Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva o převodu pozemku
(dále jen „smlouva“)
č. j. CJ MML 084354/17
uzavřená podle ust. § 2128 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku mezi
smluvními stranami, a to:
prodávající: STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC
nám. Dr. Edvarda Beneše, Liberec 1- Staré město,
zastoupené Tiborem Batthyánym – primátorem města
IČ: 00262978
bankovní spojení: ČS, a. s., č. ú. XXXXXXXXXXX
VS: 2600009216
dále jen jako „prodávající“
kupující: Českomoravský svaz chovatelů poštovních holubů, místní spolek
Liberec, z.s., IČ 710 10 084,
se sídlem Zemědělská 450/4B, Liberec VIII – Dolní Hanychov, 46008
Liberec, zapsaný u Krajského soudu v Brně, oddíl L, vložka 18372
zastoupený XXXXXXXXXXXXX, předsedou výboru
dále jen jako „kupující“
Čl. I
Úvodní ustanovení
1.1.
Prodávající je vlastníkem pozemku parc. č. 753, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře
163 m2, k. ú. Dolní Hanychov, obec Liberec (dále jen „předmět převodu“).
Vlastnické právo k výše uvedenému předmětu převodu je zapsáno v katastru nemovitostí
na LV č. 1 pro katastrální území Dolní Hanychov, obec Liberec, u Katastrálního úřadu pro
Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec.
Čl. II
Předmět smlouvy
2.1.
Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího umožnit kupujícímu nabýt vlastnické
právo k předmětu převodu a odevzdat kupujícímu tento předmět převodu a závazek
kupujícího převzít tento předmět převodu a zaplatit za tento předmět převodu prodávajícímu
dohodnutou kupní cenu.
2.2.
Dále je předmětem této smlouvy právo kupujícího nabýt vlastnické právo od prodávajícího
k předmětu převodu a právo prodávajícího na včasné a úplné zaplacení dohodnuté kupní ceny
za tento předmět převodu ze strany kupujícího.
0060/17/0167
2.3.
Prodávající na základě této smlouvy prodává předmět převodu, spolu se všemi součástmi
a příslušenstvím, se všemi právy a povinnostmi v rozsahu, v jakém tento předmět převodu
doposud sám užíval, měl užívat či k němu byl oprávněn, resp. povinen, do výlučného
vlastnictví kupujícího za vzájemně dohodnutou kupní cenu, uvedenou v čl. 3.1. této smlouvy
a kupující tento předmět převodu od prodávajícího přijímá a za smluvenou kupní cenu kupuje.
Čl. III
Kupní cena a platební podmínky
3.1.
Kupní cena byla oběma smluvními stranami dohodnuta na částku ve výši 103 000,-,
Stotřitisíckorun českých), (dále jen „Kupní cena“).
3.2.
Část Kupní ceny (jistina) ve výši 11 000,- Kč (slovy: Jedenácttisíckorun českých) kupující
uhradil prodávajícímu dne 20. 3. 2017, druhou část Kupní ceny (doplatek) ve výši 92 000,- Kč
(slovy: Devadesátdvatisíckorun českých) uhradil kupující prodávajícímu dne 3. 7. 2017.
Celková Kupní cena za předmět převodu podle této smlouvy tak byla zcela a bezezbytku
vyrovnána, což obě smluvní strany stvrzují svými podpisy.
3.3.
Smluvní strany souhlasně prohlašují, že Kupní cena je částkou konečnou včetně všech
daňových povinností spojených s převodem předmětu převodu.
Čl. IV
Prohlášení a záruky
4.1.
Kupující nabude vlastnické právo k předmětu převodu vkladem do katastru nemovitostí,
vedeného u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec, a to
s právními účinky ke dni, kdy byl návrh na vklad vlastnického práva katastrálnímu úřadu
doručen.
Pokud katastrální úřad nezapíše na základě této smlouvy vklad vlastnického práva k předmětu
převodu, zavazují se smluvní strany ve lhůtě do 30 dnů od doručení rozhodnutí katastrálního
úřadu o návrhu na vklad sepsat a uzavřít takovou smlouvu, podle které bude možno vklad
vlastnického práva k zamyšlenému předmětu převodu vložit.
4.2.
Kupující prohlašuje, že si předmět převodu při osobní prohlídce pečlivě prohlédl, nemá
k právnímu či faktickému stavu předmětu převodu žádné výhrady a je mu stav předmětu
převodu dobře znám. Kupující jej přejímá do svého vlastnictví tak, jak stojí a leží
a nevymiňuje si žádné jiné, než v této smlouvě uvedené vlastnosti předmětu převodu.
0060/17/0167
4.3.
Kupující se zavazuje umožnit přístup na pozemky, které jsou předmětem prodeje, správcům
příslušných inženýrských sítí.
4.4.
Návrh na zahájení řízení o povolení zápisu vkladu vlastnického práva kupujícího k předmětu
převodu do katastru nemovitostí podává prodávající. Správní poplatek za vklad vlastnického
práva do katastru nemovitostí uhradí kupující.
4.5.
Poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí je kupující.
4.6.
Předmět převodu je předán ke dni povolení zápisu vkladu vlastnického práva kupujícího
k předmětu převodu katastrem nemovitostí. Ode dne předání předmětu převodu přechází
z prodávajícího na kupujícího nebezpečí vzniku škody, nahodilé zkázy či nahodilého zhoršení
předmětu převodu. Do doby předání předmětu převodu kupujícímu je prodávající oprávněn
předmět převodu bezplatně užívat a kupující je toto užívání po uvedenou dobu povinen strpět
a zdržet se veškerého jednání, které by výkon tohoto práva ohrozilo.
Čl. V
Platnost a účinnost smlouvy
5.1.
Platnosti nabývá tato smlouva dnem jejího podpisu všemi jejími účastníky.
Tato smlouva představuje úplnou dohodu mezi smluvními stranami, postihuje a ruší veškerá
předchozí ujednání, prohlášení, návrhy, úmluvy a dohody, písemné či ústní, vztahující se
k předmětu této smlouvy.
Čl. VI
Doložka
6.1.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
6.2.
Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou
chráněny zvláštními zákony a nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu.
Smluvní strana, která smlouvu zveřejní, za zveřejnění neoznačených údajů podle předešlé
věty nenese žádnou odpovědnost.
0060/17/0167
6.3.
Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s § 6 odst. 1
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
6.4.
Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její účinností
jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této smlouvy, nese
veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i
v případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
6.5.
Smluvní strany shodně prohlašují, že cena určená ve smlouvě je cenou obvyklou ve smyslu
§ 2999 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
6.6.
Smluvní strany jakožto subjekty povinné dle § 2 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), se výslovně dohodly, že smlouvu vč. jejích všech případných dodatků či
změn zveřejní v souladu se zákonem o registru smluv v příslušném registru prodávající.
Čl. VII
Závěrečná ustanovení
7.1.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu.
Každému z účastníků této kupní smlouvy náleží po jednom vyhotovení kupní smlouvy
a 1 vyhotovení této kupní smlouvy je určeno pro potřeby řízení o povolení zápisu vkladu
vlastnického práva kupujícího k předmětu převodu do katastru nemovitostí.
7.2.
Neplatnost či neúčinnost kteréhokoli ustanovení této smlouvy nemá vliv na platnost či
účinnost jejich ostatních ustanovení. Neplatné ustanovení bude nahrazeno novým, které bude
odpovídat původnímu úmyslu smluvních stran.
7.3.
Jakákoliv změna této smlouvy musí být provedena písemnou formou očíslovaných dodatků
po odsouhlasení smluvními stranami.
0060/17/0167
7.4.
Záměr prodeje předmětu převodu se všemi právy a závazky spojenými s vlastnictvím tohoto
předmětu převodu byl zveřejněn v souladu se zákonem č.128/2000 Sb., o obcích, v platném
znění, v době od 20. 3. 2017 do 10. 4. 2017.
Prodej předmětu převodu dle této smlouvy byl řádně schválen na 5. zasedání Zastupitelstva
města Liberec konaném dne 1. 6. 2017, usnesením č. 127/2017 bod č. 5.
7.5.
Smluvní strany souhlasí, že tato smlouva může být zveřejněna na webových stránkách
Statutárního města Liberec (www.liberec.cz), s výjimkou osobních údajů fyzických osob
uvedených v této smlouvě.
7.6.
Všichni účastníci této smlouvy prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že
byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni
ani za nápadně nevýhodných podmínek, že obsahuje úplné ujednání o veškerých
skutečnostech a náležitostech, které smluvní strany zamýšlely mezi sebou v souvislosti
s prodejem předmětu převodu ujednat a navrhují, aby byl proveden vklad vlastnického práva
do katastru nemovitostí za podmínek zde uvedených. Na důkaz toho připojují účastníci této
smlouvy své vlastnoruční podpisy.
V Liberci dne V Liberci dne
……………………………………… ……………………………………….
Českomoravský svaz chovatelů poštovních statutární město Liberec zastoupené
holubů, místní spolek Liberec, z.s. Tiborem B a t t h y á n y m
zastoupený XXXXXXXXXXXXX primátorem města
předsedou výboru
0060/17/0167