Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
^ ■ SPRÁVA
Ž E L E Z N IC
D od atek č. 2 ke sm louvě o dílo na
zhotovení stavby
Název zakázky: „Optimalizace traťového úseku Čelákovice (mimo)
- Mstětice (včetně)"
Sm luvní strany:
Správa železnic, státní organizace dráhy
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8
Adresa pro zasílání daňových dokladů - faktur:
Správa železnic, státní organizace
Centrální finanční účtárna Čechy
Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice
e-mail: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
identifikátor datové schránky: uccchjm
(dále jen „Objednatel")
číslo smlouvy: E618-S-3699/2021
ISPROFOND: 5213520021
a
"Společnost Mstětice"
Správce:
EUROVIA CS, a.s.
se sídlem: U Michelského lesa 1581/2, Michle, 140 00 Praha 4
IČO: 45274924, DIČ: CZ45274924
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka oddíl B, vložka 1561
bank. spojení: .......................................................................
zastoupena: Ing. Miroslavem Trnkou, členem správní rady
společník 2:
S u b t e r r a a.s.
se sídlem: Koželužská 2246/5, Libeň, 180 00 Praha 8
IČ: 45309612 DIČ: CZ45309612
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1383
zastoupena: Ing. Jiř í Tesař, člen představenstva a Ing. Jaroslav Čižinský, člen představenstva
společník 3:
GJW Praha spol s r.o. C, vložka 4528 ředitele
se sídlem: Praha 9 - Hloubětín, Mezitraťová 137, PSČ 198 21 generálního
IČ: 41192869 DIČ: CZ41192869
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl
zastoupena: Ing. Petrem Jakubcem, jednatelem ve funkci
a Ing. Miroslavem Trnkou, jednatelem
společník 4:
Elektrizace železnic Praha a.s.
se sídlem: Praha 4 - Nusle, nám. Hrdinů 1693/4a, PSČ 140 00
IČ: 47115921 DIČ: CZ47115921
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1809
zastoupená: Ing. Luďkem Valtrem, předsedou představenstva a Ing. Martinem Janovským,
místopředsedou představenstva
Korespondenční adresa:
EUROVIA CS, a.s., závod Železniční stavby, Brožíkova 564, 530 09 Pardubice
číslo smlouvy dle jednotlivých společníků:
č. 1524.1120463JBA EUROVIA CS, a.s.
č. S u b t e r r a a.s.
č. 20210282 GJW Praha spol. s r.o.
č. 39/21-OZ/SOD Elektrizace železnic Praha a.s.
(dále jen „Zhotovitel")
(dále jen „smluvní strany")
PREAMBULE
Smluvní strany shodně konstatují, že spolu dne 31. 3. 2022 uzavřely Smlouvu o dílo na zhotovení
stavby „Optimalizace traťového úseku Čelákovice (mimo) - Mstětice (včetně)" ve znění jejího
dodatku č. 1, s účinností Smlouvy ke dni 1. 4. 2022 (dále jen „Smlouva").
Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku 16 Smlouvy dohodly na uzavření dodatku č. 2
(dále též jako „Dodatku"), jehož předmětem je:
Úprava Smluvní ceny Díla. Dochází k celkovému navýšení Smluvní ceny Díla o částku
1 161 794,61 Kč bez DPH. Smluvní cena Díla ve znění Dodatku č. 2 činí 2 173 161 794,61 Kč
bez DPH. Důvodem pro zvýšení Smluvní ceny Díla je v souladu čl. 15.6 Smlouvy a s Pod-článkem
13.8 Smluvních podmínek [Ú pravy v důsledku změn nákladů] vznik nároku Zhotovitele na zaplacení
navýšení ceny v důsledku změn nákladů (tzv. valorizace) za práce provedené v roce 2022.
Podkladem pro výpočet je příloha č. 1 tohoto Dodatku - Smluvní cena Díla- ve znění Dodatku č. 2.
Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 222 odst. 2 v návaznosti na ustanovení § 100 odst.1
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jako „ZZVZ") dohodly
na změně Smluvní ceny Díla na základě schválení výše valorizace ze strany Objednatele. Úprava
Smluvní ceny Díla je stanovena ke dni podpisu Dodatku.
V souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi se Smluvní strany dohodly na vložení nové přílohy
č. 8 Smlouvy - Smluvní cena Díla ve znění dodatku č. 2.
U výše uvedené skutečnosti se nejedná o podstatnou změnu závazku ze Smlouvy na veřejnou
zakázku dle § 222 ZZVZ.
Předmět Dodatku
1. Smluvní strany deklarují, že v souladu s Pod-článkem 13.8 Smluvních podmínek [Ú pravy v
důsledku zm ěn nákladů] vznikl Zhotoviteli nárok na zaplacení částky ve výši 1 161 794,61 Kč
bez DPH v důsledku změn nákladů za práce provedené v roce 2022.
2. S ohledem na shora uvedené skutečnosti se Smluvní strany dohodly na změně Smluvní ceny
Díla takto:
původní cena Díla bez DPH 2 172 000 000,00 Kč
zvýšení Smluvní ceny Díla v důsledku změn nákladů bez DPH: 1 161 794,61 Kč
Smluvní cena Díla dle Smlouvy, ve znění Dodatku č. 2 bez DPH: 2 173 161 794,61 Kč
Úprava Smluvní ceny Díla je stanovena ke dni podpisu Dodatku.
3. Článek 21 - Přílohy, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy:
- ru š í se stávající te x t článku 21, ve znění Dodatku č. 1 Sm louvy a nahrazuje se novým textem
v tom to znění:
21. Přílohy, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy:
Příloha č. 1 Rekapitulace ceny Díla
Příloha č. 2 Oprávněné osoby
Příloha č. 3 Seznam poddodavatelů
Příloha č. 4 Harmonogram postupu prací
Příloha č. 5 Smlouva o zpracování osobních údajů
Příloha č. 6 Příloha k nabídce (pořadí závaznosti zůstává zachováno dle Pod-článku 1.5
Smluvních podmínek)
Příloha č. 7 Zmocnění Vedoucího zhotovitele; Rozsah participace na plnění předmětu
Smlouvy o dílo (Pokud j e vybráno více Z hotovitelů na základě společné
Příloha č. 8 nabídky)
Příloha č. 9 Smluvní cena Díla - ve znění Dodatku č. 2
Příloha č. 10 Žádost o poskytnutí zálohové platby
Příloha č. 11 NEOBSAZENO
Osvědčení o řádném plnění veřejné zakázky
4. Př íloha č. 8 Smlouvy o dílo - Smluvní cena Díla
Smluvní strany se dohodly na doplnění nové Přílohy č. 8 Smlouvy - Smluvní cena Díla ve znění
platném k datu podpisu tohoto Dodatku, které je přílohou č. 1 tohoto Dodatku (současně
Přílohou č. 8 Smlouvy) a jeho nedílnou součástí.
II.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v Registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"), a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu Dodatku, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření tohoto Dodatku.
2. Zaslání Dodatku správci Registru smluv k uveřejnění v Registru smluv zajišťuje Objednatel.
3. Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím Registru
smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu
škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
4. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním Dodatku v Registru smluv, v souladu se ZRS.
5. Ostatní ustanovení Smlouvy, nedotčené tímto Dodatkem, zůstávají v platnosti a účinnosti beze
změn.
6. Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky, přičemž každý jeho elektronický obraz má platnost
originálu.
7. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz
toho k němu připojují svoje podpisy.
8. Nedílnou součást tohoto Dodatku č. 2 tvoří následující přílohy:
Příloha č. 1 (současně Příloha č. 8 Smlouvy): Smluvní cena Díla - ve znění D odatku č. 2
V Praze V Pardubicích Digitálně podepsal
.........................
.............................. ...... Datum: 2023.09.01
27.09,2023 lS: 33 ............ 16:15:21 +02'00'
Po dep sano el ektron Icky .......
Ing. Mojmír Nejezchleb Ing. Miroslav Trnka
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy člen správní rady
Správa železnic, státní organizace EUROVIA CS, a.s.
Digitálně podepsal
.................
. ...........
Datum: 2023.09.05
09:48:34+02'00'
Ing. Jaroslav Čižinský
člen představenstva
S u b t e r r a a.s.
Digitálně podepsal
.................
Datum: 2023.09.05
11:48:29 +02'00'
Ing. Jiří Tesař
člen představenstva
S u b t e r r a a.s.
Podepsal ......
.............
Datum: 08.09.2023
Ing. Petr Jakubec
jednatel ve funkci generálního ředitele
GJW Praha spol. s.r.o.
Digitálně podepsal
.......................................................
. . . . . . . . . Datum; 2023.09.01
16:15:59 +02'00'
Ing. Miroslav Trnka
jednatel společnosti
GJW Praha spol. s.r.o.
.................... Digitálně podepsal
.....................
......... Datum: 2023.09.06
19:58:29 +02'00'
Ing. Luděk Valtr
předseda představenstva
Elektrizace železnic Praha a.s.
Digitálně podepsal
....................................
............
...................Datum: 2023.09.06
12:52:39 +02'00'
Ing. Martin Janovský
místopředseda představenstva
Elektrizace železnic Praha a.s.
PŘÍLOHA č. 1 (současně PŘÍLOHA č. 8 Sm louvy)
S m lu vn í cena Díla - ve znění Dodatku č. 2
Optimal izace traťového úseku Čelákovice (mimo) - Mstětice (včetně)
„optimalizace uaiuveiiu useku Lysá nau Lauem (mimu) - Čelákovice (mimu)
Zm ěna ceny stavby na základě dodatku č. 2 Optimalizace traťového úseku Čelákovice (mimo) - Mstětice (včetně)
Název stavby: Eurovia CS, a.s., Subterra a.s., GJW Praha, Elektrizace železnic Praha a. s.
Zhotovitel: Správa železnic, státní organizace, Dlážděná 1003/7, Praha 1, 110 00
Objednatel:
Pozn. Cena prací bez DPH
Typ Číslo PS,SO Objekt / Popis činnosti Vlastník Aktuální smluvní cena po
Způsobil Dodatku č. 2
Sm luvní cena bez Práce provedené v Valorizace pro práce provedené v r. 2022 Navýšení ceny po - Valorizace
ost DPH roce 2022 Valorizaci
Kč
Kč ........... .. Kč
Technologická část
PS PS 00-01-01 D.1 Železniční zabezpečovací zař ízení SŽ Z ....................... .......................
PS PS 03-01-01 ....................... .......................
Lvsá nad Labem - Praha Vvsočany DOZ SŽ Z
PS 04-01-01A žst. Čelákovice, staniční zabezpečovací zařízení ..................... .....................
PS Čelákovice - Mstětice, traťová zabezpečovací zařízení - část A SŽ Z
....................... .......................
PS 04-01-01B Čelákovice - Mstětice, traťová zabezpečovací zařízení - část B SŽ Z ....................... .......................
PS ....................... .......................
PS PS 05-01-01A žst. Mstětice, staniční zabezpečovací zařízení - část A SŽ Z ......................... .........................
PS PS 05-01-01B žst. Mstětice, staniční zabezpečovací zařízení - část B
C e lk e m D1 SŽ Z ....................... .......................
PS PS 00-02-01.2 ..................... .....................
PS PS 00-02-11.2 D.2 Železniční sdělovací zař ízení SŽ Z .................. ..................
PS PS 03-02-01.2 .................. ..................
PS PS 03-02-03.2 Lysá nad Labem - Praha Vysočany, DOK a TK SŽ Z .................. ..................
PS PS 03-02-04.2 Lvsá nad Labem - Praha vysočany, přenosový systém ..................... .....................
PS PS 04-02-01 žst. Čelákovice, místní kabelizace SŽ Z ..................... .....................
PS PS 05-02-01 Čelákovice - Brandýs nad Labem, DOK a TK ..................... .....................
PS PS 05-02-02 Čelákovice - Mochov, DOK a TK SŽ Z .................. ..................
PS PS 05-02-11 Čelákovice - Mstětice, úpravy stávajícího DK .................. ..................
PS PS 05-02-12 žst. Mstětice, místní kabelizace SŽ Z .................. ..................
PS PS 05-02-14 žst. Mstětice, úpravy DK ..................... .....................
PS PS 05-02-21 žst. Mstětice, ITZ SŽ Z .................. ..................
PS PS 05-02-22 žst. Mstětice, PZTS ..................... .....................
PS PS 05-02-23 žst. Mstětice, sdělovací zařízení SŽ Z .................. ..................
PS PS 05-02-31 žst. Mstětice, kamerový systém .................. ..................
PS PS 99-02-01 žst. Mstětice, rozhlasové zařízení SŽ Z
žst. Mstětice, informační systém ....................... .......................
PS PS 03-07-01 žst. Mstětice, úpravy MRS SŽ Z
PS PS 04-03-02 Úpravy CDP Praha ................ ................
PS PS 05-03-01 C elkem D.2 SŽ Z ..................... .....................
PS PS 05-03-11 ..................... .....................
PS PS 05-03-12 D.3 Silnoproudá technologie včetně DŘT SŽ Z ..................... .....................
PS PS 05-06-01
PS PS 05-07-01 žst. Čelákovice, DDTS ZDC SŽ Z .................. ..................
PS PS 99-06-01 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, TS 22/0,4kV ..................... .....................
PS PS 99-07-01 žst. Mstětice, ts 22/0,4kV, část SZDC SŽ Z ..................... .....................
žst. Mstětice, měnič pro napájení zabezpečovacího zařízení ..................... .....................
SO SO 90-90 žst. Mstětice, rozvaděč zajištěné sítě SŽ Z ..................... .....................
SO SO 98-98 žst. Mstětice, DRT ....................... .......................
žst. Mstětice, DDTS ZDC SŽ Z
ED Praha Křenovka, doplnění DRT ....................... .......................
InS a klientská pracoviště, DDTS ZDC SŽ Z ....................... .......................
C elkem D.3 . . . . . . . . . . . ....... ...... ..... ...................
SŽ Z
D.4 Ostatní technologická zař ízení
OST Z
Likvidace odpadů včetně dopravy
Všeobecný objekt SŽ Z
C elkem D.4
SŽ Z
SŽ Z
SŽ Z
SŽ Z
SŽ Z
SŽ Z
SŽ Z .................. ........ .................. ................
.................. ..................
SŽ Z
Stavební část - stavební objekty
E.1.1 Železniční svršek a spodek, E.1.2
Nástupiště, E.1.3 Př ejezdy
SO SO 00-10-01 Čelákovice - Mstětice, výstroj a značení trati SŽ Z ..................... .....................
......................... .........................
SO SO 04-10-01.1 Čelákovice - Mstětice, železniční svršek SŽ Z
..................... .....................
SO 04-10-01.2 Čelákovice - Mstětice, železniční svršek - následná úprava GPK ......................... .........................
SO SŽ N ..................... .....................
....................... .......................
SO SO 05-10-01.1 žst. Mstětice, železniční svršek SŽ Z
.................. ..................
SO SO 05-10-01.2 žst. Mstětice, železniční svršek - následná úprava GPK SŽ N ....................... .......................
SO SO 05-10-02.1 žst. Mstětice - vlečky ČEPRO, železniční svršek SŽ Z ..................... .....................
......................... .........................
SO 05-10-02.2 žst. Mstětice - vlečky ČEPRO, železniční svršek - následná
....................... .......................
SO úprava GPK SŽ N ..................... .....................
SO SO 04-11-01.1 Čelákovice - Mstětice, železniční spodek, úprava komunikací SŽ Z ....................... .......................
SO SO 04-11-01.2 Terénní a veqetační úpravy, kácení SŽ Z .................. ..................... ........ ..................... .................. ..................
.................. ..................... ........ ..................... .................. ..................
SO SO 04-11-01 Čelákovice - Mstětice, železniční spodek SŽ Z .................. ..................
SO SO 05-11-01 žst. Mstětice, železniční spodek SŽ Z ..................... .....................
......................... .........................
SO SO 05-11-02 žst. Mstětice - vlečky ČEPRO, železniční spodek SŽ Z
. . . ................. .......................
SO SO 05-14-01 žst. Mstětice, nástupiště SŽ Z . . . ................. .......................
. .. ................. . . . ...................
SO 03-13-02 žst. Čelákovice, železniční přejezd v km 0,289 trati Čelákovice -
. ................. .....................
SO Mochov SŽ Z . ................. .....................
. .... ............. .....................
SO SO 05-13-01 žst. Mstětice, železniční přejezd v km 13,845 - zrušení SŽ Z . ................. .....................
. ................. .....................
SO SO 05-13-02 žst. Mstětice, železniční přejezd v km 14,772 - zrušení SŽ Z
. . . . . .. .. . . . . . . . ..................
SO 05-13-03 žst. Mstětice, železniční přejezd přes vlečku ACHP v km 0,132 . ................. .....................
. ................. .....................
SO SŽ Z . ................. .....................
. ................. .....................
C elkem E.1.1, E.1.2. a E.1.3 . ................. ....................... .....................
. . . ................. .......................
E.1.4 Mosty, propustky a zdi . .................
.....................
SO SO 04-20-01 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 9,008 SŽ Z . .................
.....................
SO SO 04-20-02 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 9,103 SŽ Z . .... .............
.....................
SO SO 04-20-03 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 10,299 SŽ Z . . . .... .............
. ................. .......................
SO 04-20-04 Čelákovice - Mstětice, železniční most v ev. km 10,822 - zrušení .....................
......... .............
SO SŽ Z . . . ................. ........................
SO SO 04-20-05 Čelákovice - Mstětice, železniční most v ev. km 12,408 SŽ Z . ................. .......................
SO SO 04-20-06 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 9,243 SŽ Z ......................... .....................
.........................
SO SO 04-21-01 Čelákovice - Mstětice, propustek ve st. km 9,330 SŽ Z . .................
SO SO 04-21-02 Čelákovice - Mstětice, propustek ve st. km 9,600 SŽ Z . .... .............
SO SO 04-21-03 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 11,385 - zrušení SŽ Z . .... .............
..... ...........
SO SO 04-21-04 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 11,565 SŽ Z
. .. .................
SO SO 04-21-05 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 12,103 SŽ Z . .................
SO SO 04-21-06 Čelákovice - Mstětice, propustek ve st. km 11,930 SŽ Z
SO SO 04-21-07 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 12,737 SŽ Z
SO SO 04-21-08 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 13,666 SŽ Z
SO SO 04-24-01 Čelákovice - Mstětice, opěrná zeď ve st. km 9,335 - 9,520 SŽ Z
SO 04-25-01 Čelákovice - Mstětice, most v km 0,239 přeložky komunikace
SO III/2455 OST Z
SO 04-25-02 Čelákovice - Mstětice, propustek v km 0,102 přeložky komunikace
SO III/2455 OST Z
SO 04-25-03 Čelákovice - Mstětice, silniční most na přístupové komunikaci v
SO km 0,280 SŽ Z
SO 05-20-01 žst. Mstětice, železniční most - podchod pro cestující ve st. km
SO 13,670 SŽ Z
SO SO 05-21-01 žst. Mstětice, propustek v ev. km 14,569 SŽ Z
SO SO 05-25-01 žst. Mstětice, silniční most - nadjezd ve st. km 13,386 OST Z
SO 05-25-02 žst. Mstětice, silniční most přes Čelákovický potok na silnici II/101
SO OST Z
SO 05-25-03 žst. Mstětice, silniční most přes Čelákovický potok na doprovodné
SO komunikaci SŽ Z
C elkem E.1.4
E.1.5 Ostatní inženýrské objekty
SO 04-74-08 Čelákovice - Mstětice, úprava veřejného osvětlení města
SO Čelákovice OST Z .....................
SO 04-74-09 Čelákovice - Mstětice, přeložka trati v km 9,000-10,500 - úprava .....................
SO rozvodu nn areálu posklizňové linky OST Z .....................
................ ... . ..........................
SO 04-74-10 Čelákovice - Mstětice, přeložka trati v km 9,000-10,500 - přípojka ......... ............................ ..................
SO V N ,22kV pro TS v areálu pos.link. OST Z .....................
OST Z
SO SO 04-^p-'fl2uva[: a y . Mstětice, km 13,060 - úprava vedení nn ČEPRO
SO 04-74-1 3 P1 t8^e^kUVV’^áic1e^-c7^s^^1jice, km 12,545 - úprava venkovního vedení OST Z
SO
SO SO 04-75-01 Čelákovice - Mstětice, úprava vodoteče podél silnice NI/2455 OST Z
Podpora te chnického dozoru investora při realizaci stavby Pozn. Cena prací bez DPH
Typ Číslo PS,SOlizs ce traťového úseku Lo b je k t / Popis č inno sti' Čelákovice (mimo)“
Vlastník Aktuální smluvní cena po
Způsobil Sm luvní cena bez Práce provedené v Valorizace pro práce provedené v r. 2022 Navýšení ceny po Dodatku č. 2
DPH roce 2022 Valorizaci - Valorizace
ost
Kč
Kč .......... .. Kč .....................
. ................. .....................
SO SO 05-73-01 Úprava trasv kabelu UPC v žkm 13,093 OST Z . ................. .....................
. ................. ................
SO SO 05-73-05 Úprava trasv kabelu NET4Gas v žkm 14,438 OST Z
. . . ........... ..................
SO SO 05-73-06 Úprava trasv kabelu Dial Telecom v žkm 14,438 OST Z ................
. . . . . .. .. . . . . . . .
SO SO 05-73-07 Úprava trasv kabelu Dial Telecom v žkm 14,470 OST Z .....................
. . . ........... ................
SO 05-73-08 Úprava trasy kabelů Türk Telekom International CZ s.r.o. v žkm . .... .............
.......................
SO 14,470 OST Z . . . ...........
.......................
SO SO 05-73-09 Úprava trasv kabelů OPTILINE v žkm 14,470 OST Z
SO SO 05-74-01 žst. Mstětice, úprava veřejného osvětlení obce Mstětice OST Z
SO SO 05-75-01 žst. Mstětice, úprava Čelákovického potoka ve st. km 13,836 OST Z
C elkem E.1.5
E.1.6 Potrubní vedení (voda, plyn, kanalizace)
SO 04-70-01 Čelákovice - Mstětice, kanalizace od propustku v st. km 11,930 . . . . . .. .. . . . . . . .
. .................
SO OST Z . ................. ..................
. ................. .....................
SO SO 04-70-02 Čelákovice - Mstětice, přeložka kanalizace v km 9,000 OST Z .....................
... ............. .....................
SO SO 04-70-03 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, přeložka kanalizace OST Z . .................
..................
SO SO 04-71-01 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, vodovod OST Z . . . .................
.....................
SO SO 04-71-02 Čelákovice - Mstětice, přeložka vodovodu v km 9,000 OST Z . .................
.......................
SO 04-72-01 Čelákovice - Mstětice, přeložka STL plvnovodu v st. km 9,255 OST N . .... .............
SO .....................
. . . .................
SO 04-72-02 Čelákovice - Mstětice, přeložka VTL plvnovodu DN 500 v st. km N . ................. .....................
SO 9,887 OST ... .............
.......................
SO 04-72-04 Čelákovice - Mstětice, přeložka VTL plvnovodu DN 100 v st. km N ....................... .....................
SO ..................
10,263 OST . . . . . .. . . . . . . . . .
. ................. .......................
SO 04-72-06 Čelákovice - Mstětice, přeložka produktovodu DN 200 v km OST N . .... .............
SO 13,581 . . . . . ............
... .. ........... .....................
SO 04-72-07 Čelákovice - Mstětice, přeložka ropovodu DN 500 v km 13,630 OST N . .................
SO . ................. .....................
..................
SO SO 05-70-01 žst. Mstětice, provozní budova, dešťová kanalizace SŽ Z . .................
. ................. .....................
SO SO 05-71-01 žst. Mstětice, provozní budova, vodovodní přípojka SŽ Z . .................
. ................. .....................
C elkem E.1.6 . . . .................
. ...... ........... .....................
E.1.8 Pozemní komunikace .....................
. . . .................
SO SO 00-30-01 Čelákovice - Mstětice, definitivní DZ OST Z . ................. .....................
. .... ............. .....................
SO SO 04-30-01 Čelákovice - Mstětice, přeložka silnice NI/2455 OST Z . ................. .......................
SO 04-30-02 Čelákovice - Mstětice, přístupová komunikace k bvtovkám od ....................... .....................
SO silnice NI/2455 OST Z . . . ................. .......................
....................... .....................
SO SO 04-30-03 Čelákovice - Mstětice, přístupová komunikace v km 0,280 SŽ Z .....................
..................... .....................
SO SO 04-31-01 Čelákovice - Mstětice, přeložka cestv v km 10,4 přeložkv OST Z .....................
..................... .......................
SO 04-31-02 Čelákovice - Mstětice, přeložka cestv ke skládce v km 10,4-10,6 .......................
.......................
SO přeložkv OST Z .......................
SO 04-31-03 Čelákovice - Mstětice, přeložka cestv v km 12,3-13,1 přeložkv .....................
.....................
SO OST Z .....................
.......................
SO SO 04-31-04 Čelákovice - Mstětice, polní cesta v km 9,5-10,2 přeložkv OST Z
SO 04-31-05 Čelákovice - Mstětice, polní cesta v km 10,830-11,640 (n.km
SO 10,310-11,120) OST Z
SO SO 04-32-01 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, úprava komunikací OST Z
SO SO 05-30-01 žst. Mstětice, přeložka silnice II/101 v žkm 13,950 OST Z
SO 05-30-02 žst. Mstětice, doprovodná komunikace v žkm 13,950 vlevo trati
SO OST Z
SO 05-30-03 žst. Mstětice, doprovodná komunikace v žkm 13,950 vpravo trati
SO OST Z
SO SO 05-30-04 žst. Mstětice, přeložka místní komunikace OST Z
SO SO 05-30-05 žst. Mstětice, příjezdová komunikace k rodinným domům OST Z
SO SO 05-32-01 žst. Mstětice, zpevněné plochv SŽ Z
C elkem E.1.8
E.1.9 Kabelovody, kolektory
SO SO 05-44-01 žst. Mstětice, kabelovod SŽ Z
C elkem E.1.9
E.1.10 Protihlukové objekty
SO SO 04-50-01 Čelákovice - Mstětice, PHS v km 9,205-9,332 vpravo SŽ Z
SO SO 04-50-02 Čelákovice - Mstětice, PHS v km 9,170-9,480 vlevo SŽ Z
SO SO 05-50-01 žst. Mstětice, PHS v km 13,861-13,935 vpravo SŽ Z
C elkem E.1.10
E.2 Pozemní stavební objekty a technické
vybavení pozemních stavebních objektů
SO SO 04-40-01 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, požární nádrž OST Z . .... ............. .....................
. ................. .....................
SO SO 04-40-02 Čelákovice - Mstětice, trafostanice - posklizňová linka OST Z
. ................. .....................
SO 04-40-03 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, sklad a úpravv objektů .....................
. .................
SO OST Z .....................
. .................
SO SO 04-40-04 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, vodárna OST Z ..................
..... ........... .....................
SO 04-42-01 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, oplocení majetku Statek .....................
. .... ............. .....................
SO Vvšehořovice OST Z . .... ............. .......................
. .... .............
SO 04-42-02 Čelákovice - Mstětice, skládka, oplocení v km 10,4 přeložkv . . . ................. ..................
SO majetek TOS Met OST Z ... ............. .....................
..................
SO SO 04-45-01 Čelákovice - Mstětice, demolice - stavebninv OST Z . ................. ..................
..................
SO SO 04-45-02 Čelákovice - Mstětice, demolice jiné OST Z ..... ...........
... ............. .....................
SO SO 04-45-03 Čelákovice - Mstětice, demolice - posklizňová linka OST Z ... ............. .......................
. .................
SO SO 05-40-02 žst. Mstětice, provozní budova SŽ Z .......................
SO SO 05-40-03 žst. Mstětice, DAK - stavební část SŽ Z
SO 05-41-01 žst. Mstětice, přístřeškv pro cestující, zastřešení výstupů z
SO podchodu SŽ Z
SO SO 05-42-01 žst. Mstětice, drobná architektura SŽ Z
SO SO 05-43-01 žst. Mstětice, orientační svstém SŽ Z
SO SO 05-45-01 žst. Mstětice, demolice drážní SŽ Z
SO SO 05-45-02 žst. Mstětice, demolice Výpravní budova SŽ Z
C elkem E.2
E.3.1 Trakční vedení, E.3.7 Ukolejnění kovových
konstrukcí
SO SO 03-60-01.2 žst. Čelákovice, trakční vedení SŽ Z . . . ................. .......................
. . . . . .. . . . . .. .. . . . . . . . .........................
SO SO 04-60-01 Čelákovice - Mstětice, trakční vedení SŽ Z . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . .........................
SO SO 05-60-01 žst. Mstětice, trakční vedení SŽ Z . . . ................. .......................
. .... ............. .....................
SO SO 05-60-02 žst. Mstětice, neutrální pole - nadjezd ve st. km 13,386 SŽ Z . .... ............. .....................
SO SO 04-61-01 Čelákovice - Mstětice, ukolejnění kovových konstrukcí SŽ Z ......................... .........................
SO SO 05-61-01 žst. Mstětice, ukolejnění kovových konstrukcí SŽ Z . . . . . .. .. . . . . . . .
. . . .................
C elkem E.3.1 a E.3.7
..... ...........
E.3.4 Ohřev výměn, E.3.6 Rozvody vn, nn, . .................
osvětlení a dálkové ovládání odpojovačů . .................
SO SO 03-64-01.2 žst. Čelákovice, EOV SŽ Z . . . .... ............. ..................
. ................. .......................
SO SO 05-64-01 žst. Mstětice, EOV SŽ Z . .................
..................
SO SO 03-62-02.2 žst. Čelákovice, DOÚO SŽ Z ....................... .....................
SO SO 03-62-02.3 NS Čelákovice, DOÚO, světelná návěst č.50 SŽ Z .....................
.......................
SO 04-62-01 Čelákovice - Mstětice, provizorní odbočka Záluží - přípojka nn,
.....................
SO osvětlení a DOÚO SŽ Z .....................
.......................
SO SO 05-62-01 žst. Mstětice, rozvod nn a osvětlení SŽ Z
SO SO 05-62-02 žst. Mstětice, DOÚO SŽ Z
SO SO 05-62-03 žst. Mstětice, přípojka VN 22kV pro TS SŽ Z
C elkem E.3.4, E.3.6
REKAPITULACE STAVBY
T e chno lo gická část
D.1 Železniční zabezpečovací zařízení ......................... .........................
....................... .......................
D.2 Železniční sdělovací zařízení ....................... .......................
D.3 S ilnoproudá technologie včetně DŘT . . . . . . . . . . . ....... ...... ..... ...................
D.4 O statní technologická zařízení ......................... .........................
T e chno lo gická čá st - CELKEM ................
S tavební čá st - stave bní obje kty ......................... ..................... .........................
E.1.1 Železniční svršek a spodek, E.1.2 Nástupiště,
......................... ......... ...... ...............................
E tliM řé ^ y ....................... ......... ......................... . ..................
________E SiMMOSW n propustky a zdi ........................ .. ..
.......................
i & 0 0 POatrtré inženýrské objekty
E.1.6 Potrubní vedení (voda, plyn, kanalizace)
Podpora te chnického dozoru investora při realizaci stavby Pozn. Cena prací bez DPH
Typ Číslo PS,SOlizi ce traťového úseku LObjekt / Popis č inno sti' Čelákovice (mimo)“
Vlastník Aktuální smluvní cena po
Způsobil Sm luvní cena bez Práce provedené v Valorizace pro práce provedené v r. 2022 Navýšení ceny po Dodatku č. 2
DPH roce 2022 Valorizaci - Valorizace
ost Kč
.......................
Kč .......... .. Kč .......................
....................... .......................
E.1.8 Pozemní komunikace ....................... ..................... .......................
E.1.9 Kabelovody, kolektory ....................... ..................... .........................
E.1.10 Protihlukové objekty .......................
E.2 Pozemní stavební objekty a technické vybavení pozemních .......................
stavebních objektů ............................
E.3.1 Trakční vedení, E.3.7 Ukolejnění kovových konstrukcí .........................
E.3.4 Ohřev výměn, E.3.6 Rozvody vn, nn, osvětlení a dálkové ............................
ovládání odpojovačů, E.3.8 Vnější uzemnění .......................
S tavební čá st - stave bní o b je kty CELKEM 2 173 161 794,61
............................
P rovozní so u b o ry a stave bní ob je kty CELKEM
............................
CELKEM BEZ DPH - údaje z rozpočtů v ASPE
2 172 000 000,00
náklady p rojektu Členění nákladů projektu a zdroje SŽ ............................ ....................... ............................
z p ů s o b ilé financování - údaje z faktur OST ......................... ...................... .........................
Správa železnic, státní organizace (SŽ) SŽ ..................... .....................
OST ....................... .......................
OSTATNÍ
2 172 000 000,00 2 173 161 794,61
náklady p rojektu Správa železnic, státní organizace (SŽ)
n e z p ů s o b ilé OSTATNÍ
CELKEM BEZ DPH
|Celková výše inflace za r. 2022
Zpracoval: INFRAM a.s. tel.: 281 940 147, 51,54
Pelušková 1407 fax: 281 940 140
198 00 Praha 9 - Kyje
e-mail: recepce@infram.cz
Optimalizace traťového úseku Čelákovice (mimo) - Mstětice (včetně)
Podpora technického dozoru investora při realizaci stavby
Z_ měna cenyo s■■taavlizbayce ntraaťozváéhkolaúsdeěku dLyosdáanatdkuLabce.m2Jmimo) - Čelákovice (min
Název stavby: Optimalizace traťového úseku Čelákovice (mimo) - Mstětice (včetně)
Zhotovitel: Eurovia CS, a.s., Subterra a.s., GJW Praha, Elektrizace železnic Praha a. s.
Objednatel: Správa železnic, státní organizace, Dlážděná 1003/7, Praha 1, 110 00
Pozn. Cena prací bez DPH
Typ ČísloPS,SO Objekt / Popis činnosti Vlastník Smluvní cenabez Práce provedené v Navýšení cenypo Aktuální smluvní cenapo
Způsobil DPH roce 2022 Valorizaci Dodatku č. 2
Valorizace pro práce provedenév r. 2022 - Valorizace
ost Kč
Kč
............ Kč
Technologická část
D.1 Železniční zabezpečovací zařízení
PS PS 00-01-01 Lysá nad Labem - Praha Vysočany DOZ SŽ Z ....................... .......................
....................... .......................
PS PS 03-01-01 žst. Čelákovice, staniční zabezpečovací zařízení SŽ Z
..................... .....................
PS 04-01-01A Čelákovice - Mstětice, traťová zabezpečovací zařízení - část A
....................... .......................
PS SŽ Z ....................... .......................
....................... .......................
PS 04-01-01B Čelákovice - Mstětice, traťová zabezpečovací zařízení - část B
......................... .........................
PS SŽ Z
....................... .......................
PS PS 05-01-01A žst. Mstětice, staniční zabezpečovací zařízení - část A SŽ Z ..................... .....................
.................. ..................
PS PS 05-01-01B žst. Mstětice, staniční zabezpečovací zařízení - část B SŽ Z .................. ..................
.................. ..................
Celkem D1 ..................... .....................
D.2 Železniční sdělovací zařízení ..................... .....................
..................... .....................
PS PS 00-02-01.2 Lysá nad Labem - Praha Vysočany, DOK a TK SŽ Z .................. ..................
.................. ..................
PS PS 00-02-11.2 Lysá nad Labem - Praha vysočany, přenosový systém SŽ Z .................. ..................
..................... .....................
PS PS 03-02-01.2 žst. Čelákovice, místní kabelizace SŽ Z .................. ..................
..................... .....................
PS PS 03-02-03.2 Čelákovice - Brandýs nad Labem, DOK a TK SŽ Z .................. ..................
.................. ..................
PS PS 03-02-04.2 Čelákovice - Mochov, DOK a TK SŽ Z
....................... .......................
PS PS 04-02-01 Čelákovice - Mstětice, úpravy stávajícího DK SŽ Z
................ ................
PS PS 05-02-01 žst. Mstětice, místní kabelizace SŽ Z ..................... .....................
..................... .....................
PS PS 05-02-02 žst. Mstětice, úpravy DK SŽ Z ..................... .....................
PS PS 05-02-11 žst. Mstětice, ITZ SŽ Z .................. ..................
..................... .....................
PS PS 05-02-12 žst. Mstětice, PZTS SŽ Z ..................... .....................
..................... .....................
PS PS 05-02-14 žst. Mstětice, sdělovací zařízení SŽ Z ..................... .....................
PS PS 05-02-21 žst. Mstětice, kamerový systém SŽ Z ....................... .......................
PS PS 05-02-22 žst. Mstětice, rozhlasové zařízení SŽ Z ....................... .......................
....................... .......................
PS PS 05-02-23 žst. Mstětice, informační systém SŽ Z
........................ ........................
PS PS 05-02-31 žst. Mstětice, úpravy MRS SŽ Z
PS PS 99-02-01 Úpravy CDP Praha SŽ Z
Celkem D.2
D.3 Silnoproudá technologie včetně DŘT
PS PS 03-07-01 žst. Čelákovice, DDTS ZDC SŽ Z
PS PS 04-03-02 Čelákovice - Mstětice, posklizňová linka, TS 22/0,4kV OST Z
PS PS 05-03-01 žst. Mstětice, ts 22/0,4kV, část SZDC SŽ Z
PS PS 05-03-11 žst. Mstětice, měnič pro napájení zabezpečovacího zařízení SŽ Z
PS PS 05-03-12 žst. Mstětice, rozvaděč zajištěné sítě SŽ Z
PS PS 05-06-01 žst. Mstětice, DRT SŽ Z
PS PS 05-07-01 žst. Mstětice, DDTS ZDC SŽ Z
PS PS 99-06-01 ED Praha Křenovka, doplnění DRT SŽ Z
PS PS 99-07-01 InS a klientská pracoviště, DDTS ZDC SŽ Z
Celkem D.3
D.4 Ostatní technologická zařízení
SO SO 90-90 Likvidace odpadů včetně dopravy SŽ Z .................. ........ .................. ................
..................
SO SO 98-98 Všeobecný objekt SŽ Z
Celkem D.4 ..................
Stavební část - stavební objekty
E.1.1 Železniční svršek a spodek, E.1.2
Nástupiště, E.1.3 Přejezdy
SO SO 00-10-01 Čelákovice - Mstětice, výstroj a značení trati SŽ Z ..................... .....................
......................... .........................
SO SO 04-10-01.1 Čelákovice - Mstětice, železniční svršek SŽ Z
..................... .....................
SO 04-10-01.2 Čelákovice - Mstětice, železniční svršek - následná úprava GPK ......................... .........................
SO SŽ N ..................... .....................
....................... .......................
SO SO 05-10-01.1 žst. Mstětice, železniční svršek SŽ Z
.................. ..................
SO SO 05-10-01.2 žst. Mstětice, železniční svršek - následná úprava GPK SŽ N ....................... .......................
SO SO 05-10-02.1 žst. Mstětice - vlečky ČEPRO, železniční svršek SŽ Z ..................... .....................
......................... .........................
SO 05-10-02.2 žst. Mstětice - vlečky ČEPRO, železniční svršek - následná
....................... .......................
SO úprava GPK SŽ N ..................... .....................
SO SO 04-11-01.1 Čelákovice - Mstětice, železniční spodek, úprava komunikací SŽ Z ....................... .......................
SO SO 04-11-01.2 Terénní a vegetační úpravy, kácení SŽ Z .................. ..................... ........ ..................... .................. ..................
.................. ..................... ........ ..................... .................. ..................
SO SO 04-11-01 Čelákovice - Mstětice, železniční spodek SŽ Z .................. ..................
SO SO 05-11-01 žst. Mstětice, železniční spodek SŽ Z ..................... .....................
SO SO 05-11-02 žst. Mstětice - vlečky ČEPRO, železniční spodek SŽ Z ......................... .........................
SO SO 05-14-01 žst. Mstětice, nástupiště SŽ Z ....................... .......................
....................... .......................
SO 03-13-02 žst. Čelákovice, železniční přejezd v km 0,289 trati Čelákovice - ...................... . . . ...................
SO Mochov SŽ Z ..................... .....................
.....................
SO SO 05-13-01 žst. Mstětice, železniční přejezd v km 13,845 - zrušení SŽ Z ..................... .....................
..................... .....................
SO SO 05-13-02 žst. Mstětice, železniční přejezd v km 14,772 - zrušení SŽ Z ..................... .....................
.....................
SO 05-13-03 žst. Mstětice, železniční přejezd přes vlečku ACHP v km 0,132 ..................
.................. .....................
SO SŽ Z ..................... .....................
..................... .....................
Celkem E.1.1, E.1.2. a E.1.3 ..................... ....................... .....................
..................... .....................
E.1.4 Mosty, propustky a zdi ..................... .......................
.......................
SO SO 04-20-01 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 9,008 SŽ Z ..................... .....................
SO SO 04-20-02 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 9,103 SŽ Z ..................... .....................
SO SO 04-20-03 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 10,299 SŽ Z ..................... .....................
SO 04-20-04 Čelákovice - Mstětice, železniční most v ev. km 10,822 - zrušení ....................... .......................
..................... .....................
SO SŽ Z
........................ ........................
SO SO 04-20-05 Čelákovice - Mstětice, železniční most v ev. km 12,408 SŽ Z .......................
.......................
SO SO 04-20-06 Čelákovice - Mstětice, železniční most ve st. km 9,243 SŽ Z .....................
.....................
SO SO 04-21-01 Čelákovice - Mstětice, propustek ve st. km 9,330 SŽ Z .........................
.........................
SO SO 04-21-02 Čelákovice - Mstětice, propustek ve st. km 9,600 SŽ Z .....................
SO SO 04-21-03 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 11,385 - zrušení SŽ Z .....................
SO SO 04-21-04 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 11,565 SŽ Z ..................... ....
..................
SO SO 04-21-05 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 12,103 SŽ Z
SO SO 04-21-06 Čelákovice - Mstětice, propustek ve st. km 11,930 SŽ Z
SO SO 04-21-07 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 12,737 SŽ Z
SO SO 04-21-08 Čelákovice - Mstětice, propustek v ev. km 13,666 SŽ Z
SO SO 04-24-01 Čelákovice - Mstětice, opěrná zeď ve st. km 9,335 - 9,520 SŽ Z
SO 04-25-01 Čelákovice - Mstětice, most v km 0,239 přeložky komunikace
SO III/2455 OST Z
SO 04-25-02 Čelákovice - Mstětice, propustek v km 0,102 přeložky
SO komunikace III/2455 OST Z
SO 04-25-03 Čelákovice - Mstětice, silniční most na přístupové komunikaci v
SO km 0,280 SŽ Z
SO 05-20-01 žst. Mstětice, železniční most - podchod pro cestující ve st. km
SO 13,670 SŽ Z
SO SO 05-21-01 žst. Mstětice, propustek v ev. km 14,569 SŽ Z
SO SO 05-25-01 žst. Mstětice, silniční most - nadjezd ve st. km 13,386 OST Z
SO 05-25-02 žst. Mstětice, silniční most přes Čelákovický potok na silnici
SO II/101 OST Z
SO 05-25-03 žst. Mstětice, silniční most přes Čelákovický potok na
SO doprovodné komunikaci SŽ Z
Celkem E.1.4
E.1.5 Ostatní inženýrské objekty
SO 04-74-08 Čelákovice - Mstětice, úprava veřejného osvětlení města
SO Čelákovice OST Z .....................
......... ............................
SO 04-74-Zerac° ©é 1íWbtlóe1-M tětice , přeložka trati v km 9,000-10,500 - úprava
.............................................
I SO ............ ...........................
rozvtaKhW^aeř)7 posklizňové linky OST Z
.....................
SO 04-74-1 0 Čelá8otyídera W%95-lce/l