Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Sml 0387/2010/9
Dodatek č. 9 k NÁJEMNÍ SMLOUVĚ č. 121 ze dne 24.02.2004
Smluvní strany
Město Milevsko
se sídlem : nám. E. Beneše 420, Milevsko, PSČ 399 01
zastoupené : Ing. Ivanem Radostou, starostou města
IČ: © 00249831
DIČ: CZ00249831
bankovní spojení : Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu : 9021- 0640992319/0800
jako pronajímatel
Zemědělské obchodní družstvo Sepekov Budějovicích spisová značka
se sídlem : č.p. 168, 399 01 Božetice
IČ: 00112658
zastoupené : Josefem Hruškou, předsedou představenstva
zapsané v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých
DrXXXXII 2383
jako nájemce
uzavírají tento dodatek č. 9 nájemní smlouvě (dále jen „dodatek“) :
PREAMBULE o celkové výměře 6786 m, katastrální
Z důvodu nabytí pozemků parc. č. 465/7 a 465/8 od fyzické osoby dochází k dočasnému
území a obec Milevsko do vlastnictví pronajímatele zahájení výstavby.
užívání výše uvedených pozemků nájemcem do doby
Článek 3. Do předmětu smlouvy se přidávají následující pozemky:
Celé pozemky parc. č. 465/7 a 465/8 o celkové výměře 6786 m2, katastrální území a obec
Milevsko.
Celkem se nájemci od 01.09.2023 pronajímají pozemky o celkové výměře pozemků
9,32322 + 0,6786 ha = 10,00182 ha.
Článek 5 bod a) nově zní :
Nájemce se zavazuje platit pronajímateli nájemné u dosavadních pozemků uvedených ve
smlouvě a dodatcích č. 1 až 8 ve výši 2.500 Kč/ha za rok.
Dále se k nájemnému přičítá navýšení nájemného o 50% roční míry inflace za rok 2022 ve
výši 1.760 Kč po zaokrouhlení. Tímto se upravuje oznámení o jednostranném zvýšení
nájemného ze dne 01.02.2023 a upravuje se na částku 25.068 Kč.
Nájemné celkem pro rok 2023 činí 25.068 Kč.
Poměrné nájemné u nově pronajatých pozemků od 01.09.2023 do 31.12.2023 činí 566 Kč.
Dále nájemce uhradí poměrné nájemné ve výši 566 Kč a dosud neuhrazené nájemné ve výši
1.760 Kč tj celkem 2.326 Kč do 14 dnů od podpisu dodatku č. 9 na účet pronajímatele č.
9021- 0640992319/0800 pod příslušným variabilním symbolem.
Nájemné celkem pro rok 2024 činí 26.765 Kč.
Nájemné je splatné vždy do 31.12. běžného roku na účet pronajímatele č. 9021-
0640992319/0800 pod příslušným variabilním symbolem.
Sml 0387/2010/9
Pronajímatel je oprávněn jednostranně zvýšit nájemné úměrně k míře inflace
za předcházející rok publikované Českým statistickým úřadem, s tím, že za základ bude
považována výše nájemného ke dni podpisu této smlouvy, nebo ke dni posledního zvýšení
nájemného. Zvýšení nájemného je pronajímatel oprávněn provést vždy od 1. ledna běžného
kalendářního roku. Zvýšení nájemného a způsob jeho výpočtu bude nájemci sdělen písemně
nejpozději do 31. března běžného kalendářního roku. Nájemce se zavazuje uhradit rozdíl mezi
nájemným za předchozí kalendářní rok a nájemným zvýšeným o inflaci za období od 1. ledna
běžného kalendářního roku do doby oznámení pronajímatele o zvýšení nájemného v termínu
splatnosti následujícího ročního nájemného.
Článek 8 se nově doplňuje o bod bb) upravující výpověď nově pronajímaných pozemků
následovně:
bb) č. 465/7 a 465/8 je stanoveno v nejbližší
Ukončení nájemního vztahu k pozemkům parc. 31.12 daného roku a to na základě dohody
možné lhůtě po sklizní plodiny, nejpozději však k která počíná běžet prvním dnem měsíce
nebo výpovědi s výpovědní lhůtou tří měsíců,
následujícího po doručení výpovědi.
Ostatní články nájemní smlouvy ve znění uzavřených dodatků č. 1, č. 2, č. 3, č. 4, č, 5, č. 6,
č. 7 ač. 8 se nemění.
Závěrečná ustanovení dodatku:
V souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) dojde k uveřejnění
celého obsahu dodatku. Smluvní strany se dohodly, že dodatek uveřejní, prostřednictvím
registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) pronajímatel.
Uzavření dodatku k nájemní smlouvě schválila v souladu s $ 102 odst. 3) zákona č. 128/2000
Sb., o obcích (obecní zřízení) Rada města Milevska dne 28.08.2023 svým usnesením č.
291423
Toto prohlášení se činí podle $ 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích(obecní zřízení) a
považuje se za doložku potvrzující splnění podmínek zákona.
Zástupci obou smluvních stran si smlouvu přečetli, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho
připojují své vlastnoruční podpisy. Smlouva nebyla uzavřena v tísni ani za nápadně
nevýhodných podmínek pro kteroukoli smluvní stranu.
Dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních, pronajímatel a nájemce obdrží po jednom výtisku.
Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem 01.09.2023.
so kf mA-
Milevsko“ 22.7 51 08, 2023 Božetice $1, D8, 2025
Za pronajímatele : Za nájemce :
m
Ing. Ivan Radosta Josef Hruška
starosta města Milevska
p ředstavenstva |,
EMĚDELSKÉ OBCHODNÍ DRUŽSTVO
-o SEPEKOV
399 01 Božetice 168
IČ: 00112658 2 ©
DIČ: CZ00112658