Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO č. MUCT/20741/2023/RMI/BAR/SML/73
uzavřená podle § 2586 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen Občanský zákoník)
„Oprava místní komunikace u čp. 39 Skuhrov“
I. SML UWVI' STRANY
Objednatel Město Česká Třebová
Zdeňkem Řehákem, starostou města
Zastoupený Sżzznć náxnèflfl 78, 560 02 Česká Tťøhøvá
+420 465 500 111
Siđıø
bhqbzrn
Telefon 002 78 653
Datová schránka
IČ CZ00278653
ˇ
Ba“ DIČ
vní 'ení Ing. Pavel Bartas, tel. +420 602 l 13 053
C uctu
Odpovědný zástupce
ve věcech technických
a osoba oprávněná k převzetí díla
Zhotovitel .ID Dlouhý S.r.o.
Sídlo Vračovice-Orlov 41, 566 01 Vysoké Mýto
Zastoupený společnost zapsána v OR u Kraj ského soudu v Hradci
Datová schránka
IČ Králové, oddíl C, vložka 22658, den zápisu 02.09.2006
Janem Dlouhým, jednatelem společnosti
DIČ rzadpwg
275 00 403
Bankovní Spoj ení
CZ27500403
Č. účtu
Jan Dlouhý, tel. +
Odpovědný Zástupce
ve věcech technických
a osoba oprávněná k předání díla
II. PŘEDMĚT PLNĚNÍ
Odst. 1
Předmětem plnění dle této Smlouvy o dílo je realizace veřejné zakázky malého rozsahu
„Oprava místní komunikace u čp. 39 Skuhrov“.
Rozsah plnění předmětu díla je stanoven cenovou nabídkou zhotovitele ze dne 01. 09. 2023,
která je nedílnou součástí této Smlouvy O dílo a tvoří její přílohu č. l.
Součástí plnění předmětu díla dle této Smlouvy O dílo je i dodávka materiálu pro řádné
provedení předmětu díla a likvidace odpadů vzniklých realizací předmětu díla dle této Smlouvy
O dílo.
Odst. 2.
Zhotovitel se zavazuje provést na Svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo V opravě místní
komunikace u čp. 39 V obci Skuhrov dle cenové nabídky, která je přílohou č. l této smlouvy o
dílo (mj. odkopávky, obnova příkopu, podklad ze štěrkodıti, pokládka asfaltového recyklátu,
Živičný nátěr s posypem, výšková úprava vstupu).
Strana 1 (celkem 8)
Zhotovitel současně prohlašuje, že se V plném rozsahu Seznámil S rozsahem a povahou předmětu
díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné krealizaci
předmětu díla a že disponuje takovými oprávněními, kapacitami a odbornými znalostmi, které
jsou nezbytné k provedení předmětu díla.
III. MÍSTO A ČAS PLNĚNI'
Odst. 1
Iìráce na díle budou provedeny v rozsahu od čp. 41 po čp. 112, p.p.č. 2278, k.ú. Skuhrov u
Ceské Třebové.
Odst. 2
Termín zahájení plnění je stanoven podpisem této smlouvy o dílo a termín ukončení plnění je
stanoven nejpozději do 30. 11. 2023.
Odst. 3
Jestliže na jakékoliv smluvní straně dojde k prodlení S plněním jakýchkoliv závazků
vyplývajících z této Smlouvy o dílo vyšší moci (např. Živelná pohroma, nepříznivé klimatické
podmínky zabraňující dodržení předepsaných technologických postupů apod.), dohodnou Se
smluvní strany písemně na úpravě doby plnění, a to úměrné dle trvání těchto okolností.
IV. CENA DÍLA
Odst. 1
Cena předmětu plnění je stanovena dohodou smluvních stran pro rozsah plnění předmětu díla
stanovený článkem II. této Smlouvy o dílo. Sjednaná cena je cenou nejvýše přípustnou.
Odst. 2 278.697,- Kč
58.526,37 Kč
Cena díla dle článku II. této Smlouvy O dílo činí:
337.223,37 Kč
Cena bez DPH
DPH 21 %
Cena včetně DPH
(Slovy: tři sta třicet sedm tisíc dvě stě dvacet tři koruny české třicet Sedm haléřů)
Odst. 3
Výše uvedená cena je platná po celou dobu plnění předmětu díla. Zhotovitel potvrzuje, že cena
obsahuje veškeré náklady a zisk zhotovitele nutné k řádnému plnění předmětu díla.
Odst. 4
Cenu díla bude možné měnit pouze:
a) odečteníın veškerých nákladů na provedení těch částí díla, které objednatel nařídil formou
méněprací neprovádět. Náklady na méněpráce budou odečteny ve výši součtu veškerých
odpovídajících položek a nákladů neprovedených dle cenové nabídky, která je přílohou č. 1
této Smlouvy o dílo,
b) připočtením veškerých nákladů na provedení těch částí díla, které objednatel nařídil formou
víceprací provádět nad rámec množství nebo kvality uvedené V projektové dokumentaci
nebo položkovém rozpočtu. Náklady na vícepráce budou účtovány podle odpovídajících
jednotkových cen položek a nákladů dle položkového rozpočtu a množství odsouhlaseného
objednatelem. Oceňování případných víceprací, u kterých nelze využít jednotkových cen
Strana 2 (celkem 8)
Z položkového rozpočtu, bude provedeno dohodou smluvních stran S tím, že nesmí překročit
aktuální jednotkové ceny dle Sborníku cen stavebních prací (URS a. 5.),
c) V případě Změny výše DPH V důsledku změny právních předpisů.
Odst. 5
Rozsah méněprací a víceprací a cena za jejich realizaci, jakož i jakékoliv překročení ceny
stanovené v odstavci 2 tohoto článku, budou vždy předem sjednány písemným Dodatkem k této
Smlouvě O dílo, vzestupně číslovaným.
V. PLA TEBNI' PODMÍNKY
Odst. 1
Objednatel prohlašuje, že financování dodávek a prací, které jsou obsahem této Smlouvy o dílo,
vv
je Zajisteno.
Odst. 2
Dílo bude fakturováno po dokončení na základě odsouhlaseného soupisu provedených prací.
Soupis provedených prací a dodávek předloží zhotovitel elektronicky ve fonnátu, který
Objednatel zhotoviteli sdělí. Faktura bude splňovat náležitosti daňového dokladu a bude mít
splatnost 30 dnů. Fakturované plnění není předmětem přenesené daňové povinnosti dle §
92a a § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, sazbu a výši daně je povinen doplnit a přiznat
plátce, který zdanitelné plnění uskutečnil.
VOdst. 3
případě, že bude předmět plnění předán S vadami a nedodělky nebránícími užívání díla a
zhotovitel vystaví fakturu, počne běžet lhůta splatností faktury až po úplném odstranění vad a
nedodělků nebránících užívání díla.
Objednatel může tuto fakturu Zaplatit i před odstraněním vad a nedodělků nebránících užívání
díla, což ale nezakládá domněnku, že došlo k odstranění těchto vad či nedodělků nebránících
užívání díla. Toto musí být potvrzeno samostatným předávacím protokolem.
VI. PROVÁDĚNI' DÍLA
Odst. 1
Předmět plnění je vlastnictvím objednatele.
Odst. 2
Zhotovitel zodpovídá za pořádek, bezpečnost a čistotu na protokolárně předaném stavenìšti a je
povinen odstranit na své náklady veškeré odpady a nečistoty vzniklé jeho činností. Nebezpečí
škody na díle a na věcech k jeho zhotovení pořízených včetně majetku objednatele, na kterém se
dílo provádí, nese zhotovitel od okamžiku protokolárního předání staveniště do okamžiku
protokolárního převzetí dokončeného díla objednatelem.
Odst. 3
Zhotovitel zodpovídá za veškeré škody, které komukoliv vzniknou v souvislosti S jeho činností
při provádění díla dle této Smlouvy o dílo, a zavazuje se je nahradit. Zhotovitel Zodpovídá za
bezpečnost Všech osob pohybujících se vprostoru staveniště od doby protokolárního převzetí
staveniště zhotovitelem po celou dobu realizace díla až do doby protokolárního převzetí
dokončeného díla objednatelem. Zhotovitel je povinen zajistit dílo proti krádeži. Zhotovitel je
povinen být pojištěn proti škodám způsobeným jeho činností, a to až do výše ceny Sjednaného
díla, minimálně však do výše 5.000.000,- Kč. Doklady O pojištění je povinen na požádání
předložit obj ednateli.
Strana 3 (celkem 8)
Odst. 4
Objednatel je povinen V rámci součinnosti uvolnit zhotoviteli nezbytně nutné prostory pro
provedení plnění předmětu díla.
Odst. 5
Objednatel je oprávněn prostřednictvím svých jmenovaných pracovníků provádět průběžnou
kontrolu provádění plnění předmětu díla zhotoˇvˇitelem. Za tímto účelem mají zástupci
objednatele kdykoliv umožněn přístup na staveniště. Zástupce objednatele je oprávněn při
zjištění vad V provádění díla požadovat, aby zhotovitel tyto vady odstranil a prováděl dílo
řádným způsobem. Odstranění takto zjištěných vad je zhotovitel povinen zajistit na své náklady
V přiměřené lhůtě určené zástupcem obj ednatele. Zástupci objednatele jsou rovněž oprávněni dát
příkaz k přerušení prací, nej sou-li odpovědní pracovníci zhotovitele dosažitelní a jsou-li Zároveň
ohroženy životy nebo zdraví pracovníků na stavbě, nebo hrozí-li vznik rozsáhlé škody a ohrožení
osob V souvislosti S prováděním díla. O všech skutečnostech uvedených V tomto článku Smlouvy
o dílo bude vždy pořízen zápis do stavebního deníku.
Odst. 6
Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele zápisem do stavebního deníku stavby ke kontrole všech
těch částí díla, které mají být zakryty, nebo se stanou nepřístupnými, a to nejméně 3 pracovní
dny před termínem konání kontroly. Ke kontrole takových částí díla předloží zhotovitel veškeré
Výsledky O provedených zkouškách, jakosti použitých materiálů, certifikáty a atesty, této části
díla se týkajících. Pokud se objednatel, resp. jím jmenovaný pracovník, nedostaví ke kontrole,
V ačkoliv k tomu byl zhotovitelem V souladu S tímto článkem Smlouvy o dílo vyzván, je zhotovitel
oprávněn tyto konstrukce zakrýt. případě, že zhotovitel nevyzve objednatele k výše uvedené
kontrole, je povinen dílo na výzvu objednatele odkıýt a nemá nárok na úhradu ani posun termínů
vyvolaných odkıytím díla.
Odst. 7
Pokud bude objednatel požadovat odkrytí již zakrytého díla, je zhotovitel toto povinen provést.
Pokud bude po kontrole provedené objednatelem zjištěno, že taková část díla je bezvadná má
zhotovitel právo na úhradu nákladů spojených s odkıytím, popř. i posunutí termínů, pokud to na
ně bude mít vliv. Pokud však bude kontrolou zjištěno, že zakıyté dílo je vadné, je zhotovitel
povinen vady odstranit a nemá nárok na úhradu ani posun termínů vyvolaných odkıytím díla.
Odst. 8
Pokud nejsou V projektové dokumentaci nebo položkovém rozpočtu výslovně uvedeny
materiály, Výrobky, vybavení či jiné náležitosti, které mají být při provádění díla použity, je
zhotovitel povinen při provádění díla použít pouze ty materiály, výrobky, vybavení či jiné
náležitosti, které mají takové Vlastnosti, aby po celou dobu existence díla byla zaručena jejich
K mechanická pevnost, stabilita, požární bezpečnost a hygienické požadavky a další obvyklé
Vlastnosti. veškerým materiálům, výrobkům, vybavení či jiným náležitostem, použitým při
provádění díla, je zhotovitel povinen doložit aktuálně platné doklady, osvědčující možnost jejich
použití v EU, resp. V České republice.
Odst. 9 vybavení či jiných
jejích příloh, musí
Veškeré škody, které budou způsobeny použitím materiálů, výrobků,
náležitostí neodpovídajících ustanovením této Smlouvy o dílo, Včetně
zhotovitel bezodkladně odstranit na vlastní náklady.
Odst. 10
Zhotovitelˇse zavazuje, že veškerý materiál bude dodán V l. jakostní třídě, včetně atestu pro EU,
resp. pro Ceskou republiku. Veškeré materiály a výrobky, které budou použity V části stavby,
kde bude docházet ke styku s pitnou vodou, budou doloženy atestem Hlavního hygienika CR.
Strana 4 (celkem 8)
VII. PŘEDÁNI' A PŘEVZETÍ DÍLA
Odst. 1
Zhotovitel protokolárně předá dokončené dílo objednateli bez vad a nedodělků. Objednatel není
povinen převzít dílo, které vykazuje vady a nedodělky.
VOdst. 2
případě, že objednatel protokolámě převezme dokončené dílo S vadami a nedodělky
nebránícími užívání díla, zavazuje se zhotovitel tyto vady a nedodělky odstranit ve lhůtě do 14
pracovních dnů ode dne předání a převzetí díla.
Odst. 3
Splněním předmětu díla dle této Smlouvy o dílo, se rozumí úplné dokončení předmětu díla
Splňujícího hygienické, požární a bezpečnostní předpisy, vyklizení místa plnění a podepsání
protokolu O předání a převzetí předmětu díla, včetně příslušných dokladů, provozních řádů
technologických zařízení, dokladů O předepsaných zkouškách a revizích, dokumentace
skutečného provedení a odstranění všech případných vad a nedodělků.
Odst. 4
O předání provedeného předmětu díla zhotovitelem a převzetí provedeného předmětu díla
objednatelem sepíší smluvní strany této Smlouvy o dílo předávací protokol, který bude
obsahovat i případné výhrady obj ednatele.
Odst. 5
Současně S předmětem díla je zhotovitel povinen předat objednateli veškeré dokumenty, plány a
jiné listiny, které zhotovitel získal nebo měl získat V souvislosti S předmětem díla či jeho
plněním.
VIII. ZÁRUKA ZA JAKOSTDÍLA
Odst. 1
Zhotovitel poskytuje objednateli na zhotovený předmět díla dle této Smlouvy o dílo záruku po
dobu 24 měsíců ode dne převzetí předmětu díla bez vad a nedodělků objednatelem. Doba záruky
se vpřípadě uplatněné a uznané reklamace prodlužuje O počet dní, které uplynou od jejího
prokazatelného ohlášení a uznání zhotovitelem do jejího úplného odstranění.
Odst. 2
Zhotovitel se zavazuje objednatelem oprávněně reklamované vady díla bezplatně odstranit.
Zhotovitel se zavazuje nastoupit k odstranění záručních vad V průběhu záruční doby do 3
V pracovních dnů po obdržení reklamace a V případě havárie do 24 hodin po obdržení reklamace a
ukončit je ve Smluveném termínu, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. případě, že se
smluvní strany nedohodnou do 10 dnů od obdržení reklamace na termínu odstranění vad, je
objednatel oprávněn termín pro odstranění vad jednostramiě určit S tím, že se musí jednat O
termín přiměřený zjištěné vadě.
Odst. 3
V případě prodlení zhotovitele S odstraněním oprávněně reklamované vady, nebo pokud
zhotovitel odmítne oprávněně reklamovanou vadu odstranit, je objednatel oprávněn, po
písemném upozornění zhotovitele S poskytnutím přiměřené dodatečné lhůty, tyto vady odstranit
na vlastní náklad a zhotovitel je povinen objednateli uhradit náklady vynaložené na odstranění
Vvad, a to do 14 dnů od písemného uplatnění náhrady vynaložených nákladů objednatelem.
případech, kdy ze záručních podmínek vyplývá, že záruční opravy může provádět pouze
autorizovaná Osoba a každý neautorizovaný zásah je spojen se ztrátou práv ze záruky, může
obj ednatel reklamovanou vadu odstranit pouze prostřednictvím autorizované osoby.
Strana 5 (celkem 8)
Odst. 4
Objednatel se zavazuje umožnit po dokončení a převzetí předmětu díla přístup do svých prostor
za účelem odstranění případných reklamačních závad.
IX. SML UVNI' POKUTY
Odst. 1
Vpřípadě prodlení zhotovitele stermínem předání dokončeného díla dle čl. III Odst. 2 této
% Smlouvy O dílo je zhotovitel povinen zaplatit objednateli Smluvní pokutu ve výši 0,5 Z ceny
DPH díla vč. za každý, byt' i započatý, kalendářní den prodlení.
Odst. 2
V případě prodlení zhotovitele S termínem odstranění vad a nedodělků dle čl. VII. Odst. 2 této
% Smlouvy o dílo je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,25 Z ceny
DPH díla vč.
za každý, byt' i započatý, kalendářní den prodlení.
VOdst. 3
případě prodlení objednatele S termínem splatnosti faktury dle čl. V. odst. 2 a 3 této Smlouvy
o dílo má zhotovitel právo účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši stanovené zákonem.
Odst. 4
Neodstraní-li zhotovitel reklamované vady vtermínu dohodnutém vreklamačním protokolu,
% DPH případně určeném objednatelem dle čl. VIII. Odst. 2 této Smlouvy o dílo, je pak povinen zaplatit
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,25 zceny díla vč. za každý, byť i započatý,
kalendářní den prodlení.
Odst. 5
Sjednané smluvní pokuty jsou splatné do 14 dnů ode dne doručení faktury na jejich zaplacení
příslušné smluvní straně. Smluvní pokuty Sjednané vodst. l a 2 tohoto článku je ınožno
jednostranně odečíst z faktury zhotovitele na zaplacení díla.
Odst. 6
Zaplacením smluvních pokut dle této Smlouvy O dílo nezaniká nárok příslušné smluvní strany na
náhradu škody.
X. ODSTOUPENI' OD SMLOUVY
Odst. 1
Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni odstoupit od této Smlouvy O dílo v případě podstatného
porušení smluvních povinností druhou smluvní stranou a vpřípadě, je-li na majetek druhé
smluvní strany podán insolvenční návrh nebo jakýkoliv Způsob řešení úpadku nebo hrozícího
úpadku v insolvenčním řízení ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., O úpadku a způsobech jeho
řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.
Odst. 2
Za podstatné porušení této Smlouvy O dílo ze strany objednatele se považuje prodlení O více než
jeden měsíc se Zaplacením faktury dle článku I/_ této Smlouvy O dílo.
Odst. 3
Za podstatné porušení této Smlouvy o dílo ze strany zhotovitele se považuje prodlení O více než
15 dnů s termínem dokončení a předání předmětu díla dle článku III. této Smlouvy O dílo bez
vad a nedodělků bránících užívání díla a dále nedodržení podmínek sjednaných pro provedení
předmětu díla v článku II. této Smlouvy o dílo.
Strana 6 (celkem 8)
Odst. 4
Dojde-li k odstoupení od této Smlouvy o dílo ze strany objednatele Z důvodů podstatného
porušení smlouvy zhotovitelem, pak má zhotovitel právo pouze na vyrovnání prací, které byly
provedeny zhotovitelem V souladu S touto Smlouvou o dílo, budou-li tyto práce dále bez větších
nákladů pro objednatele využitelné.
XI. PRAr r PRvEDPIS Y A DALSvIr UJEDNArNIr
I/NI
Odst. 1
Tato Smlouva o dílo se řídí právem České republiky. Ke kolizním ustanovením se nepřihlíží.
Odst. 2
Tato Smlouva o dílo je vypracována ve dvou Vyhotoveních, po odsouhlasení a potvrzení obdrží
každá ze smluvních stran jedno vyhotovení. Případné změny této Smlouvy o dílo lze provádět
pouze písemně formou Dodatků k této Smlouvě o dílo, vzestupně číslovaných.
Odst. 3
V Adresy pro doručování veškerých písemností dle této Smlouvy O dílo jsou uvedeny V úvodu této
Smlouvy o dílo. případě nepřebírání pošty na výše uvedených adresách se písemnosti považují
za doručené třetím dnem od jejich uložení na poste. Tímto ustanovením není dotčeno právo
doručovat písemnosti prostřednictvím datových schránek.
Odst. 4
Dle § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů se smluvní
strany dohodly, ,že místně příslušný soud pro řešení sporů vyplývajících Z této smlouvy je
Okresní soud V Ustí nad Orlicí, popřípadě Krajský soud V Hradci Králové.
Odst. 5
V Pokud oddělitelné ustanovení této Smlouvy o dílo je, nebo se stane neplatným či
nevynutitelným, nemá to Vliv na platnost zbývajících ustanovení této Smlouvy o dílo. takovém
případě se strany této Smlouvy o dílo zavazují uzavřít do 20 pracovních dnů od Výzvy druhé ze
stran této Smlouvy o dílo Dodatek k této Smlouvě o dílo, nahrazující oddělitelné ustanovení této
Smlouvy o dílo, které je neplatné či nevynutitelné, platným a vynutitelným ustanovením
odpovídajícím účelu takto nahrazovaného ustanovení.
Odst. 6
Odpověď strany této Smlouvy o dílo, ve smyslu § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku, S
dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky na
uzavření této Smlouvy O dílo či jejího dodatku.
Odst. 7
Smluvní strany po přečtení této Smlouvy O dílo prohlašují, že souhlasí S jejím obsahem, že tato
Smlouva o dílo byla sepsána Vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné
vůle, na důkaz čehož připojuji své podpisy.
Odst. 8
Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva O dílo neobsahuje žádné obchodní tajemství,
ani informace, které by nemohly být zveřejněny V registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinností některých smluv, uveřejňování těchto smluv a O registru smluv
(zákon O registru smluv). Cenová nabídka zhotovitele, která obsahuje ocenění jednotlivých
položek, je považována za obchodní tajemství a bude přiměřeně anonymizována. Zveřejněna
bude pouze celková cena díla.
Strana 7 (celkem 8)
Uzavření této Smlouvy O dílo bylo Schváleno usnesením Rady města Česká Třebová č. 880/2023
Ze dne 18. 09. 2023
V Česká Třebøvć dne .NI . . Ť7. 2023 ve vfačøvieieh dne ..... .. 2023
_/ I lQ .
\ Zhotovitel
l 1 Jan Dlouhý
li/
jednatel Společnosti
Obj ednˇatel
Zdeněk Rehák
starosta města
á:“žfl±',.f;fl«ıšw'~šf“flíf šíánlnoflüi
M słżčrveímí :ť};':`fle~„~ıÍı:ˇ‹ˇ`lšf.ˇ5o'~x/Sı=ııı.f';
"„"začovice~Or'1Dv 41, 566 01 Vysoké Mýfr
If* 7,'/500403, DIČ CZ27500403
Strana 8 (celkem 8)
mšgg
_"š__8
I
__ _
`W_`_'_F_"__"
fl___“__q‹:_Nfi_ _
__§__0o ~_, ‹_
(__C:_ť\_ `[_,_wĚ_w_fř_ıČ'\_›ľ_
:ˇ _
A „T_; IÁ„K“_,_+\__l, \_ı
š___°E: `
__°___š _
_ _ _ì_^__ _ __) _J____V_ _›`_řI“
C:
§33 _vł_ Ň
_|ł__“
_
"Jq ı
HL
:ŤI V _`__\_
___v_____„_`_`_,___
(_ __
_
N àgfig HV _
`
Ědäñ :V_›-_`_›J_"
_
E!__wu \ __F___4____ řır
_"__|__›V____J_:_
_
_3_W E í__
` Y
Ěâö Ě___O_c
Aš ‹_
Q __ñ_.
§55 `
ànšz
“_U__w____umEO _
Ěšëä h_W>8NaN
u_2_>O_D__N :Ě
:EEG N
Em 8* ma na NO 8 Ě mw O %_ ONV Ě ga
_ __§__8
` EQ__8
`
Ina
UOOW
mNo~_mV_ ššao _wˇ__ˇ
ÉMOQNQ
HĚU 3E gn 85 og Og cod D06“ O3 _ä___
ad gdg 2:; `o°_N:;_
_ QQ_GŇW 863
Ě>_“m_ë _ëë_š_ ggv
En0>Ew “›n_>_w_&> jì
“Ě>Eä>
OC__;8N__nN
,V ,_
_
ĚOD ĚĚN g___Dˇ_
"E E NE NE NE NE
až M3 mi NE NE ___ ăfi ägow
EU V ___°_E
_
Q |_;_I(.___ıı :nazg
NEĚ „EE UĚSDM
mN_mE
EE šgo__ „__ E 8% Ě š_`____N
_“_‹ 9
g
___mM?N 3:5
gmăš
2: 'U Emmřñ 5×
ÚE0 _š____É ___Ě____W
8 M _____%n
š__ĚN
___ _Eu mcgì
___=u ĚĚN
Et*
3 ä__ mN___É WN____ă ` CN ON
> ,__`__u_uĚ›m_ˇ_ _8g=_Ěe_
NE 2fi_ˇ_Űw_ _š;â
m_ow_ I, ou ou __5 N m__ Ěwoš __Ě°___
mU_;________Oˇ_ ga ON :aaa
:ł S ' _
:n3W>
čäăâ Čäää
}\
ÉÉNĚ w_m___m>m__M
®__mNgmNmr_ __š_ˇ_m __ă___w_ˇ_W
§%‰_M
W W __mgW__ __W°__N__
äošą H
°š>g_mˇmm
W_n_g_ w_M___w>N_m
mndu m>N_a: maš
gwš
35_______Ee_ _
__g_r_ NN
EEE 3
___m_Ě_m8 ___B&W$NN
›5_`__W_w_NZ _»§__m;m,_Wz
šF_E_W8 NN_ĚN_?_
›_mEä"_ Šăcăo _w__ˇ__§_ Š fišmš
Ěwufi__ˇ_N N>e_m>> xm__äOn_
'N W>e_M`_^>
>D__r____ˇ_w §50 gE_ˇ_On_ gmëa
šaı
gflao gwăo
`
K
gm s_F_m Coma _|__ 8": _ __com ga a_Fm
âšgowë OĚ::mvm$ F °om_ __ Í 8_1 ăămm _g8â5 šmmš
OOMFQNMONWNF J o$_:_šmmm t gčšogg
_____mNmmw 1 ëogg Zmłooog
Ě
ëšm_ Emăw Zgšęmo
gxì 535 §63 mw
Hàăñ _,
V!
HĚ__m_W ˇĚBOŽ
“m=_g_O___ O E _ N? 2 :H 2 mm
ĚNWZ :EO ömš _ N „_ V W w N Q m :
ŤíıŽ___
»__
.