Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
uzavřená dle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Smluvní strany
město Jičín
zast. starostou města JUDr. Janem Malým
adresa: Žižkovo nám. 18, 506 01 Jičín
IČO: 00271632
DIČ: CZ 00271632
bankovní spojení: 524541/0100
osoba oprávněná jednat za objednatele ve věcech technických: Ing. Jakub Šmíd, popř. osoba pověřená touto
osobou a zapsaná ve stavebním deníku
dále jen „objednatel“, na straně jedné
a
ELEKTRO MOSEV spol. s.r.o.
IČ: 42 22 85 73
Sídlo: Vážní 1171, 500 03 Hradec Králové
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové v oddílu C, vložce 749
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxx., číslo účtu: xxxxxxxxxxx
osoba oprávněná jednat za zhotovitele ve věcech technických: xxxxxxxx, popř. osoba pověřená touto osobou a
zapsaná ve stavebním deníku
dále jen „zhotovitel.“, na straně druhé
(dále společně rovněž jen jako „smluvní strany“)
Shora uvedené smluvní strany se dnešního dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na
zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a za podmínek dále
uvedených, dohodly na uzavření následující
smlouvy o dílo
(dále jen „smlouva“)
Název veřejné zakázky
3. ZŠ Jičín, Poděbradova 18 – Stavební úpravy školní kuchyně
Článek I.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany tuto smlouvu o dílo uzavírají v návaznosti na výsledek zadávacího řízení na veřejnou zakázku
zadanou v režimu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění –
v zjednodušeném podlimitním řízení na akci „3. ZŠ Jičín, Poděbradova 18 – Stavební úpravy školní
kuchyně“ “. V rámci výše uvedeného řízení byla nabídka zhotovitele vybrána jako vítězná a byla zhotoviteli
přidělena.
2. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo
uvedené v čl. II. této smlouvy řádně, v dohodnutém termínu a v kvalitě níže specifikované, tj. zejména bez
vad a nedodělků, včetně všech objednatelem požadovaných změn díla a jeho součástí. Objednatel se
zavazuje při provádění díla řádně spolupůsobit, dokončené dílo převzít a zhotoviteli za řádně provedené
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
dílo, včetně objednatelem objednaných změn zaplatit, a to za podmínek a v termínech touto smlouvou
sjednaných.
Článek II.
Předmět díla
1. Předmětem díla „3. ZŠ Jičín, Poděbradova 18 – Stavební úpravy školní kuchyně “ jsou stavební úpravy
školní kuchyně, jejichž účelem jsou dílčí úpravy dispozice v souvislosti s modernizací technologického
zařízení, kompletní výměna podlahového souvrství, dílčí úpravy navazujících konstrukcí a nutné úpravy
rozvodů a zařízení TZB. Součástí je i dodání nové gastro technologie spočívající v instalaci varného bloku a
úpravě umývárny provozního nádobí.
2. Dílo bude provedeno vč. změn požadovaných objednatelem, při respektování pokynů objednatele, a to
v rozsahu a v souladu s projektovou dokumentací v podrobnostech prováděcí dokumentace:
‒ 3.ZŠ, Jičín, Poděbradova 18 - Stavební úpravy školní kuchyně vyhotovená společností V&M spol. S r.o.,
Matoušova 21, 460 02 Liberec III
‒ ZŠ Jičín, Poděbradova 18 – Stavební úpravy školní kuchyně – Technologie gastro – kuchyně, umývárna
provozního nádobí vyhotovená ing. Michalem Boudou, Soukenická 740, 460 06 Liberec VI
Neprodleně po podpisu této smlouvy o dílo předá objednatel zhotoviteli výše specifikovanou příslušnou
dokumentaci. Objednatel poskytuje zhotoviteli právo projektovou dokumentaci jako dílo užít, a to výhradně
k účelu provádění díla dle této smlouvy.
3. Součástí předmětu plnění jsou i další práce s prováděním díla související, zejména:
− vybudování zařízení staveniště
− vytýčení stávajících inženýrských sítí, vč. sond pro jejich zjištění
− mimořádné ztížené pracovní prostředí (provozní vlivy), územní vlivy, umístění se zahrnutím veškerých
provozních vlivů
− zajištění plánu zásad organizace výstavby (ZOV)
− náklady spojené s vyřízením požadavků orgánů a organizací nutných před započetím výstavby
− provádění a řízení stavebních, technologických a montážních prací,
− obstarání zařízení a materiálu, zajištění výroby, dopravy, dodávek, proclení, zdanění, skladování,
pojištění,
− vedení stavebního/montážního deníku
− provádění průběžných testů a komplexních technologických zkoušek dle příslušných ČSN
− dodržování zásad BOZP a spolupráce s koordinátorem BOZP
− zabezpečení požadovaných znaků jakosti a metodiky, jejich prokázání včetně příslušných zkoušek
− zaškolení pracovníků objednatele, předložení plánu kontrol, výchozí revize
− odzkoušení a zajištění provedení záručních zkoušek včetně protokolů, povolení a podobně
− dodávku dokumentace skutečného provedení stavby v listinné (2 paré) a digitální podobě
− dokončení díla pro uvedení do trvalého provozu.
− poskytnutí záruk na celé dílo
− odstraňování vad v záruční době,
− Nedílnou součástí dodávky gastro technologie je: doprava, zaškolení personálu v délce min. 8 hodin,
připojení a montáž vč. montážního materiálu, revize gastro vybavení. Při předání díla je zhotovitel
povinen předložit i certifikát vystavený výrobcem, ze kterého je zřejmé, že zhotovitel je autorizovaným
partnerem výrobce a je oprávněn provádět instalace a servis dodaného gastro vybavení. Dále je
povinen předložit popis a technické listy k novému gastro vybavení v českém jazyce a doložení
ekologické likvidace původního gastro vybavení s předáním potvrzení o jeho likvidaci.
4. Technická kritéria pro dodávku:
− zhotovitel musí splnit standardy provedení podle uvedených norem v dokumentaci pro realizaci,
− použité výrobky musí splňovat ustanovení Nařízení vlády č. 163/2002 Sb. kterým se stanoví technické
požadavky na vybrané stavební výrobky ve znění nařízení vlády č. 312/2005 Sb. a ve znění nařízení č.
215/2016 Sb.
Pracovní doba na stavbě
Objednatel stanovuje, že pracovní doba je ve všední dny od 7:00 do 18:00, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
2
Objednatel zároveň upozorňuje, že stavební práce prováděné v dubnu, květnu a červnu budou prováděny
za plného provozu školy, a tudíž není možné provádět hlučné práce včetně bouracích v pracovní dny v době
od 8 do 14 hodin.
Dny pracovního volna (SO), dny pracovního klidu (Ne) a státem uznané svátky není dovoleno provádět
žádné hlučné a prašné práce (zákaz vyplývá z Obecně závazné vyhlášky města Jičína).
5. Předmět díla bude proveden v nejlepší kvalitě, v souladu se zadávacími podmínkami, zejména v souladu
s projektovou dokumentací a v souladu s příslušnými právními předpisy.
6. Součástí díla jsou všechny nezbytné práce a činnosti pro komplexní dokončení díla v celém rozsahu zadání,
který je vymezen projektem včetně výkazů výměr, určenými standardy a obecně technickými požadavky na
výstavbu. Součástí díla je rovněž dokumentace skutečného provedení.
7. Při realizaci díla budou použity pouze výrobky a materiály, které splňují požadavky vyhlášky č 268/2009 Sb.,
o technických požadavcích na stavby a dále § 156 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu (stavební zákon). Dodávky budou dokladovány k přejímacímu řízení potřebnými certifikáty.
Veškerý použitý materiál a dodané technologie musí být nové a nepoužité připouští-li to jejich povaha.
8. Všechny povrchy, konstrukce, venkovní plochy apod. poškozené v důsledku stavební činnosti budou po
provedení prací uvedeny zhotovitelem do původního stavu, v případě zničení budou zhotovitelem
nahrazeny novými na náklady zhotovitele.
9. Práce budou zhotovitelem zabezpečeny v celém rozsahu zadávací dokumentace a v souladu s příslušnými
platnými ČSN souvisejícími s plněním předmětu zakázky a účinnými ke dni předání díla.
10. Zhotovitel zabezpečí, že pokud v rámci veřejné zakázky, která předcházela uzavření této smlouvy,
prokazoval určitou část kvalifikace prostřednictvím poddodavatele, musí se tento poddodavatel podílet na
plnění předmětu díla alespoň v rozsahu, ve kterém prokázal splnění příslušné části kvalifikace. Zhotovitel
není oprávněn změnit poddodavatele, které uvedl ve své nabídce v rámci veřejné zakázky, která
předcházela uzavření této smlouvy, bez předchozího souhlasu objednatele, a to u těch poddodavatelů
prostřednictvím kterých prokazoval určitou část kvalifikace. Objednatel není oprávněn tento souhlas bez
závažného důvodu odepřít. K žádosti o souhlas zhotovitel doloží doklady prokazující kvalifikaci
poddodavatele. Porušení povinnosti získání souhlasu objednatele se změnou poddodavatele je považována
za podstatné porušení této smlouvy a zakládá právo objednatele od této smlouvy odstoupit. Pokud
poddodavatel nesplňuje (přestane splňovat) rozsah požadavků na kvalifikaci dle platného zákona o zadávání
veřejných zakázek, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli neprodlenou změnu poddodavatele,
kterémuž požadavku je zhotovitel povinen do deseti (10) dnů po obdržení písemné výzvy objednatele
vyhovět. V případě, že zhotovitel neukončí činnost nevyhovujícího poddodavatele na plnění předmětu díla
ve lhůtě do deseti (10) dnů ode dne doručení písemného požadavku objednatele a v téže lhůtě nebude
odsouhlasen jiný adekvátní poddodavatel, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit pro podstatné
porušení smlouvy.
Článek III.
Podklady pro uzavření smlouvy
1. Základním podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka zhotovitele ze dne 1. 2. 2023 předložená
v rámci výběrového řízení „3. ZŠ Jičín, Poděbradova 18 – Stavební úpravy školní kuchyně “.
2. Dalším podkladem pro uzavření této smlouvy jsou:
a) Projektová dokumentace díla
b) Pojistná smlouva
3. Podkladem pro uzavření smlouvy jsou následující dokumenty, které tvoří nedílnou součást této smlouvy:
a) Příloha č. 1 - položkové rozpočty, včetně jednotkových cen
b) Příloha č. 2 - Harmonogram prací
Článek IV.
Doba a místo plnění
1. Zhotovitel se zavazuje dílo uvedené v čl. II. této smlouvy, včetně objednatelem požadovaných změn, řádně
zhotovit a předat objednateli dílo závěrečným protokolem nejpozději do doby uvedené níže.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
3
2. Zhotovitel je povinen převzít staveniště od objednatele na základě výzvy objednatele k jeho převzetí a
zahájit provádění díla. Staveniště musí být ke dni předání prosté všech právních a faktických vad bránících
zahájení stavby podle této smlouvy.
3. Termíny a místo plnění díla jsou stanovena následovně:
Zahájení prací: do 5 pracovních dnů ode dne předání staveniště (předpoklad předání duben 2023)
Dokončení prací a předání díla objednateli: do 17 týdnů od předání staveniště, nejpozději však srpen 2023
Místo plnění: ZŠ Poděbradova 18 na stp. 440 a stp. 3747 k.ú. a obec Jičín, kraj Královéhradecký
4. Objednatel není povinen zhotovitele o dodržení termínů a lhůt dle této smlouvy vč. jejích příloh upomínat.
Nedodržením těchto termínů a lhůt dochází k prodlení zhotovitele se všemi důsledky podle občanského
zákoníku a dle této smlouvy.
Článek V.
Cena díla
1. Cena za celé provedené a předané dílo je stanovena jako cena pevná a nejvýše přípustná, tj. zahrnuje
veškeré náklady zhotovitele související s provedením díla, zejména náklady na materiály, pracovní síly,
stroje, dopravu, zařízení staveniště, oplocení stavby, řízení a administrativu, inženýrskou činnost, režii
zhotovitele a zisk, poplatky a veškeré další náklady zhotovitele v souvislosti s realizací díla (např. pronájem
dopravních značek, vytýčení podzemních sítí, náklady na projekční práce, poplatky a platby za telefon, vodu,
elektřinu, zvýšené náklady na práce v zimním období, odstraňování znečistění, pojištění, finanční náklady na
dočasné zábory ploch, DIR, DIO, osvětlení a zřízení billboardů, desek, zajištění a provádění zkoušek apod.) a
může být měněna pouze způsobem uvedeným v této smlouvě.
2. Cena za provedení díla dle článku II. této smlouvy, v podrobném členění uvedeném v položkovém rozpočtu,
jehož úplnost je zaručena, činí celkem:
Cena bez DPH 10.298.364,02 Kč
(slovy: desetmilionůdvěstědevadesátosmtisíctřistašedesátčtyřikorunčeských,02haléřů)
DPH 21% 2.162.656,44 Kč
(slovy: dvamilionystošedesátdvatisícšestsetpadesátšestkorunčeských,44/100haléřů)
Cena včetně DPH 12.461.020,46 Kč
(slovy: dvanáctmilionůčtyřistašedesátjednatisícdvacetkorunčeských,46/100haléřů)
Daň z přidané hodnoty bude účtována podle platných předpisů v době zdanitelného plnění.
3. Bonifikace za předčasné dokončení díla:
Bonifikací za předčasné dokončení díla ve smyslu tohoto odstavce se rozumí platba zhotoviteli ze strany
objednatele za předčasné předání díla ve smyslu termínu dle čl. IV odst. 3 této smlouvy.
Zhotovitel má nárok na bonifikaci, pokud předá dokončené dílo (ve smyslu čl. IX smlouvy) před uplynutím
lhůty dle čl. IV. odst. 3 této smlouvy, a objednatel dílo převezme, a to:
‒ ve výši 125.000,- Kč bez DPH v případě, že dílo bude zhotovitelem předáno a objednatelem
převzato do 15 týdnů (včetně) od předání staveniště
‒ ve výši 85.000,- Kč bez DPH v případě, že dílo bude zhotovitelem předáno a objednatelem
převzato do 16 týdnů (včetně) od předání staveniště.
Bonifikace navyšuje celkovou cenu díla a bude zahrnuta v rámci konečné faktury dle čl. VI odst. 3 této
smlouvy. Oprávnění zhotovitele zahrnout bonifikaci do konečné faktury bude objednatelem potvrzeno
v protokolu o předání díla.
4. Smluvní strany sjednávají, že změna okolností dle ust. § 1764 a násl. občanského zákoníku nebude mít vliv
na práva a povinnosti sjednané touto smlouvou. Změna okolností se neuplatní v případě tzv. vyšší moci. Za
vyšší moc se pokládají ty okolnosti, které vznikly po uzavření této smlouvy v důsledku stranami
nepředvídatelných a neodvratitelných událostí mimořádné povahy majících bezprostřední vliv na plnění
díla, jako je válka, mobilizace, živelné pohromy, apod. Smluvní strana, která je v plnění díla vyšší mocí
dotčena, je povinna o vzniku takovéto okolnosti bezodkladně písemně vyrozumět druhou smluvní stranu.
Pokud nedojde k dohodě smluvních stran o úpravě smlouvy, je oprávněn strana dovolávající se vyšší moci
od smlouvy odstoupit dle podmínek uvedených v čl. XIII. Této smlouvy. Dále, zhotovitel na sebe přebírá
nebezpečí změny okolností dle ust. § 2620 odst. 2 občanského zákoníku.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
4
5. Neprovedené práce budou z ceny díla odečteny, přičemž hodnota „méněprací“ tj. změna rozsahu díla bude
vypočtena na základě jednotkových cen uvedených v položkovém rozpočtu (zahrnující veškeré náklady
zhotovitele).
6. Změnu díla lze provést jen při splnění podmínek pro změnu smlouvy stanovených v zákoně č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek (§ 100, § 222). Důvodem této změny může být např.
- objednatelem požadované neprovedení dohodnutých prací (méněpráce), pokud změnou díla dojde
k zúžení předmětu díla a za předpokladu, že nedojde k podstatné změně díla
- nebo pokud v rámci realizace díla v důsledku objektivně nepředvídaných okolností se vyskytnou práce,
jejichž potřeba vznikla v důsledku okolností, které objednatel nemohl předvídat, nebo práce nezbytné
k dokončení díla, které nebyly zahrnuty v zadávacích podmínkách, v projektové dokumentaci (popř. zde
byly uvedeny práce, ale jejich provedení je nevhodné), tj. vynucené vícepráce
- nebo jde o práce, které nejsou nezbytné pro provedení díla, ale s dílem bezprostředně souvisí (vyžádané
vícepráce).
Změny díla, s výjimkami níže uvedenými, lze realizovat formou změnových listů. Formou dodatků ke
smlouvě o dílo musí být učiněny tyto změny:
a) takové, které nejsou nezbytné pro provedení díla, i když s dílem bezprostředně souvisí, tj. rozšiřují
předmět díla nebo
b) takové, jejichž provedení bude mít vliv na prodloužení doby pro dokončení díla tj. změna termínů
sjednaná ve smlouvě nebo
c) takové, které lze s ohledem na časový interval provádět až po schválení příslušným orgánem
objednatele tj. takové, které by nezpůsobily zastavení či zdržení provádění prací.
V případě, že má při realizaci díla dojít k jeho změně, je zhotovitel (popř. objednatel) povinen na tyto
skutečnosti neprodleně písemně upozornit. Se zástupcem objednatele zhotovitel při nejbližším kontrolním
dnu je povinen projednat způsob řešení změn, provést soupis těchto změn, ocenit je způsobem v tomto
odstavci uvedeným. K těmto změnám musí být zpracován dokument označený jako Změnový list. Změnový
list vyhotoví zhotovitel dle požadavků objednatele a předloží jej bez zbytečného odkladu (nejpozději do 5
dnů od projednání způsobu řešení, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak) spolu s oceněným soupisem
změn k jeho vyjádření.
Cena víceprací bude vypočtena takto:
- Na základě jednotkových cen, uvedených v položkovém rozpočtu (zahrnující veškeré náklady
zhotovitele).
- V případě, že nebude možno použít jednotkových cen, bude cena stanovena dohodou smluvních stran.
- Nedojde-li k dohodě smluvních stran, budou ceny jednotlivých položek určeny ve výši jednotkových
cen příslušných položek cenové soustavy, ve které byl zpracován soupis prací daného stavebního
objektu, který je součástí smlouvy o dílo. Pokud nebude možné dané práce zařadit dle příslušné
cenové soustavy, budou práce provedeny za cenu v místě a čase obvyklou.
Změnové listy s odkazem na zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, s plněním vyšším než 50.000,- Kč nabývají účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv, jinak dnem podpisu poslední smluvní strany. Smluvní strany se dohodly, že
objednatel zajistí uveřejnění změnových listů a neprodleně o tom informuje zhotovitele (zasláním
změnového listu spolu s potvrzením, kdy byl uveřejněn v registru smluv).
7. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli (jako náhradu škody) veškeré sankce, pokuty a penále účtované
třetími osobami, které objednateli v souvislosti se zhotovováním díla jednáním zhotovitele (či jeho
poddodavatelů) vznikly.
Článek VI.
Platební podmínky
1. Úhrada ceny díla bude prováděna na základě měsíčních daňových dokladů – faktur, jejichž přílohami budou
vždy zjišťovací protokol, soupis provedených prací a dodávek a jejich ocenění, potvrzené oprávněným
zástupcem objednatele. V případě neodsouhlasení faktury, objednatel vrátí fakturu zhotoviteli
k přepracování do 10ti pracovních dnů ode dne jejího doručení.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
5
2. Splatnost faktur byla dohodnuta na 30 dnů ode dne doručení objednateli.
3. Dnem uskutečnění dílčího zdanitelného plnění strany sjednávají poslední den fakturačního období, za které
je faktura vystavena. Dílčím zdanitelným plněním jsou práce a dodávky, provedené zhotovitelem v každém
kalendářním měsíci. Dnem uskutečnění celkového zdanitelného plnění je den podpisu Protokolu o předání a
převzetí celého díla. Celkové zdanitelné plnění se považuje za uskutečněné dnem protokolárního převzetí
celého díla objednatelem. Zhotovitel je povinen nejpozději do 15 dnů od uskutečnění celkového
zdanitelného plnění vystavit daňový doklad (dále jen „konečná faktura“). Podkladem pro vystavení konečné
faktury je oprávněnými zástupci smluvních stran podepsaný Protokol o předání a převzetí celého díla, jakož
i soupis provedených prací jednotlivých částí díla, jehož součástí bude písemné potvrzení provedených prací
zástupcem objednatele. Celkovým zdanitelným plněním je řádné provedení díla podle této smlouvy.
4. Smluvní strany se dohodly, že objednatel neposkytuje zhotoviteli zálohy. Dále nelze samostatně hradit
náklady na nákup materiálu bez jeho zabudování.
5. Platby budou probíhat výhradně v Kč a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně.
6. Daňové doklady budou opatřené názvem díla „3.ZŠ Jičín, Poděbradova 18 – Stavební úpravy školní
kuchyně““ a budou adresovány na objednatele a budou mít náležitosti podle příslušných předpisů (např.
zákon o DPH). Nebude-li mít faktura příslušné náležitosti, je objednavatel oprávněn doklad vrátit, aniž by
běžela lhůta splatnosti a požadovat vystavení nové faktury. Počínaje dnem doručení opravené faktury začne
plynout nová lhůta splatnosti.
7. Objednatel upozorňuje zhotovitele, že v případě této zakázky nedojde k uplatnění režimu přenesené
daňové povinnosti dle § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „zákon o DPH“).
8. Zhotovitel se zavazuje, že v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o DPH odvede (zaplatí) příslušnému
správci daně příslušnou daň z přidané hodnoty ve výši dle platných právních předpisů, která bude
připočtena k úhradě za cenu díla.
9. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni uzavření této smlouvy není v souladu se zákonem o DPH považován za
nespolehlivého plátce, a že číslo účtu sloužící k úhradě za zdanitelné plnění je zveřejněno správcem daně
jako účet využívaný pro ekonomickou činnost.
10. V případě, že zhotovitel nesplní svou povinnost dle bodu 8 tohoto článku a neodvede příslušnou DPH či její
část v souvislosti s touto smlouvou příslušnému správci daně, a zhotovitel bude považován v souladu se
zákonem o DPH za nespolehlivého plátce DPH a číslo účtu sloužící k úhradě úplaty za zdanitelné plnění
nebude zveřejněno správcem daně jako účet využívaný pro ekonomickou činnost, vznikne objednateli za
podmínek stanovených zákonem o DPH z titulu zákonného ručení na základě výzvy příslušného správce
daně povinnost příslušnou DPH či její část v souvislosti s touto Smlouvou odvést, a objednatel příslušnou
DPH či její část příslušnému správci daně odvede (zaplatí).
11. Zhotovitel se zavazuje, neprodleně (nejpozději do 3 pracovních dnů) po obdržení písemného oznámení
objednatele, jehož přílohou bude doklad prokazující odvedení příslušné DPH či její části příslušnému správci
daně v souvislosti s touto smlouvou, uhradit na účet uvedený v záhlaví této smlouvy příslušnou DPH či její
část, kterou za zhotovitele objednatel odvedl příslušnému správci daně.
12. K zajištění řádného plnění závazků zhotovitele vyplývajících z poskytnuté záruky dle čl. XI této smlouvy a
současně k úhradě smluvních pokut a dalších pohledávek objednatele vzniklých z nedodržení závazků
zhotovitele z titulu poskytnuté záruky na dílo, je zhotovitel povinen složit nejpozději do 5 pracovních dnů
před předáním díla objednateli na depozitní účet objednatele č. účtu 123-32040277/0100 vedený u
Komerční banky, a.s., variabilní symbol IČ zhotovitele. částku 500.000,-Kč jako finanční záruku (jistotu za
záruční opravy) ve smyslu ust. § 2029 a násl. obč. zákoníku za řádné a včasné plnění závazků zhotovitele po
dobu záruční doby (zejména pokud zhotovitel neodstraní oznámené záruční vady v souladu se smlouvou
nebo neuhradí objednateli smluvní pokutu nárokovanou za nedodržení záručních podmínek). Objednatel je
oprávněn užít peněžní prostředky uložené na tomto depozitním účtu k úhradě těchto svých pohledávek za
zhotovitelem. Nesložení finanční záruky ve sjednané výši a lhůtě opravňuje objednatele účtovat smluvní
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
6
pokutu za každý den prodlení s dodáním finanční záruky ve výši 1.000,-Kč/den a je podstatným porušením
smlouvy, které opravňuje objednatele odmítnout převzít dílo. O užití předmětných peněžních prostředků je
objednatel povinen písemně informovat zhotovitele alespoň 3 pracovní dny před užitím těchto prostředků.
Smluvní strany se dohodly na tom, že úrokové výnosy z finanční záruky složené na depozitní účet zhotoviteli
nenáleží.
Pokud zhotovitel plní řádně všechny závazky ze záruky, je oprávněn po uplynutí tří let od předání díla na
základě písemné žádosti požádat objednatele o uvolnění části fin. záruky, konkrétně částky 200.000,- Kč,
která mu bude objednatelem zaslána na účet zhotovitele v žádosti uvedený. Nejdéle do 10 dní od uplynutí
záruční doby a na základě žádosti zhotovitele je objednatel povinen převést finanční zůstatek z takto
poskytnutých peněžních prostředků (finanční záruky) na účet zhotovitele v žádosti uvedený.
13. Finanční záruka poskytnutá zhotovitelem může být zhotovitelem nahrazena doručením neodvolatelné,
nepodmíněné písemné bankovní záruky ve smyslu ust. § 2029 a násl. občanského zákoníku nahrazující výše
uvedenou záruku, splatnou na první výzvu, jež bude vystavena na náklady zhotovitele a vydána bankou
oprávněnou poskytovat záruky na území České republiky na částku rovnající se výši záruky. Bankovní záruka
musí být vyplatitelná na první požadavek objednatele bez toho, aby banka zkoumala důvody požadovaného
čerpání. Bankovní záruka musí být sjednána zejména tak, aby objednatel byl oprávněn uplatnit u banky
práva z této záruky po celou dobu, po jakou by byl oprávněn mít u sebe záruku v případě jejího nenahrazení
bankovní zárukou. V případě, že bude bankovní záruka před uvedenou dobou vyčerpána, je zhotovitel
povinen doručit objednateli novou záruční listinu ve shodném znění, v původní výši bankovní záruky, vždy
nejpozději do sedmi kalendářní dnů od jejího vyčerpání.
Článek VII.
Práva povinnosti smluvních stran při provádění díla
1. V průběhu provádění díla budou konány kontrolní dny stavby, jejichž svolávání je povinností zhotovitele po
dohodě s objednatelem. Zástupci zhotovitele a objednatele jsou povinni se jich zúčastnit. V případě potřeby
zabezpečuje zhotovitel účast dalších osob poskytujících části plnění na základě smluvních vztahů se
zhotovitelem (poddodavatelů), popř. účast zástupců výrobců věcí použitých při provádění díla. Záznam o
konání kontrolních dnů se zaznamená do stavebního deníku nebo samostatným zápisem podepsaným
zúčastněnými osobami. Kontrolní dny budou svolávány min. 1x za 7 dní. Smluvní strany mají právo svolávat i
mimořádné kontrolní dny dle potřeby stavby.
2. Závěry z kontrolního dne jsou pro obě strany závazné, nemohou však změnit ustanovení této smlouvy.
3. Na realizaci díla se bude podílet na straně zhotovitele autorizovaná osoba dle zákona 183/2006 Sb. v oboru
pozemní stavby:
Ing. Václav Vašata, číslo autorizace 060 10 66
která bude odpovědná za provádění díla (tzv. koordinátor).
Zhotovitel se zavazuje, že tato osoba bude v době provádění díla denně přítomna na stavbě.
Zhotovitel může tuto osobu vyměnit pouze s písemným předchozím souhlasem objednatele, uděleným
odborem investiční výstavby a údržby MěÚ.
Objednatel je oprávněn v odůvodněných případech požadovat výměnu této osoby. Pokud objednatel
takovou výměnu požaduje, je zhotovitel povinen písemným oznámením prokazatelně doručeným druhé
smluvní straně oznámit nového zástupce zhotovitele, a to do 5 pracovních dnů.
4. Technický dozor stavebníka (objednatele) je oprávněn kontrolovat provádění díla průběžně. Zjistí-li, že
zhotovitel provádí dílo nekvalifikovanými pracovníky, v rozporu se svými povinnostmi a nedodržuje
příslušná ustanovení smlouvy, je objednatel oprávněn písemně s uvedením nedostatků požadovat, aby
zhotovitel vykázal nekvalifikované pracovníky ze staveniště, odstranil vady vzniklé nekvalifikovaným a
vadným prováděním díla a dílo prováděl řádným způsobem. V případě, že zhotovitel nevykáže
nekvalifikované pracovníky ze staveniště a závady neodstraní ani v objednatelem stanovené lhůtě, jde o
podstatné porušení smlouvy a objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
7
5. Materiály, které neodpovídají smluvní dokumentaci, nevyhovují předepsaným zkouškám nebo podmínkám
této smlouvy a standardům, musí být odstraněny ze stavby a staveniště ve lhůtě stanovené objednatelem a
nahrazeny jinými bezvadnými.
6. Vznikne-li v důsledku vadného provádění díla zhotovitelem objednateli škoda, je zhotovitel povinen tuto
škodu nahradit. Zhotovitel je povinen postupovat při provádění předmětu díla s náležitou odbornou péčí a
podle pokynů objednatele. V případě nevhodnosti (nekvalifikovanosti) pokynů objednatele je zhotovitel
povinen na nevhodnost pokynů objednatele písemně upozornit, avšak není oprávněn pozastavit provádění
díla bez písemného souhlasu objednatele. Pokud však objednatel na uvedeném pokynu trvá, není zhotovitel
povinen případnou škodu vzniklou splněním nesprávného pokynu uhradit. O tomto musí být proveden
zápis, podepsaný odpovědnými zástupci obou smluvních stran. Smluvní strany se dohodly na vyloučení
možnosti postupu zhotovitele podle § 2 595 občanského zákoníku.
7. Objednatel je oprávněn kontrolovat dílo v každé fázi jeho provádění. Jedná se zejména o konstrukce
a práce, které vyžadují kontrolu před jejich zakrytím. Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele k prověření
zakrývaných konstrukcí v průběhu výstavby 3 pracovní dny předem, a to zápisem ve stavebním deníku.
8. Zhotovitel je povinen zajistit přístup ke kontrolovaným konstrukcím a pracím tak, aby objednatel mohl tuto
kontrolu provést s odbornou péčí. Pokud zhotovitel nezajistí objednateli tento přístup, je objednatel
oprávněn vydat nesouhlas se zakrytím části díla. Kontrola objednatele zakrývacích prací nemá vliv na
odpovědnost zhotovitele za vady díla.
9. Souhlas či nesouhlas se zakrytím části díla vydá objednatel neprodleně, písemně formou zápisu do
stavebního deníku s případným odkazem na pořízený protokol nebo na základě samostatného pokynu.
10. Ke kontrole zakrývaných prací předloží zhotovitel veškeré výsledky o provedených zkouškách, jakosti
materiálů použitých pro zakrývané práce, certifikáty a atesty. V případě, že by zakrytím prací došlo
k znepřístupnění jiných částí stavby a znemožnění jejich budoucí kontroly, předloží zhotovitel ke kontrole
zakrývaných prací stejné dokumenty ohledně těchto částí díla.
11. Nedostaví-li se objednatel nebo jeho zástupce k prověření zakrývaných konstrukcí či nevydá-li vyjádření dle
bodu 8. tohoto článku, má zhotovitel právo tuto část díla zakrýt. V případě žádosti objednatele je zhotovitel
povinen tuto část díla odkrýt s tím, že náklady s tím spojené nese objednatel. To neplatí v případě vadného
provedení zakryté části díla, kdy náklady nese zhotovitel.
12. Dílo či části díla, které vykazují prokazatelný nesoulad s projektovou dokumentací či písemnými pokyny
objednatele, změny díla, které zhotovitel provede bez písemného souhlasu objednatele a vadně provedené
části díla včetně vad a nedodělků při převzetí díla se nehradí. Zhotovitel je musí na požádání ve lhůtě
stanovené objednatelem odstranit, jinak může být provedeno jejich odstranění na jeho náklady třetí
osobou. Tímto se zhotovitel nezbavuje odpovědnosti za dílo jako celek ani jeho jednotlivých částí. Zhotovitel
ručí objednateli za veškeré škody, které v důsledku takového jednání objednateli vzniknou.
13. Pro posouzení kvality práce zhotovitele a kvality díla, jsou považována za závazná jednak veškerá ustanovení
ČSN, EN, a to jak v části závazné, tak doporučující, a technických podmínek výrobců materiálů použitých při
zhotovování díla.
14. Zhotovitel je povinen průběžně provádět podrobnou fotodokumentaci stavby a jejich částí. Zhotovitel
zajistí a předá objednateli průběžnou fotodokumentaci realizace díla v 1 vyhotovení na CD nosiči.
Fotodokumentace bude dokladovat průběh díla, včetně popisu jednotlivých snímků, a bude dokumentovat
části stavby a konstrukce před jejich zakrytím.
15. Dokumentaci skutečného provedení stavby, obsahující zapracované veškeré její změny odsouhlasené
objednatelem odevzdá zhotovitel objednateli při předání díla popř. příslušné části díla.
Článek VIII.
Stavební deník, staveniště
1. Zhotovitel je povinen vést ve smyslu ustanovení § 157 zák. č. 183/2006 Sb., stavebního zákona stavební
deník jako doklad o průběhu stavby a to ode dne převzetí staveniště.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
8
2. Jméno osoby oprávněné podepisovat zápisy ve stavebním deníku bude uvedeno oběma stranami zápisem
v úvodním listu každého deníku. To platí i v případě každé změny takové osoby.
3. Zhotovitel je povinen první kopii denních záznamů předávat objednateli vždy při dalším kontrolním dni.
Druhý průpis denních záznamů je zhotovitel povinen uložit odděleně od originálu tak, aby byl k dispozici
v případě ztráty nebo zničení deníku. Zhotovitel je povinen stavební deník chránit, stavební deník musí být
k dispozici objednateli a veřejnoprávním orgánům denně kdykoli v průběhu práce na staveništi.
4. Není-li v tomto článku smlouvy uvedeno jinak, platí pro vedení stavebního deníku a jeho obsahové
náležitosti ustanovení vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb ve znění vyhlášky č. 62/2013 Sb.
5. Veškeré skutečnosti rozhodné pro plnění smlouvy, zejména údaje o časovém postupu prací a jejich kvalitě,
je zhotovitel povinen průběžně zapisovat do stavebního deníku.
6. Provádění díla bude kontrolovat technický dozor stavebníka, který má právo a povinnost sledovat a
vyjadřovat se k zápisům ve stavebním deníku, kontrolovat průběh a kvalitu prováděných prací. V případě
závažných důvodů je oprávněn vydat i pokyn k přerušení provádění díla. Nesouhlasí–li TDS s obsahem
záznamu, je povinen uplatnit své námitky nejpozději do následujícího kontrolního dne, jinak se má za to, že
s obsahem zápisu souhlasí.
7. Zhotovitel je povinen dle požadavku objednatele přizvat jeho TDS před tím, než budou dalším pracovním
postupem provedené práce zakryty nebo se stanou nepřístupnými.
8. Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli staveniště v souladu s článkem IV. bod 2. této smlouvy, přičemž o
předání bude sepsán Předávací protokol, ve kterém bude vymezen rozsah práv a povinností zhotovitele,
podmínky užívání staveniště a práva třetích osob k zájmovému území. Náklady na zřízení staveništních
přípojek vody, elektrické energie a tepla hradí zhotovitel. Zhotovitel je povinen zajistit řádné vytýčení
staveniště a během provádění díla řádně pečovat o základní směrové a výškové body, a to až do doby
předání dokončeného díla objednateli. Zhotovitel zajistí i podrobné vytýčení jednotlivých objektů a
zodpovídá za jeho správnost.
9. Veškerá potřebná povolení k užívání veřejných ploch a prostranství, případně k rozkopávkám v souladu
s příslušným povolením nebo překopům veřejných komunikací zajišťuje zhotovitel a nese veškeré náklady
s tím spojené. Jestliže v souvislosti se zahájením prací na staveništi bude třeba umístit nebo přemístit
dopravní značky elektrickou dopravní signalizaci podle příslušných předpisů, obstará tyto úkony zhotovitel.
Zhotovitel odpovídá za umisťování, přemisťování a udržování dopravních značek v průběhu provádění díla.
Objednatel se zavazuje k tomuto účelu na požádání vystavit zhotoviteli plnou moc a poskytnout potřebnou
součinnost.
10. Zhotovitel je povinen udržovat na staveništi pořádek a čistotu, je povinen neprodleně odstraňovat odpady a
nečistoty vzniklé při provádění díla v souladu se zákonem o odpadech. Zhotovitel je dle ust. § 5 odst. 2
zákona o odpadech (zák. č. 541/2020 Sb.) původcem odpadu a je tak povinen plnit povinnosti mu
zákonem určené a dodržovat postup pro nakládání s vybouranými stavebními materiály určenými pro
opětovné použití, vedlejšími produkty a stavebními a demoličními odpady. Je povinen vést evidenci
nakládání s odpady včetně dokladů o jejich likvidaci, přílohu protokolu o předání a převzetí díla budou mj.
tvořit doklady o likvidaci odpadu. Zhotovitel je povinen neprodleně odstraňovat veškerá znečištění a
poškození komunikací, ke kterým dojde provozem zhotovitele.
11. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru staveniště a zabezpečí, aby
osoby zhotovitele a jeho poddodavatelů pohybujících se po staveništi byly vybaveny ochrannými
pracovními pomůckami. Dále se zhotovitel zavazuje dodržovat veškeré hygienické předpisy a podmínky
ochrany životního prostředí. Zaměstnanci objednatele, jeho zmocněnci a třetí osoby jím pozvané, se mohou
pohybovat v prostoru staveniště jen v doprovodu pověřeného pracovníka zhotovitele nebo se souhlasem
pověřeného pracovníka zhotovitele. Zhotovitel se zavazuje vybavit tyto osoby ochrannými pomůckami a
poučit je o bezpečnosti a ochraně zdraví ve smyslu obecně závazných právních předpisů.
12. Zhotovitel je povinen na staveništi dodržovat veškeré platné ČSN a obecně závazné právní předpisy. Pokud
porušením těchto předpisů vznikne škoda, hradí ji v plné výši zhotovitel.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
9
Článek IX.
Předání a převzetí díla
1. Závazek zhotovitele provést dílo uvedené v čl. II. této smlouvy je splněn řádným ukončením a předáním.
Dílo se považuje za řádně dokončené, bylo-li provedeno bez vad a nedodělků a bylo-li řádně převzato
objednatelem a byl-li mezi stranami této smlouvy podepsán Protokol o předání a převzetí díla, ve kterém
objednatel výslovně prohlásí, že přebírá toto dílo s výhradou nebo bez výhrad.
2. Zhotovitel se zavazuje vyzvat objednatele včetně technického dozoru stavebníka písemně, a to nejméně 5
pracovních dnů předem, k předání a převzetí díla v místě stavby. Zhotovitel zajistí účast u přejímacího řízení
těch poddodavatelů, jejichž účast je k řádnému předání a převzetí díla nutná.
3. V případě, že se objednatel nebo jeho zástupce nedostaví k zahájení předávání, byl-li řádně obeslán
způsobem uvedeným výše, poté se po tuto dobu zhotovitel nedostává do prodlení s předáním díla.
Přejímací řízení bude ukončeno v den podpisu Protokolu o předání a převzetí objednatelem.
4. Pokud dílo nebo jeho část vykazuje při přejímacím řízení závažné vady a nedodělky, které brání užívání
tohoto díla, nebo které brání správné funkci tohoto díla, je objednatel oprávněn toto přejímací řízení
přerušit pouhým prohlášením o jeho přerušení z tohoto důvodu s tím, ze smluvní strany nejsou povinny
vypracovávat protokol o předání a převzetí díla, ale jsou povinny vyhotovit zápis o této skutečnosti, a to
včetně termínů pro odstranění těchto vad a nedodělků. V tomto případě není dílo předáno a zhotovitel je
v prodlení s plněním.
5. Pokud dílo nebo jeho část vykazuje při přejímacím řízení vady a nedodělky, které nebrání užívání díla, nebo
které nemají vliv na správnou funkčnost díla, mohou smluvní strany po vzájemné dohodě vypracovat
protokol o převzetí díla. Součástí protokolu bude výčet nedostatků včetně termínu pro odstranění těchto
vad a nedodělků. Podpisem tohoto protokolu o převzetí díla je zhotovitel oprávněn vystavit konečnou
fakturu. Pokud se smluvní strany nedohodnou na předání díla s vadami a nedodělky, postupuje se podle
předchozího bodu.
6. Dílo se považuje za řádně provedené a závazek založený touto smlouvou za splněný pouze v případě
bezvadného plnění. Pouze na takové provedení díla se váže povinnost objednatele převzít dílo a zaplatit
jeho cenu. Je právem objednatele převzít dílo, které bude vykazovat zjevné vady a nedodělky, byť samy o
sobě ani ve spojení s jinými nebrání plynulému a bezpečnému provozu, nikoliv však jeho povinností, tím
není dotčeno ust. § 2 628 občanského zákoníku.
7. Jestliže objednatel odmítne dílo nebo jeho část převzít, sepíší obě strany zápis, v němž uvedou svá
stanoviska a jejich odůvodnění a dohodnou náhradní termín předání. Smluvní strany vylučují možnost
postupu podle § 2 609 odst. 1 občanského zákoníku.
8. Po odstranění vad a nedodělků, pro které odmítl objednatel dílo nebo jeho část převzít, opakuje se
přejímací řízení v nezbytně nutném rozsahu. V takovém případě je možné sepsat k původnímu protokolu
dodatek, ve kterém objednatel prohlásí, že dílo nebo jeho část přejímá a protokol o předání a převzetí díla
je uzavřen podepsáním dodatku k původnímu protokolu.
9. Do 5 dnů ode dne předání a převzetí díla zhotovitel vyklidí staveniště a zařízení staveniště (svá pracoviště).
Za vyklizené staveniště se považuje staveniště upravené na náklady zhotovitele do stavu dle příslušné
projektové dokumentace, resp. do stavu při převzetí staveniště.
10. Při předání předmětu díla předá zhotovitel objednateli veškeré doklady týkající se díla a použitých materiálů
a výrobků, zejména záruční listy, revizní zprávy, atesty, protokoly zkušební a revizní zkoušky, které je
povinen dle platných norem ČR a nařízení obstarat při provádění prací.
11. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě a parametrech díla stanovených projektovou dokumentací, touto
smlouvou a obecně závaznými předpisy. Nedodělkem se rozumí nedokončená práce oproti projektu.
Článek X.
Vlastnictví a nebezpečí škody
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
10
1. Zhotovitel nese od doby předání staveniště do předání a převzetí hotového díla nebezpečí škody a jiné
nebezpečí:
a) na díle a všech jeho zhotovovaných, upravovaných, dalších částech,
b) na částech či součástech díla, které jsou na staveništi uskladněny,
c) na plochách, stávajících prostorech a budovách, a to ode dne jejich převzetí zhotovitelem do doby
ukončení díla, pokud v jednotlivých případech nebude dohodnuto jinak,
d) na majetku, zdraví a právech třetích osob v souvislosti s prováděním díla.
2. Odpovědnost na těchto věcech je objektivní a zhotovitel se jí může zprostit jen, pokud by ke škodě došlo i
jinak nebo prokáže-li zhotovitel, že porušením povinností, na základě kterých objednateli vznikla škoda, bylo
způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost zhotovitele.
3. Zhotovitel nese též do doby ukončení díla nebezpečí škody vyvolané věcmi jím opatřovanými k provedení
díla, které se z důvodu svojí povahy nemohou stát součástí zhotovovaného díla, nebo které jsou používány
k provedení díla a nestávají se jeho součástí, jimiž jsou zejména:
a) pomocné stavební konstrukce všeho druhu nutné k provedení díla (lešení, podpěrné konstrukce atp.),
b) zařízení staveniště provozního, výrobního i sociálního charakteru,
c) ostatní provizorní konstrukce a objekty v rozsahu vymezeném příslušnou dokumentací a smlouvou,
a to jak vůči objednateli, tak vůči třetím osobám.
4. Předání a převzetí staveniště nemá vliv na odpovědnost za škodu podle obecně závazných předpisů, jakož i
škodu způsobenou vadným provedením díla nebo jiným porušením závazku zhotovitele.
5. Smluvní strany se dohodly, že vlastníkem zhotovovaného díla a jeho oddělitelných částí i součástí
a příslušenství je od počátku objednatel.
6. Zhotovitel odpovídá za poškození stávajících inženýrských sítí a cizích zařízení, k němuž došlo činností či
nečinností zhotovitele nebo jeho poddodavatelů.
7. Zhotovitel se zavazuje, že ve smlouvách se svými jednotlivými poddodavateli nebude sjednána tzv. výhrada
vlastnictví, tedy takové ustanovení, které by stanovovalo, že zhotovované dílo či jakákoli jeho část je až do
úplného zaplacení ceny za dílo ve vlastnictví poddodavatele. Dílo musí vždy přímo přecházet do vlastnictví
objednatele dle této smlouvy. Objednatel je oprávněn vyžádat si k nahlédnutí smlouvy mezi zhotovitelem a
jeho poddodavateli a zhotovitel je povinen mu tyto předložit. Na žádost objednatele pořídí zhotovitel na
vlastní náklad příslušné kopie vyžádaných smluv. Veškeré smlouvy uzavírané mezi zhotovitelem a
poddodavateli nesmí obsahovat ustanovení o důvěrnosti informací ve vztahu ke zhotoviteli. Kdykoli o to
objednatel požádá, je zhotovitel povinen poskytnout objednateli veškeré informace a podklady vyžadované
zhotovitelem související s prováděním díla podle této smlouvy.
8. Zhotovitel je povinen být pojištěn proti škodám způsobeným jeho činností včetně možných škod
způsobených pracovníky zhotovitele min. ve výši 10.000.000,- Kč. Zhotovitel předložil před uzavřením této
smlouvy kopii pojistné smlouvy na pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám při výkonu
povolání v požadované výši. Zhotovitel je povinen dále udržovat toto sjednané pojištění v platnosti po celou
dobu realizace díla. Zhotovitel je povinen na výzvu objednatele prokázat splnění skutečností podle tohoto
odstavce, tj. předložit objednateli k nahlédnutí stejnopis aktuálně platné pojistné smlouvy, anebo potvrzení
pojišťovny o trvání pojistné smlouvy.
9. Zhotovitel odpovídá i za škodu na díle způsobenou činností těch, kteří pro něj dílo a s tím související činnosti
provádějí.
Článek XI.
Záruka za jakost
1. Zhotovitel se zavazuje, že dílo i jeho části budou mít vlastnosti stanovené v projektové a smluvní
dokumentaci, včetně jejích změn a doplňků v technických normách a předpisech, které se na provedení díla
vztahují, jinak obvyklé vlastnosti a jakost odpovídající účelu smlouvy a to po dobu 60ti měsíců ode dne
předání a převzetí díla (záruční doba). Zhotovitel neodpovídá za vady, které vznikly nedodržováním nebo
porušením instrukcí předaných zhotovitelem pro provoz a údržbu gastro zařízení.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
11
2. Vady díla vzniklé v průběhu záruční doby uplatní objednatel u zhotovitele písemně, přičemž v reklamaci
vadu popíše a uvede požadovaný způsob jejího odstranění. Objednatel je oprávněn požadovat dle své volby
odstranění vady opravou, nahrazením novou bezvadnou věcí (plněním) nebo požadovat přiměřenou slevu
ze sjednané ceny. Toto ustanovení se použije obdobně také na vady a nedodělky nebránící užívání díla, se
kterými bylo dílo převzato.
3. Nebude-li pro konkrétní případ dohodnuto jinak, je zhotovitel povinen reklamovanou vadu odstranit i
v případě, kdy reklamaci neuznává. O odstranění vady bude sepsán protokol. Náklady na odstranění
reklamované vady nese zhotovitel, ve sporných případech až do doby, než se prokáže, zdali byla vada
reklamována oprávněně. Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel reklamoval neoprávněně, tzn.
že se na předmětnou vadu nevztahuje záruka, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veškeré náklady
zhotovitelem účelně vynaložené v souvislosti s odstraněním neoprávněně reklamované vady.
4. Pokud objednatel zvolí odstranění vady opravou, je zhotovitel povinen zahájit bezplatné odstraňování
oprávněně reklamované vady neprodleně a odstranit ji v co nejkratším možném termínu, nejpozději však do
10ti dnů ode dne doručení písemné reklamace objednatele, s výjimkou vad, které není technicky
a technologicky možné do této doby odstranit. V takovém případě, je zhotovitel povinen o této skutečnosti
písemně informovat objednatele a to ve lhůtě 2 dnů, ode dne kdy mu byla doručena reklamace objednatele
a smluvní strany dohodnou jinou přiměřenou lhůtu. Nedohodnou-li se smluvní strany do 15 dnů ode dne
doručení písemné reklamace objednatele, má objednatel právo od volby opravy, coby způsobu odstranění
vady odstoupit. V případě havárie nebo vady bránící provozu kuchyně je zhotovitel povinen odstranit vady
do 12 hodin ode dne uplatnění vady objednatelem. V případě, že nebude možné závadu do 12 hod.
odstranit, zavazuje se zhotovitel zapůjčit objednateli náhradní gastro zařízení (obdobných vlastností) po
dobu opravy.
5. Jestliže zhotovitel neodstraní oprávněně reklamované vady ve sjednaných lhůtách, je objednatel oprávněn
provést tyto opravy sám nebo jejich provedením pověřit jinou (třetí) osobu nebo jejím prostřednictvím
zakoupit, vyměnit vadnou či neúplně funkční část díla ve srovnatelných technických a cenových
parametrech, pokud je to z hlediska nabídky trhu možné, jinak po projednání se zhotovitelem v technických
a cenových parametrech i vyšších, kterých je potřeba k účelnému odstranění vad. Takto vzniklé náklady je
objednatel oprávněn si uplatnit z finanční záruky v souladu s čl. VI bod 12 této smlouvy. Tímto se zhotovitel
nezbavuje odpovědnosti za dílo jako celek ani jeho jednotlivých částí. Ustanovení uvedené v předcházející
větě se nevztahuje na garance (záruku) třetích osob za provedenou práci dle tohoto článku.
6. Uplatněním práv ze záruky za jakost nejsou dotčena práva objednatele na uhrazení smluvní pokuty
a náhradu škody související s vadným plněním.
Článek XII.
Smluvní pokuty
V případě nesplnění závazků vyplývajících z této smlouvy, vzniká straně oprávněné právo požadovat na straně
povinné tyto smluvní pokuty:
1. Objednatel má právo požadovat na zhotoviteli smluvní pokutu:
a) pro případ prodlení zhotovitele s termíny dle čl. IV. bod 2. a 3. ve výši 2.000,- Kč za každý i započatý den
b) pro případ nedodržení termínu vyklizení staveniště zhotovitelem ve výši 500,- Kč za každý i započatý den
c) pro případ prodlení zhotovitele s odstraněním vad a nedodělků (v době provádění díla i při převzetí díla
včetně předání dokladů dle čl. IX bod 10) v požadované lhůtě, ve výši 1.000,- Kč za každý den prodlení až
do doby jejího odstranění
d) pro případ prodlení zhotovitele s odstraněním záručních vad ve výši 1.000,- Kč za každý den prodlení až
do doby jejího odstranění
e) pro každý jednotlivý případ porušení povinnosti dle článku X. bod 7 – nesjednat výhradu vlastnictví nebo
neposkytnout kopie smluv s poddodavateli ve výši 5.000,- Kč
f) pro případ porušení povinnosti zhotovitele dle čl. X. bod 8 - udržovat pojistnou smlouvu v platnosti ve
výši 5.000,- Kč/ za každý den prodlení
g) pro případ, že zhotovitel neprovádí průběžnou podrobnou fotodokumentaci stavby a jejich částí dle čl.
VII. bod 14 této smlouvy ve výši 1.000,- Kč a to i opakovaně
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
12
h) pro případ, že při odstoupení od smlouvy dle čl. XIII. bod 8 zhotovitel nepředá objednateli části budoucí
dokumentace skutečného provedení stavby, která byla zhotovitelem průběžně do okamžiku účinnosti
odstoupení pořízena a to ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den prodlení
2. Zhotovitel má právo požadovat na objednateli smluvní pokutu:
a) pro případ prodlení objednatele s úhradou oprávněných faktur ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý
den prodlení
b) pro případ, že se objednatel nebo jeho zástupce bez předchozí omluvy nedostaví k zahájení předávání,
byl-li řádně obeslán způsobem uvedeným ve smlouvě ve výši 500,- Kč.
3. Vznikem povinnosti hradit smluvní pokutu nebo jejím zaplacením není dotčen nárok na náhradu škody
v plné výši.
4. Splatnost smluvních pokut je 14 dnů ode dne doručení výzvy oprávněnou smluvní stranou smluvní straně
povinné.
5. Objednatel je oprávněn započíst smluvní pokuty proti platbám za plnění zhotovitele a zhotovitel s tímto bez
výhrad souhlasí.
6. Smluvní strany prohlašují, že s ohledem na předmět této smlouvy a ve vazbě na sjednané závazky je výše
smluvních pokut přiměřená a neodporuje dobrým mravům.
7. Zhotovitel není oprávněn jakékoliv své pohledávky vůči objednateli, vzniklé z této smlouvy, započíst, zatížit
zástavním právem ani je postoupit na jiného bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
Článek XIII.
Odstoupení od smlouvy
1. Objednatel a zhotovitel jsou oprávněni odstoupit od smlouvy či její části v případě, je-li se zhotovitelem
zahájeno insolvenční řízení.
2. Objednatel je bez dalšího oprávněn odstoupit od smlouvy či její části v případě níže uvedeného porušení
smlouvy zhotovitelem:
a) prodlení se zahájením prací nebo s předáním díla nebo event. jeho části, delším 15-ti dnů oproti
termínům uvedeným v této smlouvě;
b) neoprávněné zastavení či přerušení prací na více jak 10 dní na stavbě v rozporu s touto smlouvou;
c) neodstranění závadného stavu ve lhůtě podle článku VII. bod 3. této smlouvy (nekvalifikace pracovníků);
d) porušení jakékoliv jiné povinnosti zhotovitele dle této smlouvy nebo neplnění jiných ustanovení této
smlouvy, zejména provádění díla v rozporu s kvalitativními parametry danými touto smlouvou, jestliže
byl zhotovitel na toto porušení upozorněn
3. Objednatel je oprávněn závazek ze smlouvy vypovědět s dvouměsíční výpovědní lhůtou nebo od smlouvy
odstoupit dle ustanovení § 223 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek v platném znění.
Výpovědní doba počne běžet od prvního dne následujícího kalendářního měsíce po doručení výpovědi.
Odstoupení je účinné dnem jeho doručení.
4. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od smlouvy či její části v případě prodlení objednatele s úhradou
oprávněného nároku zhotovitele na peněžité plnění převyšující částku 300.000,- Kč po dobu delší 30-ti dnů
po její splatnosti, byl-li k zaplacení alespoň jednou písemně vyzván.
5. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně; účinky odstoupení nastávají dnem doručení druhé
smluvní straně oznámení o odstoupení, bylo-li odstoupení oprávněné.
6. V případě odstoupení od smlouvy bude provedena inventura a vyúčtování podle jednotkových cen
provedených prací a zakoupených materiálů. Zhotovitel je povinen okamžitě opustit staveniště a vyklidit
zařízení staveniště, nejpozději však do 5 dnů ode dne účinnosti odstoupení. Neučiní-li tak zhotovitel, je
objednatel oprávněn staveniště na náklady zhotovitele vyklidit a náklady mu přefakturovat. Smluvní strany
provedou vzájemné vypořádání následovně. Zhotovitel je povinen vrátit zpět již zaplacenou část ceny díla.
Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli stavební práce provedené zhotovitelem v ceně dle výkazu výměr
v plném rozsahu, pokud dojde k odstoupení od smlouvy z důvodu porušení jeho povinností. Pokud dojde
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
13
k odstoupení od smlouvy z důvodu porušení povinností zhotovitele, pak je objednatel povinen zaplatit
zhotoviteli práce provedené zhotovitelem v ceně dle výkazu výměr ponížené o 20%. Obě smluvní strany
jsou oprávněny navzájem se překrývající pohledávky započítat.
7. Smluvní strany se dohodly, že v případě odstoupení od smlouvy zůstávají v platnosti ustanovení této
smlouvy týkající se odpovědnosti za vady díla, záruky a záruční doby podle čl. XI. této smlouvy, ustanovení o
smluvních pokutách podle čl. XII. této smlouvy do dne odstoupení od této smlouvy a ustanovení o
vlastnictví díla, náhradě škody a cenová ujednání obsažená v této smlouvě a jejich přílohách.
8. Objednatel se zavazuje převzít a zhotovitel se zavazuje předat dosud provedené práce i nedokončené
dodávky do 5 dnů ode dne účinnosti odstoupení od smlouvy. O takovém předání a převzetí bude pořízen
oběma stranami zápis s náležitostmi protokolu o předání a převzetí díla, bude v něm podrobně popsán stav
rozpracovanosti díla, provedeno jeho ocenění, vymezeny vady a nedodělky a sjednán způsob jejich
odstranění. Objednatel má v případě odstoupení od smlouvy i u odstranitelných vad právo požadovat slevu
z ceny, místo jejich odstranění. Nepředání staveniště ani nepřevzetí díla dle tohoto bodu smlouvy nemá vliv
na vlastnictví díla objednatelem či právo objednatele zadat dokončení díla jinému zhotoviteli. Zhotovitel
předá objednateli části budoucí dokumentace skutečného provedení stavby, která byla zhotovitelem
průběžně do okamžiku účinnosti odstoupení pořízena.
Článek XIV.
Další ujednání
1. Zhotovitel může pověřit provedením části díla třetí osobu (dále jen „poddodavatel“) pouze za podmínek
stanovených touto smlouvou a v souladu s podmínkami veřejné zakázky. Při provádění díla poddodavatelem
zhotovitel odpovídá objednateli, jako by tuto část díla prováděl sám.
2. Zhotovitel se zavazuje objednateli předem oznámit každou změnu v osobě jakéhokoliv z poddodavatelů.
3. Technickými normami (ČSN) podle této smlouvy jsou všechny české technické předpisy a normy,
mezinárodní normy podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a
doplnění některých zákonů v platném znění, a to jak jejich části závazné i nezávazné (doporučující), které
jsou platné a účinné v den podpisu této smlouvy nebo které budou platit v průběhu provádění výstavby;
technickými normami jsou dále i standardy nebo obdobná určení jakosti a bezpečnosti, která budou
zavedena připravovanou legislativou v průběhu provádění díla.
4. Zhotovitel se zavazuje v souvislosti s touto skutečností uchovávat veškeré doklady, které souvisí
s předmětem plnění této smlouvy. Zejména je povinen:
- uchovávat dokumentaci projektu a archivovat doklady v nezbytném rozsahu pro případnou finanční
kontrolu vykonávanou v souladu s níže uvedeným právním předpisem.
- umožnit poskytovateli nebo jím pověřeným osobám provedení kontroly účetní evidence, použití
finančních prostředků a fyzické realizace projektu, zejména ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o
finanční kontrole v platném znění. Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva ostatních
kontrolních orgánů státní správy ČR a orgánů EU (např. NKÚ, Evropská komise, Ministerstvo financí,
ÚHOS a dalších kontrolních orgánů dle předpisů ČR a ES)
- poskytnout potřebnou součinnost poskytovateli nebo jím pověřeným osobám při kontrole, auditech
nebo monitorování řešení a realizace projektu
- poskytnout veškeré doklady související s realizací projektu a plněním monitorovacích ukazatelů
5. Výsledky projektových prací a další dokumentace (dále jen „dokumentace“) vytvořené zhotovitelem v rámci
plnění předmětu díla jsou majetkem objednatele, který jich může užít v rozsahu potřebném pro splnění
účelu této smlouvy včetně dokončení předmětu díla, v to počítaje i užití dokumentace včetně jejích zejména
doplnění, přepracování a změn třetími osobami pro objednatele činnými při provádění nebo dokončení díla.
Tato licence trvá i po ukončení této smlouvy z jakýchkoli důvodů. Cena za licenci je zahrnuta v ceně díla.
Zhotovitel může disponovat výsledky projektových prací pouze pro účel této smlouvy a třetím stranám je
poskytovat pouze se souhlasem objednatele. Vlastnické právo k dokumentaci předávané zhotovitelem
objednateli přechází na objednatele dnem převzetí dokumentace.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
14
6. S odkazem na nařízení Rady (EU) 2022/576 ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014
o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, zhotovitel bere
výslovně na vědomí, že podle tohoto nařízení zakazuje se zadat nebo dále plnit jakoukoli veřejnou zakázku
nebo koncesní smlouvu spadající do oblasti působnosti směrnic o zadávání veřejných zakázek, jakož i čl. 10
odst. 1, 3, odst. 6 písm. a) až e), odst. 8, 9 a 10, článků 11, 12, 13 a 14 směrnice 2014/23/EU, článků 7 a 8, čl.
10 písm. b) až f) a písm. h) až j) směrnice 2014/24/EU, článku 18, čl. 21 písm. b) až e) a písm. g až i), článků
29 a 30 směrnice 2014/25/EU a čl. 13 písm. a) až d), f) až h) a j) směrnice 2009/81/EC:
a) jakémukoli ruskému státnímu příslušníkovi, fyzické či právnické osobě nebo subjektu či orgánu se sídlem
v Rusku,
b) právnické osobě, subjektu nebo orgánu, které jsou z více než 50 % přímo či nepřímo vlastněny některým
ze subjektů uvedených v písmeni a) tohoto odstavce, nebo
c) fyzické nebo právnické osobě, subjektu nebo orgánu, které jednají jménem nebo na pokyn některého ze
subjektů uvedených v písmeni a) nebo b) tohoto odstavce,
včetně subdodavatelů, dodavatelů nebo subjektů, jejichž způsobilost je využívána ve smyslu směrnic o
zadávání veřejných zakázek, pokud představují více než 10 % hodnoty zakázky, nebo společně s nimi.
7. V případě uplatnění sankcí, které vyplývají z Nařízení přijatých Evropskou unií vůči Rusku a Bělorusku
v souvislosti s ruskou agresí na území Ukrajiny, kdy sankce přijaté na evropské úrovni jsou přímo použitelné
v každém členském státě EU, a které budou směřovat vůči zhotoviteli a dalším osobám (zejm.
poddodavatelům), není možné pokračovat v plnění této zakázky, vyjma případů uvedených v ust. § 48a
odst. 3 písm. b) zákona o zadávání veřejných zakázek. Zhotovitel bere na vědomí, že k zániku této smlouvy
dochází automaticky na základě uplatnění příslušných sankčních opatření a smlouva zaniká pro nemožnost
plnění dle ust. § 2006 odst. 1 a § 2007 zák. č. 89/2012 sb., občanský zákoník. Objednatel oznámí neprodleně
tuto skutečnost (zánik smlouvy) zhotoviteli. Dle Nařízení o sankcích nemůže být uspokojen žádný nárok
zhotovitele na náhradu škody v důsledku ukončení smlouvy, jelikož zákaz náhrady škody je v Nařízení přímo
zakotven.
8. Zhotovitel svým podpisem na této smlouvě stvrzuje, že neexistují skutečnosti ve smyslu shora uvedeného
nařízení, pro které by nemohl objednateli plnit z uzavírané smlouvy. Pokud by objednatel zjistil, že toto
prohlášení zhotovitele je nepravdivé, je oprávněn od smlouvy odstoupit, s účinky ke dni jeho doručení
druhé smluvní straně. Kromě toho je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
0,1 % z ceny díla bez DPH.
Článek XV.
Závěrečná ustanovení
1. Veškeré právní vztahy vzniklé na základě této smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními Občanského
zákoníku a ostatními obecně platnými právními předpisy České republiky a českým právním řádem.
2. Smluvní strany jsou povinny zajistit, aby v případě jejich rozdělení, sloučení, jakékoliv jiné přeměně nebo
převodu práv na dceřiné společnosti byl právní nástupce zavázán stejně jako smluvní strana této smlouvy a
aby v takovém případě nedošlo ke zkrácení práv druhé strany.
3. Smluvní strany se dohodly na vyloučení aplikace:
a) ust. § 545 občanského zákoníku co se týče zvyklostí a zavedené praxe stran,
b) ust. § 558 odst. 2 občanského zákoníku ohledně obchodních zvyklostí,
c) ust. § 564 věty za středníkem týkající se sjednané právní formy právního jednání,
d) ust. § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, tzn., že odpověď s dodatkem nebo odchylkou, která
podstatným způsobem nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky,
e) ust. § 1895 až 1900 občanského zákoníku týkající se postoupení smlouvy.
4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen písemnými dodatky očíslovanými vzestupnou číselnou řadou
a podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran vyjma postupu uvedeného v čl. V. bod 6 této
smlouvy tj. uzavření změnových listů.
5. Tato smlouva byla schválena Radou města Jičína usnesením č. 13/8 RM ze dne 8. 2. 2023.
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
15
6. Tato smlouva je uzavřena připojením podpisu poslední smluvní stranou.
7. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, s elektronickými podpisy zástupců smluvních stran.
8. Vzhledem k tomu, že tato smlouva podléhá zveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), smluvní strany se dohodly, že město, jenž je povinným subjektem dle ust. § 2 odst. 1 tohoto zákona,
zašle nejpozději do 30 dnů od uzavření smlouvu včetně metadat ve smyslu ust. § 5 odst. 2 a 5 zákona
správci registru smluv k uveřejnění, s vyloučením, resp. znečitelněním těch informací, které jsou ze zákona
vyňaty z povinnosti uveřejnění zejména položkový rozpočet a to ve smyslu ustanovení § 3 odst. 2 písm. b)
zákona č. 340/2015 Sb.
Druhá smluvní strana bere na vědomí, že tato smlouva včetně všech jejích příloh a případných dodatků
bude uveřejněna v registru smluv v souladu s příslušnými právními předpisy a výslovně prohlašuje, že
veškeré informace, skutečnosti a veškerá dokumentace týkající se plnění dle této smlouvy, které jsou
případně předmětem obchodního tajemství a považují se za důvěrné předem městu písemně a jasně
označila a nejsou obsaženy v této smlouvě
9. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších
předpisů.
10. Případné plnění stran v rámci předmětu této smlouvy před účinností se považuje za plnění podle této
smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto smlouvou.
11. Pro případ, kdy by došlo k situaci předvídané v ust. § 7 odst. 1 nebo 2 zákona o registru smluv (zrušení
smlouvy od počátku) se smluvní strany zavazují jednat takovým způsobem, aby došlo ke konvalidaci
následků, zejména dohodou upravit již poskytnutá plnění (tj. plnění ze zrušené smlouvy), popř. upravit
plnění, které má být teprve poskytnuto.
12. Účastníci smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že byla sepsána dle jejich pravé
a svobodné vůle, což stvrzují svými podpisy.
město Jičín ELEKTRO MOSEV spol. s.r.o.
JUDr. Jan Malý Miloš Andrys
starosta města Jičín
jednatel společnosti
elektronicky podepsáno
elektronicky podepsáno
Město Jičín, se sídlem Žižkovo nám.18, 506 01 Jičín
tel. : 493 545 111, www.mujicin.cz
16