Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
4
SML-00185-2023-230
SMLOUVA O DÍLO
S945/2023/401
dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII,
vložka 540
zastoupený: Oblastního ředitelství západní Čechy na
základě pověření ze dne 11.1.2023
ve věcech technických jedná:
tel. , e-mail:
tel.: + e-mail:
bankovní spojení: tel.: +
Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
číslo účtu: 26300-511/0100
(dále jako „objednatel“) na straně jedné
a
OH PROJEKT s.r.o.
se sídlem : Chebská 38/5, 360 06 Karlovy Vary
IČO: 19076851
DIČ: CZ19076851
zapsané 24.3. 2023 v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni, odd. C, vložka
43453
zastoupená:
Lig. Jiří Oboznenlco, jednatel
ve věcech technických jedná: Ing. Jiří Oboznenlco
tel.: , e-mail:
bankovní spojení: Fio banka, a.s. Karlovy vary
číslo účtu: 2602495994/2010
(dále jako „zhotovitel) na straně druhé
(objednatel a zhotovitel dále též společně jako „smluvní straný‘ a každý jednotlivě jako
„smluvní strana") uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o dílo (dále jen
„smlouva“):
Str. 1 z 10
LšHř •iCÉ ŘEPU El!.1KY,
I.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vypracovat na svůj náklad a nebezpečí pro
objednatele:
A) DOKUMENTACI
Projektová dokumentace pro stavebního povolení a v podrobnostech pro provádění
stavby:
(dále též „projektová dokumentace44 nebo „dokumentace44)
a dále zajistit pro objednatele
B) INŽENÝRSKOU ČINNOST do podání žádosti o stavební povolení
(dále též „inženýrská činnost44 nebo „IČ“)
C) AUTORSKÝ DOZOR (dále též „autorský dozor44 či „dozor44),
a další touto smlouvou specifikované a s jejím plněním související činnosti pro stavbu
s názvem „Nakládací místo Ostrov nádražP, evidenční číslo zakázky: S945/2023/401,
vše za podmínek stanovených příslušnými právními předpisy a technickými normami,
zadávacím řízením na veřejnou zakázku, na základě něhož byla uzavřena tato smlouva,
touto smlouvou a rozhodnutími orgánů veřejné moci (vše výše uvedené dále společně též
„dílo44).
2. Projektová činnost bude provedena podle ustanovení § 159 zákona č. 183/2006 Sb.,
o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů.
3. Rozsah a obsah projektové dokumentace je dán vyhláškou č. 503/2006 Sb., o podrobnější
úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění pozdějších
předpisů, a přílohou ě. 12 a 13 vyhláěky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů ě. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace
dopravních staveb, ve znění pozdějších předpisů, a zadávacím listem projekčních prací,
který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy.
4. Projektová dokumentace bude splňovat požadavky na její obsah a tvorbu dle ustanovení
příslušných obecně závazných právních předpisů.
5. Projektová dokumentace bude zpracována v podrobnostech umožňujících zadání (dle
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů)
a provádění stavby. Podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce
a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (ustanovení § 92
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů)
budou zpracovány v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu
dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek
a služeb s výkazem výměr, ve znění pozdějších předpisů.
6. Nedílnou součástí závazků zhotovitele dle této smlouvy je též zajištění všech podkladů,
průzkumů a zkoušek potřebných pro zpracování projektové dokumentace v rozsahu
nezbytném pro řádnou a oprávněnou realizaci stavby.
Str. 2 z 10
7. Nedílnou součástí závazků zhotovitele dle této smlouvy je rovněž osobní projednání
projektované stavby se všemi dotčenými vlastníky a uživateli nemovitostí, s dotčenými
orgány státní správy, s vlastníky či správci inženýrských sítí a komunikací a s dalšími
dotčenými fyzickými a právnickými osobami. Zhotovitel objednateli předloží návrh
vypořádání připomínek osob a orgánů dle předchozí věty k rozhodnutí o dalším postupu
stran ohledně podoby projektové dokumentace; rozhodnutím objednatele je zhotovitel při
dalším postupu vázán.
8. Zhotovitel též zajistí veškeré doklady potřebné pro vydání stavebního povolení a pro
realizaci projektované stavby.
9. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen se všemi údaji potřebnými pro řádné provedení díla
dle této smlouvy a že se před podpisem této smlouvy seznámil s povahou budoucího
staveniště.
10. Zhotovitel se dále zavazuje provádět autorský dozor nad souladem prováděné stavby
s projektovou dokumentací. Autorský dozor bude prováděn formou kontrolní činnosti
projektanta na stavbě - účasti autorizované osoby na stavbě dle potřeb objednatele
(zpravidla při kontrolních dnech, kontrolních prohlídkách stavby, při předání a převzetí
staveniště, při předání a převzetí dokončené stavby apod.). V rámci výkonu autorského
dozoru dle této smlouvy bude zhotovitel kontrolovat soulad prováděné stavby sjím
zhotovenou, ověřenou (schválenou) projektovou dokumentací, se stavebním povolením
(územním rozhodnutím), jakož i s dalšími právními akty a vyjádřeními, které jsou pro
realizaci stavby závazné a s nimiž byl objednatelem seznámen nebo s nimiž se seznámil
v průběhu realizace této smlouvy; zjištění učiněná při této činnosti zhotovitel neprodleně
zaznamená ve stavebním deníku, a to včetně svých návrhů a požadavků. Zhotovitel
se ve stavebním deníku vždy vyjádří ke všem zápisům, které mohou mít vliv na shora
uvedený soulad, a to formou jejich odsouhlasení, nesouhlasu nebo návrhu úprav dalšího
postupu. K výkonu činnosti autorského dozoru bude zhotovitel vyzván objednatelem,
a to alespoň 7 dní předem. Zhotovitel je povinen učinit úkon autorského dozoru v době
objednatelem stanovené, byl-li lc němu dle předchozí věty včas vyzván.
11. Projektová dokumentace bude vyhotovena lx v elektronické podobě (needitovatelné —
formát .pdf*, editovatelné - např. formáty MS Office, .dwg, apod.) a 6x v písemném
vyhotovení.
II.
Doba plnění
1. Předpokládaný termín zahájení prací na projektové dokumentaci je: 18.9.2023.
2. Zhotovitel je povinen odevzdat 2 vyhotovení projektové dokumentace objednateli
lc odsouhlasení a posouzení shody s požadavky objednatele nejpozději do 13. 11. 2023.
Tato lhůta se prodlužuje o počet dnů, o nějž objednatel umožní zhotoviteli zahájit práce na
projektové dokumentaci později než je uvedeno v odst. 1 tohoto článku, nebude-li písemně
dohodnuto jinak.
3. Objednatel provede kontrolu projektové dokumentace odevzdané dle předchozího
odstavce a sdělí zhotoviteli připomínky k projektové dokumentaci a výsledek posouzení
nejpozději do 7 dnů od jejího obdržení.
Str. 3 z 10
4. Zjistí-li objednatel v rámci kontroly nedostatky projektové dokumentace, vyzve
zhotovitele ke zjednání nápravy. Tím není dotčena povinnost zhotovitele odevzdat řádně
dokončené dílo (projektovou dokumentaci) objednateli nejpozději ve lhůtě dle odst. 5
tohoto článku smlouvy.
5. Zhotovitel se zavazuje odevzdat objednateli dokončenou projektovou dokumentaci
nejpozději do 31. 12. 2023 a zajistit IČ do 30. 1. 2024. Tato lhůta se prodlužuje o počet
dnů, o nějž objednatel umožní zhotoviteli zahájit práce na projektové dokumentaci později
než je uvedeno v odst. 1 tohoto článku, nebude-li písemně dohodnuto jinak. Je-li
v zadávacím listu projekčních prací, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této
smlouvy, uveden jiný termín/jiné termíny pro odevzdání dokončené projektové
dokumentace, platí termín uvedený/termíny uvedené v tomto odstavci tohoto článku
smlouvy.
6. Provedením části díla (projektové dokumentace) se rozumí převzetí požadovaného počtu
vyhotovení projektové dokumentace objednatelem. Dílo je provedeno, je-li plně způsobilé
sloužit svému účelu a nevykazuje-li vady. Dílo má vadu, neodpovídá-li smlouvě.
Objednatel není povinen převzít dílo vykazující vady, popř. dílo nezpůsobilé plně sloužit
svému účelu anebo dílo, které zhotovitel nepředložil objednateli k posouzení a/nebo
do něhož nezapracoval připomínky objednatele ve smyslu odst. 3 či odst. 4 tohoto článku
smlouvy.
7. O předání a převzetí díla (projektové dokumentace) bude učiněn předávací protokol
podepsaný oběma smluvními stranami.
8. Pokud zhotovitel řádně připraví projektovou dokumentaci lc odevzdání před sjednaným
termínem, zavazuje se objednatel převzít ji i ve zkrácené lhůtě.
9. Autorský dozor bude zhotovitelem poskytován dle požadavků objednatele po celou dobu
realizace stavby, jež je předmětem projektové dokumentace, a to do okamžiku vydání
kolaudačního souhlasu, resp. oprávněného zahájení užívání stavby, jež je předmětem
projektové dokumentace.
III.
Cena a platební podmínky
1. Za provedení díla dle této smlouvy náleží zhotoviteli cena za dílo, a to:
A) za zhotovení projektové dokumentace a poskytnutí všech práv a plnění dle této
smlouvy, částka v celkové výši 340 000,- Kč (slovy: třistačtyřicettisíckorun
českých) bez DPH. DPH bude připočtena ve výši dle příslušného právního předpisu,
vznikne-li lc její úhradě povinnost.
Cena za dílo je blíže specifikována a strukturována v položkovém rozpočtu, který je
jako příloha č. 2 smlouvy její nedílnou součástí. Tato cena zahrnuje veškeré náklady
zhotovitele nezbytné lc řádnému, kvalitnímu a včasnému provedení díla, včetně
poskytnutí všech práv a plnění dle této smlouvy, s výjimkou autorského dozoru a IČ
dle písm. B) a C) tohoto odstavce, je sjednána jako pevná, neměnná a nepřelcročitelná;
Str. 4 z 10
.'' L! ť
B) za inženýrskou činnost ve výši 55 000,- Kč (slovy: padesátpěttisíckorunčeských)
bez DPH. DPH bude připočtena ve výši dle příslušného právního předpisu, vznikne-
li k její úhradě povinnost.
C) za vykonaný autorský dozor částka ve výši 4000,- Kč (slovy: čtyřitisícekorun
českých) bez DPH, a to jako sazba za jednu účast zhotovitele na stavbě. DPH bude
připočtena ve výši dle příslušného právního předpisu, vznikne-li kjejí úhradě
povinnost.
Sazba za účast na stavbě zahrnuje odměnu za kontrolní činnost vykonanou
zhotovitelem v průběhu jednoho kalendářního dne (i opakovanou v rámci jednoho
dne) a náhradu veškerých nákladů zhotovitele s takovou činností spojených, včetně
nákladů na cestovné, stravné a případné ubytování a je sjednána jako pevná, neměnná
a nepřekročitelná.
2. Zálohy nebudou poskytovány.
3. Cena dle písm. A) nebo B) tohoto odstavce (cena za projektovou dokumentaci nebo cena
za IČ) bude objednatelem zhotoviteli uhrazena na základě daňového dokladu (faktury)
vystaveného zhotovitelem po řádném dokončení a převzetí díla (projektové dokumentace
nebo IČ) objednatelem.
Cena dle písm. C) tohoto odstavce (cena za vykonaný autorský dozor) bude objednatelem
zhotoviteli hrazena měsíčně za všechny úkony výkonu dozoru poskytnuté v období
fakturovaného (uplynulého) měsíce, a to na základě daňového dokladu (faktury)
vystaveného zhotovitelem nejpozději do 15. dne kalendářního měsíce následujícího po
měsíci, za nějž cena náleží. Přílohou daňového dokladu (faktury) za autorský dozor bude
měsíční soupis účastí dozoru na stavbě potvrzený objednatelem.
4. Splatnost daňového dokladu (faktury) je 30 dnů ode dne jeho doručení objednateli.
5. Adresa pro doručení faktury: Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Horní Blatná,
Karlovarská 458, 362 36 Peminlc.
6. Objednatel je oprávněn zhotovitelem vystavený daňový doklad (fakturu) vrátit bez
proplacení, aniž by se dostal do prodlení s jeho úhradou, zejména pak jestliže:
a) neobsahuje všechny náležitosti dle příslušných právních předpisů či této smlouvy,
b) jím vyúčtované práce nebyly provedeny, vykazují-li vady, a/nebo jsou-li účtovány
neoprávněně,
c) jako příloha nebyl připojen soupis účastí dozoru na stavbě za příslušný kalendářní
měsíc podepsaný objednatelem.
IV.
Další práva a povinnosti smluvních stran
1. Projektovou dokumentaci vypracuje autorizovaná osoba v oboru dopravní stavby
2. Zhotovitel projedná návrh technického řešení stavby na výrobních výborech, které svolá
v průběhu zpracování projektové dokumentace, za účasti objednatele a dalších subjektů
dotčených stavbou. Zápisy z výrobních výborů budou součástí dokladové části projektové
dokumentace.
Str. 5 z 10
3. Zhotovitel se dále zavazuje zúčastnit ústního jednání v rámci stavebního řízení a
poskytnout potřebnou součinnost.
4. Zhotovitel se zavazuj e provádět autorský dozor nad souladem prováděné stavby s ověřenou
projektovou dokumentací, autorský dozor nad realizací stavby, bude se účastnit
kontrolních prohlídek stavby a kontrolních dnů svolaných objednatelem.
5. Nedílnou součástí projektové dokumentace bude soupis stavebních prací, dodávek a služeb
nezbytných pro řádné zhotovení projektované stavby s výkazem výměr, tzv. slepý
rozpočet.
6. Výkaz výměr, včetně souhrnu, bude obsažen ve všech vyhotoveních projektové
dokumentace. Výkaz výměr bude vypracován samostatně au jednotlivých položek bude
vždy uveden způsob a postup výpoětu a jejich popis. Výkaz výměr bude vypracován
v cenové soustavě ÚRS (v cenové úrovni platné k dni předání díla objednateli).
7. Projektová dokumentace bude obsahovat posouzení, zda práce a činnosti na stavbě budou
podléhat povinnosti zpracovat plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi
a povinnosti určit potřebný počet koordinátorů bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
(BOZP) ve fázi přípravy díla. Pokud bude nutné určit koordinátora BOZP, objednatel jej
na vlastní náklady určí a zhotovitel poskytne koordinátorovi potřebnou součinnost.
8. V případě, že při zpracování projektové dokumentace vyplyne, že na stavbě budou
prováděny práce a činnosti, vystavující fyzickou osobu zvýšenému ohrožení života nebo
poškození zdraví dle přílohy č. 5 nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních
požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, ve znění pozdějších
předpisů, bude součástí projektové dokumentace plán bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci na staveništi.
9. Projekt bude členěn na stavební objekty dle požadavků objednatele a podle charakteru
finančních prostředků.
10. Originály všech dokladů budou součástí vyhotovení č. 1 projektové dokumentace.
11. Projektová dokumentace je autorským dílem v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb.,
o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých
zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Předáním projektové dokumentace
zhotovitel poskytuje objednateli oprávnění k výkonu práva užít (licenci), a to v souladu
s účelem, pro který je dílo určeno. Licence se poskytuje bez jakéhokoli omezení, jako
výhradní, pro všechny způsoby užití, včetně rozmnožování a rozšiřování všemi prostředky
(i elektronickými), územně a množstevně neomezená, s právem dalšího postoupení
získaného práva či udělení podlicence 3. osobám bez předchozího souhlasu zhotovitele
či jiných osob. Objednatel je oprávněn projektovou dokumentaci měnit nebo do ní jinak
zasahovat a/nebo ji poskytnout letákovému zásahu 3. osobě bez výslovného souhlasu
zhotovitele. Objednatel se okamžikem podpisu předávacího protokolu stává nositelem
majetkových autorských práv a veškerých práv se vzniklým dílem souvisejících. Cena
za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně projektové dokumentace dle čl. III. odst. 1,
písm. A) smlouvy. Zhotovitel není oprávněn užít projektovou dokumentaci ani fotografie
realizované stavby pro potřeby své prezentace bez písemného souhlasu objednatele.
12. Zhotovitel prohlašuje, že:
Str. 6 z 10
1^‘n Í'
a) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným v příloze I nařízení Rady (ES)
č. 765/2006 ze dne 18. května 2006, o omezujících opatřeních vzhledem k situaci
v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině, ve znění
pozdějších předpisů,
b) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným v příloze I nařízení Rady (EU)
č. 208/2014 ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám,
subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů,
c) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným v příloze I nařízení Rady (EU)
ě. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem lc činnostem
narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny,
ve znění pozdějších předpisů,
d) není osobou, subjektem nebo orgánem spojeným s osobou, subjektem nebo orgánem
podle písmene a), b) anebo c),
e) nezpřístupní osobě, subjektu ani orgánu uvedenému výše pod písm. a) až d) či v jeho
prospěch žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje, a to nejen v souvislosti
s plněním této smlouvy,
f) není ruským státním příslušníkem (popř. je osobou požívající mezinárodní ochrany ve
smyslu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/95/EU ze dne 13. prosince
2011, popřípadě dočasné ochrany ve smyslu směrnice Rady 2001/55/ES ze dne
20. července 2001 - dále jen „osoba požívající mezinárodní ochrany“), ani není
fyzickou ěi právnickou osobou, subjektem či orgánem se sídlem v Rusku,
g) není právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který je z více než 50 % přímo či
nepřímo vlastněn ruským státním příslušníkem (popřípadě je vlastněn osobou
požívající mezinárodní ochrany), fyzickou či právnickou osobou nebo subjektem
či orgánem se sídlem v Rusku,
h) není fyzickou nebo právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který jedná jménem
nebo na pokyn ruského státního příslušníka (s výjimkou osoby požívající mezinárodní
ochrany) anebo fyzické ěi právnické osoby nebo subjektu ěi orgánu se sídlem v Rusku,
nebo osoby, subjektu nebo orgánu, který je z více než 50 % přímo ěi nepřímo vlastněn
ruským státním příslušníkem (s výjimkou osoby požívající mezinárodní ochrany)
anebo fyzickou ěi právnickou osobou nebo subjektem ěi orgánem se sídlem v Rusku,
i) jehopoddodavatel ěijehopoddodavatelé, kteří se budou podílet na plnění této smlouvy
z části odpovídající více než 10 % ceny za dílo dle čl. III. odst. 1 smlouvy splňují
a budou splňovat po celou dobu účinnosti této smlouvy podmínky ve smyslu písm. f)
až h) tohoto prohlášení a
j) na předmět plnění této smlouvy (stavební práce, dodávky nebo služby), který
zhotovitel poskytne objednateli, se nevztahuje zákaz přímého nebo nepřímého nákupu,
dovozu nebo převádění zboží do Evropské unie [viz zejména nařízení Rady (EU)
č. 833/2014 ze dne 31. 7. 2014 ve znění pozdějších předpisů (zakazující mj. nákup,
dovoz nebo převádění vyjmenovaného zboží, které se nachází v Rusku, bylo vyvezeno
z Ruska či z Ruska pochází) a nařízení (ES) č. 765/2006 ze dne 18.5. 2006, ve znění
pozdějších předpisů (zakazující mj. nákup, dovoz nebo převádění vyjmenovaného
Str. 7 z 10
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P,
zboží, které se nachází v Bělorusku, bylo vyvezeno z Běloruska či z Běloruska
pochází)].
Současně se zhotovitel zavazuje, že v případě jakékoliv změny s dopadem na platnost
kteréhokoli prohlášení jím učiněného výše dle písm. a) až j) tohoto odstavce, je zhotovitel
povinen o každé takové změně neprodleně písemně informovat objednatele.
V.
Záruka za jakost
1. Zhotovitel odpovídá objednateli za správnost, celistvost a úplnost jím zpracované
projektové dokumentace, za správnost, celistvost, úplnost a bezpečnost stavby provedené
podle jím zpracované projektové dokumentace a proveditelnost stavby podle této
dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou úroveň projektu technologického
zařízení, včetně vlivů na životní prostředí. Zhotovitel odpovídá za to, že projektová
dokumentace má v době předání objednateli vlastnosti stanovené obecně závaznými
předpisy, závaznými technickými normami, popř. vlastnosti obvyklé.
2. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost dle odst. 1 tohoto článku smlouvy o době
trvání 5 let. Záruční doba počíná běžet dnem převzetí dokončené stavby zhotovené podle
projektové dokumentace objednatelem.
3. Zhotovitel je povinen odstranit vady projektové dokumentace nejpozději do 15 dnů
od jejich písemného oznámení objednatelem, nebude-li smluvními stranami písemně
ujednáno jinak. V případě, že objednateli vznikne v příčinné souvislosti s vadou projektové
dokumentace škoda, je zhotovitel povinen k písemné výzvě objednatele tuto objednateli
uhradit, včetně náhrady nákladů objednatele spojených s nutností provedení případných
víceprací zhotovitelem stavby, a to do 10 dnů od doručení výzvy.
VI.
Smluvní pokuty
1. V případě prodlení zhotovitele s vyhotovením a předáním projektové dokumentace a IČ
dle čl. II. odst. 5 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve
výši 0,1 % z ceny za projektovou dokumentaci dle čl. III. odst. 1, písm. A) a ve výši 0,1 %
z ceny za IČ dle čl. III. odst. 1, písm. B) smlouvy bez DPH za každý, byť i započatý, den
prodlení.
2. V případě porušení kterékoli povinnosti zhotovitele dle této smlouvy týkající se autorského
dozoruje zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každé
takové j ednotlivé porušení.
3. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady dle čl. V. odst. 3 smlouvy je zhotovitel
povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý, byť i započatý, den
prodlení.
4. V případě prodlení s plněním peněžitého závazku dle této smlouvy je smluvní strana, která
je takto v prodlení, povinna zaplatit druhé smluvní straně úrok z prodlení ve výši 0,05 %
z dlužné částky za každý, byť i započatý, den prodlení.
5. Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn. že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty).
Str. 8 z 10
4 LESY
i!\É REPI1BL
6. Ujednáním o smluvní pokutě, ani jejím zaplacením není jakkoli dotčeno či jinak omezeno
právo objednatele na náhradu škody, a to v plném rozsahu.
7. Smluvní pokuta nebo smluvní úrok z prodlení dle tohoto článku smlouvy budou uhrazeny
na základě řádně vystaveného daňového dokladu (faktury) se lhůtou splatnosti 21 dnů ode
dne jeho doručení povinné smluvní straně.
VII.
Odstoupení od smlouvy
1. Od této smlouvy lze odstoupit za podmínek a v případech stanovených občanským
zákoníkem anebo ujednaných touto smlouvou. Odstoupení musí být učiněno písemně a je
účinné okamžikem jeho doručení druhé smluvní straně.
2. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
a) zhotovitel provádí dílo v rozporu s touto smlouvou,
b) zhotovitel je v prodlení s provedením díla (jeho části) o dobu delší než 30 dnů,
c) se ukáže kterékoli prohlášení zhotovitele v čl. IV. odst. 13 smlouvy nepravdivým nebo
přestal-li zhotovitel během účinnosti smlouvy a za trvání mezinárodních sankcí
uvedených v zadávací dokumentaci veřejné zakázky, v rámci níž byla smlouva
uzavřena, splňovat kteroukoli z podmínek definovaných v čl. IV. odst. 13, písm. a) až
j) smlouvy,
d) z chování zhotovitele, postupu prací nebo jiných okolností nepochybně vyplývá,
že povinnost zhotovitele bude porušena způsobem, který zakládá právo objednatele od
této smlouvy odstoupit,
e) zhotovitel vstoupil do likvidace,
f) nabylo právní moci rozhodnutí soudu o úpadku zhotovitele ve smyslu zákona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění
pozdějších předpisů.
3. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
a) objednatel ani přes předchozí písemnou výzvu zhotovitele neposkytne zhotoviteli
v dodatečné 30denní lhůtě součinnost nezbytnou pro řádnou realizaci díla dle této
smlouvy,
b) objednatel je v prodlení se zaplacením ceny díla o dobu delší než 30 dnů.
VIII.
Criminal Compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě
vždy jednaly a postupovaly čestně, transparentně a v souladu s veškerými právními
předpisy, a že takto budou jednat i při jejím plnění.
2. Smluvní strany prohlašují, že v souvislosti s touto smlouvou vyvinou maximální úsilí, aby
žádné ze smluvních stran nemohla být přičtena trestní odpovědnost podle příslušných
právních předpisů.
3. Zhotovitel, prohlašuje, že se seznámil se zásadami, hodnotami a cíli definovanými
Criminal Compliance Programem Lesů České republiky, s.p. (viz www.lesycr.cz/ccp), a
že tyto bude v co nejširším možném rozsahu respektovat.
Str. 9 z 10
t.í»V
■i
(Ě REPUBL
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Pokud není v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami právním
řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem a právními předpisy
souvisejícími.
2. Tuto smlouvu lze měnit ěi doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných
oběma smluvními stranami.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Pokud
tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona ě. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem jejího
uveřejnění v souladu se zmíněným zákonem; smluvní strany pro tyto případy vyjadřují svůj
souhlas s uveřejněním celého znění smlouvy včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem
stanoveným zákonem. V ostatních případech tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího
podpisu oběma smluvními stranami.
4. Smlouva ani jakákoliv práva a povinnosti zní vyplývající nemohou být zhotovitelem
postoupeny bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
5. Zastupuje-li každou ze smluvních stran osoba oprávněná za ni jednat, jež disponuje
platným uznávaným elektronickým podpisem ve smyslu zákona ě. 297/2016 Sb.,
o službách vytvářejících důvěra pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů,
je smlouva uzavírána elektronicky. V ostatních případech se smlouva uzavírá v listinné
podobě a je vyhotovena v počtu 2 stejnopisů, z nichž po 1 vyhotovení obdrží každá ze
smluvních stran.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
rozumí a bez výhrad s ním souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné,
svobodné a vážné vůle, na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu, své podpisy.
7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha ě. 1 - Zadávací list projekčních prací
Příloha č. 2 - Položkový rozpočet
V Karlových Varech, dne:. /..........;..." V , dne:
Za zhotovitele:
ř Oblastního ředitelství západní Čechy Ing. Jiří Oboznenko
jednatel
Lesy České republiky, s.p. OH PROJEKT s.r.o.
Str. 10 z 10
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, s. p.
Oblastní ředitelství západní Čechy
Zadávací list projektových prací - dokumentace
Název akce: Nakládací místo Ostrov nádraží
Druh realizace: výstavba a rekonstrukce
Stupeň dokumentace: zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení a provádění stavby
Místo stavby: LS Horní Blatná Obec: Ostrov
k.ů.: Ostrov nad Ohří p.p.č. 275/1 Kraj: Karlovarský
Popis stávajícího stavu:
Nakládací místo v Ostrově nad Ohří. Jedná se o nakládací místo na vlakové soupravy. Cílem tohoto
projektuje doplnění chybějící nakládací rampy, rekonstrukce stávající a doplnění nefunkčního osvětlení
nakládacího prostoru. Stávající rampa je betonová a přístup k rampě je kryty silničními panely.
Popis návrhu a požadavků investora:
PD navrhne výstavbu chybějící betonové rampy, včetně prověření stavu stávající části rampy, úpravu
nakládacího místa kolem rampy (vyrovnání stávajících panelů). Dále pak rekonstrukci osvětlení
nakládacího prostoru.
Projektové práce budou rozděleny:
SO 101 Zpevněné plochy
Nezbytná úprava a vyrovnání stávající plochy dotčené výstavbou rampy.
SO 201 Boční rampa
Rekonstrukce stávajících ramp + výstavba nové rampy
SO 401 Veřejné osvětlení
Nové osvětlení plochy
SO 651 Kolejový svršek
Nutné vyrovnání stávající kusé koleje pro vybudování nové rampy.
Součástí zadání projektových prací bude geotechnický průzkum, zaměření stávajícího stavu zajištění
kompletní dokladové části projektové dokumentace včetně všech potřebných stanovisek dotčených
orgánů státní správy potřebných ke stavebnímu povolení (inženýrská činnost - IČ). Bude zpracován
položkový rozpočet a výkaz výměr dle platného URS a u jednotlivých položek bude vždy uveden způsob
a postup výpočtu a jejich popis. Dále bude obsahovat oddíl VRN - vytýčení stavby odborně způsobilou
osobou před zahájením prací, geometrické zaměření skutečného provedení stavby v rozsahu
odpovídajícím příslušným právním předpisům, dokumentace skutečného provedení stavby a atd.
Součástí zakázky bude i provádění autorského dozoru.
Předpokládaný náklad na stavbu: 2,8 mil. Kč bez DPH
Koncept projektu bude projednáván na výrobních výborech.
Termín odevzdání projektové dokumentace: 31.12.2023
Termín vyřízení IČ (zajištění veškerých vyjádření potřebných ke stavebnímu povolení): 30.1.2024
Projekt bude vyhotoven 6-ti samostatných paré, k tomu 1x v elektronické podobě na CD.
Obsah dokumentace:
Rozsah a obsah projektové dokumentace pozemních komunikací pro ohlášení stavby uvedené
v § 110 odst 2 písm. b) stavebního zákona je stanoven přílohami č. 12 (stavební povolení) a č.
13 (pro provádění stavby) k vyhlášce č. 499/2006 Sb. o rozsahu a obsahu dokumentaci staveb.
Stránka 1 z 3
Projektová činnost bude prováděna dle ustanovení § 159 stavebního zákona.
Do požadavků na zpracování PD musí být zahrnuty všechny známé podmínky z předchozích stupňů
dokumentace. Dokumentaci je nutné zpracovat tak, aby mohla sloužit jako podklad pro výběrová řízení
a pokud možno jako realizační dokumentace. Existuje-li požadavek zpracovat detail patřící do realizační
dokumentace, stanovit tento požadavek již při zadávání dokumentace.
Ostatní požadavky:
Zhotovitel projedná návrh technického řešení stavby na výrobních výborech, které svolá
v průběhu zpracovávání PD za účasti objednatele a dalších zúčastněných stran dotčených
stavbou. Zápisy z výrobních výborů budou součástí dokladové části PD a budou sepsané
projektantem, návrh technického řešení předkládaný dotčeným osobám bude předem
projednán s objednatelem.
Součástí PD (v části E. Zásady organizace výstavby) bude posouzení plnění povinností
zadavatele stavby podle zákona č. 309/2006 Sb. Zda je stavbu možné realizovat jedním
zhotovitelem (např. jedná se o jednoduchou stavbu s nízkou náročností na koordinaci,
neobsahující žádná technologická zařízení apod.), nebo zda bude stavba svým rozsahem
podléhat povinnosti doručení oznámení o zahájení prací oblastnímu inspektorátu práce
(celkový plánovaný objem prací a činností během realizace díla přesáhne 500 pracovních dnů
v přepočtu na jednu fyzickou osobu) - tedy zdaje nutné určit koordinátora BOZP ve fázi přípravy
díla.
Termín předání a převzetí projektu bude stanoven v SoD. Teprve po předání a převzetí díla je
možno vystavit fakturu.
- Dokumentace bude předána i v elektronické podobě (needitovatelné - formát pdf., editovatelné
- formát doc. xls. dwg.)
Zhotovitel souhlasí s jejím rozmnožováním pro potřeby získání stavebního povolení, výběru
zhotovitele stavby a její provedení.
Budou-li shledány chyby nebo nedostatky v odevzdaných pracích, bude dohodnuta lhůta jejich
odstranění.
Zadavatel je organizací, na níž se vztahuje zákon č. 134/2016 Sb. o veřejných zakázkách a zpracovaná
dokumentace bude součástí zadávací dokumentace pro výběrové řízení na dodavatele stavebních
prací.
V případě, že výše předpokládané hodnoty veřejné zakázky na realizaci stavebních prací překročí
finanční limit pro podlimitní veřejnou zakázku, musí být soupis stavebních prací, dodávek a služeb
s výkazem výměr zpracován v souladu s vyhláškou č. 405/2017 Sb. o stanovení rozsahu dokumentace
veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr,
v účinném znění.
Tento zakázkový list slouží k upřesnění cenové nabídky a uzavření SoD na PD.
Dne: Dne: %. CT,
Investor: Lesy ČR, s.p. Zpracovatel
Stránka 2 z 3
lesní správy Horní Blatná
Stránka 3 z 3
OH PROJEKT s.r.o. i í’ROJEKTs.r.0
Chebská 38/5, 360 06 Karlovy Vary
e-mail: Lesy ČR
ID datové schránky: k4p3tvj
www.ohproiekt.cz Krušnohorská 7
360 10 Karlovy Vary
• Naše značka: 230529N
• Vyřizuje:
• Telefon:
• Místo odeslaní: K. Vary
• Datum: 29.5.2023
Nabídka projekčních prací na akci:
„Nakládací místo Ostrov nádraží11
PŘEDMĚT PROJEKČNÍCH PRACÍ:
Předkládáme Vám nabídku na zpracování projektové dokumentace pro společné územní a
stavební řízení zapracovanou v podrobnostech pro provádění stavby včetně rozpočtu a výkazu
výměr. PD bude řešit prověření dvou ramp pro nakládání a výstavbu rampy nové.
ROZSAH PROJEKČNÍCH PRACÍ:
Předoroiektové práce
• Zajištění podkladů pro dokumentaci a návrh řešení - inženýrské sítě, zaměření, sondy,
zjištění majetkoprávních vztahů.
• Průzkumné práce, kopané sondy
Pro zjištění stavu stávajících ramp budou ve vytypovaných místech odstraněny
silniční panely a provedeny kopané sondy. Část rampy bude odbourána bouracím
kladivem. V místě budoucí rampy bude provedený odkop zeminy a posouzení
základové spáry.
• Geodetické zaměření
Bude zaměřena kolej, rampy a přilehlé zpevněné plochy.
Projektové práce
• Zpracování dokumentace dle vyhlášky 499/2006 Sb. v platném znění v podrobnostech
pro provádění stavby pro následující objekty:
o SO 101 ZPEVNĚNÉ PLOCHY
Nezbytná úprava a vyrovnání stávající plochy dotčené výstavbou rampy.
o SO 201 BOČNÍ RAMPA
Rekonstrukce stávajících ramp + výstavba nové rampy.
o SO 401 VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ
Nové osvětlení plochy.
o SO 651 - KOLEJOVÝ SVRŠEK
Nutné vyrovnání stávající kusé koleje pro vybudování nové rampy.
IČO: DIČ Bankovní spojení
Fío banka, a. s. Karlovy Vary
19076851 CZ19076851 č. ú. 2602495994/2010
zapsané 24.2.2023 v OR u KS Plzeň, odd. C, vložka 43453 str. 1 z 3
OH PROJEKT s.r.o. PROJEKTs.r.o.
Chebská 38/5, 360 06 Karlovy Vary
e-mail:
ID datové schránky: k4p3tvj
www.ohDrolekt.cz
o Geodetická dokumentace
Povinná příloha pro DŮ - majetkoprávní část dokumentace. Částka neobsahuje
případné požadavky vlastníků na vyhotovení geometrických a oddělovacích plánů
pro majetkové vypořádání.
o Rozpočet a výkaz výměr
CENA A TERMÍNY PROJEKČNÍCH PRACÍ: Cena v Kč Termíny
bez DPH
Práce zahrnuté v ceně
65 000 Kč do 14 dní od SoD
Průzkumné práce, kopané sondy
Zaměření 45 000 Kč do 14 dní od SoD
SO 101 Zpevněné plochy
SO 201 Boční rampa 10 000 Kč do 3 měsíců od SoD
SO 401 Veřejné osvětlení
SO 651 Kolejový svršek 115 000 Kč do 3 měsíců od SoD
Geodetická dokumentace
Inženýrská činnost 60 000 Kč do 3 měsíců od SoD
Rozpočet
55 000 Kč do 3 měsíců od SoD
Celková cena bez DPH
DPH 21% 25 000 Kč do 3 měsíců od SoD
Celková cena včetně DPH
55 000 Kč do 5 měsíců od SoD
Autorský dozor - návštěva na stavbě
30 000 Kč do 3 měsíců od SoD
395 000 Kč
82 950 Kč
477 950 Kč
4 000 Kč
Společnost OH PROJEKT s.r.o. není v současné době plátcem DPH.
Uvedené DPH a cena s DPH má pouze informativní charakter.
Pokud se v průběhu prací stane společnost plátcem DPH bude fakturována cena včetně
zákonné výše DPH.
V případě, že se vyskytne potřeba rozšířit rozsah plnění, bude tak učiněno na základě rozšíření
předmětu smlouvy (objednávky) včetně úpravy termínů a ceny projekčních prací.
Fakturace bude probíhat po částech:
• po odevzdání průzkumných prací a zaměření
• po odevzdání projektové dokumentace
• po podání všech dokladů a žádosti na Drážní úřad
IČO; DIČ Bankovní spojeni
Fio banka, a. s, Karlovy Vary
19076851 CZ19076851 č, ú. 2602495994/2010
zapsané 24,2.2023 v OR u KS Plzeň, odd, C, vložka 43453 str. 2 z 3
OH PROJEKT s.r.o. 1 ; L PROJEKTs.r.o.
Chebská 38/5, 360 06 Karlovy Vary
e-mail: e .:
ID datové schránky: k4p3tvj
www.ohproiekt.cz Ing. Jiří Oboznen®7
jednatel společnosti
V CENĚ NENÍ ZAHRNUTO:
• návrh odvodnění
• jiná technologická zařízení
• opravy zpevněných ploch
IČO; DIČ Bankovní spojení
19076851 CZ19076851 Fio banka, a, s, Karlovy Vary
zapsané 24.2.2023 v OR u KS Plzeň, odd. C, vložka 43453 č. ú. 2602495994/2010
sír. 31 3