Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2582974: Smluva o umělecké spolupráci

                        1.

7/2/%&%/

| p /
SMLOUVA O UMĚLECKÉ SPOLUPRÁCI | F N0 9g

Smluvní strany

1. SLADOVNA PÍSEK o.p.s.,

Velké náměstí 113, 39701 Písek,

Zapsaná v Rejstříku obecně prospěšných společností vedeného Krajským soudem
v Českých Budějovicích, oddíl O, vložka 129,

Zastoupená ředitelkou MgA. Terezou Dobiášovou

DIČ: CZ26108658

(dále jako „Vystavující“) na straně jedné

a

. T.P.O (Teatro di Piazza o d'Occasione),

Via Targetti 10/8, 59100 Prato
Zastoupená ředitelem Francescem Gandi
DIČ: 00274480979

(dále jako „Divadelní skupina“) na straně druhé

Uzavřeli tohoto dne, měsíce a roku tuto

SMLOUVU O UMĚLECKÉ SPOLUPRÁCI ZA ÚČELEM VYTVOŘENÍ DIVADELNĚ VÝSTAVNÍHO

PROJEKTU: LVÍ SRDCE (LIONHEARTS)

lI
Předmět smlouvy

Předmětem této Smlouvy je vytvoření interaktivního divadelně-výstavního projektu,
na kterém se budou obě strany podílet po umělecké a finanční stránce.

- Zahájení projektu je plánováno na duben 2017 v italském městě Prato. Po

uplynutí doby trvání výstavy v listopadu 2017 může být tato smlouva obnovena
nebo znovu projednána. Hlavním organizátorem této akce bude TPO. Druhá část
realizace se bude konat v Písku v České republice. Hlavním organizátorem
bude Sladovna Písek.

Pokud bude Vystavující strana úspěšná se žádostí o grant EU v rámci programu
Tvůrčí Evropa, souhlasí obě strany s tím, že tuto smlouvu nahradí jinou, která
změní finanční a organizační ujednání.


II.
Práva a povinnosti Smluvních stran

Vystavující se zavazuje:

a)

b)

9)

h)

j)

Vytvořit základní scénář výstavy a Vyjednat s majiteli práv Astrid
Lindgrenové práva pro celý projekt.

Vyhotovit žádost o grant EU v rámci programu Tvůrčí Evropa ao
grant požádat.

Naplánovat a realizovat Výstavní část projektu (část 1+ 3
scénáře) ve spolupráci s TPO, ale na vlastní náklady.

Aktivně spolupracovat při zkoušení a vytváření projektu v Pratu
(podle časového plánu).

Připravit pro projekt marketingovou a PR kampaň a dělat projektu
účinnou reklamu pro jeho realizaci v České republice.

Nést náklady na dodání nezbytného materiálu a služeb a na
dodávku tepla, elektřiny, vodného a stočného a jakékoliv
následné služby v souvislosti s částí realizace výstavy v České
republice.

Poskytnout některé technické věci pro interaktivní část scénáře (část
2), a to konkrétně: videoprojektor, bílou taneční podložku, počítač,
bílou izolační pásku, nějaké kabely, plátna s černým podsvícením.

Požádat o grant pro umělce, který by pokryl honorář, hotel, denní
diety a cestovné českého umělce během období zkoušení a během
představení v Itálii.

Pomoc s úhradou nákladů 2 osob TPO (ředitel a technik) v ČR po
dobu 3— 4 dní před výstavou ve Sladovně, a to zejména: cestovné,
hotel a diety,

Spolupracovat se druhou stranou během příprav a realizace
projektu, aby se předešlo vzniku zbytečných nákladů pro
kteroukoliv ze smluvních stran nebo újmě pro zájmy stran a
vynaložit veškeré úsilí k tomu, aby přispěl k maximálnímu
možnému úspěchu projektu.

2. Divadelní skupina se zavazuje:

a)

b)

Nazkoušet a realizovat zahájení Projektu v Pratu a nést náklady
s tím spojené.

Zorganizovat konkrétní technické věci pro interaktivní část, a to
zejména: citlivý koberec, video rozhraní, rekvizity, software.


Spolupracovat s Vystavujícím na přípravě Realizace v České
republice a zaškolit své zaměstnance tak, aby mohla výstava
probíhat (zejména hraná část). 3-4 dny v ČR (2 osoby z TPO)

Aktivně spolupracovat na vytvoření grantu EU v rámci programu
Tvořivá Evropa.

Připravit pro projekt marketingovou a PR kampaň a dělat projektu
účinnou reklamu pro jeho realizaci v Pratu.

Připravit prostory pro představení nejpozději do začátku dubna.

Hotový projekt je společným majetkem obou smluvních stran. Konkrétní
podmínky v souvislosti S právy si strany dohodnou později.

Pokud by výstava byla prodána nebo zapůjčena jinému subjektu pro další
použití, musí to vycházet z výslovného souhlasu obou smluvních stran.

Vystavující zaplatí tuto částku nejpozději 1. března 2017 (1 měsíc před
produkcí v Pratu)

Všechny ostatní náklady ponese příslušná Smluvní strana.

Obě strany prohlašují, že jsou schopny financovat realizaci projektu.

 

marketingových činností náleží té smluvní straně, která je hlavním
Organizátorem akce a činnosti.

VI.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou kopiích a každá ze smluvních stran obdrží
jednu kopii.
<. Vystavující a Divadelní skupina prohlašují, že jsou oprávněni tuto Smlouvu

uzavřít a podepsat.

A Jakékoliv změny nebo dodatky této Smlouvy musí být vykonány písemně a
podepsány oběma Smluvními stranami.

4. Ostatní záležitosti, které mezi Objednatelem a Autorem nastanou a nejsou
touto Smlouvou výslovně upraveny, se budou řídit příslušnými zákony EU.

Písek, 29. července 2016 Prato, 29. července 2016

39