WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Modernizace měřících sítí ČHMÚ - Modernizace sítě automatických srážkoměrů, včetně obnovy srážkoměrné
sítě v Jizerských horách
SMLOUVA O DÍLO
(uzavřená podle ustanovení § 2 586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník)
„Modernizace měřicích sítí ČHMÚ-Modernizace sítě automatických srážkoměrů, včetně obnovy srážkoměrné
sítě v Jizerských horách“
Český hydrometeorologický ústav
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4
IČO: 00020699 DIČ: CZ00020699
č.ú.
(plátce DPH, avšak při výkonu činnosti dle Vl. nařízení č. 96/1953 Sb. není osobou povinnou
k dani podle ust. § 5 odst. 3 zák.č. 235/2004 Sb., o DPH)
Statutární orgán: ředitel ČHMÚ
Kontaktní osoba:
dále jen „objednatel“
a
METEOSERVIS s.r.o. DIČ: CZ60875992
Chelčice 31, PSČ 389 01 vedený u
IČO: 60875992
č.ú.: , jednatel
Zastoupena:
Kontaktní osoba:
dále jen „zhotovitel“
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
1/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
I. PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Tato Smlouva o dílo (dále jen "smlouva") je uzavírána mezi smluvními stranami na základě
výsledků zadávacího řízení dle § 56 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v
platném znění a směrnicí MŽP č. 5/2013 o postupu při zadávání veřejných zakázek v
podmínkách resortu MŽP s názvem " Modernizace měřicích sítí ČHMÚ-Modernizace sítě
automatických srážkoměrů, včetně obnovy srážkoměrné sítě v Jizerských horách“
(číslo VZ „N006/23/V00018970“), v rámci předmětné veřejné zakázky byla vyhodnocena jako
nejvhodnější nabídka zhotovitele za podmínek této smlouvy a v rozsahu příloh, které jsou její
nedílnou součástí.
2. Zhotovitel tímto výslovně potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou
dodávky týkající se předmětu výše uvedené veřejné zakázky, že jsou mu známy veškeré
technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými
znalostmi, které jsou k plnění nezbytné,
3. Zhotovitel tímto výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny objednatele, které
obdržel do dne uzavření této smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v zadávacích
podmínkách, které objednatel stanovil pro zadání smlouvy, že je shledal vhodnými, že
sjednaná cena a způsob plnění smlouvy obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené
podmínky a okolnosti,
4. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele dílo s názvem "
Modernizace měřicích sítí ČHMÚ-Modernizace sítě automatických srážkoměrů, včetně
obnovy srážkoměrné sítě v Jizerských horách“" (dále jen "dílo"), a povinnost objednatele
toto dílo odebrat a zaplatit za něj cenu sjednanou v souladu s touto smlouvou, jakož i dodržet
další závazky a práva smluvních stran podle této smlouvy.
5. Na základě této smlouvy se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro
objednatele následující dílo, které zahrnuje:
A. inovaci a rozšíření sítě automatických srážkoměrů s cílem zlepšení informací pro
hlásnou a předpovědní povodňovou službu, v rámci plnění bude komplexní nově
provedená automatizace provedena na 3 stanicích, inovace a modernizace stávajícího
staršího typu přístroje v 52 navržených lokalitách (přehled lokalit, technické požadavky
a rozsah prací uveden v příloze č. 1 této smlouvy),
B. obnovu sítě automatických srážkoměrů na území Jizerských hor, jedná se o 9
kompletních samostatně stojících srážkoměrů a 4 srážkoměry připojené do digitální
jednotky příslušné limnigrafické stanice, která svým měrným profilem uzavírá
experimentální povodí (přehled lokalit, technické požadavky a rozsah prací uvedeny
v příloze č. 1 této smlouvy).
Nezbytnou součástí předmětu plnění je i provedení případných nezbytných stavebních a
elektroinstalačních prací, likvidace a odvoz částí původního zařízení, které nejsou již dále
využitelné jako náhradní díly.
6. Rozsah a podrobná technická specifikace díla jsou uvedeny v příloze č. 1, která je nedílnou
součástí této smlouvy a která upravuje veškeré podstatné náležitosti k provedení díla ze
strany zhotovitele.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
2/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
7. Předmět smlouvy bude spolufinancován prostředky OPŽP. V případě nezískání
předpokládané dotace si zadavatel vyhrazuje právo předmět plnění v daném rozsahu snížit.
II. DOBA A MÍSTO, ZPŮSOB SPLNĚNÍ
1. Zhotovitel zajistí plnění předmětu smlouvy na objednatelem určená místa, podrobně viz
příloha č. 1, této smlouvy, což bude potvrzeno předávacím protokolem.
2. Zhotovitel se zavazuje zahájit plnění předmětu této smlouvy do 14 dní od účinnosti smlouvy.
3. Plnění této smlouvy je v daném roce vždy od 1. března do 15. listopadu.
4. Místo plnění: viz příloha č. 1.
5. V dílčích předávacích protokolech i v závěrečném předávacím protokolu je objednatel
oprávněn uvést veškeré připomínky, které má k dílu a k jeho provedení a vykazuje-li dílo vady.
Po odstranění vad a vypořádání připomínek bude předávací protokol doplněn, příp. bude
sepsán nový a opětovně podepsán.
6. Termín dokončení díla: 31. 10. 2026.
III. ZÁKLADNÍ PODMÍNKY SPOLUPRÁCE STRAN
1. Objednatel se zavazuje spolupracovat s pověřenou osobou zhotovitele při realizaci předmětu
smlouvy, a to zejména tak, že zajistí pro zaměstnance zhotovitele přístup do objektů a prostor
dotčených plněním této smlouvy, a to po celou dobu plnění této smlouvy.
2. Zhotovitel bude při provádění díla postupovat s náležitou odbornou péčí. Dodávky, práce a
služby, které jsou předmětem smlouvy, zhotovitel dodá nebo provede v takovém rozsahu a
jakosti, aby výsledkem bylo kompletní dílo odpovídající podmínkám stanoveným touto
smlouvou a odpovídající účelu použití.
3. Zhotovitel je povinen dílo provést ve sjednané době a v souladu s dalšími podmínkami
stanovenými touto smlouvou. Zhotovitel se zavazuje zajistit v rámci provádění díla především
dodávky a práce dle požadavků objednatele a současně všechny další dodávky a práce nutné
pro řádné a včasné dokončení díla.
4. Zhotovitel je povinen při realizaci díla dodržovat veškeré bezpečnostní předpisy, veškeré
zákony a jejich prováděcí vyhlášky, pokud se vztahují k prováděnému dílu a týkají se činnosti
zhotovitele, bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany životního prostředí. Pokud
porušením těchto předpisů zhotovitelem vznikne škoda, nese náklady zhotovitel.
5. Předmět díla musí vyhovovat všem normám, právním a ostatním předpisům platným v České
republice.
6. Zhotovitel prohlašuje, že mu jsou známy technické, kvalitativní a specifické podmínky, za
nichž se má dílo realizovat
7. Objednatel bere na vědomí, že pokud nebude součinný a nebude spolupracovat se
zhotovitelem, aby mohl řádně provádět dílo, nebude dílo ze strany zhotovitele provedeno
včas.
8. Zhotovitel je povinen, pokud v provádění díla vznikají překážky ze strany objednatele, ho na
tuto skutečnost písemně upozornit, z jakých důvodů, tj. těch, které jsou vymezeny pouze touto
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
3/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
smlouvou v odst. 1 článku III., není schopen pokračovat v provádění díla a vyzve ho, aby do
čtrnácti (14) dní odstranil závadný vztah. V daném případě se nedostává zhotovitel do
prodlení. Pokud taková situace nastane, tak termín zhotovení díla se přerušuje po dobu,
dokud objednatel neodstraní překážku. Pokud objednatel neodstraní ve stanovenou dobu
závadný stav po dobu čtrnácti (14) pracovních dní, tak je oprávněn zhotovitel odstoupit od
zbylého provedení díla a tuto skutečnost s uvedením důvodu odstoupení oznámí objednateli.
9. Zhotovitel nese nebezpečí škody na díle do okamžiku jeho protokolárního předání objednateli.
IV. CENA, PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za plnění smlouvy cenu stanovenou vzájemnou
dohodou, jejíž výše činí částku 8 740 613 Kč bez DPH (slovy: osmmiliónůsedmsetčtyřicet-
tisícšestsettřináctkorunčeských) a cena včetně aktuální výše DPH je 10 576 142 Kč (slovy:
desetmiliónůpětsetsedmdesátšesttisícjednoststočtyřicetdvěkorunyčeské).
2. Tyto ceny jsou cenami nejvýše přípustnými a zahrnují veškeré náklady zhotovitele vzniklé v
souvislosti s prováděním předmětu díla popsaného v čl. I. této smlouvy.
3. Cenu za dílo lze překročit jen za těchto podmínek:
a. pokud v průběhu provádění díla dojde ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty,
b. pokud v průběhu provádění díla dojde ke změnám legislativních či technických
předpisů a norem, které mají prokazatelný vliv na překročení ceny,
c. pokud se vyskytnou okolnosti, které nebylo možné předpokládat před zahájením díla,
d. za podstatnou změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku se nepovažuje změna,
jejíž potřeba vznikla v důsledku okolností, které objednatel jednající s náležitou péčí
nemohl předvídat.
4. Cena celková i za jednotlivé položky po lokalitách je uvedena v příloze č. 2, této smlouvy.
5. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli celkovou cenu díla uvedenou v bodě 1, tohoto
článku, na základě jeho dílčích faktur v souladu s dalšími podmínkami stanovenými touto
smlouvou.
6. Se sjednanou cenou zhotovitel při fakturaci vyúčtuje také daň z přidané hodnoty v procentní
sazbě odpovídající zákonné úpravě k datu uskutečnění zdanitelného plnění, je-li zhotovitel
plátcem DPH.
7. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele související s provedením díla, zisk
zhotovitele, daň z přidané hodnoty, očekávaný vývoj cen k datu předání díla a amortizaci věcí
potřebných k provedení díla, které si zhotovitel opatří na vlastní náklady.
8. Smluvní strany se dohodly na bezhotovostním platebním styku, podkladem pro placení je
daňový doklad (faktura) vystavená zhotovitelem a zasílaná na adresu objednatele v členění
cena bez DPH, DPH a cena s DPH.
9. Daňový doklad (faktura) bude zhotovitelem vystaven, v souladu s ustanovením § 28 odst. 4
zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
4/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
10. Plnění bude použito pro činnosti, kdy objednatel (ČHMÚ) není osobou povinnou k dani, podle
§ 5 odst. 3 zákona č. 235/ 2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, a to do 14 kalendářních dní od
podpisu předávacího protokolu o předání celého díla.
11. Daňový doklad bude vystaven po dodání a převzetí zařízení v jednotlivých lokalitách do 14
kalendářních dnů. Plnění této smlouvy je v daném roce vždy od 1. března do 15. listopadu.
12. Doba splatnosti je 30 dní.
13. Fakturace proběhne po předání dodávky na základě podpisu předávacího protokolu
objednatelem, který musí být součástí vydané faktury.
14. V případě vystavení faktury na více lokalit, bude každá lokalita mít samostatně oboustranně
podepsaný předávací protokol. Upozornění - úhrada poslední faktury za plnění zakázky je
možná nejpozději do 15. 11. 2026.
15. Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991
Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (jedná se především o označení faktury a její číslo,
obchodní firmu/název, sídlo a IČO zhotovitele, předmět smlouvy (název
projektu: " Modernizace měřicích sítí ČHMÚ-Modernizace sítě automatických srážkoměrů,
včetně obnovy srážkoměrné sítě v Jizerských horách“, registrační číslo projektu
CZ.05.01.03/05/22_022/0000882, název lokality), bankovní spojení, fakturovanou částku
bez/včetně DPH) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku.
V. VADY A JEJICH ODSTRANĚNÍ, REKLAMAČNÍ PODMÍNKY
1. Zhotovitel poskytuje záruku na plnění díla na dobu 5 let po jeho předání.
2. Záruční doba se vztahuje na každý komponent (zařízení, SW) i na celý systém (automatické
měření a předávání naměřených hodnot do databáze) jako funkční celek, provedené stavební
a elektroinstalační práce. Počátek běhu záruční doby je stanoven na den následující po dni
protokolárního předání dodávky a jejím převzetí.
3. Záruka se nevztahuje na poruchy, které byly způsobeny neodbornou obsluhou a údržbou,
živelnou pohromou, nedodržením standardních servisních postupů, nedodržením provozních
podmínek nebo jiným způsobem než obvyklým provozem.
4. Závady na předmět plnění smlouvy v záruce uplatňuje zástupce objednatele u zhotovitele
bezodkladně po zjištění vady na předmětu plnění smlouvy a to telefonicky nebo písemnou
formou, e-mailem a odezva na nahlášení závady musí být ze strany zhotovitele max. do 3
pracovních dní od nahlášení.
5. Zhotovitel se zavazuje převzít od objednatele předmět plnění k odstranění závady v záruce za
jakost v místě plnění (instalace zařízení) a po odstranění případné vady předat zadavateli v
tomto místě plnění zboží zpět. Veškeré náklady spojené s odstraňováním oprávněně
reklamované vady zboží v záruce za jakost nese zhotovitel (tj. např. doprava do místa plnění
apod.).
6. Vady předmětu plnění v záruce za jakost budou odstraněny zhotovitelem maximálně do 10
kalendářních dnů od uplatnění vad objednatelem, pokud se strany nedohodnou jinak, např.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
5/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
když dané místo instalace měřícího zařízení bude vlivem nepříznivých povětrnostních
podmínek dočasně nepřístupné a tím znemožněna oprava.
7. Tento termín (10 kalendářních dnů) se též nevztahuje na závady způsobené vlivem
extrémních jevů počasí (např. výboj blesku, náraz větru, živelná pohroma atd.).
8. V případech uvedených v odstavci 4 a 5 bude sepsán a oboustranně odsouhlasen protokol o
společném postupu vedoucím k co možná nejvčasnějšímu odstranění závady měřícího
zařízení, maximálně však do 21 kalendářních dnů od nahlášení.
9. Objednatel je oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny daného
zařízení, které je postiženo vadou, za každý i započatý den prodlení s odstraněním nahlášené
vady.
10. V případě neopravitelné závady předmětu smlouvy v průběhu celé záruční doby bude předmět
smlouvy zhotovitelem bezplatně nahrazen jiným zařízením stejné nebo vyšší výkonnosti.
11. Zhotovitel bude realizovat dílo řádně a s vynaložením veškerých znalostí a odborné péče, v
souladu s platnými zákony a se záměry a zájmy objednatele.
12. Zhotovitel bere na vědomí, že po skončení účinnosti smlouvy, může po něm objednatel
požadovat sjednání nového smluvního vztahu na zajišťování pozáručního servisu na
dosavadní předmět této smlouvy a v případě, že tato okolnost nastane, se zhotovitel zavazuje,
že je oprávněný a schopen tento pozáruční servis vykonávat.
VI. SMLUVNÍ POKUTY
1. Zhotovitel je v případě nedodržení termínu protokolárního odevzdání díla povinen zaplatit
smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny díla celkem za každý i započatý den zpoždění, pokud
toto není způsobeno objednatelem.
2. Objednatel je povinen v případě zpoždění se splněním svého peněžního závazku, zaplatit
zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý i započatý den zpoždění,
pokud toto není způsobeno zhotovitelem.
3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo smluvních stran na náhradu vzniklé škody
související s plněním této smlouvy a to nezávisle uplatnění smluvní pokuty, neboť smluvní
pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze vymáhat samostatně.
VII. PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY, ZÁNIK
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, tj. do 31. 10. 2026.
2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti uveřejněním v
registru smluv na základě zákona č. 340/2015 Sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) způsobem dle ustanovení § 5
zákona o registru smluv.
3. Smluvní strany jsou oprávněné tuto smlouvu ukončit na základě dohody, odstoupením
způsobem stanovým v této smlouvě nebo ze zákona, dále výpovědí bez udání důvodu
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
6/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
s výpovědní lhůtou 3 měsíců, přičemž její počátek je dán od prvého dne následujícího měsíce
po doručení písemné výpovědi protistraně.
4. Účinnost smlouvy může být ukončena ze strany objednatele, pokud dojde k pozastavení
financování předmětu smlouvy dle čl. 2 odst. 2.2 a 2.3 zadávací dokumentace.
5. Při ukončení smlouvy jsou smluvní strany povinny vzájemně vypořádat své závazky, zejména
si vrátit věci předané k provedení díla, vyklidit prostory poskytnuté k provedení díla a místo
plnění a uhradit veškeré splatné peněžité závazky podle smlouvy; zánikem smlouvy rovněž
nezanikají práva na již vzniklé (splatné) smluvní pokuty podle smlouvy.
6. Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že zhotovitel je v prodlení s plněním
svých závazků a nedodržuje řádný průběh provádění zhotovování díla, ačkoliv mu v tom
nebrání žádná překážka.
7. Oznámení o odstoupení musí být písemné a musí být doručeno druhé straně na adresu
uvedenou v této smlouvě.
8. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže zjistí, že zhotovitel:
nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo
jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v
zadávacím řízení nebo při provádění smlouvy;
nebo zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo
provádění smlouvy ke škodě objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a
snížení výhod volné a otevřené soutěže.
VIII. MLČENLIVOST, DŮVĚRNÉ INFORMACE
1. Smluvní strany se zavazují, že po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy a i po jejím
skončení, budou zachovávat mlčenlivost o veškerých utajovaných informacích a
skutečnostech, o kterých se dozví v průběhu plnění této smlouvy. Poskytování informací
vyplývající z této smlouvy třetím osobám, je možné pouze za podmínek, které neodpovídají
utajovaným informacím a důvěrnému obsahu, který jsou povinny znát pouze smluvní strany,
přičemž tato mlčenlivost se nevztahuje k uveřejnění obsahu smlouvy podle zákona o
veřejných zakázkách č. 134/2016 Sb. nebo zákona o registru smluv č. 340/ 2015 Sb.
2. V případě pochybností, zda určitá informace nebo skutečnost je považována za důvěrnou či
nikoliv, požádá příslušná smluvní strana druhou stranu o vysvětlení a do doby, než obdrží
vyjádření, bude s předmětnou informací nebo skutečností nakládat jako s důvěrnou.
3. Bude-li jedna ze smluvních stran nucena porušit závazek mlčenlivosti na základě právního
předpisu, sdělí to obratem písemně druhé straně. Smluvní strany se v takovém případě
dohodnou na nejvhodnějším způsobu zpřístupnění předmětné informace nebo skutečnosti.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
7/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
IX. USTANOVENÍ § 4 ODST. 2 ZÁKONA Č. 181/2014 SB., O KYBERNETICKÉ
BEZPEČNOSTI, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ
1. Smluvní strany berou na vědomí, že informační systém objednatele (dále i „ČHMÚ“) podléhá
k plnění zákonu č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti, v platném znění a s ním
související vyhlášky, zejm. vyhláška č. 82/2018 Sb., o bezpečnostních opatřeních,
kybernetických bezpečnostních incidentech, reaktivních opatřeních, náležitostech podání v
oblasti kybernetické bezpečnosti a likvidaci dat (vyhláška o kybernetické bezpečnosti), pokud
nebylo postupováno před její účinností podle ustanovení § 35 vyhlášky č. 316/2014 Sb., a
zhotovitel je v dané věci, zejm.:
povinen vzít na vědomí, že chráněné informace jsou součástí i obchodního tajemství
ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zejm. listinné a
elektronické podklady, finanční přehledy a cenové mapy, zdroje a s poskytnutými zdroji
je povinen nakládat tak, jako by byly označovány za důvěrné, dále není oprávněn je
užívat i zprostředkovaně ke komerčním účelům, modifikovat a zcizovat. S užitím
chráněných informací nepřechází ani na třetí osoby vlastnictví k autorským a
průmyslovým právům, pokud není stanovené jinak, a dále
a dále při užívání a čerpání jakýchkoliv informací, dat, podkladů, zejm. o cílech a
smluvním vztahu k veřejné zakázce a jejího plnění, o informačních systémech,
personálním zabezpečení, vnitřní struktuře organizace a o skutečnostech, které se
vztahují k bezpečnostním a technickým opatřením a stává se příjemcem a uživatelem
těchto informací, jako chráněných informací, ve smyslu ustanovení § 1730 zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, dodržovat zákonné předpisy pro oblast kybernetické
bezpečnosti, interní předpisy ČHMÚ a počínat si při svém jednání tak, aby
nedocházelo k porušování bezpečnostních opatření, nebyla snižována a poškozována
bezpečnostní image ČHMÚ a důvěryhodnost těchto zdrojů a nenastalo k
neoprávněnému zásahu do sítí a informačních systémů ČHMÚ s následkem jejich
poškození.
2. Zhotovitel tímto bere na vědomí, že zákonem určený Úřad pro dohled nad dodržováním
kybernetické bezpečnosti je oprávněn v případě provádění státního dohledu a auditů procesů
vyžadovat o něj součinnost, bude-li k takovému jednání vyzván, a dále bere na vědomí, že
v případě prokázaného porušení zákona v oblasti kybernetické bezpečnosti může být ze
strany objednatele po něm uplatňována k náhradě vzniklá škoda z přestupkového řízení,
pokud byl přestupek z oblasti kybernetické bezpečnosti pravomocně udělen ČHMÚ a má se
za to, že podíl na jeho spáchání vznikl v důsledku protiprávního jeho jednání.
X. ZÁVĚŘEČNÁ USTANOVENÍ
1. Neplatnost některého smluvního ustanovení nemá za následek neplatnost celé smlouvy,
pokud se nejedná o skutečnost, se kterou zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník spojuje
takové účinky.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
8/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, s platností originálu, přičemž každá ze
smluvních stran obdrží po jednom stejnopise.
3. Změny této smlouvy mohou být provedeny pouze písemnou dohodou smluvních stran na
základě oboustranně uzavřených dodatků.
4. Tato smlouva se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
5. ČHMÚ osobní údaje subjektů údajů zpracovává v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o
zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a s Nařízením Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES, (GDPR). Bližší informace týkající se zpracování osobních údajů
naleznete na stránkách www.chmi.cz.
6. ČHMÚ je povinen ve smyslu ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, zveřejnit obsah této smlouvy ve veřejných
seznamech za podmínek příslušných zákonů.
7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou Přílohy:
Příloha č. 1 smlouvy - Technické specifikace a podmínky plnění díla
Příloha č. 2 smlouvy - Cena za jednotlivé lokality po položkách
Příloha č. 3 smlouvy - Vzor žádosti o zaslání Metodického pokynu Export dat z AMS a
jejich import do databáze CLIDATA
8. Po ukončení plnění této smlouvy, je povinen objednatel na základě zákona o zadávání
veřejných zakázek ve smyslu § 219 odst. 3 zveřejnit skutečně uhrazenou cenu.
9. Ujednání o spolupůsobení při výkonu finanční kontroly:
- zhotovitel je podle § 2 písm. e) zákona 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů,
- osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou služeb.
10. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu řádně přečetly, s jejím obsahem jsou srozuměné a
na důkaz toho připojují své podpisy.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
9/27
Spolufinancováno Český
Evropskou unií hydrometeorologický
ústav
Číslo smlouvy: 6/049/2023
V Chelčicí, dne
V Praze, dne
__________________________ _______________________
ředitel jednatel
Příloha č. 1 smlouvy - Technické specifikace a podmínky plnění díla
A. Technické specifikace a podmínky plnění díla „Modernizace sítě automatických
srážkoměrů“
1. Seznam lokalit (místa realizace) určených k modernizaci
Zeměpisná Zeměpisná Nadmořská
Název stanice Okres šířka EW délka NS výška Správce toku
Zlín Zlín (m n.m.)
Kadov Žďár nad Sázavou
Troubsko Brno-venkov 491412 E 0173836 N 283,0 Povodí Moravy
Hradec n. Svitavou Svitavy
Bojkovice Uherské Hradiště 493806 E 0160440 N 672,0 Povodí Moravy
Ždánice Hodonín
Olešnice Blansko 491028 E 0163027 N 278.0 Povodí Moravy
Náměšť nad Oslavou Třebíč
Džbánice Znojmo 494352 E 0162915 N 446,0 Povodí Moravy
Brno-Žabovřesky Brno-město
Stráž nad Nežárkou Jindřichův Hradec 490225 E 0174836 N 310,0 Povodí Moravy
Kestřany Písek
Český Krumlov Český Krumlov 490419 E 0170132 N 238,0 Povodí Moravy
Třeboň Jindřichův Hradec
Křemže Český Krumlov 493331 E 0160839 N 543,0 Povodí Moravy
Trhové Sviny České Budějovice
Sedlice Strakonice 491237 E 0160900 N 390,0 Povodí Moravy
Bechyně Tábor
Volyně-Nihošovice Strakonice 490008 E 0161230 N 337,0 Povodí Moravy
Olší Tábor
Borkovice Tábor 491259 E 0163404 N 236,0 Povodí Moravy
Chelčice Strakonice
Skuteč Chrudim 490403 E 0145449 N 478.0 Povodí Vltavy
Slatina nad Zdobnicí Rychnov nad Kněžnou
491605 E 0140425 N 381.0 Povodí Vltavy
484956 E 0142022 N 554,0 Povodí Vltavy
490344 E 0144531 N 428,0 Povodí Vltavy
485426 E 0141949 N 515.0 Povodí Vltavy
485036 E 0143816 N 468,0 Povodí Vltavy
492232 E 0135631 N 511,0 Povodí Vltavy
491758 E 0142810 N 409,0 Povodí Vltavy
491109 E 0135139 N 444.0 Povodí Vltavy
492611 E 0143036 N 495,0 Povodí Vltavy
491229 E 0143813 N 419,0 Povodí Vltavy
490709 E 0141010 N 451,0 Povodí Vltavy
495006 E 0155946 N 457,0 Povodí Labe
500808 E 0162258 N 390.0 Povodí Labe
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699 10/27
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
Spolufinancováno Český
Evropskou unií hydrometeorologický
ústav
Číslo smlouvy: 6/049/2023
Čáslav Kutná Hora 495406 E 0152339 N 251,0 Povodí Labe
Nové Hrady Chrudim 495101 E 0160852
Dymokury Nymburk 501454 E 0151204 N 400,0 Povodí Labe
České Meziříčí Rychnov nad Kněžnou 501656 E 0160229
Choceň Ústí nad Orlicí 500034 E 0161203 N 208,0 Povodí Labe
Rakovník Rakovník 500557 E 0134419
Heřmanov Rakovník 500855 E 0133417 N 255,0 Povodí Labe
Jelení Karlovy vary 502340 E 0124020
Rožnov pod Radhoštěm Vsetín 492741 E 0180818 N 282,0 Povodí Labe
Ostrava Ostrava-město 495042 E 0181903
Osoblaha Bruntál 501615 E 0174249 N 313,0 Povodí Vltavy
Název stanice Okres N 407,0 Povodí Vltavy
Hrčava Frýdek-Místek N 852.0 Povodí Ohře
Rýmařov Bruntál
Mořkov Nový Jičín N 375,0 Povodí Moravy
Lanškroun Ústí nad Orlicí
Paseka Olomouc N 269,0 Povodí Odry
Vidnava Jeseník
Štíty Šumperk N 238,0 Povodí Odry
Josefův Důl Jablonec nad Nisou
Studenec Semily Zeměpisná Zeměpisná Nadmořská
Český Dub Liberec
Mšeno Mělník šířka EW délka NS výška Správce toku
Netvořice Benešov
Dubá, Nedamov Česká Lípa (m n.m.)
Jablonné v Podještědí Liberec
Chrastava Liberec 493111 E 0184950 N 590.0 Povodí Odry
Křižany Liberec 495553
Děčín Děčín 493229 E 0171746 N 578,0 Povodí Odry
Mimoň Česká Lípa 495410
Ústí nad Labem Ústí nad Labem 494639 E 0180328 N 345.0 Povodí Odry
Straškov-Vodochody Litoměřice 502241
495724 E 0163730 N 362,0 Povodí Moravy
504641
503310 E 0171404 N 271,0 Povodí Moravy
504101
502626 E 0171130 N 228,0 Povodí Odry
494906
503211 E 0164552 N 432,0 Povodí Moravy
504619
504907 E 0151343 N 623,0 Povodí Labe
504419
504503 E 0153301 N 532,0 Povodí Labe
503935
503732 E 0145854 N 355,0 Povodí Labe
502150
E 0143802 N 340,0 Povodí Labe
E 0143116 N 365,0 Povodí Vltavy
E 0143321 N 258,0 Povodí Ohře
E 0144626 N 320,0 Povodí Ohře
E 0145731 N 314,0 Povodí Labe
E 0145425 N 395,0 Povodí Ohře
E 0141209 N 162,0 Povodí Labe
E 0144330 N 278,0 Povodí Ohře
E 0140330 N 150,0 Povodí Labe
E 0141518 N 214,0 Povodí Ohře
Pozn. Zeměpisná šířka a zeměpisná délka jsou ve formátu: DD°MM´SS˝N, DDD°MM´SS˝E
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699 11/27
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
Spolufinancováno Český
Evropskou unií hydrometeorologický
ústav
Číslo smlouvy: 6/049/2023
2. Přehled požadavků na modernizaci jednotlivých lokalit
Modernizace sítě automatických srážkoměrů - inovace stávající starší automatické stanice -1
Název stanice Okres el. váhový stav. stojan ochranný větrná jiné
Zlín Zlín srážkoměr pod rám před ochrana
dosedáním
srážkoměr ptactva N
(0,5m, 1,0m)
A N N
Kadov Žďár nad Sázavou A N N N
Troubsko Brno-venkov A N N N
Hradec n. Svitavou Svitavy A N N N
Bojkovice Uherské Hradiště A N N N
Ždánice Hodonín A N N N
Olešnice Blansko A N N N
Náměšť nad Oslavou Třebíč A N N N
Džbánice Znojmo A N N N
Brno-Žabovřesky Brno-město A N N N
Stráž nad Nežárkou Jindřichův Hradec A N A N
Kestřany Písek A N A N
Český Krumlov Český Krumlov A 0.5 A N
Třeboň Jindřichův Hradec A 0.5 A N modernizace spojená se změnou
polohy (ad rozhodnutí majitele)
modernizace spojená se změnou
polohy (souřadnice odpovídají
Křemže Český Krumlov A 0.5 A N nové poloze), kromě standardního
napojení na el. síť bude na stanici
instalováno doplňkové
fotovoltaické napájení
Trhové Sviny České Budějovice A 0.5 A N
Sedlice
Bechyně Strakonice A 0.5 A N
Tábor A 0.5 A N
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699 12/27
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
Spolufinancováno Český
Evropskou unií hydrometeorologický
ústav
Číslo smlouvy: 6/049/2023
modernizace spojená se změnou
Volyně- Nihošovice Strakonice A 1 A N polohy v rámci pozemku
Olší Tábor
Borkovice Tábor (souřadnice odpovídají nové
Chelčice Strakonice
poloze)
A 0.5 A N
kromě standardního napojení na el.
A 0.5 A N síť bude na stanici instalováno
doplňkové fotovoltaické napájení
A 0.5 A N
Modernizace sítě automatických srážkoměrů - inovace stávající starší automatické stanice -2
Název stanice Okres el. váhový stav. stojan ochranný větrná jiné
Skuteč Chrudim srážkoměr pod rám před ochrana modernizace spojená se změnou
dosedáním polohy v rámci obce, prohlášení
A srážkoměr ptactva A zajištěno pro novou polohu (adresa:
(0,5m, 1,0m) Slatina nad Zdobnicí 264, 517 56
N Slatina nad Zdobnicí )
N
13/27
Slatina nad Zdobnicí Rychnov nad A N N N
Kněžnou
Čáslav Kutná Hora A N N N
Nové Hrady Chrudim
Dymokury Nymburk A N N N
České Meziříčí Rychnov nad
Choceň Kněžnou A N N N
Rakovník Ústí nad Orlicí
Heřmanov Rakovník A N N N
Rožnov pod Radhoštěm Rakovník
Ostrava Vsetín A N N N
Osoblaha Ostrava-město
Rýmařov Bruntál A N N N
Mořkov Bruntál
Lanškroun Nový Jičín A N N N
Paseka Ústí nad Orlicí
Vidnava Olomouc A 0.5 A N
Štíty Jeseník
Josefův Důl Šumperk A 0.5 A N
Studenec Jablonec nad Nisou
Český Dub Semily A 0.5 A N
Mšeno Liberec
Netvořice Mělník A 1 A N
Benešov
A 0.5 A N
A 0.5 A N
A 0.5 A N
A 0.5 A N
A 0.5 A N
A 1 A N
A N A N
A N A N
A N A N
A N A N
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Jablonné v Podještědí Liberec A N A N
Chrastava Liberec A N A N
Křižany Liberec A N A N
Děčín Děčín A N A N
Mimoň Česká Lípa A N A N
Ústí nad Labem Ústí nad Labem A N A N
Straškov-Vodochody Litoměřice A N A N
Modernizace sítě srážkoměrů dobrovolnických stanic - automatizace manuální stanice
Název stanice Okres el. váhový měřicí stav. stojan ochranný ovcěhtrrannáa jiné
srážkoměr stanice pod rám před
Jelení Karlovy vary dosedáním A nová stanice - ústředna, stožárek, el. přípojka, kabeláž,
Frýdek- A vč. srážkoměr ptactva zapojení atd.
Hrčava Místek zdroje (0,5m, 1,0m)
Dubá, Česká Lípa A A zcela nová automatická stanice, tj. ústředna, stožárek,
Nedamov A 1 A el. přípojka, kabeláž, zapojení atd
A
A 1 A N zcela nová automatická stanice, tj. ústředna, stožárek
el. přípojka, kabeláž, zapojení atd.
A N A
Pozn. A – Ano, N- Ne
3. Obecné požadavky:
Automatický měřicí systém (AMS) – váhový srážkoměr - umožní měření příslušného
meteorologického prvku.
Provoz AMS bude zálohován tak, aby bylo zajištěno měření bez napájení po dobu alespoň 2 dnů
při kladné teplotě vzduchu.
Interval pro ukládání dat do interní databáze datalogeru: min 10 min. Interval pro odesílání dat: 10
min. Čas na stanici je celoročně SEČ.
Veškeré datové soubory musí splňovat formáty podle „Metodického pokynu ČHMÚ č.2013/2
Export dat z AMS a jejich import do databáze CLIDATA, ve znění poslední verze 2023“. Žádost o
tento pokyn je přílohou smlouvy o dílo.
Nejpozději 2 minuty od přijetí dat ze stanice budou vytvářeny exportní Dxx soubory do databáze
CLIDATA. V případě, že by zhotovitel potřeboval k provozu systému jiný OS než Win10, musel by
HW i SW řešení připravit a dodat na vlastní náklady.
Zhotoviteli bude umožněn přístup přes VPN klienta na sběrné servery zadavatele, aby mohl
vzdáleně celý systém spravovat.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
14/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Pracovníkům zadavatele bude umožněno zadávat měřicímu systému kalibrační konstanty pro
jednotlivá čidla.
Přenos dat musí být realizován prostřednictvím mobilní sítě
2G/3G/4G (GPRS/EDGE/HSPA+/LTE). V případě inovace manuálních srážkoměrů bude
nezbytné vybavení tvořit příslušenství.
V případě inovace manuálních srážkoměrů zadavatel dodá vybavení pro příjem mobilní datové
sítě (komunikační modul, SIM karty, antény).
Zadavatel požaduje možnost vzdálené administrace výstupů z čidla, dále, aby se pro případ
poruchy dalo čidlo vzdáleně vyřadit z provozu. Stejně tak možnost úpravy času na AMS
(synchronizace času s časem na sběrném serveru). Zadavatel požaduje možnost vzdáleného
restartu celé stanice.
Pro případ přerušení spojení se sběrným serverem je zapotřebí, aby SW datalogeru nebo další
navazující SW stanice uchovával naměřená data po dobu alespoň 2 měsíců.
Váhové elektronické srážkoměry musí sloužit zadavateli po dobu nejméně 10-ti let od první
instalace. Uchazeč se zaváže dodat a nainstalovat zařízení, které je předmětem veřejné zakázky.
Současně se zaváže zabezpečit dostupnost náhradních dílů a softwarové podpory po dobu 10-ti
let od akceptace jednotlivých systémů zadavatelem. Automatický měřící systém musí umožňovat
měření provozních hodnot v reálném čase.
4. Požadavky na záruku a údržbu
Instalační (servisní) a provozní dokumentace bude poskytnuta v českém jazyce.
Zájemce se zavazuje zajistit záruční i pozáruční servis automatických měřících systémů -
váhových srážkoměrů a dostupnost servisu (včetně náhradních komponentů).
Po uplynutí záruční doby se zavazuje zájemce uzavřít následnou servisní smlouvu za úplatu,
pokud bude tato ze strany zadavatele požadována.
V rámci dodávky požadujeme provést školení pozorovatele obsluhy a údržby automatických
měřicích systémů.
Obslužná aplikace musí umožňovat:
- možnost okamžitého stažení dat z automatického měřícího systému - srážkoměrů na
vyžádání obsluhy na pobočce. Standardní interval pro automatické stahování dat ze
srážkoměru je 10 minut.
- vypnutí stahování dat ze srážkoměru nebo vypnutí exportování dat ze srážkoměru do
databáze ČHMÚ
- kromě exportních TXT souborů také generování grafů ve formátu PNG (JPG, GIF), které
se automaticky nahrávají přes FTP protokol na webový server. Standardní časový
interval pro všechny automatické procesy stažení dat ze srážkoměru a odeslání dat do
databáze ČHMÚ a grafů na webový server je 10 minut.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
15/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
5. Měřené prvky - standard:
SRA
o Název úhrn srážek
o Relativní výška 1 m, standardně horní hrana srážkoměru
o Přesnost měření 0,2 mm (citlivost 0,1 mm)
o Umístění v exponovaných lokalitách výškově stavitelný stojan, 0,5m a 1m,
o stabilita i při maximální výšce
o specifikace automatický váhový vyhřívaný srážkoměr (specifikace uvedená
níže)
Elektronický váhový srážkoměr
- rozlišovací schopnost přístroje min. 0,1 mm srážek
- min. přesnost přístroje ± 0,2 mm srážek v celém rozsahu provozních teplot
- záchytná plocha 500 cm2
- provozní teplota -40oC … + 50oC
- deklarovaná přesnost měření i při rychlosti větru v nárazech do 50 m/s, spolehlivá
kompenzace vibrací způsobených větrem
- kapacita nádoby, min. úhrn srážek je 1000 mm
- údaj o intenzitě srážek v mm/h, nebo v mm/min v případě datového výstupu
- pulsní výstup 0,1 mm (emulace člunkového srážkoměru)
- vyhřívání el. váhového srážkoměru
- on-line komunikace se sběrným serverem, který bude ve WAN síti ČHMÚ
- jednoduchá údržba a výměna vadných dílů
- výškově stavitelný stojan ve 2 verzích 0,5 a 1 m zajišťující dostatečnou stabilitu i při maximální
výšce a nárazovém větru
- snadné výškové nastavení větrného štítu podle zvolené výšky srážkoměru
- detektor srážek
Pozn.: Záchytná plocha srážkoměru je daná s ohledem na záchytnou plochu srážkoměrů, které jsou instalovány a provozovány v stávající síti
zadavatele.
Příslušenství ke srážkoměru
- Základní příslušenství (HW a SW) dodávané spolu s váhovým srážkoměrem nezbytné pro
instalaci, provoz a připojení k vnitřní síti zadavatele, včetně napájecího zdroje elektroniky a
vyhřívání, kabeláže a podstavce srážkoměru.
- Pro vybrané stanice požadujeme dodání výškově stavitelného podstavce, umožňujícího v
zimním období dodatečné zvednutí váhového srážkoměru (eliminace sněhové pokrývky),
vybrané stanice jsou uvedeny v Seznamech lokalit ad bod 2. této přílohy.
- Pro stanice s váhovými srážkoměry provozní ekologické náplně na jeden rok provozu.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
16/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
- V rámci dodávky požadujeme provést školení pozorovatelů z obsluhy a údržby automatického
srážkoměru.
- Kalibrační software a "kalibrační přípravky" pro servisní zaměstnance zadavatele.
- Pro vybrané stanice v rámci dodávky požadujeme ochranné rámy před dosedáním ptactva ke
srážkoměrům zabraňující usedat ptákům na hranu srážkoměru a trusem zanášet odtokový
otvor, vybrané stanice jsou uvedeny v Seznamech lokalit ad bod 2. této přílohy.
- Pro vybrané stanice v rámci dodávky požadujeme dodání větrného štítu, zajišťujícího ochranu
záchytné plochy, vybrané stanice jsou uvedeny v Seznamech lokalit ad bod 2. této přílohy.
6. Všeobecné požadavky na stavební práce
- vhodná forma základů pod srážkoměry pro jejich umístění (betonové dlaždice)
- vybudování rozvodu NN, napojení srážkoměrů do stávajících rozvodů včetně dodávky
podružného elektroměru
- revize el. zařízení
- vyjádření správců sítí
- dokumentace skutečného provedení
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
17/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
B. Technické specifikace a podmínky plnění díla „Obnova srážkoměrné sítě v Jizerských
horách“
1. Seznam lokalit (místa realizace) určených k modernizaci
název investice Umístění Termín Vlastník Parcela K. Ú. s. z. š. v. z. d.
realizace 15,1495 50,8344
samostatně stojící srážkoměr, Tomšovka 2024 Lesy ČR 694/7 Bedřichov
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Jizerská cesta 2025 Lesy ČR 1772/1 Kořenov 15,3045 50,8405
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Lasičí cesta 2025 Lesy ČR 1772/1 Kořenov 15,3512 50,8324
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Smědavská hora 2025 Lesy ČR 1247/1 Hejnice 15,2523 50,8450
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Olivetská hora 2025 Lesy ČR 1199/1 Mníšek 15,1429 50,8370
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Pavlova cesta 2025 Lesy ČR 1247/1 Hejnice 15,2349 50,8540
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, U Jeřábu 2024 Lesy ČR 1760/15 Bílý Potok 15,2926 50,8575
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Knajpa 2024 Lesy ČR 1247/19 Hejnice 15,2433 50,8308
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Kasárenská 2024 Lesy ČR 1247/12 Hejnice 15,2766 50,8258
s přenosem, totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Jezdecká 2024 Lesy ČR 2032/1 Desná 15,2930 50,8076
totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Blatný rybník 2024 Lesy ČR 644 Bedřichov 15,1703 50,8081
totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Kristiánov 2024 Lesy ČR 646 Bedřichov 15,1844 50,8094
totalizace
samostatně stojící srážkoměr, Uhlířská 2024 Lesy ČR 691/2 Bedřichov 15,1471 50,8242
totalizace
Pozn. Zeměpisná šířka a zeměpisná délka jsou ve formátu: D.ddd°N, D.ddd° E
2. Přehled požadavků na modernizaci jednotlivých lokalit
1) Komplexní automatická srážkoměrná stanice - 9 ks - (lokality Tomšovka, Jizerská cesta,
Lasičí cesta, Smědavská hora, Olivetská hora, Pavlova cesta, U Jeřábu, Knajpa, Kasárenská
cesta):
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
18/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
- Dlaždice betonová
- Stojan kovový pozinkovaný 0,6 m
- Srážkoměr klopný (člunkový) pulsní o záchytné ploše 500 cm2
- Ochranný rám před dosedáním ptactva
- Ochrana proti ucpání trychtýře odtoku
- Rozvodnice s přídavným zabezpečením
- Digitální záznamová jednotka, přenosový modul, GSM anténa
- 12V akumulátor
- Solární panel, regulátor, pojistka
- Plastový kanystr 10l, kovový držák kanystru
- Systém pro záchyt srážkové vody a její svedení do uzavřené sběrné nádoby
(totalizace srážek)
2) Obnova automatického srážkoměru s totalizačním vybavením - 4 ks - (lokality Jezdecká,
Blatný rybník, Kristiánov, Uhlířská):
- Dlaždice betonová
- Stojan kovový pozinkovaný 0,6 m
- Srážkoměr klopný (člunkový) pulsní o záchytné ploše 500 cm2
- Ochranný rám před dosedáním ptactva
- Ochrana proti ucpání trychtýře odtoku
- Plastový kanystr 10l, kovový držák kanystru
- Systém pro záchyt srážkové vody a její svedení do uzavřené sběrné nádoby
(totalizace srážek)
3. Technické požadavky:
- Dlaždice betonová min. 45x45x12 cm s průchozími otvory pro uchycení kovového stojanu
- umístění a ukotvení bez stavebního základu
- stojan kovový pozinkovaný cca 0,6 m, aby horní hrana srážkoměru byla ve výšce1,0 m.
- srážkoměr člunkový klopný s pulsním výstupem
- záchytná plocha 500 cm2 (záchytná plocha srážkoměru je daná požadavkem na standardní
záchytnou plochu srážkoměrů, které jsou instalovány a provozovány v stávající síti žadatele)
- adjustační mechanismus pro nastavení srážkoměru do vodorovné polohy, vč. bublinové libely
- rozlišovací schopnost přístroje min. 0,1 mm srážek
- provozní teplota 0 °C … + 40 °C
- ochranný rám před dosedáním ptactva na okraj srážkoměru - odnímatelný
- ochrana proti ucpání trychtýře odtoku
- vodotěsná rozvodnice s kovovým zámkem a přídavným zabezpečením (petlice, bezpečnostní visací
zámek) odolné proti násilnému vniknutí
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
19/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
- krycí plastová lišta na horní hraně rozvodnice omezující zatékání srážkové vody do horní spáry
dvířek
- pevné neoddělitelné spojení rozvodnice se stojanem (matky ukryté v rozvodnici, ev. trhací matky)
- digitální záznamová jednotka s LED indikátory připojení do GSM sítě a přenosu dat, ev. displej
- přenosový GSM modul (může být součástí digitální záznamové jednotky)
- GSM prutová anténa uložená v rozvodnici
- 12V akumulátor uložený v rozvodnici, rozměry 15 x 6,5 x 9,5 cm, násuvné konektory, min. 30W
- solární panel pro dobíjení akumulátoru, neoddělitelně spojený s bokem rozvodnice, velikostí
přibližně odpovídající boku rozvodnice
- regulátor výstupního napětí solárního panelu
- elektrická pojistka proti poškození digitální záznamové jednotky přepětím
- Plastový kanystr 10l, bílý, se stupnicí po 1 litru
- držák kanystru, odnímatelný
- hadicové svody odvádějící změřené srážky do plastového kanystru; nutné kvalitní dobře těsnící
provedení
- jednoduchá, spolehlivá odolná konstrukce celého zařízení
- zvýšená odolnost proti vniknutí do rozvodnice a zcizení částí zařízení
- jednoduchá údržba a výměna vadných dílů.
Data:
- přesnost měření: 0,1 mm (citlivost 0,1 mm)
- záznam intenzity srážek v desetinách mm/min. a úhrnu v desetinách mm/10min.
- interval ukládání dat do interní databáze datalogeru: 10 min.
- interval pro odesílání dat: 10 min. (dle intenzity)
- interní algoritmus pro adjustaci dat dle intenzity srážek
- čas na stanici je celoročně SEČ, možnost automatického seřízení času stanice
- možnost ověření funkčnosti přístroje, kontroly, správy a opravy dat přes internet
- zobrazení dostupných dat na serveru poskytovatele v číselném i grafickém formátu
- zobrazení stavu stanice na serveru poskytovatele
- pro případ přerušení spojení se sběrným serverem je zapotřebí, aby SW datalogeru stanice
uchovával naměřená data po dobu alespoň 2 měsíců
- veškeré datové soubory musí splňovat formáty podle „Metodického pokynu ČHMÚ č.213/2 Export
dat z AMS a jejich import do databáze CLIDATA, verze č. 3“. Žádost o tento pokyn je přílohou
smlouvy o dílo.
4. Požadavky na záruku a údržbu
Instalační (servisní) a provozní dokumentace bude poskytnuta v českém jazyce v jednom
exempláři pro celou zakázku.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
20/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Zájemce se zavazuje zajistit záruční i pozáruční servis automatických měřících systémů a
dostupnost servisu (včetně náhradních komponentů).
Zájemce se zavazuje poskytovat online telefonní podporu v případě nefunkčnosti stanice.
Zájemce se zavazuje poskytovat softwarovou podporu po dobu 10-ti let od akceptace jednotlivých
systémů zadavatelem.
Po uplynutí záruční doby se zavazuje zájemce uzavřít následnou servisní smlouvu za úplatu,
pokud bude tato ze strany zadavatele požadována.
Kalibrační osvědčení s možností obnovy platnosti kalibrace.
Uchazeč se zaváže dodat a nainstalovat zařízení, které je předmětem veřejné zakázky.
Automatický měřící systém musí umožňovat měření provozních hodnot v reálném čase.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
21/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Příloha č. 2 smlouvy - Cena za jednotlivé lokality po položkách
(Vychází z přílohy č. 4a ZD)
Veřejná zakázka „Modernizace sítě automatických srážkoměrů včetně obnovy
srážkoměrné sítě v Jizerských horách“
_
CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA v Kč BEZ DPH 8 740 613,-
ì I
ì DPH v Kč celkem 1 835 529,-
ì I
CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA v Kč VČETNĚ DPH 10 576 142,-
L
Rozpis finančního plnění v letech 2023-26
Dle bodu 2.1 Zadávací dokumentace je celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky 8 805 000,-
Kč bez DPH, tj. celková částka v součtu uvažovaných požadavků bodů A. a B. této přílohy. Z toho
pro jednotlivé body A. a B. je předpokládáno plnění ve výši:
ad A. Cena za jednotlivé lokality po položkách - "Modernizace sítě automatických srážkoměrů"
celková částka 9 670 000,- Kč, vč. DPH
ad. B. Cena po položkách - "Obnova srážkoměrné sítě v Jizerských horách"
celková částka 984 000,- Kč, vč. DPH
Tab. Plánovaný rozpis finančního plnění (částky vč. DPH):
Dodávka Rok realizace/Finance v Kč včetně DPH
A. Modernizace sítě automatických 2023 2024 2025 2026 celkem
srážkoměrů 9593120
B. Obnova srážkoměrné sítě 574374 611537 3068904 5338306 983022
v Jizerských horách
149426 370486 463110 0
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
22/27
Spolufinancováno Český
Evropskou unií hydrometeorologický
ústav
Číslo smlouvy: 6/049/2023
A. Cena za jednotlivé lokality po položkách - "Modernizace sítě automatických srážkoměrů"
1. Cena za jednotlivé lokality po položkách – modernizace stanice
lokalita cena el. srážkoměru stav. stojan ochranný větrná doplňkové cena prací a celkem za DPH (Kč) celkem za
pod rám před ochrana fotovolt. montáže lokalitu bez lokalitu s
dosedáním napájení DPH (Kč) DPH (Kč)
srážkoměr ptactva
(0,5m, 1,0m)
Zlín
Kadov
Troubsko
Hradec n.
Svitavou
Bojkovice
Ždánice
Olešnice
Náměšť nad
Oslavou
Džbánice
Brno-Žabovřesky
Stráž nad
Nežárkou
Kestřany
Český Krumlov
Třeboň
Křemže
Trhové Sviny
Sedlice
Bechyně
Volyně-
Nihošovice
Olší
Borkovice
Chelčice
Skuteč
Slatina nad
Zdobnicí
Čáslav
Nové Hrady
Dymokury
České Meziříčí
Choceň
Rakovník
Heřmanov
Rožnov pod
Radhoštěm
Ostrava
Osoblaha
Pozn. Šedě vyznačená políčka nevyplňovat.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699 23/27
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
Spolufinancováno Český
Evropskou unií hydrometeorologický
ústav
Číslo smlouvy: 6/049/2023
lokalita cena el. stav. stojan ochranný větrná doplňkové cena prací a celkem za DPH (Kč) celkem za
srážkoměru pod rám před ochrana fotovolt. montáže lokalitu bez lokalitu s
dosedáním napájení DPH (Kč) DPH (Kč)
srážkoměr ptactva
(0,5m, 1,0m)
Rýmařov
Mořkov
Lanškroun
Paseka
Vidnava
Štíty
Josefův Důl
Studenec
Český Dub
Mšeno
Netvořice
Jablonné v Podještědí
Chrastava
Křižany
Děčín
Mimoň
Ústí nad Labem
Straškov-Vodochody
Pozn. Šedě vyznačená políčka nevyplňovat.
2. Cena za jednotlivé lokality po položkách – nová stanice
lokalita cena el. cena měřicí stojan pod ochranný větrná cena prací a Celkem za DPH (Kč) celkem za
srážkoměru stanice vč. srážkoměr rám před ochrana montáže lokalitu bez lokalitu s
dosedáním DPH (Kč) DPH (Kč)
zdroje (0,5m, ptactva
1,0m)
Jelení
Hrčava
Dubá, Nedamov
Pozn. Šedě vyznačená políčka nevyplňovat.
B. Cena po položkách - „Obnova srážkoměrné sítě v Jizerských horách“
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699 24/27
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany DIČ: CZ00020699
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 Datová schránka: e37djs6
www.chmi.cz E-mail: chmi@chmi.cz
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
1) Komplexní automatická srážkoměrná stanice - 9 ks - (lokality Tomšovka, Jizerská cesta, Lasičí cesta, Smědavská
hora, Olivetská hora, Pavlova cesta, U Jeřábu, Knajpa, Kasárenská cesta):
Položka: Cena:
Dlaždice betonová
Stojan pozinkovaný 0,6 m
Srážkoměr klopný pulsní 500 cm2
Ochranný rám před dosedáním ptactva
Ochrana proti ucpání trychtýře odtoku
Rozvodnice se zabezpečením
Digitální záznamová jednotka, přenosový modul, GSM anténa
12V akumulátor
Solární panel, regulátor, pojistka
Plastový kanystr 10l, držák kanystru
Systém pro svedení srážkové vody do sběrné nádoby (totalizace srážek)
Cena prací
Cena montáže na lokalitě
Cestovní náklady
Celkem za lokalitu bez DPH (Kč)
DPH (Kč)
Celkem za lokalitu s DPH (Kč)
Celkem za 9 lokalit s DPH (Kč)
2) Obnova automatického srážkoměru s totalizačním vybavením - 4 ks - (lokality Jezdecká, Blatný rybník,
Kristiánov, Uhlířská):
Položka: Cena:
Dlaždice betonová
Stojan pozinkovaný 0,6 m
Srážkoměr klopný pulsní 500 cm2
Ochranný rám před dosedáním ptactva
Ochrana proti ucpání trychtýře odtoku
Plastový kanystr 10l, držák kanystru
Systém pro svedení srážkové vody do sběrné nádoby (totalizace srážek)
Cena prací
Cena montáže na lokalitě
Cestovní náklady
Celkem za lokalitu bez DPH (Kč)
DPH (Kč)
Celkem za lokalitu s DPH (Kč)
Celkem za 4 lokality s DPH (Kč)
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
25/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Příloha č. 3 smlouvy – Vzor žádosti o zaslání Metodického pokynu Export dat z AMS a jejich
import do databáze CLIDATA
Vzor žádosti o zaslání Metodického pokynu: Export dat z AMS a jejich import do
databáze CLIDATA
Přístup k Metodického pokynu: Export dat z AMS a jejich import do databáze CLIDATA, v aktuální
verzi, k veřejné zakázce „Modernizace sítě automatických srážkoměrů, včetně obnovy
srážkoměrné sítě v Jizerských horách“.
Tento Metodický pokyn může být dle § 36 odst. 8 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek (dále jen „ZZVZ“ nebo „zákon“) ve spojení s § 96 odst. 2 ZZVZ předána dodavateli na
základě jeho žádosti podané prostřednictvím elektronického nástroje NEN a to do 3 pracovních dnů
od doručení žádosti dodavatele o její poskytnutí. Žádost musí být podána v elektronické formě, buď
prostřednictvím NEN, nebo e-mailem s elektronickým podpisem. Z technických důvodů nelze podat
žádost a i jinak komunikovat se zadavatelem přes datovou schránku.
Jelikož je Metodický pokyn zasílán na vyžádání, součástí žádosti jednotlivý účastník prohlašuje, že se
zavazuje zachovat vzhledem k obsahu předmětu plnění mlčenlivost a to z důvodů vymezených v
předmětné žádosti. Tímto je i povinen nesdělovat a nepostupovat její obsah bez souhlasu zadavatele
třetím osobám, které se nebudou podílet na zadávacím řízení dodavatele.
Tato informace je rovněž uvedena v Oznámení o zahájení zadávacím řízení - F02 zveřejněném ve
Věstníku veřejných zakázek. Důvodem je, že „Systém“ je součástí kritické informační infrastrukturou
dle zákona 181/2014 Sb. a souvisejících vyhlášek v platném znění.
Vzor:
Žádost o zaslání Metodického pokynu: „Export dat z AMS a jejich import do databáze CLIDATA“
__________________________ (doplnit)
Sídlo: __________________________ (doplnit)
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném _________ (doplnit) soudem v __________, (doplnit) oddíl
_____, (doplnit) vložka _______ (doplnit)
Zastoupena:_______________ (doplnit)
IČO: _____________ (doplnit), DIČ: _______________________
Číslo účtu:_____________ (doplnit) , Bankovní spojení: _______________(doplnit)
nebo alternativně:
Jméno: _____________________ (doplnit)
Dat. nar.: _____________________ (doplnit)
Trvale bytem: _____________________ (doplnit)
Věc: IIIIIIIIIIIIIII žádost o zaslání Metodického pokynu: Export dat z AMS a jejich import do databáze CLIDATA
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
26/27
Spolufinancováno Český .|.
Evropskou unií
hydrometeorologický
Číslo smlouvy: 6/049/2023
ústav
Dobrý den, na základě této Žádosti k VZ s označením „M2002“ tímto žádám Zadavatele o zaslání
Metodického pokynu a případných souvisejících listin za účelem seznámení se s obsahem veřejné
zakázky „Modernizace sítě automatických srážkoměrů, včetně obnovy srážkoměrné sítě v
Jizerských horách“ z důvodů zájmu o podání nabídky k této veřejné zakázce.
Tímto zároveň čestně prohlašuji, že obdržené dokumenty jsou pouze pro potřeby žadatele a nebudou
šířené a zveřejňované bez souhlasu Zadavatele a to nejen z důvodů, že Zadavatel je určeným
prvkem, správcem a provozovatelem kritické infrastruktury na základě zákona č. 181/2014 Sb., o
kybernetické bezpečnosti, v platném znění a plní zákonné povinnosti z oblasti kybernetické
bezpečnosti.
V………………………….., dne: ……………………..
..…………………………………………………..
podpis osoby oprávněné jednat jménem žadatele
Žádáme účastníky, aby svou žádost o zaslání “Metodického pokynu” podepsali zaručeným
elektronickým podpisem osoby, oprávněné jednat za účastníka zadávacího řízení nebo vytvořili
elektronický originál tohoto dokladů např. konverzí na poště. Takto upravenou žádost zašlete v
interním systému komunikace NEN.
Český hydrometeorologický ústav IČ: 00020699
DIČ: CZ00020699
Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 4-Komořany Datová schránka: e37djs6
Tel.: 244 03 1111, Fax: 241 760 689 E-mail: chmi@chmi.cz
www.chmi.cz
27/27