Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OBJEDNÁVKA
(odborná konzultační činnost V oblasti územního plánování při
pořizování územně plánovacích podkladů a dokumentací v rámci
lokalit „053/Hradčanská“ a „156/Nová Harfa“)
MHMP 2024084/2023
Číslo objednávky: OBJ/UZR/34/06/224/2023
ČJ.: MHMP 2024084/2023
Spzn.: S-MHMP 2024155/2023
OBJEDNATEL:
hlavní město Praha
se sidlem: Mariánské náměstí 2,110 01 Praha 1
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581, registrované podle § 94 zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění
bankovní spojení: Ing. arch. Filip Foglar, ředitel odboru územniho rozvoje
Magistrátu hl. m. Prahy
číslo účtu
zastoupeno:
(dále jen „objednatel")
DODAVATEL:
m4 architekti s.r.o.
se sídlem: Dejvická 306/9, Dejvice, 160 00 Praha 6
IČO: 27594874
DIČ: CZ27594874
bankovní spojení: I
číslo účtu: l
zastoupena: Ing. arch. Matyáš Sedlák, jednatel
(dále též jen „dodavatel")
(objednatel a dodavatel dále též společně jako „smluvní strany")
tknoeky redre 210017*
Certifikát autora podpisu
Jmezo Filip Fuglar
wyau ACkl2-wancatk..
obj. MHMP č. OBJ/UZR/34/06/224/2023
Preambule
Ve dnech 30. května a 23. června 2022 proběhla veřejná projednání návrhu Územního
plánu hl. m. Prahy (Metropolitního plánu), včetně jeho Vyhodnocení vlivů na udržitelný
rozvoj území (dále jen „návrh MPP“, resp. „MPPy,1 v návaznosti na veřejná projednání
odbor územního rozvoje Magistrátu hl. m. Prahy (dále též jen „pořizovatel“) obdržel
několik tisíc stanovisek, připomínek a námitek k návrhu MPP (dále jen „podání
k návrhu MPP“), která v současné době ve spolupráci s určeným zastupitelem2
postupně třídí, zaevidovává a vyhodnocuje3 (dále jen „vyhodnocovánípodání k návrhu
MPP"), které je nezbytné pro další etapy pořizování a následně pro rozhodování rady
a zastupitelstva hl. m. Prahy o návrhu MPP. V průběhu tohoto vyhodnocování se
postupně ukázala potřeba další odborné součinnosti a vysoce specializovaných
konzultací, s cílem předložit ve výsledku zastupitelstvu hl. m. Prahy návrh MPP, který
bude v případě jeho přijetí maximálně stabilní.
Výše zmíněné činnosti je třeba dokončitv co nejkratší době, přičemž tyto činnosti dále
vyžadují velmi odborné a specializované znalosti, mezioborovou specializaci a
spolupráci.Z těchto důvodů objednatel přímo oslovila vyzval k požadované spolu práci
takového dodavatele, který se specializuje nejen na konkrétní lokality a jejich
architektonicko-urbanistická zpracovávání, ale zároveň disponuje týmem předních
českých odborníků v oblasti územního plánování.
Při výběru dodavatele proto objednatel přihlédl zejména kjeho kvalifikaci odborné
i personální, dostatečné k poskytnutí požadovaných služeb v požadované kvalitě,
rozsahu a čase, dálek jejich zkušenostema pověsti, a v neposlední řadě též přihlédl
k vlastním zkušenostem z dřívější spolupráce, v jejímž důsledku se oslovený
dodavatel již dostatečně orientuje v předmětné problematice.
Komplexní a mezioborový přístup k přípravě územně plánovacích dokumentací a
podkladů pro ně a územních a urbanistických studií s přesahem zkušeností
do navazujících projekčních, povolovacích i realizačních fází projektů umožňuje
dodavateli poskytnout objednateli očekávanou odbornou zpětnou vazbu zejména
v kontextu prověření a aplikace regulativů v pořizovaných územně plánovacích
dokumentacích a územně plánovacích podkladech.
Z důvodů výše uvedených je tato přijatá objednávka veřejnou zakázkou podle § 27
a 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
Předmět plnění
1. Předmětem plněníje odborná konzultačníčinnostvoblasti územníhoplánování
při pořizování územně plánovacích podkladů a dokumentací, a to specifické
konzultace související s prověřováním regulativů územního plánu SÚ hl. m. Prahy,
regulativů nového územního plánu hl. m. Prahy (Metropolitního plánu) a regulativů
urbanistických/územních studií v rámci lokalit „053 / Hradčanská“ a 156 / Nová Harfa“,
dále pak odborná externí spolupráce s pořizovatelem a určeným zastupitelem při
1 https://uzr.praha.eu/uzplan/uzemni pian hmp/MPP/vereina vyhlaska.pdf
2 §47 zákona č. 183/2006 Sb.
3 § 53 zákona č. 183/2006 Sb.
2/7
obj. MHMP č. OBJ/UZR/34/06/224/2023
pořizování územně plánovacích podkladů a dokumentací, dále souhrnně jen
„Konzultace s dodavatelem“.
2. Konzultace s dodavatelem se zaměří zejména na:
a) prověření aplikace regulativů územně plánovacích podkladů a dokumentací
vdaných lokalitách dle bodu 1.1,
b) poskytnutí zpětné vazby týkající se zkušeností z daných lokalit dle bodu 1.1
k pořizování územně plánovacích podkladů a dokumentací objednatelem,
c) poskytnutí rad a zpětné vazby v rámci konzultací k MPP (např. s ohledem na
místní specifika dané lokality),
d) specializovanou a metodickou součinnost objednatelem,
e) poskytování rad kvybraným tematickým okruhům při pořizování územně
plánovacích podkladů a dokumentací s prověřeném v rámci daných lokalit dle
bodu 1.1,
f) další témata, která mohou vzejít z pracovních porad s pořizovatelem,
g) vypracovávání dílčích prověřovacích studií, schémat, skic a ověření v rámci
lokalit dle bodu 1.1,
h) účast najednáních s objednatelem.
II. Způsob, doba a místo plnění
1. Objednatel jedná prostřednictvím pořizovatele.
2. Dodavatel určuje a objednateli sděluje osoby, jejichž prostřednictvím plní tuto
objednávku (dále jen „specialisté dodavatele“).
3. Jednotlivá dílčí zadání předává podle okamžité potřeby specialistům dodavatele
ředitel odboru územního rozvoje Magistrátu hl.m. Prahy, popř. další jimi ktomu určení,
specialistům dodavatele známí zaměstnanci Magistrátu hl. m. Prahy. Dílčí zadání
mohou též vzejít ze společných pracovních porad podle odstavce 4.
4. Při formulaci dílčích zadání objednatel přihlédne zejména ke zvláštním
schopnostem dodavatele uvedeným v preambuli.
5. Specialisté dodavatele se při plnění této objednávky zúčastní společných
pracovních porad s objednatelem, popř. s určeným zastupitelem a dalšími dodavateli
nebo osobami určenými objednatelem. Termíny, místo a forma těchto společných
pracovních porad budou v každém jednotlivém případě určeny po vzájemné dohoděa
jejich četnost se předpokládá cca 2x měsíčně.
6. Specialisté dodavatele při plněnítéto objednávky dále spolupracují s určeným
zastupitelem a dalšími dodavateli nebo osobami, jak objednatel určí.
7. Objednatel poskytuje dodavateli a specialistům dodavatele při plnění této
objednávky veškerou nezbytnou součinnost.
3/7
obj. MHMP č. OBJ/UZR/34/06/224/2023
8. Jednotlivá dílčí plnění odevzdávají specialisté dodavatele objednateli průběžně,
popř. na společných pracovních poradách, v dohodnutých termínech.
III. Cena
1. Smluvní strany se dohodly na odměně ve výši 1.500,- Kč + DPH, celkem
1.815,-Kč (slovy: jeden tisíc osm set patnáct korun českých), a to za každou
započatou hodinu skutečně poskytnutých služeb podle předloženého přehledu
odpracovaných hodin.
2. Celková maximální nepřekročitelná cena za poskytnutou službu činí 500.000,-
Kč (slovy: pět set tisíc korun českých) bez DPH.
3. Vyčerpáním celkové maximální nepřekročitelné ceny za služby podle
čl. III bodu 2 tato smlouva zaniká.
IV. Platební podmínky
1. Cenu uhradí objednatel dodavateli na základě faktury - daňového dokladu.
2. Faktura - daňový doklad bude vystavena na adresu objednatele: hlavníměsto
Praha, Mariánské náměstí 2, 110 00 Praha 1. V případě zaslání faktury
prostřednictvím doručovatele poštovních služeb musí být faktura vyhotovena
ve dvojím vyhotovení a zaslána na adresu pro doručování: hlavníměsto Praha,
Mariánské náměstí 2, 110 00 Praha 1, popř. je možné fakturu doručit i osobně nebo
kurýrem do podatelny Magistrátu hlavního města Prahy, Mariánské náměstí 2,
Praha 1, nebo Jungmannova 35/29, Praha 1. Faktura může být také doručena
prostřednictvím datové schránky objednatele, případně prostřednictvím jeho
elektronické podatelny; v takovém případě musí být převedena do předepsaného
formátu a podepsána kvalifikovaným elektronickým podpisem.
3. Splatnost faktury - daňovéhodokladu činí30dníod jejího doručení objednateli.
Dnem úhrady se rozumí den odepsání příslušné částky z účtu objednatele.
4. Faktura - daňový doklad musí obsah ovát veškeré náležitosti daňovéhodokladu
podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platnémznění, a dále tyto
další náležitosti:
a) údaje objednatele, sídlo, IČO a DIČ;
b) údaje dodavatele, sídlo, IČO a DIČ, údaj o zápisu v obchodním nebo
jiném veřejném rejstříku;
c) evidenční číslo daňového dokladu;
d) bankovní spojení dodavatele;
e) datum vystavení daňového dokladu;
4/7
obj. MHMP č. OBJ/UZR/34/06/224/2023
f) datum uskutečnění zdanitelného plnění;
g) rozsah a předmět fakturovaného plnění;
h) fakturovanou částku, a to ve složení:
ha) základní cena,
hb) DPH,a
hc) cena celkem;
i) razítko a podpis, popř. kvalifikovaný elektronický podpis oprávněné
osoby, stvrzující oprávněnost a věcnou i formální správnost faktury-daňového
dokladu;
j) číslo objednávky; a
k) kontrolní číslo uvedené v záhlaví této objednávky.
5. Nedílnou přílohou faktury - daňového dokladu bude specifikace služeb
obsahující přehled skutečně odpracovaných hodin a jim korespondujících specifikace
poskytnutých služeb.
6. Objednatel je oprávněn dodavateli přede dnem splatnosti vrátit příslušnou
fakturu - daňový doklad, pokud tato nemá stanovené náležitosti nebo vykazuje jiné
závady v obsahu nebo formě vyžadované obecně závaznými právními předpisy
a touto objednávkou, a to s uvedením důvodu vrácení. Dodavatel je v případě vrácení
faktury - daňového dokladu povinen fakturu opravit nebo vyhotovit novou fakturu -
daňový doklad. Důvodným vrácením faktury - daňového dokladu přestává běžet
původní lhůtasplatnosti; nová lhůta v původnídélce splatnosti počíná běžet ode dne
doručení opravené nebo nově vystavené faktury - daňového dokladu.
V. Smluvní sankce
1. Neodevzdá-li dodavatel plnění řádně a včas a nedohodne-li se s objednatelem
na prodloužen í termín u dílčíh o plněn í, zavazuje se u h radit objednateli smlu vn í pokutu
ve výši 0,1 % ze základní ceny za každý započatý den prodlení. Toto ustanovení o
smluvní pokutě nevylučuje nárok objednatele na náhradu škody vzniklé v důsledku
nesplnění závazků z této objednávky.
VI. Řešení sporů
Smluvní strany se zavazují řešit spory, které případně vzniknou z této
objednávky, především dohodou.
VII. Výkladová ustanovení
V této objednávce se lokalitou rozumí území vymezené dle článku 12 textové části
návrhu MPP jako lokalita anebo její specificky vymezená souvislá část, dle výkresové
části MPP.
5/7
obj. MHMP č. OBJ/UZR/34/06/224/2023
Vlil. Různá ustanovení
1. Dodavatel souhlasí s tím, že tato objednávka bude uvedena v Centrální
evidenci smluv (CES) vedené objednatelem, která je veřejně přístupná a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné označenítéto objednávky, datum jejího
podpisu a její text. V souvislosti s tím smluvní strany prohlašují, že skutečnosti
uvedené v této objednávce nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona
č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, a udělujísvoleník jejímu užití
a zveřejnění bez jakýchkoli podmínek.
2. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této objednávky podle
zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, zajistí objednatel neprodleně po jejím přijetí
dodavatelem; dodavatele o provedeném zveřejnění vyrozumí.
3. Objednatel je povinným subjektem ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a dodavatel proto souhlasí,
že objednatel je povinen, popř. oprávněn, poskytnout informace související s touto
objednávkou případným žadatelům o informace podle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, a v souladu s ním.
4. Dodavatel zachová mlčenlivost o předmětu plnění této objednávky, zejména
zachová mlčenlivost o obsahu konzultací a vzájemně poskytnutých podkladech a
materiálech, nejménědo okamžiku konečného rozhodnutí zastupitelstva hl. m. Prahy
o návrhu MPP; při zachovánítéto povinnosti je však oprávněn publikovat o tématice
návrhu MPP a účastnit se veřejných debat na téma návrhu MPP.
5. Dodavatel bez zbytečného odkladu písemně upozorní objednatele na riziko
možného svého střetu zájmů při plnění objednávky; v tomto rozsahu je dodavatel
povinen odmítnout dílčí zadání podle této objednávky. Informace takto sdělené
dodavatelem se pro účely zákona č. 106/1999 považují za informace ve smyslu § 11
odst. 2 písm. a) tohoto zákona a dodavatel prohlašuje, že nesouhlasí s jejich
poskytnutím jakékoli třetí osobě; objednatel souhlasí, že tyto informace jakékoli třetí
osobě neposkytne.
6. Smluvní strany nepovažují předmět plnění za autorské dílo podle zákona
č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským
a o změně některých zákonů (autorského zákona), a pokud některé části za autorské
dílo považují, tak nikoli za takové, jehož sdělení veřejnosti, např. prostřednictvím
aplikace zákona č. 106/1999 Sb., představuje materiální zásah do tohoto autorského
práva.
7. Dodavatel je povinen upozornit objednatele, že určitou část předmětu plnění
považuje za takové své autorské dílo, jehož sdělení veřejnosti, např. prostřednictvím
aplikace zákona č. 106/1999 Sb., by představovalo materiální zásah do autorského
práva, tuto část vymezit a uvedený závěr v souladu se zákonem odůvodnit.
8. Dodavatel poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem způsobům užití
autorského díla v rozsahu nezbytném k dosažení účelu této objednávky a k plnění
povinností objednavatele vyplývajících z jeho veřejnoprávního postavení, a to
pro celou dobu trvání práv duševního vlastnictví.
6/7
obj. MHMPč. OBJ/UZR/34/06/224/2023
9. Smluvni strany a jejich zástupci jsou si vědomi, že tato objednávka obsahuje
jejich osobní údaje a s jejich uvedením souhlasí; jsou si vědomi, že ochranu osobnich
údajů upravuje nařzení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679, o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobnich údajú a o zrušeni směrnice
95/46/ES (obecné nařizeni o ochrané osobních údajů), v platném zněni, a zákon č.
110/2019 Sb., o zpracování osobnich údajů,v platném znění.
IX. Závěrečná ustanovení
1. Tato objednávka je nabidkou k uzavření smlouvy dodavateli, jehož výběr je
odůvodněn včl. I. Jejim pňjetím dodavatelem je mezi nim a objednatelem uzavřena
platná smlouva.
2. Nedoručí-li dodavatel přijetí této objednávky objednateli do 31. rijna 2023,
osobně anebo některým ze způsobů uvedených včl. IV bodu 3, tato objednávka
zaniká.
3. Pod pojmem „objednávka" se V této objednávce rozumí i jeji přijeti, resp. jim
vzniklá smlouva, ledaže lze přislušné ustanoveni použit jen pro nabidku.
4. Účinnosttéto objednávky je podmíněna zveřejněním této přijaté objednávky
dodavatelem podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podminkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
5. Tato objednávka je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž objednatel si
ponechá 3 vyhotovení a dodavatel 1 vyhotoveni.
Tato objednávka Tato objednávka
byla dodavateli navržena byla přijata dodavatelem
v Praze dne ... . řijna 2023: v Praze dne ... . řijna 2023:
objednatel
7/7
. . .. 1* - "