliv zjištěných vad projektové
dokumentace nebo dopracování detailů nutných a nezbytných pro provedení díla.
6. Autorský dozor bude proveden v předpokládaném rozsahu 40 hodin.
7. Honorář za výkon autorského dozoru za jednu hodinu se sjednává ve výši 700 Kč bez DPH, daň
z přidané hodnoty bude účtována zhotovitelem v procentní sazbě dle platných právních předpisů.
Částka zohledňuje rozsah i obtížnost sjednaných výkonů a zahrnuje veškeré náklady související
s výkonem autorského dozoru bez ohledu na počet pracovníků, cestovní náklady,
telekomunikační a poštovní náklady, náklady na množení dokumentace a dokladů.
8. Honorář bude objednatelem placen měsíčně pozadu, a to na základě faktury vystavené
zhotovitelem do 5. dne následujícího měsíce za měsíc uplynulý. Nedílnou součástí faktury bude
„Výkaz výkonu autorského dozoru“ (Příloha č. 2 smlouvy o dílo) s uvedením data výkonu
autorského dozoru, popisu činnosti, počtu hodin v daném datu a celkového počtu hodin ve
fakturovaném měsíci.
Splatnost faktury bude 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.
9. Objednatel se zavazuje zajistit pro zhotovitele nezbytné podmínky pro výkon sjednaného
autorského dozoru a v tomto smyslu zejména oznámí zhotovitele dokumentace jako osobu
vykonávající autorský dozor zhotoviteli stavby a zajistí, aby zhotovitel dokumentace dostával
potřebné podklady týkající se realizace stavby a kontrolních dnů stavby.
6
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Článek V
Termín a místo plnění
1. Zhotovitel se zavazuje předat dohodnutý předmět plnění v termínech:
a) zpracování DSP dle článku III této smlouvy do 60 kalendářních dnů od účinnosti
této smlouvy
b) zpracování PDPS dle článku III této smlouvy
vč. položkového rozpočtu a slepého výkazu výměr do 30 kalendářních dnů od vydání
pravomocného stavebního povolení
2. Zhotovitel je mimo jiné též v prodlení o počet dnů, po které řízení o vydání společného povolení
bylo přerušeno z jeho zavinění.
3. V případě vzniku překážek ze strany dotčených orgánů státní správy, ze strany vlastníků
dotčených pozemků nebo objektů, vlastníků (správců) inženýrských sítí bránících zhotoviteli
v plnění jeho závazku v termínech dle odst. 1. tohoto článku smlouvy, kterým zhotovitel jednající
s náležitou péčí nemohl zabránit, se o dobu trvání těchto překážek automaticky prodlužuje doba
plnění za předpokladu, že zhotovitel objednateli prokáže, že uvedené překážky nevznikly jeho
zaviněním (nečinností zhotovitele).
4. Místem plnění je Magistrát města Havířova, ul. Svornosti 2, Havířov – Město, odbor územního
rozvoje, oddělení investic.
Článek VI
Cena
1. Cena za plnění veřejné zakázky malého rozsahu objednatele zn. VZ/320/OÚR/23 - PRmH 2023
Zatraktivnění zázemí minigolfového areálu – Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD činí:
Cena za DSP dle článku III, vč. inženýrské činnosti 151 620,00 Kč
Cena bez DPH 31 840,20 Kč
DPH 21 % 183 460,20 Kč
Cena vč. DPH
Cena za PDPS dle článku III 125 670,00 Kč
Cena bez DPH 26 390,70 Kč
DPH 21 % 152 060,70 Kč
Cena vč. DPH
Cena celkem bez DPH 277 290,00 Kč
DPH 21 % 58 230,90 Kč
Cena celkem vč. DPH
335 520,90 Kč
2. Zhotovitel prohlašuje, že cena uvedená v odst. 1. tohoto článku je pevná, nepřekročitelná
a nejvýše přípustná k dosažení záměru objednatele a k naplnění předmětu díla a platí po celou
dobu platnosti této smlouvy.
3. V případě, že dojde k prodlení v předání díla z důvodu ležících prokazatelně na straně
zhotovitele, je tato cena neměnná až do doby skutečného ukončení a předání díla.
4. Cena může být změněna pouze tehdy, pokud po podpisu této smlouvy a před zdanitelným
plněním dojde ke změně sazby DPH nebo se zhotovitel (v době podpisu smlouvy neplátce DPH)
7
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
stane plátcem DPH. V takové případě bude zachována cena včetně DPH a změněna bude cena
bez DPH, sazba DPH a cena za DPH podle zákonných sazeb daně z přidané hodnoty platných
v době zdanitelného plnění.
5. Daň z přidané hodnoty bude účtována zhotovitelem v procentní sazbě dle platných právních
předpisů a zhotovitel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty je stanovena v souladu
s platnými právními předpisy.
6. Do nejvýše přípustné ceny jsou zahrnuty veškeré náklady spojené s realizací díla, např. poplatky
za nutná vytýčení inženýrských sítí a zařízení dotčených umístěním stavby, poplatky za zajištění
souhlasů vlastníků, orgánů statní správy a jiných organizací, které souvisejí se zajištěním
inženýrské činnosti, poplatky za vyjádření správců inženýrských sítí, úhrady za výškové
a polohopisné zaměření, náklady na případný hydrogeologický, geologický, ornitologický či jiný
nezbytný průzkum a případná měření, statické posudky, náklady na sondy atd. Součástí ceny jsou
i práce a dodávky, které v této smlouvě uvedeny nejsou a zhotovitel jakožto odborník o nich
vědět měl nebo vědět mohl.
Článek VII
Platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel nemá v průběhu plnění smlouvy nárok na zálohy ze
strany objednatele.
2. Na předmět díla se sjednávají dílčí plnění (v rozsahu DSP, PDPS) za cenu dle odst. 1. článku V
této smlouvy a smluvní strany se dohodly, že toto plnění se považuje za samostatné zdanitelné
dnem předání dokumentace.
3. Fakturace a platební podmínky budou realizovány takto:
3.1. DSP – Daňový doklad za zpracování DSP odešle zhotovitel objednateli nejpozději do 10
dnů od předání díla (DSP). Zhotovitel souhlasí s tím, že objednatel bude hradit cenu na
základě daňového dokladu za zpracování DSP se splatností 30 dnů až do výše 90% celkové
ceny vč. 100 % DPH, 10 % z celkové ceny DSP bez DPH uhradí objednatel zhotoviteli po
vydání pravomocného stavebního povolení pro danou stavbu, nejpozději však
do 31.12.2023. Tato pozastávka může být započtena v případě náhrady škody související
s odstraňováním vad DSP nebo v případě smluvní pokuty sjednané ve smlouvě o dílo.
3.2. PDPS – Daňový doklad za zpracování PDPS odešle zhotovitel objednateli nejpozději
do 10 dnů od předání díla (PDPS). Zhotovitel souhlasí s tím, že objednatel bude hradit cenu
na základě daňového dokladu za zpracování PDPS se splatností 30 dnů až do výše 90%
celkové ceny vč. 100 % DPH, 10 % z celkové ceny PDPS bez DPH uhradí objednatel
zhotoviteli po úspěšném výběru zhotovitele stavby a uzavření smlouvy o dílo na provedení
stavby, nejpozději však do 30.6.2024. Tato pozastávka může být započtena v případě
náhrady škody související s odstraňováním vad PDPS nebo v případě smluvní pokuty
sjednané ve smlouvě o dílo.
4. Daňový doklad (faktura) musí kromě náležitostí stanovených platnými právní předpisy
obsahovat i tyto údaje:
- označení plátce:
statutární město Havířov
odbor územního rozvoje
oddělení investic
Svornosti 86/2
736 01 Havířov-Město
8
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
- označení zhotovitele a čitelné jméno a příjmení vystavitele faktury a jeho vlastnoruční podpis
- bankovní spojení dle článku I této smlouvy
- odkaz na evidenční značku uzavřené smlouvy o dílo (zejména evidenční značka smlouvy
objednatele uvedená v záhlaví této smlouvy),
- předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na
evidenční značku uzavřené smlouvy)
- přesný název stavby dle článku III odst. 1. této smlouvy.
5. Doručení faktury zhotovitel provede osobně, datovou schránkou nebo doručenkou
prostřednictvím pošty.
6. Nebude-li daňový doklad (faktura) obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě nebo bude-li
chybně vyúčtována cena, objednatel vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátí druhé
smluvní straně bez zaplacení k provedení opravy. Ve vrácené faktuře (na titulní straně) vyznačí
objednatel důvod vrácení. Druhá smluvní strana provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-
li objednatel vadnou fakturu druhé smluvní straně, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová
lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené (opravené) faktury.
7. Povinnost zaplatit je splněna dnem připsání příslušné částky na účet zhotovitele, uvedený
v článku I této smlouvy, vyjma případu uvedeného v odst. 8. tohoto článku smlouvy. Změnu účtu
zhotovitel musí objednateli oznámit předem postupem sjednaným v článku II odst. 2. této
smlouvy.
8. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel:
a) provede bezhotovostní úhradu pouze na účet uvedený v centrálním registru plátců DPH, a to
i v případě, že na daňovém dokladu bude uvedeno jiné číslo účtu, a to u úplat, kdy celková
cena díla bude vyšší než dvojnásobek částky podle zákona upravujícího provádění plateb
v hotovosti (§4 zákona č. 254/2004 Sb.),
b) bez jakékoliv sankce pozastaví vyplacení části úhrady ve výši vyúčtované DPH uvedené na
daňovém dokladu v případě, že se zhotovitel stane po podpisu smlouvy nespolehlivým
plátcem, a to po celou dobu, kdy bude veden jako nespolehlivý plátce,
c) provede úhradu pozastavené části DPH podle písm. b) přímo správci daně (finančnímu úřadu).
Provedení úhrady DPH podle písm. c) je úhrada zdanitelného plnění bez DPH (tj. pouze základu
daně) smluvními stranami považována za řádnou úhradu dle této smlouvy a zhotoviteli nevzniká
žádný nárok na úhradu případných úroků z prodlení, penále, náhrady škody nebo jakýchkoliv
dalších sankcí vůči objednateli, a to ani v případě, že by mu podobné sankce byly vyměřeny
správcem daně.
Článek VIII
Součinnost objednatele
1. Vyskytne-li se během prací potřeba doplnění podkladů nebo potřeba vyjasnění již předaných
podkladů, je objednatel povinen tyto podklady specifikované zhotovitelem, resp. příslušné
vyjasnění, předat v termínech stanovených zhotovitelem. O dobu prodlení objednatele
s poskytnutím součinnosti se automaticky prodlužuje termín plnění jen v případě, že v důsledku
prodlení objednatele není možné provést dílo v původně sjednaném termínu.
2. Za objednatele jsou oprávněni v průběhu prací předávat vstupní údaje a odsouhlasovat řešení
navržené zhotovitelem osoby uvedené v článku I. této smlouvy.
9
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Článek IX
Použití dokumentace
1. Dokumentace dle této smlouvy není předmětem obchodního tajemství.
2. Podpisem této smlouvy zhotovitel bezúplatně poskytuje objednateli nevypověditelné, výhradní,
převoditelné a neomezené právo k vytváření kopií, užívání a zpřístupnění dalším osobám
projektové dokumentace nebo jakékoliv její části a také jakýchkoliv dokumentů, listin, náčrtů,
návrhů, změn projektové dokumentace, programů a dat vytvořených nebo poskytnutých
zhotovitelem na základě této smlouvy, jež požívá nebo může požívat ochrany podle právních
předpisů v oblasti ochrany duševního vlastnictví, včetně práva upravovat a měnit takováto díla,
a to za účelem realizace, provozování, užívání, údržby, změn, úprav, oprav a demolice stavby
nebo jejích jednotlivých částí. Toto právo uděluje zhotovitel na dobu neurčitou a bude
opravňovat také jakoukoli osobu, která bude řádným vlastníkem nebo uživatelem příslušné části
stavby. Upravovat dílo a nakládat s dílem může objednatel (prostřednictvím třetích osob) i tehdy,
pokud planost či účinnost této smlouvy zanikne, nebo se zruší před úplným vykonáním díla
zhotovitelem.
3. Zhotovitel se zavazuje, že veškeré technické a ekonomické podklady, výkresové a technické
dokumentace včetně textových částí nebudou předány třetí osobě. Zhotovitel se rovněž zavazuje,
že nebudou žádné třetí osobě poskytnuty jakékoliv informace související s tímto dílem.
Ustanovení se nevztahuje na poddodavatele odsouhlasené objednatelem.
Článek X
Záruční doba a odpovědnost za vady
1. Dílo má vady, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným v této smlouvě,
příslušným právním předpisům, normám nebo jiné dokumentaci, vztahující se k provedení díla.
2. Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo v době předání, a za vady, které se na díle projeví
v záruční době. Za vady díla, které se projeví po záruční době po celou dobu životnosti
projektované stavby, odpovídá tehdy, pokud jejich příčinou bylo porušení povinností zhotovitele.
3. Záruční doba zhotovitele trvá po dobu záruky zhotovitele stavby, nejdéle však 15 let, a začíná
plynout ode dne odevzdání projektové dokumentace objednateli. Objednatel, po dokončení
stavby, písemně dobu záruky oznámí zhotoviteli.
4. Zhotovitel uhradí veškeré škody, které objednateli vzniknou z důvodů vady díla na straně
zhotovitele.
5. Zhotovitel ručí za to, že dokumentace bude kompletní a kvalitní, tzn., že bude vypracována
a dodána v souladu s touto smlouvou, příslušnými normami ČSN a právními přepisy platnými v
době zpracování a úrovní technického poznání. Zhotovitel rovněž ručí za původnost díla a to, že
splněné dílo bude prosté práv třetích osob.
6. V případě vady díla má objednatel práva uvedená v ust. § 2106 odst. 1 občanského zákoníku,
přičemž se má za to, že objednatel požaduje bezplatné odstranění vady v dohodnutém termínu,
neuvede-li v oznámení vady jiný způsob požadované nápravy vady.
7. V písemném oznámení vady dokumentace objednatel oznámí zhotoviteli její výskyt, vadu popíše
a uvede, jak se projevuje.
10
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
8. Vady dokumentace započne zhotovitel odstraňovat do 3 kalendářních dnů od jejich oznámení a
odstraní je nejpozději do 12 kalendářních dnů, pokud se smluvní strany na základě reklamačního
jednání nedohodnou jinak. Reklamační jednání svolá zhotovitel.
9. O odstranění reklamované vady musí být sepsán zápis.
10. Objednatel má právo nechat odstranit vady na náklady zhotovitele v případě, že zhotovitel sám
neodstraní vady v termínu podle odst. 8. tohoto článku smlouvy nebo v jiném dohodnutém
termínu.
Objednatel účelně vynaložené náklady na opravu zhotoviteli vyúčtuje daňovým dokladem.
Daňový doklad odešle objednatel zhotoviteli nejpozději do 10 dnů od odepsání nákladů na
odstranění vady z účtu objednatele.
11. Odstraňování reklamovaných vad díla se nepovažuje za výkon autorského dozoru.
Článek XI
Sankce
1. Sankce za nedodržení termínů:
1.1 Objednatel bude účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny díla včetně
DPH za každý i započatý kalendářní den prodlení a každý jednotlivý případ:
a) nedodržení sjednaného termínu pro předání díla uvedeného v článku V odst. 1. písm. a)
a b) této smlouvy
b) nedodržení sjednaného termínu pro odstranění vad.
1.2 Nebude-li faktura uhrazena ve lhůtě splatnosti, je zhotovitel oprávněn vyúčtovat objednateli
úrok z prodlení ve výši 18,25 % ročně z dlužné částky, tj. 0,05 % z dlužné částky za každý
i započatý kalendářní den prodlení.
2. Sankce za vady díla:
2.1. Za každou vadu (chybu) v projektové dokumentaci, rozpočtech a ve výkazech výměr,
zjištěné při realizaci stavby, které si vyžádají zvýšení nákladů stavby od 10.000 Kč
do 100.000 Kč bez DPH, objednatel bude účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10.000
Kč.
2.2. Za každou vadu (chybu) v projektové dokumentaci, rozpočtech a ve výkazech výměr
zjištěné při realizaci stavby, které si vyžádají zvýšení nákladů stavby o více než 100.000 Kč
bez DPH, objednatel bude účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10 % z částky,
o kterou se v důsledku této vady zvýšily náklady na stavbu.
3. Nesplní-li zhotovitel své povinnosti související s pojištěním zhotovitele, uvedené v článku II
odst. 3. této smlouvy, bude objednatel účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za
každý i započatý kalendářní den trvání porušení povinnosti.
4. V případě nedodržení povinností uvedených v bodu 5.6. odst. 5. článku III této smlouvy, bude
objednatel účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každý takto zjištěný případ.
5. V případě nesplnění povinnosti k výkonu autorského dozoru stanovenou v odst. 3. článku IV této
smlouvy, bude objednatel účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 500 Kč, a to za každé
jednotlivé nesplnění povinnosti.
11
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
6. Pokud objednatel nebo jím pověřený zástupce upozorní písemnou výzvou zhotovitele, že neplní
či nedodržuje jakoukoliv povinnost vyplývající mu z této smlouvy (vyjma povinností
uvedených v odst. 1. bod 1.1, v odst. 2. až 5. tohoto článku smlouvy), a zhotovitel ve
stanoveném termínu nesjedná nápravu, bude objednatel účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve
výši 0,5 % z celkové ceny díla včetně DPH za každé takto zjištěné porušení a za každý den, ve
kterém bude po stanoveném termínu porušení trvat.
7. V případě, že závazek provést dílo zanikne řádným ukončením díla nebo odstoupením od této
smlouvy, nezaniká objednateli nárok na smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením
povinností zhotovitelem.
8. Zánik závazku pozdním plněním neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení
s plněním.
9. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou zaplatí zhotovitel nezávisle na zavinění a na tom, zda
a v jaké výši vznikne objednateli škody, kterou lze vymáhat samostatně,
10. Vedle smluvní pokuty má objednatel právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti,
ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, a to i ve výši přesahující smluvní pokutu.
11. Smluvní pokuty je objednatel oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele a naopak.
12. Sankce budou uhrazeny na základě vystavené faktury, jejíž splatnost se sjednává ve lhůtě
15 dnů ode dne doručení.
Článek XII
Vlastnické právo a nebezpečí škody
1. Vlastnické právo předmětu zhotoveného díla přechází na objednatele dnem předání a převzetí
zhotoveného díla uvedeným v písemném „Protokolu o předání a převzetí“ dle Přílohy č. 1. této
smlouvy.
2. Zhotovitel nese nebezpečí škody na realizovaném předmětu díla do okamžiku předání a převzetí
díla objednatelem.
3. Zhotovitel odpovídá objednateli za škody, které prokazatelně způsobí objednateli nebo jiné osobě
v souvislosti s prováděním a zhotovením díla. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na
následky jeho rozhodnutí a úkonů, které jsou zřejmě neúčelné nebo objednatele poškozují.
4. Objednatel i zhotovitel jsou povinni učinit vše, aby se zabránilo vzniku škody na realizované
stavbě dle předmětu díla. V případě, že z důvodu chyby díla může vzniknout objednateli škoda,
uvědomí objednatel neprodleně zhotovitele, aby rozpor nebo chybu díla opravil. Zhotovitel je
povinen tuto opravu provést do 3 dnů od uvědomění. Objednatel musí uložit prostudování
dokumentace stavebnímu dozoru a realizátoru stavby. Zhotovitel je povinen podávat objednateli
vysvětlení k nejasným řešením a zajistit minimalizování škody.
5. Zhotovitel uhradí příslušné škody prokazatelně vzniklé objednateli nedodržením smluvených
podmínek díla zhotovitelem.
Článek XIII
Zvláštní ujednání
1. Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva bude vedena v evidenci smluv Magistrátu města
12
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Havířova. Zhotovitel prohlašuje, že skutečnosti uvedené ve smlouvě nepovažuje za obchodní
tajemství a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších
podmínek.
2. Zhotovitel bere na vědomí, že předmět smlouvy je financován z veřejných prostředků a zavazuje
se tímto:
a) spolupůsobit při výkonu finanční kontroly podle § 2 písm. e) zák. č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole, ve znění pozdějších předpisů,
b) uložit účetní dokumentaci vztahující se k plnění této smlouvy po dobu 10 let od prvního dne
roku následujícího po dni podpisu předávacího protokolu.
Článek XIV
Závěrečná ustanovení
1. Práva a povinnosti smluvních stran, pokud není dohodnuto jinak, se řídí ustanoveními
občanského zákoníku.
2. Odpověď na nabídku s pozměňovacím dodatkem nebo odchylkou (§ 1740 odst. 3 občanského
zákoníku) není přijata, pokud druhá smluvní strana tuto odpověď výslovně písemně nepotvrdí
jako přijetí nabídky na uzavření smlouvy.
3. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků,
které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány
oprávněnými zástupci smluvních stran před zahájením plnění. Za písemnou formu nebude pro
tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv. To neplatí pro
identifikační údaje obsažené v článku I této smlouvy, u kterých při jejich změně postačí
oznámení způsobem upraveným v článku II odst. 2. této smlouvy a článku III odst. 5. bod 5.6.
této smlouvy.
4. Písemná forma musí být zachována rovněž v případě odstoupení od smlouvy.
5. Smluvní strany se odchylně od ustanovení občanského zákoníku, která obecně upravují uzavření
smlouvy, dohodly, že dodatek je uzavřen výlučně tehdy, byl-li písemný návrh dodatku podepsaný
a předložený jednou smluvní stranou podepsán druhou smluvní stranou ve znění předloženého
návrhu bez jakýchkoli změn, výhrad apod. a doručen navrhující smluvní straně. Za přijetí návrhu
dodatku se nebude považovat případ, kdy smluvní strana, které byl návrh adresován, se fakticky
zachová podle návrhu dodatku, tj. např. poskytne-li nebo přijme-li plnění, aniž by zároveň návrh
dodatku podepsala.
6. Smluvní strany odchylně od ustanovení § 582 odst. 2 občanského zákoníku sjednávají, že mohou
namítnout neplatnost změny této smlouvy pro nedodržení sjednané formy i v případě, že již bylo
plněno.
7. Smluvní vztah uzavřený na základě této smlouvy o dílo lze ukončit písemnou dohodou.
8. Objednatel může od smlouvy odstoupit v případě uvedeném v občanském zákoníku a při
následujících podstatných porušeních této smlouvy tj.:
a) zhotovitel je v prodlení s plněním díla v termínech sjednaných touto smlouvou o déle než 14
kalendářních dní s tím, že zhotoviteli nevzniká nárok na úhradu již vzniklých nákladů
b) zhotovitel při realizaci díla nerespektuje připomínky a požadavky dle článku III odst. 4. bod
4.3. této smlouvy.
13
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
c) zhotovitel neprokáže platné a účinné pojištění zhotovitele dle článku II odst. 3. této smlouvy
po celou dobu trvání této smlouvy.
d) zhotovitel vstoupí do likvidace nebo bude prohlášen úpadek dle zákona č. 182/2006 Sb.,
insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů.
9. Zhotovitel může od smlouvy odstoupit v případě, že objednatel bude v prodlení s úhradou svých
peněžitých závazků po dobu delší 30 dnů.
10. V případě zániku závazku před řádným splněním díla je zhotovitel povinen v dohodnuté lhůtě
předat objednateli nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které jsou součástí díla.
Smluvní strany se dohodly, že povinná strana uhradí oprávněné straně prokazatelné náklady,
které jí vznikly řádným plněním povinností podle této smlouvy v případě, kdy úplné dokončení
díla bylo znemožněno z důvodů vzniklých na straně druhé.
11. V případě zániku závazku před splněním díla uzavřou smluvní strany dohodu, ve které upraví
vzájemná práva a povinnosti.
12. Zhotovitel nemůže bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit své pohledávky
z této smlouvy na třetí osobu.
13. Zhotovitel není oprávněn převést svá práva a povinnosti ze smlouvy nebo její část třetí osobě
bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
14. Smluvní strany se dohodly, na vyloučení použití ustanovení § 1987 odst. 2 občanského
zákoníku a sjednávají, že i nejistá nebo neurčitá pohledávka je způsobilá k započtení.
15. Obě smluvní strany se dohodly, že v případě nástupnictví jsou nástupnické organizace
smluvních stran vázány ustanoveními této smlouvy v plném rozsahu.
16. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní
strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. Případná
neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních
ustanovení.
17. Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze smluvních stran její doručení
odmítne či jinak znemožní.
18. Tato smlouva, její případné dodatky či dohody o ukončení tohoto smluvního vztahu budou
uveřejněny v registru smluv na https://smlouvy.gov.cz/. Objednatel zajistí zveřejnění smlouvy
nejpozději do 15 kalendářních dnů od uzavření této smlouvy.
Objednatel se zavazuje uvést ID datové schránky zhotovitele do formuláře pro uveřejnění
smlouvy v registru smluv.
19. Smluvní strany se dohodly, že vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí českým právním řádem
a věcně a místně příslušný bude obecný soud v České republice.
20. Všechny písemnosti vztahující se k plnění smlouvy budou vyhotoveny v českém jazyce a
jednacím jazykem pro všechna ústní jednání vztahující k plnění smlouvy bude čeština nebo
slovenština.
21. Tato smlouva je vypracována ve třech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení
a zhotovitel jedno vyhotovení.
14
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
22. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvní stranou, která ji podepisuje jako
druhá v pořadí, tj. dnem uzavření. Účinnosti nabývá dnem uveřejnění v registru smluv.
23. Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 - Předávací protokol
Příloha č. 2 - Výkaz výkonu autorského dozoru
Havířov dne 30. 08. 2023 Bohumín dne 01. 09. 2023
Za objednatele: Za zhotovitele:
v.r. v.r.
.................................................................. ....................................................................
xxx xxx
vedoucí odboru územního rozvoje
Za správnost: Ing. Miloš Klimeš, ekonom odboru územního rozvoje
Havířov dne 14. 09. 2023
15
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Příloha č. 1 Smlouvy o dílo
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL
Objednatel: Statutární město Havířov Název části plnění:
Zhotovitel: č. Datum předání:
Smlouva:
Popis předávaného plnění
K datu předání byly předány následující výstupy díla:
Za zhotovitele Datum:
předložil: Datum:
Podpis:
Za objednatele převzal:
Podpis:
Připomínky pracovního týmu objednatele
Připomínky k dílu:
Termín k odstranění vad: Datum:
Za objednatele: Podpis:
Jméno a příjmení: Datum:
Podpis:
Za zhotovitele:
Jméno a příjmení: Za zhotovitele předal:
Podpis:
Vady odstraněny dne: Dne:
Za objednatele převzal:
Podpis: 16
Dne:
Rekonstrukce budovy minigolfu – PD a AD
Příloha č. 2 Smlouvy o dílo
VÝKAZ VÝKONU AUTORSKÉHO DOZORU
DATUM POPIS ČINNOSTI AUTORSKÝ
DOZOR (hod.)
CELKEM HODIN .…...……...,- Kč
…………...,- Kč
HODINOVÁ SAZBA BEZ DPH ………….. ,- Kč
CENA CELKEM BEZ DPH
HODINOVÁ SAZBA vč. 21% DPH …………...,- Kč
CENA CELKEM vč. DPH 21%
Datum: .....................
Vypracoval (Autor):
………………………..….……….
Datum: ………..….. …………………………..………..
Schválil (za Objednatele – OÚR OI MMH):
17