Textová podoba smlouvy Smlouva č. 25931067: Smlouva o dílo

                        Untitled


islo Smlouvy Zhotovitele: 223-0221

c
Cislo Smlouvy Objednatele: 311-2023-O01

Smlouva o dilo

uzavrena podle § 2586 a nasl. zakona €. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, v platném znéni
(dale také jako ,,Smlouva“)

Objednatel: CD Cargo, a.s.
se sidlem: Praha 7- HoleSovice, Jankovcova 1569/2c, PSC 170 00
Ic: 281 96 678
DIC: CZ28196678

Zapsana: v obchodnim rejsttiku vedeném u Méstského soudu v Praze, oddil B,
vlozka 12844 |
Zastupuje: 5

bankovni “spgient: coat

yory ma aA Sry
&. Uctu:y Sieve we

ore

zat

(dale také jako ,, Objednatel*)

a
Zhotovitel: BMS 1, spol. s r.o.
se sidlem: Jarni 981/lla, Malomérice, 614 00 Brno
IC: 25931563
DIC: CZ2593 1563
Zapsana: ou Kral ského Spud v Brné, oddil C, vlozka 43409

Zastupuje: Pe Hee

bankovni spojeni*s
é. Gétu:

ae

(dale také jako ,,Zhotovitel“)

(dale také jako ,,Smluvni strana“ nebo ,,Smluvni strany“)

Zaméstnanci odpovédni za realizaci Smlouvy:
za Zhotovitele: Y ts eee smluynich:,

EERE OLE RSE YS ENS ey
eb ” PAL
r Z Ee Soe i Oyen

Ae
»Alve

‘ve vécech Agchntekseb.

ea Pereay EY

sponse
Rees ae are)

Predmét Smlouvy, specifikace Dila

1. Zhotovitel se zavazuje za podminek této Smlouvy provést na svij naklad a nebezpeci rekonstrukci
Serpacich stanic pohonnych_ hmot (dale. Jen, 2S. PHM") v souladu s projektovou dokumentaci
zpracovanou spoletnosti gene, Pret Bee “ER dale j jen ,,PD“); zakazka je vedena Objednatelem

Ae

pod nazvem ,,Modernizace evidence skladovani a opatreni k zajiSténi bezpecného provozu Cs

PHM*“ (dale také jako ,,Dilo“) a to fadné, véas, v rozsahu a kvalité a za podminek specifikovanych
touto Smlouvou a jejimi prilohami.

Zhotovitel se zavazuje k UpInému a bezvadnému provedeni vSech stavebnich a montaZnich praci
véetné dodavek potiebnych materialti, strojii a zafizeni nezbytnych pro fadné dokonéeni Dila, dale
provedeni vSech Cinnosti souvisejicich s dodavkou stavebnich a montaZnich praci, jejichz provedeni
je pro radné dokonéeni Dila nezbytné. Soucasti Dila je taktéz odvoz a likvidace vzniklych odpadt na
prisluSnou skladku véetné thrady poplatku za uskladnéni v souladu se zakonem é. 185/2001 Sb.,
o odpadech, v platném znéni (dale jen ,,Zakon o odpadech*).

Zhotovitel se dale zavazuje, ze na pozadani Objednatele predlozi doklad o nakladani s odpady dle
Zakona o odpadech, tj. o likvidaci, odvozu a uloZeni vzniklych odpadt na skladku véetné uhrady
poplatku za uskladnéni v souladu s ustanovenimi Zakona o odpadech a zavazuje se také k dolozeni
nezbytnych dokladt pozadovanych k pyedani a prevzeti Dila.

Zhotovitel vyslovné prohlasuje a zarucuje se Objednateli za to, ze:

a) se seznamil se vSemi Zadavacimi podklady k provedeni Dila véetné PD;

b) zadavaci podklady jsou dostate¢éné pro fadné provedeni a zejména dokonéeni Dila za podminek
této Smlouvy;

c) pri vynalozeni veSkeré odborné péée nezjistil zadnou chybu ¢i, opomenuti, nedostatek ¢1
nesrovnalost v zadavacich podkladech, které by mu znemoZnily dodat Dilo dle této Smlouvy za
cenu Dila dle él. III. této Smlouvy.

Zhotovitel neni opravnén pozadovat jakékoliv navySeni ceny ¢i Upravy terminu plnéni dle této
Smlouvy z dtivodu nedostateénosti ¢i nesrovnalostech v zadavacich podkladech.

Soucasti Dila je dale zejména:

a) kompletni dodavka a montaz vSech stavebnich konstrukci a osazeni vSech instalaci a technologii
vlastni stavby tvoricich Dilo tak, jak je popsana v PD za souéasného dodrzeni vSech platnych
zavaznych i doporucenych norem a piedpisu;

b) veSkeré vedlej8i vykony, jako napi. ztizeni kompletniho vybaveni staveni8té a zajiSténi jeho
provozu, transport stavebnich hmot, nafadi, stroju, pracovnikti apod. pred a k stavbé, odvoz
nepotiebné suti;

c) zpracovani a po provedeni Dila predani Objednateli trech paré dokumentace skuteéného provedeni
Dila) v listinné podobé a v datové podobé na datovém nosi¢i v poctu | ks ve formatu .dwg i .pdf
(pro vykresovou Cast) a .pdf i .doc nebo .xls ( textova ast); prohlaSeni o shodé, certifikaty a atesty
na pouzité materialy, osvédéeni o zkouSkach, vysledkt. provoznich zkouSek ¢i jinych méreni
normové prokazujicich parametry konstrukci nebo technologii, vSech nutnych dokladt o jakosti
a kvalité pouzitych materiali a jakosti technologie, kopii potvrzenych zaruénich listi a navodt
k obsluze zarizeni, jez jsou soucasti Dila;

d) seznameni Objednatele (resp. jeho zaméstnancil) s obsluhou a udrZbou piislusné CS PHM pied
vlastnim predanim a prevzetim dokonéeného Dila;

e) uéast na pravidelnych kontrolnich dnech a kontrolnich prohlidkach stavby;

f) souéinnost stechnickym dozorem Objednatele (dale také jako ,.TDS“ ¢i ,,Technicky dozor
Objednatele“) a koordinatorem BOZP pfi praci na stavenisti (dale také jako ,,Koordinator
BOZP*);

g) odstranéni vSech vad a nedodélku, které by branily fadnému uZivani Dila.

Smluvni strany se dohodly, Ze realizace Dila bude provadéna v souladu s Harmonogramem, ktery tvofi
Prilohu é. 2 této Smlouvy (dale jen ,,Hamonogram“). Harmonogram bude vyhotoven v kalendafnich

tydnech a bude obsahovat vzdy min. termin zahajeni a termin ukonéeni Dila (u piisluiné CS PHM).

Objednatel se zavazuje fadné provedené Dilo prevzit a zaplatit za néj cenu sjednanou v této Smlouvé.

2


Il.
Termin a misto plnéni

Zhotovitel se zavazuje prevzit stavenisté v terminu stanoveném v Harmonogramu, pokud se smluvni
strany pisemné nedohodnou jinak. Zménu terminu pro predani staveniSté je opravnéna odsouhlasit
kontaktni osoba ve vécech technickych uvedena v zahlavi této Smlouvy. O piedani a prevzeti
stavenisté bude vyhotoven pisemny Protokol o predani a prevzeti stavenisté potvrzeny zastupci obou
Smluvnich stran.

Zhotovitel se zavazuje zahajit plnéni Dila neprodlené po predani a prevzeti staveni$té a dokonéit
a predat celé Dilo v souladu s Harmonogramem. O pyedani a prfevzeti kompletné provedeného Dila
bude vyhotoven piredavaci protokol potvrzeny opravnénymi zastupci obou Smluvnich stran.

Zhotovitel se zavazuje, Ze kompletni odstavka piislu’né CS PHM bude max. 5 kalendainich dni, pokud
se smluvni strany pisemné nedohodly jinak. Za kompletni odstavku se povazuje situace, kdy neni
umoznén vydej NM ani béznym zpusobem, ale ani napriklad za pomoci nahradniho vydejniho zarizeni
pracujicim v manualnim provozu a umisténym v objektu stavby. Za kompletni odstavku se nepovazuje
situace, kdy nejsou v provozu ostatni technologie éerpaci stanice, napriklad neni funkéni staéeni NM
do nadrze nebo neni funkéni systém pro bezobsluzny vydej NM, popy. indikac¢ni systém €erpaci
stanice.

Mistem plnéni Dila je CS PHM v lokalité Objednatele:
- lokalita Ostrava: SOKV Ostrava, Pfednadrazi 35, 702 00 Ostrava Privoz

(dale jen ,,Misto pInéni“).

Il.
Cena Dila a platebni podminky

Objednatel se zavazuje zaplatit za fadné provedené Dilo dohodnutou smluvni cenu ve smyslu zakona
é. 526/1990 Sb., o cenach, v platném znéni, a to ve vysi:

DPH odvede Objednatel v souladu s odst. 12 tohoto élanku.

Cena Dila byla stanovena dle Vykazu vymér, jehoz uplnost Zhotovitel zarucuje. Smluvni strany timto
shodné prohlaSuji, Ze cena Dila byla stanovena jako pevna, maximalni, neménna, koneéna a zahrnuje
veSkeré naklady Zhotovitele spojené s fadnym provedenim a dokonéenim Dila v souladu s touto
Smlouvou.

Zhotovitel vyslovné prohlaSuje, ze cena Dila zahrnuje naklady na veSkeré prace, sluzby, vykony
a Cinnosti, které jsou potteba k fa4dnému provedeni Dila, a Ze jsou v ni zahrnuty mj. naklady primé
a neprimé, zisk, doprava, poplatky a naklady vedlejsi. Smluvni strany shodné konstatuji, ze dohodnuté
ceny jsou cenami obvyklymi v dobé a Misté pInéni a nepredstavuji hruby nepomér vzajemného pInéni
Smluvnich stran.

Objednatel uhradi Zhotoviteli Cenu Dila dle konkrétni CS PHM. Fakturace bude probihat vZdy na
konci kalendartniho mésice na zakladé smluvnimi stranami odsouhlaseného zjistovaciho protokolu,
ktery bude podepsan opravnénymi zastupci smluvnich stran a bude obsahovat seznam fadné

3


provedenych praci (bez vad a nedodélkt). Cena jednotlivych praci musi odpovidat cené téchto praci
uvedené v rozpoctu dle Cenové nabidky Zhotovitele a Vykazu vymér (véetné uvedeni/oznaéeni
polozek, které se k fakturaci v daném mésici vztahuji a jsou dokonéeny). ZjiStovaci protokol bude
vzdy v kopii prilozen k prislusné faktufe. Podpisem zjistovaciho protokolu nedochazi k predani
a prevzeti Dila ani jeho ¢asti ve smyslu él. VII. této Smlouvy, dochazi vSak dle §21 odst. 7 zakona ¢.
235/2004 Sb., o dani z pridané hodnoty, v platném znéni (dale jen zakon o DPH) k uskuteénéni dil¢iho
zdanitelného plnéni, které je Zhotovitel opravnén fakturovat.

Zhotovitel je opravnén vystavit Fakturu nejdiive v den nasledujici po oboustranném odsouhlaseni
(podpisu obéma stranam1) zjistovaciho protokolu.

Smluvni strany se dohodly, Ze Zhotovitel vystavi fakturu vzdy na 90 % z ceny Dila (u piislu’né CS
PHM) uvedené v kazdém pfisluSném zji8tovacim protokolu s tim, ze (ii) zbylych 10 % z ceny Dila
(u ptislusné CS PHM) uvedené v kazdém piislusném zjistovacim protokolu bude Objednatelem
zadrzeno jako smluvni pozastavka, priéemz suma pozastavky nepiedstavuje nezaplacenou cast Ceny
Dila (u piisluiné CS PHM), ale zaji8téni povinnosti Zhotovitele odstranit vady a nedodélky zjisténé
pri prevzeti Dila (u prislusné CS PHM). Tato ast Ceny Dila (u piislusné CS PHM) bude Objednatelem
zaplacena po fadném a uplném odstranéni vSech vad a nedodélku, které budou zjistény v ramci
prevzeti Dila (u piislus!né CS PHM) Objednatelem. Faktura na thradu pozastavky bude vystavena
Zhotovitelem nejdfive den po oboustranném podpisu predavaciho protokolu, ve kterém bude uvedeno,
Ze Dilo (u piislusné CS PHM) bylo predano bez vad a nedodélkt.

Splatnost Faktur se stanovuje nak Seer tase. ete Dnem thrady se rozumi den odepsani
predmétné castky z uctu Objednatele.

Faktura musi spliovat nalezitosti dafového dokladu v souladu s platnymi pravnimi predpisy, zejména
pak zakona ¢. 235/2004 Sb. ,o dani z pridané hodnoty, ve znéni pozdéjsich predpisti (dale jen ,,Zakon
o DPH“) a §435 zakona ¢. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, v platném znéni, jinak je neplatna a bude
vracena ve lhuté splatnosti Zhotoviteli k dopInéni ¢i opravé. Nova Ihita splatnosti v délce 30
kalendafnich dnt zacéina bézet dnem vystaveni nové/opravené Faktury Objednateli. Na Faktufe musi
byt uvedeno ¢islo Smlouvy Objednatele a ¢islo objednavky Objednatele.

Faktury budou v papirové podobé zaslany na adresu: CD Cargo, a.s., Odbor uéetnictvi, Jankovcova
1569/2c, 17000 Praha 7 - HoleSovice.

10. Smluvni strany se v souladu se Zakonem o DPH dohodly, Ze faktura muze byt téz Objednateli zaslana

11.

glektronicky , _(dale. jen "Elektronicka faktura"), a to vylu¢né na e-mailovou adresu
tex Pye SAA eas £5 Apro dodavatelské faktury uréené na zasilaci adresu CD Cargo, a. s., Jankovcova
1569/2c, "17000 Praha 7 - Holesovice, eS zavazule Ze Elektronicka faktura bude Objednateli
vzdy zasilana z emailové adresy::% Rie we ve fas3e Elektronicka faktura bude obsahovat
naleZitosti stanovené Zakonem o DPH a § 135 ‘odst. 1 zAkona €. 89/2012 Sb., obéansky zakonik,
v platném znéni. Zhotovitel se zavazuje, ze Elektronicka faktura bude generovana primo z uéetniho
systému Zhotovitele v elektronické podobé a tato elektronicka podoba bude piedstavovat originalni
verzi téchto dokladti evidovanou v Uéetnictvi Objednatele. V pripadé, Ze neni mozné generovat
Elektronickou fakturu primo z Uéetniho systému Zhoovitele, musi byt opatiena zaru¢éenym
elektronickym podpisem zalozenym na kvalifikovaném certifikatu v souladu s aktualnimi pravnimi
predpisy. Elektronicka faktura bude vyhotovena ve formatu PDF v €etnosti 1 faktura = 1 pdf soubor.
Prilohy Elektronické faktury, které nejsou souéasti dafového dokladu, budou zasilany Objednateli
pouze ve formatech RTF, PDF,JPG, DOC, DOCx, XLS, XLSx. V pripadé, kdy bude zaslana
Objednateli Elektronicka faktura, zavazuje se Zhotovitel nezasilat stejnou fakturu duplicitné
v papirové podobé. Prijeti Elektronické faktury Objednatelem bude potvrzeno zpétnym odeslanim
zpravy o doruéeni na emailovou adresu, z niz byla faktura odeslana.

Lhita splatnosti Faktury béZi vzdy az od data dorucéeni Faktury na jednu z vySe uvedenych adres.

12. Zhotoveni Dila podléha rezimu pienesené dafové povinnosti v souladu se Zakonem o DPH.


13.

10.

technika pozarni ochrany (odborné zptisobilou osobu pozarni ochrany) Lokalita Ostrava ~ SEP

Zhotovitel se seznamil v plném rozsahu s predmétem a rozsahem Dila, s mistem provadéni Dila,
prislusnou dokumentaci a s ostatnimi skuteénostmi nutnymi pro fadné splnéni této Smlouvy. VeSkeré
naklady na viceprace nutné k fadnému provedeni Dila dle této Smlouvy, mimo viceprace zpusobené
vy88i moci (povoden, pozar atd.), jsou tudiz k tizi Zhotovitele.

IV.
Povinnosti Smluvnich stran

V pripadé jakékoliv zmény v oznaéeni Smluvnich stran, zmén povéfenych osob, statutarnich organu
a dalSich udaji uvedenych v zahlavi této Smlouvy se nepouzije ustanoveni ¢lanku IX. odst 6. této
Smlouvy. Ke zméné tdajtt uvedenych v zahlavi této Smlouvy posta¢uje oznameni druhé Smluvni
strané ve formé doporuceného dopisu s doruéenkou. K tomuto dopisu musi byt prilozena ovérena
listina nebo plna moc, dokladajici oznamovanou zménu tidaji. Ustanoveni tohoto ¢lanku se pouZzije
iv pripadé zmény pravni formy nékteré ze Smluvnich stran, zaniku Smluvni strany s likvidaci nebo
bez likvidace, kdy prava a povinnosti podle obecné zavaznych pravnich predpist prechazi na pravniho
nastupce Smluvni strany.

VeSkeré pracovni postupy nutné ke zhotoveni a ukonéeni Dila a odstrafovani jeho vad, budou
provadény tak, aby nad miru pfiméfenou pomérim nebo nevhodné nezasahovaly do okolnich
nemovitosti ve vlastnictvi Objednatele ¢i jinych osob.

Zhotovitel nese nebezpeci vzniku Skody na provadéném Dile od predani stavenisté aZ do doby radného
ukonéeni a predani bezvadného Dila Objednateli.

Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli nutnou souéinnost.

Smluvni strany odchylIné od ust. § 2591 obéanského zakoniku sjednavaji, ze Zhotovitel neni opravnén
zajistit nahradni plnéni na uéet Objednatele.

Smluvni strany se dohodly na vyloucéeni ust. § 2914 véta druha obéanského zakoniku stim, Ze
Zhotovitel vzdy odpovida Objednateli za Skodu bez ohledu na to, zda Zhotovitel vyuzil ke zhotoveni
Dila sluzeb subdodavatele.

Zhotovitel se zavazuje informovat bez zbyte¢ného odkladu Objednatele o veSkerych skute¢nostech,
které jsou vyznamné pro pInéni zavazkt Smluvnich stran.

Objednatel je povinen pred zahajenim praci v Misté plnéni zajistit zaméstnancem odpovédnym za
realizaci Smlouvy ve vécech technickych prokazatelné seznameni a proSkoleni uréeného zaméstnance
Zhotovitele z predpisu a opatieni reditele platnych v Misté plnéni, véetné predpisu o pozarni ochrané
(zakon CNR 133/1985 Sb., o pozarni ochrané, v platném znéni a vyhlaska Ministerstva vnitra
0 pozarni prevenci v platném znéni) a predpisu k zajisténi bezpecnosti a ochrany zdravi pri praci
(predpis Bplv platném znéni — diive Op 16). Proskoleni zaméstnanct’ Zhotovitele (popi.
podzhotovitelu), provadéjicich Dilo, zajisti proskoleny zaméstnanec Zhotovitele. Obé Smluvni strany
jsou povinny se prokazatelné informovat o rizicich pri praci v Misté plnéni (ve smyslu zakona
é. 262/2006 Sb., zakonik prace, v platném znéni).

Zhotovitel odpovida za pozarni bezpecnost a bezpecnost prace pri provadéni Dila dle platné legislativy
a norem (zakon é. 309/2006 Sb., o zaji8téni dalSich podminek bezpeénosti a ochrany zdravi pji praci,
v platném znéni), za dodrzovani ekologickych a hygienickych predpist. Zhotovitel se zavazuje
neprovadét manipulace zasahujici do provozované dopravni cesty.

Pied zahajenim praci v Misté plnéni (v dané lokalité piislusné CS PHM) je zaméstnanec Zhotovitele
odpovédny za realizaci Smlouvy ve vécech technickych povinen prokazatelné informovat
o vyhodnoceni rizik vykonavanych praci a o stanovenych pozarné bezpeénostnich opatienich., “i, 2,

we

rie
aia. se kterym stanovi pozadavky pro pozarné bezpeéné provadéni praci. Pri


11.

12.

13.

14.

15.

16.

svarovacich pracich se zvySenym pozarnim nebezpecim je dovoleno svayovat jen na pisemny prikaz
(vydany technikem pozarni ochrany pro danou lokalitu) a po spInéni vSech z ného bezpeénostnich
narizeni, pripadné na zakladé prislusného pracovniho nebo technologického postupu, ktery vSak nesmi
byt v rozporu s platnymi predpisy o pozarni ochrané a normativnimi pozadavky. V takovém pripadé
pri svarovani, v pribéhu svafovani i po ukonéeni svafovani vyzadujiciho zvlaStni pozarné
bezpecnostni opatieni je zaméstnanec Zhotovitele v ramci pozarniho dohledu povinen zkontrolovat
pozarni bezpecnost svafeéského pracovisté i prilehlych prostort a zajistit na své naklady pozarni
dohled ve stanovenych intervalech. Intervaly se stanovi se zfetelem na zakladni, pripadné specifické
riziko svareéského pracovisté. Nejkrat8i doba pozarniho dohledu po ukonéeni svarfovani je stanovena
na 8 hodin.

Zhotovitel je povinen ode dne pirevzeti stavenisté vést stavebni denik, ve kterém budou provadény
zapisy denné, véetné vSech skuteénosti rozhodnych pro pInéni Smlouvy. Objednatel bude provadét
kontrolu stavebniho deniku. V piripadé nepredvidatelnych skuteC¢nosti zaznamenanych ve stavebnim
deniku predlozi tento stavebni denik Zhotovitel Objednateli nejpozdéji nasledujici den od zapisu.

Za Objednatele je opravnén potvrdit zapis ve stavebnim deniku zaméstnanec Objednatele odpovédny
za realizaci Smlouvy ve vécech technickych pro danou lokalitu uvedené v zahlavi této smlouvy.
Zapis o predani a prevzeti stavenisté je nedilnou souéasti stavebniho deniku.

Zhotovitel je povinen pri plnéni svého zavazku dle této Smlouvy na své naklady odstratiovat odpad
a necistoty, které vznikly jeho éinnosti. Je povinen provést likvidaci vzniklych odpadti v souladu se
Zakonem o odpadech a jeho provadécich vyhlaSek, v platném znéni, zejména pak tiidit odpad dle
jednotlivych druht a kategorii, shromazd’ovat ho na oznaéenych mistech v nadobach (kontejnerech)
k tomu uréenych a piedavat ho pouze osobam, které maji opravnéni pro nakladani s danymi druhy
odpadi (s ostatnimi nebo nebezpeénymi odpady). Zhotovitel je povinen zajiStovat veSkerou
predepsanou dokladovou evidenci vyplyvajici ze zakona o odpadech. Na vyzadani Objednatele je
Zhotovitel povinen tuto evidenci predlozit. V arealu SOK V Ostrava je zaveden systém tridéného sbéru
odpadti a Zhotovitel je povinen se zapojit do tohoto systému, dodrzovat systém tridéni a ukladani
jednotlivych druht odpadu. V pripadé pouzivani nebezpeénych chemickych latek a pripravkt (barvy,
laky, rozpouStédla, paliva, atp.) je Zhotovitel povinen zamezit jejich Ukapu a moznému znecisténi
podzemnich vod v souladu se zakonem é. 254/2001 Sb., 0 vodach, ve znéni pozdéjSich predpist.
V pripadé vzniku havarie (tj. nasledek tniku nebezpeénych latek), zpusobené