Textová podoba smlouvy Smlouva č. 25977791: Pobyt v přírodě v termínu 15.5.-19.5.2023, ubytování a stravování

                        Smlouva 0 vyporadani zavazku

uzaviena dle § 1746 odst. 2 zdkona &. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, ve znéni pozdéjSich predpist

I.
Smluvni strany

1. Pi¥ispévkova organizace: Mateiska Skola, Ostrava Poruba,
Cs. exilu 670, prispévkova organizace
zastoupen: Bc. Vérou Havelkovou

ICO: 61989151
DIC: CZ 61989151

(dale jen ,,objednate!l*)

2. Obchodni firma: Horsky hotel Branss. r. o.
se sidlem: Opavska 1000, 74741 Hradec nad Moravici

zastoupena: Alenou Hahnovou
ICO: 28625200
DIC: CZ28625200

Zapsana u Krajského obchodniho soudu v Ostravé , oddil C, vlozka 35343

(dale jen ,,dodavatel*)

Il.
Popis skutkového stavu

J. Smluvni strany uzaviely dne 9.5.2023 smlouvu na zakladé objedndvky €. 19/2023, (dale jen
,»smlouva“) jejimZ pfedmétem bylo ubytovani a strava pro déti pfed8kolniho véku v terminu od
13.5.2023 — 19.5. 2023 dle poctu ucastniku pobytu v prirodé

2. Objednatel je povinnym subjektem pro zverejiiovani v registru smluv dle § 2 odst. 1 zakona ¢.
340/2015 Sb., o zvlaStnich podminkach uéinnosti nékterych smluv, uveyejiovani téchto smluv a o
registru smluv (zakon o registru smluv), ve znéni pozdéjSich predpisi (dale jen ,,zakon o registru
smluv“).

3. Obé smluvni strany shodné konstatuji, Ze do okamzZiku sjednani této smlouvy nedoSlo k uverejnéni
smluvniho vztahu uvedeného v odst. 1 tohoto élanku v souladu se zakonem, a Ze jsou si vidomy
pravnich nasledku s tim spojenych.

4, V zajmu upravy vzd4jemnych prav a povinnosti vyplyvajicich z pivodné sjednaného smluvniho
vztahu, s ohledem na skuteénost, Ze obé strany jednaly s védomim zavaznosti uzavrené smlouvy a
v souladu s jejim obsahem plnily, co si vzajemné ujednaly, a ve snaze napravit zavadny stav
vznikly v disledku neuvefejnéni smluvniho vztahu vregistru smluv vsouladu se zdkonem,
sjednavaji smluvni strany tuto novou smlouvu ve znéni, jak je dale uvedeno.


Ii.
Prava a zavazky smluvnich stran

Smluvni strany si timto ujednanim vzajemné stvrzuji, Ze obsah vzajemnych prav a povinnosti,
ktery touto smlouvou nové sjednavaji, je zcela a beze zbytku vyjadien textem ptivodné sjednané
objednavky, ktera tvori pro tyto iéely prilohu této smlouvy.

2. Smluvni strany prohlaSuji, Ze veSkera vzajemné poskytnuta pinéni na zakladé pivodné sjednaného
smluvniho vztahu povazuji za plnéni dle této smlouvy a Ze v souvislosti se vz4jemné poskytnutym
plnénim nebudou vzajemné vznaSet vici druhé smluvni strané naroky z titulu bezdivodného
obohaceni. ‘is

3. Smluvni strany prohlaSuji, Ze veSkera budouci plnéni z této smlouvy, které maji byt od okamZiku
jejiho uverejnéni v registru smluv plnéna v souladu s obsahem vzdjemnych zdvazkii vyjadtenym
V priloze této smlouvy, budou splnéna podle sjednanych podminek.

4. Objednaiel se timto zavazuje druhé smluvni strané k neprodlenému zvefejnéni této smlouvy a jeji
kompletni prilohy v registru smluv v souladu s ustanovenim § 5 zdkona o registru smluv. Smlouva
bude zverejnéna po anonymizaci provedené v souladu s platnymi pravnimi predpisy.

IV.
Zavéreéna ustanoveni

1. Tato smlouva o vyporadani zavazkt nabyva platnosti dnem podpisu posledni smluvni stranou a
Ucinnosti dnem jejiho uverejnéni v registru smluv dle zakona o registru smluv.

Tato smlouva o vypordddni zadvazku je vyhotovena ve dvou stejnopisech, kaizdy s hodnotou
origindlu, priéemz kazda ze smluvnich stran obdrzi jeden stejnopis

V Ostravé dne: 9.5.2023 V Ostravé Porubé dne: 9.5.2023 ek

za objednatele za dodavatele


Dodavatel
Horsky hotel Brans s.r.o.

Opavska 1000
74741 Hradec nad Moravici
Ceska republika

- 1C: 28625200
DIC: CZ28625200
telefon: +420734697511 e-mail: brans@brans.cz
Bankovni spojeni:

€islo uctu / kéd banky: 2114199600 / 2700
nazev uictu: Horsky Hotel Brans, s.r.o.

nazev banky: Unicredit bank

swift: BACX CZ PP

iban: CZ47 2700 0000 0021 1419 9600

Nazev sluzby Cena bez DPH

Ubytovaci sluzby 91 767,27 KC
Sazba Zaklad
DPH 10 % 91 767,27 KE
Celkem 91 767,27 KE
Zaklad

Cena celkem s DPH

Zaokrouhleni

Cadstka celkem k thradé

Fakturujeme Vam pobyt déti v pffrodé. V terminu 15. - 19. 5. 2023
24 déti v celkové Castce 100 944 KE

*2 dospélych- doprovod- Zdarma

__atum vystavenf: 21.05.2023 20:55:47

Vystaveno v systému Previo

1/1

Faktura ¢. 22300154
danovy doklad

S095

see

Odbératel

Materskdé Skola, Ostrava-Poruba, Cs. exilu 670,
prispévkova organizace

s. exilu 670/18

70800 Ostrava

Ceska republika

IC: 61989151

Platba

variabilni symbol: 9910069
(uvadéjte pri platbé)

zpisob Uhrady: Bankovni prfevod
datum vystavenf: 21. 5. 2023
datum uskut. ZP: 19. 5. 2023
datum splatnosti: 4. 6. 2023

DPH Poéet Celkem bez DPH Celkem s DPH
10 % 1 91 767,27 KE 100 944,00 Ké
DPH Celkem

9 176,73 Ké 100 944,00 Ké

9 176,73 KE 100 944,00 Ke

91 767,27 KE
100 944,00 Ké
0,00 Ké

100 944,00 Ke