Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA 0 Dim
Tato smlouva (da’le jen ,,Sm|ouva“) se uzavira’ niie uvedeného dne, mésice a roku mezi nésledujicimi
smluvnimi stranami:
1 Smluvni strany
1.1 igdnatsl;
Zoo Brno a stanice zéjmovych éinnosti, prispévkové organizace
zapsané v obchodnl'm rejsth’ku vedeném Krajskym soudem v Brné, oddI’I Pr, vloika c":. 11
Sidlo spoleénosti: U zoologické zahrady 46, 63500 Brno
100: 00101451 tel.: 546 432 315, e—mail: podatelna@zoobrno.cz
DIC: C200101451
Zastoupené: Mgr. Radanou Dungelovou, Feditelkou
Opra’vnén jednat ve smluvnich zéleiitostech: Mgr. Radana Dungelové
Oprévnén jednat v technickych zéleiitostech: Ing. Martina Pavelkové, Ph.D.
(déle jen ,,Objednatel“)
1.2 Wet
SPOLECNE, o. p. s.
Zapsané v obchodm’m rejstfiku vedenym u Krajského soudu v Brné, spisové znaéka 266
SI’dlo spoleénosti a kanceléf’: Mendlovo némésti 1a, 603 00 Brno
tel: 511 110 573, e-mail: info@spolecne.info
100: 26976307
DIC; CZ26976307
Bankovni spojeni: CSOB - Ceskoslovenské obchodm’ banka, 0.1] —
Zastoupené: Ing. Jakub Carda, MBA, feditel
Oprévnén jednat ve smluvnich zéleiitostech: Ing. Jakub Carda, MBA, feditel
Oprévnén jednat v technickych zéleiitostech: Ing. Monika Zichéékové
(déle jen ,,Zhotovitel“)
Predmét smlouvy
2.1 Pfedmétem smlouvy je zévazek Zhotovitele k provedem’ dila spoéivajl’ciho v zpracovéni iédosti o
dotaci a poskytovéni dotaéniho managementu pro realizaci projektu ,,Archa jménem Zoo“ (déle jen
,,dI’Io“) a zévazek Objednatele k Uhradé sjednane’ ceny dila.
Predmét dila
3.1 V rémci pfedmétu dila se Zhotovitel zavazuje k provedeni nl'ie uvedenSIch éinnosti a obstarém’
zéleiitosfi souvisejicich se zpracovénim a podénim kompletni iédosti o nenévratny finanénl’
pfispévek (délejen ,,Za’dost o dotaci")ajej1’m manaierskjlm fizenim v dobé od dne Uéinnosti smlouvy
a2 do doby ukonéenl' financovéni projektu ze strany poskytovatele dotace. Zpracované iédost o
dotaci bude spolufinancované z prostl’edkfl operaém’ho programu lnterreg Slovensko — Cesko 2021
— 2027, oblast Zivotni prostfedl’ (biodiverzita). Projekt se tyké Upravy vybéhu Iosa evropského na
vybéh pro jelena milu, véetné Uprav pfilehlého prostranstvi.
3.2 Dilo se sklédé z nésledujicich éésti:
a) zpracovéni iédosti o dotaci vé. véech pfiloh v souladu s vyzvou (uvedenou v odst. 3.5. pism.
d) smlouvy) a pravidly poskytovatele dotace;
b) podéni iédosti o dotaci v systému ITMS14+;
c) vypoféda’véni pfipominek ze strany vyhlaéovatele vyzvy a jejich zapracovéni do iédosti o
dotaci a jejich pfiloh (napf. Podminek doruéenl’, Kontroly pfijatelnosti, Kontroly formélnich
néleiitosti);
d) obstaréni vydgéml’ doporuoenl' iédosti k financovéni monitorovacim vyborem programu Interreg
Slovensko — Cesko 2021 — 2027
e) poskytovéni dotaém’ho managementu v pfipadé poskytnuti dotace (zahéjeni dnem vydém’
doporuéeni Zédosti kfinancovéni monitorovacim vyiborem), které zahrnuje zejména tyto
éinnosti:
o fizem’ a kontrolu administrativnich procesfl v souladu s platnou metodikou uvedeného
operaéniho programu;
o komunikaci s poskytovatelem dotace;
o zpracovéni a podénl’ monitorovaoich zprév a iédosti o platbu;
. zpracovéni a podénl’ pfipadnych iédostl’ o zménu projektu;
o kontrola éerpéni rozpoétu projektu;
. kontrola dodriovéni harmonogramu projektu;
o spolupréce pfi vypofédém’ pfipominek v rémci kontrol ze strany poskytovatele dotace;
. odborné pomoc a poradenstvi pfi realizaci projektu;
o Uéast pfi pfipadnYch kontroléch ze strany poskytovatele podpory 6i ze strany povéfenych
kontrolnich orgénfi;
. zajiéténi administrace projektu prostfednictvim monitorovaciho systému daného VYZVOU;
f) zpracovénl' a podéni za’véreéné zprévy o realizaci a zévéreoné iédosti o platbu, pfipadné
vypofédém’ pfipominek ze strany poskytovatele dotace.
3.3 Zhotovitel se zavazuje, 2e véechny dokumenty, které budou pfedklédény prostfednictvim
monitorovaciho systému ITM82014+, budou pfedény v originélech objednateli po ukonoeni kazdé
etapy projektu, nejpozdéji v dobé ukonéenl' projektu, tzn. po doruéeni oznémeni o ukonoeni realizace
oi financovéni projektu v systému ITM82014+. O pfedéni bude vyhotoven a stranami podepsén
protokol o pfedéni a pfevzeti dokumentace projektu. Tento protokol bude pfilohou faktury za éést
pfedmétu dila uvedenou v (3|. 3 odst. 3.2 pism. f) a podminkou pro vystaveni faktury. Bez tohoto
protokolu nebude faktura proplacena.
3.4 Zhotovitel provede dl'lo s néleiitou péél’ v souladu 5 § 2590 a nésl. zékona 6. 89/2012, obéanského
zékoniku.
3.5 Zhotovitel je povinen provést dilo v souladu s nésledujicimi dokumenty, ve kterych je dilo a podminky
jeho provédéni bliie specifikovéno:
a) zadévaci dokumentace vef'ejné zakézky ,,Zpracovéni iédosti o dotaci a dotaoni management
— ,,Archa jménem Zoo“;
b) nabidka zhotovitele ze dne...16. 8. 2023 ......... (Pfiloha ('3. 1 této smlouvy);
c) pfisluéna’ dokumentace k programu Interreg Slovensko — Cesko 2021 — 2027, oblast Zivotni
prostfedi (biodiverzita), http://www.sk—cz.eu/sk/program-2014-2020/program-2021—
2027 - viz. Pfiloha o. 2 této smlouvy.
-2-
d) vyzva programu lnterreg SK—CZ 21-27 Zivotni prostfedi — biodiverzita (déle jen ”vyzva”)
Pfedpoklad vyhlééenl’ vyzvy je v 8/2023.
3.6 Smluvni strany potvrzuji, ze byly pfed podpisem této smlouvy seznémeny s dokumenty uvedenymi
v odst. 3.5 pism. a) a c). S dokumenty uvedenymi v odst. 3.5 pism. d) se zhotovitel seznémi ihned
pojejich zvefejnéni. Zhotovitel déle prohlaéuje, 2e uvedené dostupné dokumenty po odborné strénce
podrobné zkontroloval a neshledal v nich iédné vady ani nedostatky. Sjednanou cenu zhotovitel
zaruéuje jako Uplnou a zévaznou ve smyslu ustanoveni § 2620 a na’sl. obéanského zékonl’ku.
Cena dila
Smluvni strany se dohodly, 2e cena za dl’lo dle (3|. 3 této smlouvy éim’:
Cena celkem bez DPH: 1.388.000 Kc":
DPH 21%: 291.480 Kc";
Cena celkem vé. DPH: 1.678.480 Kc“:
z toho:
a) cena za zpracovéni Za’dosti o dotaci vé. véech pfiloh vsouladu svyzvou a pravidly
poskytovatele dotace (pfedp. plnénl’ 5 mésicfl)
5 * ...20.000...Kc":/mésic = maximélm’ cena ...... 100.000 Kc": bez DPH
b) cena za podéni iédosti o dotaci v systému ITMS14+
200.000 Ké bez DPH
c) cena za vypoféda’vém’ pfipominek ze strany vyhlaéovatele vyizvy a jejich zapracovéni do
Zédosti a jejich pfl'loh (napf. Podminek doruéem’, Kontroly pfijatelnosti, Kontroly formélnich
néleiitosti)
......... 80.000....Ké bez DPH
d) cena za obstaréni vydém’ doporuéeni iédosti k financovéni monitorovacim VSIborem
programu Interreg Slovensko — Cesko 2021 — 2027
...... 648.000... .Kc“: bez DPH
e) cena za poskytovém’ dotaéniho managementu v pfipadé poskytnuti dotace po dobu
realizace projektu (zahéjenl’ dnem vydéni doporuéeni iédosti k financovéni monitorovacim
vyborem, ukonéeni terminem uvedenYm v projektové iédosti — pfedp. plnéni 15 mésicfi)
15 mésictl * 20.000 Ké/mésic = maximélni cena ......... 300.000 ....... Ké bez DPH
f) cena za zpracovéni a podénl’ zévéreéné zprévy o realizaci a zévéreéné Za'dosti o platbu,
pfi’padné vypofédém’ pf‘ipoml’nek ze strany poskytovatele dotace 60.000Kc“: bez DPH
4.2 Celkové cena dila je stanovena jako nepfekroéitelné, kryje veékeré na’klady zhotovitele spojené
s provédénim dila a je platné po celou dobu realizace dila. Zhotovitel neni oprévnén Zédat na
Objednateli sloieni zélohy. DPH bude L'Iétovéna podle platnych prévnich pfedpisfl.
Platebni podminky
Cena je splatné na zékladé faktur vystavenych Zhotovitelem podle nésledujicich ustanoveni této
smlouvy.
5.2 Zhotovitel je oprévnén fakturovat Objednateli cenu za dilo nésledovné:
a) cena za éést pfedmétu dila uvedenou vél. 3, odst. 3.2, pism. a) bude fakturovéna
vmésiénich intervalech jako mésiéni pauéél a2 do maximélni VS/ée ceny za tuto éa’st
pfedmétu dila dle (:l. 4, odst. 4.1, pl’sm. a), pf‘iéemi vyplécenl' bude zapoéato nejdfive
v mésici, kdy dojde k vyhlééeni v92vy poskytovatele dotace;
b) cena za éést pfedmétu dila uvedenou v CI. 3, odst. 3.2, pism. b) bude vyfakturova’na po
dokonéem’ a podéni iédosti o dotaci dle 6|. 4, odst. 4.1, pism. b);
c) cena za éést pfedmétu dila uvedenou v él. 3, odst. 3.2, pism. c) bude vyfakturovéna po
-3-
doporuoeni Zédosti o dotaci k financovéni monitorovacim vyborem programu Interreg
Slovensko — Cesko 2021 — 2027, a2 do vyée ceny dila dle Cl. 4, odst. 4.1, pism. c);
d) cena za éést pfedmétu dila uvedenou v (3|. 3, odst. 3.2, pism. d) bude vyfakturovéna po
doporuéeni Zédosti o dotaci kfinancovém’ monitorovacim vyborem programu Interreg
Slovensko — Cesko 2021 — 2027, dle 6|. 4, odst. 4.1, pism. d);
e) cena za éést dila uvedenou vol. 3, odst. 3.2, pism. e) bude fakturovéna vmésiénich
intervalech jako mésioni pauéél a2 do maxima’lni vyée ceny za tuto éést pfedmétu dila dle
631. 4, odst. 4.1, pism. e), pfiéemz vypléceni mésiéni pauéélni platby bude zapoéato v mésici,
kdy dojde k doporuéenl’ k financovéni iédosti o dotaci monitorovacim vyborem programu
Interreg Slovensko — Cesko 2021 — 2027, a bude ukonéeno vyplacem’m pauéélni platby za
mésic, ve kterém doélo k ukonéeni realizace projektu dle projektové Zédosti. Poéet
pauéélnich plateb, ktery je uveden v él. 4, odst. 4.1 ., pism. e) je maximélm’ a jejich skuteény
poéet zévisi na terminu doporuoeni projektu k financovéni monitorovacim vyiborem
programu Interreg Slovensko — Cesko 2021 — 2027, nepfesa’hne véak maximélni vyéi ceny
za tuto Cast pf‘edmétu dila uvedenou v 6|. 4, odst. 4.1., pism. e).
f) cena za éést dila uvedenou vél. 3, odst. 3.2., pism. f) bude vyfakturovéna po zasléni
informace poskytovatelem dotace 0 tom, 2e bylo dokonéeno zévéreéné ovéfeni Za'dosti o
platbu, a 2e doélo kvystaveni pokynu kvyplacem’ poiadované dotace, a po podpisu
pfedévaciho protokolu dle (“:I. 3 odst. 3.3., 32 do VS/ée ceny za tuto éést pfedmétu dila dle él.
4, odst. 4.1, pism. f).
Zhotovitel je oprévnén Uétovatjen skuteéné poskytnuté plnéni dle podminek smlouvy.
5.3 Veékeré faktury vystavované Zhotovitelem musi mit néleZitosti dafiového dokladu. Splatnost
veékerych fakturje 30 dnfi ode dne doruéem’ faktury Objednateli. Faktury mohou bylt zasilény taktéi
elektronicky prostfednictvim datové schrénky: sj8mvuu nebo na adresu: podatelna@zoobrno.cz.
5.4 Oznémi-Ii objednatel vadu dila, nemusi do odstraném’ vady platit (“:a’st ceny dila odhadem pfiméf‘ené
odpovidajici jeho prévu na slevu.
5.5 Vpfipadé, 2e faktura zaslané Zhotovitelem nebude obsahovat veékeré nélezitosti dafiového
dokladu, tedy bude neoplné, je objednatel oprévnén tuto fakturu vrétit zhotoviteli. Ve vrécené faktufe
musi objednatel zhotovitel] sdélit vytéené vady faktury. Zhotovitel je povinen vystavit novou,
bezvadnou fakturu a tuto opétovné doruéit Objednateli. Lhflta splatnosti poéiné béiet znovu od
okamiiku doruéeni bezvadné faktury Objednateli.
5.6 V pfi'padé prodleni objednatele se zaplacem’m ceny dila mé zhotovitel prévo na zékonny Grok
z prodlenl'.
5.7 Zhotovitel je povinen oznaéit faktury nézvem a éislem projektu, ke kterému se vztahuji.
Misto a terminy provédéni dila
6.1 Mistem provédéni dila jsou zejména prostory zhotovitele.
6.2 Zahéjeni plnéni Zhotovitele: ihned p0 nabytl’ L’Jéinnosti smluvniho vztahu.
Termin ukonéeni plnéni Zhotovitele: do doby ukonéeni realizace projektu, tzn. po doruéem’ informace
zaslané poskytovatelem dotace 0 tom, 2e bylo dokonéeno zévéreéné ovéfeni Zédosti o platbu, a 2e
doélo k vystaveni pokynu k vyplaceni pozadované zévéreéné vyée dotace.
6.3 Diléi terminy plnéni Zhotovitele:
a) plnéni dle odst. 3.2 a) 0d nabyti uéinnosti smluvniho vztahu do terminu daného vyzvou,
pfedpoklad. plném’ 5 mésicfl (srpen—prosinec)
b) plnéni dle odst. 3.2 b) nejpozdéji do terml’nu stanoveného vyzvou
c) plnéni dle odst. 3.2 c) ihned po zasléni pfipominek vyhlaéovatele vyzvy a jejich zapracovéni
do terminu daného vyhlaéovatelem v92vy
d) plnéni dle odst. 3.2 d) ihned od nabyti Uéinnosti smluvniho vztahu do vydéni doporuéeni
projektu k financovéni monitorovacim vyiborem programu Interreg Slovensko — Cesko 2021
— 2027
e) plnéni dle odst. 3.2 e) od vydénl' doporuéeni projektu k financovéni monitorovacim vyiborem
programu Interreg Slovensko — Cesko 2021 — 2027 do terminu ukonéeni realizace projektu
daného v projektové Zédosti.
f) plnéni dle odst. 3.2 f) po ukonéem’ realizace projektu daného v projektové iédosti v terminu
stanoveném vyzvou ai po zévéreéné ovéreni iédosti o platbu a vystavenl’ pokynu k
vyplaceni pozadované zévéreéné vyée dotace.
Podminky provédéni dila
Pfi provédéni dila bude zhotovitel jednat na zékladé pokynfi objednatele a bude vychézet z materiélfl
a L'IdajCI dodanyIch objednatelem a z téch, které zajisti vlastni éinnosti. Zhotovitel je povinen upozornit
objednatele na nevhodny pokyn (“3i podklad a véestranné héjitjeho zéjmy.
7.2 Objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli veékerou souoinnost, kterou po ném Ize rozumné
poiadovat. Zejména je povinen umoinit zhotoviteli ziskat ty podklady a dokumenty, které zhotovitel
objednateli definuje a identifikuje v predstihu nezbytném pro porizeni téchto podkladfl, jsou-li v jeho
dispozici. Hlavni formou komunikace pri realizaci dila je elektronické komunikace a telefon, a to mezi
véemi zapojenymi subjekty pri realizaci plnénl’.
7.3 Zhotovitel je povinen administrovat projekty v elektronické aplikaci ITM82014+. Objednatel bude mit
k projektflm v IS ITM82014+ pristup po celou dobu jejich administrace.
Zhotoviteli bude udélena plné moc k plnéni svérenych Ukolfl.
7.4 Dilo bude povaiovéno za sprévné provedené po schvéleni zévéreéné zprévy o realizaci véetné
iédosti o platbu ze strany poskytovatele dotace a po pfedéni dokumentace objednateli.
Daléi préva a povinnosti
Zhotovitel dilo bude provédét osobné, tedy prostfednictvim vch zaméstnancfl, priéemz véak je
opra’vnén pro nékteré éésti dila (ty, co nelze bez vynaloieni nadmérnych nékladL": odborné provést
prostrednictvim svych zaméstnancfl) sjednat provedeni éésti dila prostrednictvim treti osoby, tedy
poddodavatelfl. V pfipadé provédénl’ (“:ésti dila prostrednictvim poddodavatelfl, je zhotovitel povinen
seznémit poddodavatele se véemi aspekty provédéného dila, zejména s podminkami provedeni dila
stanovenymi touto smlouvou. Za dilo (jeho éésti) provédéné prostrednictvim poddodavatelfil
odpovidé zhotovitel objednateli jako by dl’lo provédél sém. Zhotovitel je povinen bez zbyteéného
odkladu informovat objednatele o zéméru provést dilo (jeho éésti) prostfednictvim poddodavatele a
sdélit mu zékladni Udaje o poddodavateli.
8.2 Smluvni strany se zavazuji, ie V pfipadé sporfi v souvislosti s touto smlouvou vynaloii veékeré usili,
které Ize spravedlivé poiadovat ktomu, aby tyto spory byly vyfeéeny smirnou cestou, a teprve
nebude-li dosaieno dohody, obréti se na soud.
8.3 Zhotovitel nem’ oprévnén predat vstupm’ podklady poskytnuté objednatelem bez souhlasu
objednatele tfeti osobé, ani je vyuiivat kjinym noelflm. Zhotovitel odpovidé za ékody zpflsobené
zneuiitim vstupnich podkladfl treti osobou, jestliie je poskytl bez souhlasu objednatele.
8.4 Zhotovitel prohlaéuje, 2e je podle ust. § 2, pism. e) za’kona é. 320/2001 3b., 0 finanéni kontrole ve
verejné sprévé a o zméné nékterych zékom‘] (zékon o finanéni kontrole), ve znéni pozdéjél'ch
predpisfi, osobou povinnou spolupflsobit pri vykonu finanéni kontroly provédéné vsouvislosti
s L'Jhradou zboii nebo sluieb z verejnych vyidajfl.
8.5 Zhotovitel je povinen zachovévat mléenlivost o véech dfivérnych informacich, se kterymi v souvislosti
s plnénim této smlouvy prijde do styku. Néklady spojené s ochranou dflvérnych informaci nese
zhotovitel.
8.6 Zhotovitel se zavazuje plnit pravidla a podminky stanovené ridicim orgénem vdokumentech
uvedenych vol. 3, odst. 3.5, pl’sm. c) a v prévm’m aktu/rozhodnutr’ o poskytnuti dotace, resp.
dohodnutych ve smlouvé mezi ridicim orgénem a prijemcem dotace (objednatelem). Déle se
zavazuje umoinit zaméstnancfim nebo zmocnéncflm zprostredkovatele dotace, Ministerstvu pro
mistni rozvoj CR, Ministerstvu financi CR, auditnimu orgénu, Evropské komisi, Evropskému
doetnimu dvoru, Nejvyééimu kontrolnimu Uradu a daléim oprévnénym orgénflm stétni spra'vy vstup
do objektfl a na pozemky dotéené projektem a jeho realizaci a kontrolu dokladfl souvisejicich
s projektem.
8.7 Zhotovitel je povinen uchova’vat veékerou dokumentaci souvisejl’ci srealizaci projektu véetné
-5-
Uéetnich dokladfl minimélné do 31 .12.2035.
8.8 Zhotovitel je povinen archivovat originélni vyhotovem’ této smlouvy, jeji dodatky, originély uoetnich
dokladfl a daléich dokladfl vztahujicich se k realizaci pfedmétu této smlouvy po dobu 10 let od zéniku
zévazku vyplyvajiciho z této smlouvy, minimalné véak do 31.12.2035. Pro tuto dobu je zhotovitel
povinen umoznit osobém oprévnénym k vyikonu kontroly projektu provést kontrolu dokladfl
souvisejicich s plnénim této smlouvy.
8.9 Zhotovitel je odpovédny za ékodu zpfisobenou objednateli, které vznikla na zékladé, v dflsledku nebo
vsouvislosti sporuéenim jakéhokoliv shora uvedené povinnosti, nebo poruéenim zékonnych
ustanovem’ oi nafizeni. Ze ékody se nevyluéuje uély zisk a ékoda jmenovité zahrnuje i veékeré
néklady vynaloiené na pfl’padné soudni vyméhéni l’Jhrady ékody a sankce uloiené objednateli
z dfivodu poruéeni povinnosti dle nafizeni zhotovitelem. Zhotovitel se pfi pfipadném poruéem’ shora
uvedenSIch podminek zavazuje s objednatelem plné spolupracovat ve snaze minimalizovat ékodlivy
nésledek takovym poruéenim zpflsobeny nebo hrozici.
8.10 Zhotovitel prohlaéuje, Ze ke dni podpisu smlouvy mé uzavfenou pojistnou smlouvu, jejimi
pfedmétem je pojiéténl’ odpovédnosti za ékodu zpflsobenou zhotovitelem tfeti osobé i objednateli
v souvislosti s vy’Ikonem jeho oinnosti, pfiéemz limit roéniho pojistného plnéni je ve vyéi minimélné
15 mil. Ké. Zhotovitel se zavazuje, 2e po celou dobu trvéni této smlouvy bude pojiétén ve smyslu
tohoto ustanoveni a 2e nedojde ke sniieni limitu pojistného plnéni pod hranici uvedenou v pfedchozi
vété. V pfipadé, 2e dojde kzéniku pojiéténi, je zhotovitel povinen o této skuteénosti neprodlené
informovat objednatele a ve Ihflté 3 pracovnich dni] uzavfit pojistnou smlouvu ve vyée uvedeném
rozsahu. Kopii pojistné smlouvy je zhotovitel povinen pfedat objednateli nejpozdéji po podpisu této
smlouvy a v pfipadé zmén nebo uzavfeni nové pojistné smlouvy nejpozdéji do 3 pracovnl’ch dni] od
takové zmény.
8.11 Zhotovitel prohla§uje, 2e neporuéuje etické principy, principy spoleéenské odpovédnosti ani zékladni
lidské préva.
Pfedéni a pFevzeti dila
9.1 Dilo se povaiuje za dokonéené po doruéeni informace zaslané poskytovatelem dotace 0 tom, 2e
bylo dokonéeno zévéreéné ovéfeni iédosti o platbu, 3 2e doélo k vystaveni pokynu kvyplaceni
poiadované zévéreéné vyée dotace.
9.2 Zhotovitel pfedé objednateli dilo, resp. vysledky své éinnosti dle této smlouvy. Zpflsob pfedéni je
upraven v 6|. 3 odst. 3.3. této smlouvy.
9.3 Vady dila (":i jeho (“:ésti zhotovitel odstrani do 10 dni: od jejich oznémeni, nebude—Ii dohodnuta jiné
lhi’Jta odstranéni vad.
10 Vlastnické prévo k pf'edmétu dila a nebezpeéi ékody na ném
10.1 Vlastnické prévo k pfedmétu plnéni podle této smlouvy pfechézi ze zhotovitele na objednatele
okamzikem pfedéni dila, popf. jeho oésti.
10.2 Zhotovitel neni oprévnén poskytnout vysledek své éinnosti tvofeny pfedmétem dila podle této
smlouvy tfeti osobé bez pf'edchoziho pisemného souhlasu objednatele, kromé prezentaénich a
reklamnich L'Iéelfl.
10.3 Nebezpeéi ékody na zhotovovaném pfedmétu dila nese do pfedém’ a pfevzeti dila zhotovitel.
11 Smluvni pokuty
11.1 V pfipadé prodleni zhotovitele s provedenim dila a/nebo s dodriem’m kteréhokoli z terminu plnéni
zhotovitele uvedeného v (":I. 6 této smlouvy a/nebo s pfedénim dokumentfl dle (“:I. 3 odst. 3.3. této
smlouvy, je v kaidém takovém pfipadé zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vyéi
0,05 % z celkové ceny dila bez DPH uvedené v 6|. 4 odst. 4.1 této smlouvy za kaZdy zapoéaty den
prodleni. Ustanoveni o smluvni pokuté se nepouzije, pokud nedodrz'em’ oasového terminu bylo
zpflsobeno neposkytnutim souéinnosti ze strany objednatele, a to v pfipadech, kdy zhotovitel
objednatele o souoinnost Fédné a véas pozédal.
11.2 V pfipadé prodleni zhotovitele s odstranénim vad a nedodélkfl dila je zhotovitel povinen zaplatit
objednateli smluvni pokutu ve v9§i 0,05 % z celkové ceny dila bez DPH uvedené v (3!. 4 odst. 4.1
této smlouvy za kaidou vadu/nedodélek a kazdy zapoéaty kalendéfni den prodleni s jejim/jeho
11.3 odstranénim.
11.4
V pfipadé poruéeni jiné povinnosti zhotovitele, pokud nezajistil népravu ani v objednatelem
11.5
11.6 dodateéné poskytnuté pfiméfené Ihfité, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve
VS/éi 0,05 % z celkové ceny dl’la bez DPH uvedené v (":I. 4 odst. 4.1 této smlouvy za kaidy jednotlivy
pfipad a kazdy zapoéaty kalendéfni den, kdy poruéeni povinnosti zhotoviteli trvé.
Zhotovitel odpovidé za ékody vzniklé v dflsledku jeho oinnosti, nebo nedodriovénim podminek
stanovenYch poskytovatelem dotace v souladu s pfisluénym rozhodnutim o poskytnuti dotace a
v souladu s dokumenty uvedem'Imi v ol. 3, odst. 3.5. pism. c). V pfipadé, 2e poskytovatel dotace
pfistoupi ke kréceni dotace zdflvodu stojl’cim na strané zhotovitele (véetné udélem’ rady, oi
doporuéem’ objednateli) oi pfipadné bude—li objednateli udélena jakékoliv forma postihu, at” u:
poskytovatelem dotace, nebo jinym orgénem opét z dfivodu stojiciho na strané zhotovitele (véetné
udéleni rady, 6i doporuéenl’ objednateli), sjednévaji smluvni strany smluvni pokutu ve vYéi takového
postihu objednatele, éi ve vyéi krécenl’ dotace. Smluvm’ strany tedy, jakje uvedeno vYée, ujednévajl'
smluvnl’ pokutu ve vyiéi postihu oi ve vyéi zkréceni dotace, kterou je povinen zhotovitel uhradit
objednateli dle podminek stanovenych v této smlouvé. Nérok na L'Jhradu ékody neni timto ujednénim
dotéen.
Vedle ujednany'Ich smluvnl’ch pokut mé Objednatel prévo na Uhradu ékody v plné VS/éi.
Objednatel mé prévo pohledévku na zaplaceni smluvni pokuty Ci na néhradu ékody zapoél'st
s pohledévkou zhotovitele na zaplaceni ceny dila.
12 Odstoupeni od smlouvy
12.1 Odstoupeni od smlouvy se fidi pfisluénymi ustanovenimi obéanského zékoniku.
12.2 Smluvni strany timto sjednévajl', 2e pfipadné prodleni zhotovitele s provedenim dila éi plnénim
diléich termini] plnéni dle této smlouvy povaiuji za podstatné poruéeni povinnosti zhotovitele.
13 Oprévnéné strany ke komunikaci
13.1 Kaidé ze smluvnich stran jmenovala oprévnéné osoby, které budou zastupovat smluvni strany pfi
jejich vzéjemné komunikaci, pfi fakturaénich a ostatnich zéleiitostech souvisejicich s plném’m
smlouvy.
13.2 Opra’vnéné osoby objednatele:
Oprévnéné osoby zhotovitele:
Jméno, pfl’jmenl’, telefon, e—mail: Ing. Jakub Carda, —
e-maili—
Ing. Monika Zichéékové, —
e-maili —
13.3 Smluvni strany jsou oprévnény zménit oprévnéné osoby, jsou véak povinny na takovou zménu
druhou stranu pfedem pisemné upozornit.
13.4 Smluvm’ strany budou spolu komunikovat bud’ pisemné na adresy stanovené v zéhlavi této smlouvy,
nebo elektronicky poétou na vyiée uvedené, pfipadné nésledné oznémené e—mailové adresy nebo
osobné prostfednictvim vyée uvedenych oprévnénych osob.
13.5 Sjednévé se, 2e smluvni strany povaiuji povinnost doruéit pisemnost do vlastnich rukou za splnénou
i v pfipadé, 2e adresét zésilku, odeslanou na jeho v této smlouvé uvedenou oi naposledy pl’semné
oznémenou adresu pro doruéovénl', odmitne pfevzit, jeji doruéenl' zmafi' nebo si ji v odbérné Ihflté
nevyzvedne, a to desétYm dnem ode dne vypraveni pisemnosti.
14 Zévéreéné ujednéni
14.1 Tato smlouva se fidl’ obéanskym zékonikem.
14.2 Tato smlouva mflZe byt ménéna nebo doplfiova’na pouze pisemnou formou.
14.3 Tato smlouva podléhé uvef‘ejnéni vregistru smluv dle zékona é. 340/2015 8b., 0 zvla’étnich
podminkéch uéinnosti néktery'Ich smluv, uvel’ejfiovéni téchto smluv a o registru smluv (zékon o
registru smluv). Smluvni strany se dohodly, 2e smlouvu vsouladu stimto zékonem uvefejni
Objednatel, a to nejpozdéji do 30 dm‘] od podpisu smlouvy. V pfipadé nesplnéni tohoto ujednéni mfiie
uvefejnit smlouvu v registru zhotovitel.
14.4 fipadé, 2e nékteré ustanoveni této smlouvy je nebo se stane neUéinné, zflstévaji ostatni
ustanoveni této smlouvy UCinné. Smluvni strany se zavazuji nahradit neUéinné ustanoveni této
smlouvy ustanovenim jinym, UCinnym, které svym obsahem a smyslem odpovidé nejlépe obsahu a
smyslu ustanoveni pflvodniho, neaéinného. Smluvni strany sjednévaji, 2e veékeré spory ztéto
smlouvy budou feéit prima’rné dohodou.
14.5 Tato smlouva byla vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichi 1 obdril’ objednatel a 1 stejnopis obdrii
zhotovitel. Pfilohy jsou nedilnou souééstl’ smlouvy.
14.6 Tato smlouva navé platnosti dnem podpisu obou smluvnich stran a 06innosti dnem uvefejnéni
v registru smluv.
14.7 Smluvni strany po Fédném pfeétem’ této smlouvy a seznémem’ se 3 jejim obsahem prohlaéuji, ie je
jim zném jejI’ smysl a aéel, 2e tato odpovidé projevu jejich vflle a 2e k ni pfistupuji svobodné a véiné,
nikoliv v tisni a za népadné nevyhodnych podminek.
14.8 Pfi naklédéni s osobnimi Udaji se smluvni strany fidi Nafizenim Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 ze dne 27.4.2016, o ochrané fyzicch osob v souvislosti se zpracovénim osobm’ch Udajfl
a o volném pohybu téchto Udajfl a o zruéem’ smérnice 95/46/ES (obecné nafizeni o ochrané osobnich
L’Jdajfl) a zék. é. 110/2019 b., o zpracovéni osobnl’ch Udajt'}, ve znéni pozdéjéich pfedpisfi.
14.9 Nedilnou souéésti této Smlouvyjsou tyto pfilohy:
Pfiloha 6. 1 — Nabidka zhotovitele ze dne 16. 8. 2023
Pfiloha (E. 2 - Dokumentace Interreg Slovensko — Cesko 2021 - 2027, oblast Zivotni prostl’edi
(biodiverzita)
Za Zhotovitele: Za Objednatele;
vfizm dne: lift/50132
Maj — 14 Lab Ca"; “'40,”, /7.!?/1 Mgr. Radana Dungelové
5 ‘x, \ . feditelka
rw/x /1. {1 210:1 3311“
Spoleéné, o.p.s. . 0010143.1 -1.0~.:-.: \,-u/.\m JU1¢EI 'I)1
Mendlovo néméstila 1C:
603 00 Brno
Ié: 26976307, 01C: C226976307