Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
D O D A T E K č. 4 ke S M L O U V Ě O D Í L O
Číslo smlouvy Objednatele: DS202200236
Číslo smlouvy Zhotovitele: 841/TD/CB/2022/004
uzavřená dle ustanovení § 2586 a následující Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., v platném znění.
I. SMLUVNÍ STRANY A IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE STAVBY:
-----------------------------------------------------------------------------------
Objednatel: Zhotovitel:
Město Roudnice nad Labem STRABAG a.s.
Karlovo nám. 21, Kačírkova 982/4, Jinonice
413 01 Roudnice nad Labem 158 00 Praha 5
Identifikační číslo: 00264334 IČO: 60838744
dále jen „Objednatel“ dále jen „Zhotovitel“
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Osoby oprávněné jednat v záležitostech této předmětné smlouvy
- ve věcech smluvních:
Objednatel: starosta Ing. František Padělek Zhotovitel:
s
Název veřejné zakázky: “ROZŠÍŘENÍ KAPACITY ZŠ ŠKOLNÍ UL.“
Místo stavby: kat. úz. Roudnice n.L. parc.č. st. 3204/54, 3204/59
Objednatel a zhotovitel uzavřeli dne 30. 6. 2022 smlouvu o dílo, kterou se zhotovitel zavázal provést a objednateli
předat v rozsahu, způsobem, v době a za podmínek sjednaných touto smlouvou stavební dílo včetně souvisejících
služeb a dodávek (dále jen „dílo“) “ROZŠÍŘENÍ KAPACITY ZŠ ŠKOLNÍ UL.“ (dále jen „smlouva“).
2. PŘEDMĚT DODATKU:
Předmětem dodatku jsou změny smlouvy spočívající ve změně rozsahu a ceně díla, konkrétně ve specifikaci
víceprací pro stavební práce, služby a dodávky uvedené v položkovém rozpočtu s použitím položkových cen
z položkového rozpočtu zhotovitele (příloha č. 2 smlouvy) dle kap. II. odst. 3 a kap. IV. odst. 5 a 6 smlouvy
v souladu s § 222 zákona č. 134/2016 Sb., zákon o zadávání veřejných zakázek.
Předmětem dodatku jsou dále změny smlouvy spočívající ve změně termínu dokončení díla dle kap. III. odst. 6
smlouvy.
Změna smluvních podmínek nemění předmět smlouvy tak, aby:
a) umožnila účast jiných dodavatelů nebo by mohla ovlivnit výběr dodavatele v původním zadávacím řízení, pokud
by zadávací podmínky původního zadávacího řízení odpovídaly této změně,
b) měnila ekonomickou rovnováhu závazku ze smlouvy ve prospěch vybraného dodavatele, nebo
c) vedla k významnému rozšíření rozsahu plnění veřejné zakázky.
1
3. ZMĚNA ROZSAHU DÍLA:
Č. Změnový list popis Částka bez Částka s DPH Vícepráce Méněpráce
DPH 56 409,56
ZL č. 22 Doplnění souboru elektro 2 866 654,28 2 425 545,33 108 224,13
ZL č. 23 2 369 135,77 -98 710,03 26 645,59
ZL č. 24 Terénní úpravy -81 578,54 135 763,67 112 201,38 701 706,68
ZL č. 25 Záměna protipožárních dveří mezi 112 201,38 -43 623,96 866 340,37
objekty 2 860 083,96 665 653,82
Doplnění prokotvení střešního -36 052,86 3 230 046,12
pláště
Celkem odsouhlaseno (Dod. č. 4) 2 363 705,75
Změna závazku ze smlouvy tímto dodatkem č. 4 ani při zohlednění dodatků č. 1, 2 a 3 nemění celkovou povahu
veřejné zakázky a její hodnota je
a) nižší než finanční limit pro nadlimitní veřejnou zakázku a
b) cenový nárůst související se změnami podle odstavců 5 nebo 6 při odečtení stavebních prací, služeb nebo
dodávek, které nebyly s ohledem na tyto změny realizovány nepřesáhl 30% původní hodnoty závazku.
Pokud bude provedeno více změn, je rozhodný součet hodnot všech těchto změn.
4. ZMĚNA CENY DÍLA:
Znění Smlouvy o dílo ve znění dodatku č. 3:
„IV. CENA DÍLA:
------------------------
1. Za řádně zhotovené dílo v rozsahu podle čl. II. této smlouvy se smluvní strany v souladu s ustanovením zák. čís.
526/1990 Sb. o cenách ve znění pozdějších předpisů dohodly na ceně:
Celková cena v Kč
Celková cena bez DPH 64 143 287,19 Kč
DPH ve výši 21% 13 470 090,31 Kč
Celková cena včetně DPH 77 613 377,50 Kč
Tato cena vztahující se k předmětu díla jeho rozsahu a způsobu provedení, tak, jak je sjednáno v době uzavření
této smlouvy, byla sjednána jako cena nejvýše přípustná, která je překročitelná pouze v případě změny právních
předpisů ovlivňujících výši DPH u ceny sjednané touto smlouvou.“
Nové znění:
„IV. CENA DÍLA:
------------------------
1. Za řádně zhotovené dílo v rozsahu podle čl. II. této smlouvy se smluvní strany v souladu s ustanovením zák. čís.
526/1990 Sb. o cenách ve znění pozdějších předpisů dohodly na ceně:
Celková cena bez DPH Celková cena v Kč 66 506 930,36 Kč
DPH ve výši 21% 13 966 455,38 Kč
Celková cena včetně DPH 2 80 473 385,74 Kč
V ceně díla tohoto dodatku je vyřešena korekce chyby převodu součtu celkové ceny mezi dodatkem č. 1 a č. 2.
Tato cena vztahující se k předmětu díla jeho rozsahu a způsobu provedení, tak, jak je sjednáno v době uzavření
této smlouvy, byla sjednána jako cena nejvýše přípustná, která je překročitelná pouze v případě změny právních
předpisů ovlivňujících výši DPH u ceny sjednané touto smlouvou.“
5. ZMĚNA DOBY PLNĚNÍ:
Původní znění ve znění dodatku č. 2:
„IV. DOBA PLNĚNÍ A MÍSTO PLNĚNÍ:
------------------------
1. Termín zahájení doby plnění: předpokládaný termín červenec 2022 podmíněn ukončením zadávacího řízení a
předáním staveniště.
Dílčí termíny: dle závazného časového harmonogramu postupu prací, členěného na kalendářní týdny, který tvoří jako
příloha č. 1 nedílnou součást této smlouvy.
Doba realizace, dokončení a protokolární předání a převzetí díla: do 15 měsíců a 17 dní od předání staveniště
(prodloužení na základě odůvodněných skutečností v Žádosti o prodloužení doby výstavby – viz příloha o 47 dní proti
původní lhůtě).“
Nové znění:
„IV. DOBA PLNĚNÍ A MÍSTO PLNĚNÍ:
------------------------
1. Termín zahájení doby plnění: předpokládaný termín červenec 2022 podmíněn ukončením zadávacího řízení a
předáním staveniště.
Dílčí termíny: dle závazného časového harmonogramu postupu prací, členěného na kalendářní týdny, který tvoří jako
příloha č. 1 nedílnou součást této smlouvy.
Doba realizace, dokončení a protokolární předání a převzetí díla: do 17 měsíců od předání staveniště (prodloužení na
základě odůvodněných skutečností v Žádosti o prodloužení doby výstavby – viz příloha o 44 dní proti původní lhůtě).“
6. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ:
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran nebo osobami jimi
zmocněnými a nabývá účinnosti uveřejněním v registru smluv.
Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Za účelem splnění povinnosti uveřejnění tohoto dodatku se smluvní
strany dohodly, že ho do registru smluv zašle město Roudnice nad Labem neprodleně, nejdéle však do 15 dnů, po
jeho podpisu všemi smluvními stranami. Smluvní strany se dohodly, že město Roudnice nad Labem uveřejní tento
dodatek za stejných podmínek jako v registru smluv také na svém profilu zadavatele.
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní tajemství podle § 504
občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Dodatek se vyhotovuje ve 4 rovnocenných vyhotoveních, z nichž zhotovitel obdrží jedno vyhotovení a objednatel
obdrží tři vyhotovení.
3
Uzavření tohoto dodatku bylo schváleno Radou města Roudnice nad Labem dne 11. 10. 2023 usnesením
č. 451/2023. Město Roudnice nad Labem potvrzuje ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
(obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, že byly splněny všechny podmínky podmiňující platnost tohoto
právního jednání.
Smluvní strany prohlašují, že si dohodu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a že byla sepsána na základě jejich pravé
svobodné vůle, prosté omylů, na důkaz čehož jejich oprávnění zástupci připojují své podpisy.
Přílohy:
Změnové listy č. 22 až 25
Žádost o prodloužení doby výstavby ze dne 14.9.2023
Aktualizovaný harmonogram
V Roudnici n.L. V Dubí
Za objednatele: Za zhotovitele:
Ing. František Padělek
4
STRABAG a.s.
Kačírkova 982/4
168 00 Praha 5
IČ: 608 38 744
Město Roudnice nad Labem
Karlovo náměstí 21
413 01 Roudnice nad Labem
V Teplicích, dne 14.9.2023
Věc: Žádost o prodloužení doby výstavby
Související ustanovení: III a X Smlouvy o dílo; § 2627 Zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník; § 222 Zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Dne 30.06.2022 uzavřela společnost STRABAG a.s., se sídlem Kačírkova 982/4, Jinonice,
158 00 Praha 5 (dále jen „Zhotovitel“), s Městem Roudnice nad Labem, se sídlem Karlovo
nám. 21, 413 01 Roudnice nad Labem (dále jen „Objednatel“), Smlouvu o dílo, č. smlouvy
Objednatele DS202200236, č. smlouvy Zhotovitele 841/TD/CB/2022/004 na provedení stavby
„ROZŠÍŘENÍ KAPACITY ZŠ ŠKOLNÍ UL.“ (dále jen „Stavba“ nebo „Dílo“).
Zhotovitel tímto dopisem předkládá Žádost o prodloužení doby výstavby a níže rekapituluje
nastalé Skutečnosti, které podmiňují tento nárok. Uvedené Skutečnosti Zhotovitel, na základě
procesní povinnosti vyplývající z ustanovení X, odst. 7 Smlouvy o dílo, řádně oznámil, a to
formou zápisů ve stavebních denících (Příloha č. 1).
Zhotovitel má za to, že v souvislosti s Prodloužením doby výstavby lze uplatnit platné právní
předpisy vyplývající z Občanského zákoníku (dále jen o. z.), zejména ustanovení o přerušení
provádění díla zjistí-li Zhotovitel skryté překážky podle § 2627, na které ostatně odkazuje i
ustanovení X, odst. 7 Smlouvy o dílo.
Je faktem, že v níže uvedených Skutečnostech se jednalo o nepredikovaná rizika, při kterých
Zadavatel postupoval jako řádný hospodář, tj. při zpracování zadávací dokumentace vyhledal
pomoc speciálně kvalifikovaného subjektu, který odpovídá za svou odbornou činnost, a naplnil
tím požadavek jednání s náležitou péčí. Z tohoto důvodu lze všechny zmíněné Skutečnosti
charakterizovat jako nepředvídané (a to pro obě Smluvní strany), které naplňují definiční znaky
§222 odst. 6 zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“).
V tomto kontextu Zhotovitel rovněž poukazuje, že navrhované prodloužení doby výstavy
splňuje podmínky právní úpravy změn závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku, které jsou
zakotveny v § 222 ZZVZ, odst. 3, na základě čehož Zadavatel nesmí umožnit podstatnou změnu
závazku ze smlouvy bez provedení nového zadávacího řízení. Naopak níže shrnuté změny jsou
umožněny a jsou v souladu s § 222 ZZVZ, odst. 3, tedy neumožňují účast jiných dodavatelů,
nemění ekonomickou rovnováhu závazku ze smlouvy ve prospěch vybraného dodavatele a
nevedou k významnému rozšíření rozsahu plnění veřejné zakázky.
STRABAG a.s.
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 7634
IČO: 60838744, DIČ: CZ60838744, ČSOB a.s. č.ú. 112071233/0300
STRABAG a.s.
Kačírkova 982/4
168 00 Praha 5
IČ: 608 38 744
Skutečnost: Doplnění souboru elektro
Na základě doplňujících žádostí na umístění dalších zařízení oddílu elektroinstalace a
slaboproud, bylo nutné provést navýšení sítě elektro a UTP. Navýšení rozvodů se zvedlo 5x a
to včetně koncových zařízení (rozvaděče, sloty, koncová zařízení).
Výše popsaná Skutečnost je zaznamenaná v zápisech z KD a zapříčinila prodloužení doby
výstavby o 44 dní.
Závěr
V průběhu plnění Smlouvy se objevily Skutečnosti mající vliv na dodržení termínu plnění
smlouvy, o kterých Zhotovitel bez zbytečného odkladu informoval Objednatele. Ve výše
popsaných událostech Zhotovitel prokázal, že splňují podmínky nepředvídanosti změn při
provádění Díla podle § 222, odst. 6 ZZVZ a nejsou na základě § 222, odst. 3 ZZVZ podstatnou
změnou, a tudíž má za to, že zároveň naplňují požadavky § 2627 o. z. tedy, že se jednalo o
skryté překážky, které znemožnily provést dílo podle původního termínu. Všechny Skutečnosti
jsou v přiloženém aktualizovaném harmonogramu (Příloha č. 2) patřičně znázorněny a
reflektují zpoždění oproti původnímu harmonogramu (Příloha č. 3).
Všechny nastalé Skutečnosti byly Objednatelem odsouhlaseny v rámci Změnových listů a
Zhotovitel tímto zdvořile žádá o stanovení nového termínu plnění formou Dodatku ke
Smlouvě o dílo, podle ustanovení III, odst. 6 Smlouvy o dílo. Zhotovitel tedy touto Žádostí
vyčísluje zpoždění způsobené výše popsanými Skutečnostmi a navrhuje nové projednání
Smlouvy o dílo, kdy hlavním předmětem projednání bude prodloužení doby výstavby o 44
dní, tedy z původního předání dokončeného díla dne 31.08.2023 pesp. 17.10.2023,
prodloužení do 30.11.2023.
Zhotovitel zároveň avizuje, že toto prodloužení doby dokončení Díla nijak neovlivní navazující
výběrovým řízením vybranou zakázku, ani zprovoznění objektu Základní školy Roudnice nad
Labem.
Prodloužení doby výstavby objektivně plyne z výše popsaných a Objednatelem schválených
Skutečností. Zhotovitel tedy závěrem žádá město Roudnice nad Labem, aby prodloužení Doby
výstavby předložilo příslušnému dotačnímu orgánu.
S pozdravem
Zástupce zhotovitele
STRABAG a.s.
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 7634
IČO: 60838744, DIČ: CZ60838744, ČSOB a.s. č.ú. 112071233/0300
Harmonogram prací Strabag a.s. HMG úprava dle aktuelního stavu na stavb 10/2023 - pYíloha dopis prodlouení termínu dokon ení
RozaíYení kapacity Za akolní ul.
Rok 2023
Msíc výstavby
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Msíc
KalendáYní týden ervenec Srpen ZáYí Yíjen Listopad Prosinec Leden Únor BYezen Duben Kvten erven ervenec Srpen ZáYí Yíjen Listopad
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
SO_01: Stavební objekt 01 - akola
1 000: Spole né práce
2 001: Zemní práce
3 0011: Úprava podloí a základové spáry
4 0011.8: Trubní vedení
5 002: Základy
6 0027: Základy - zateplení
7 003: Svislé konstrukce
1 NP
2NP
pYí ky vaeobecn
atika
8 004: Vodorovné konstrukce
panely 1 NP
panely 2NP
9 0043: Schodiaeové konstrukce a rampy
10 0061: Úpravy povrchu vnitYní
11 0062: Úpravy povrchu vnjaí
12 0063: Podlahy a podlahové konstrukce
13 0088: Potrubí z drenáek
14 009: Ostatní konstrukce a práce
15 0094: Leaení, bednní a stavební výtahy
16 043: Ocelové konstrukce Heb
17 097: Proráení konstrukcí a jiné bourací práce
18 711: Izolace proti vod
19 712: Povlakové krytiny
20 713: Izolace tepelné
21 727: Protipoární ochrana
22 740: Silnoproud
23 760: Konstrukce sádrokartonové
24 764: Konstrukce klempíYské
25 766: Konstrukce truhláYské
26 7663: DveYe vnitYní
27 7666: Konstrukce truhláYské - výpln otvoro
28 767: Konstrukce záme nické
29 771: Podlahy z dladic
30 776: Podlahy povlakové
31 777: Podlahy lité
32 781: Obklady keramické
33 783: Nátry
34 784: Malby
35 787.1: Výpln otvoro
36 789: Povrchové úpravy technologických zaYízení
37 99M: Ostatní práce ceníku "M"
38 T721: VnitYní kanalizace
39 T722: VnitYní vodovod
40 T725: ZaYizovací pYedmty
41 T732: ÚstYední vytápní - strojovny
42 T740: Silnoproud - zemnící pásek
43 T769: Vzduchotechnické konstrukce
44 TZ2: Elektroinstalace a slaboproud
pYípojka
elektro NN
slaboproud
45 TZ3: Výtahy, parkovací systémy
46 VRN: Vedlejaí rozpo tové náklady
SO_02: Stavební objekt 02 - PYípojky
47 T721b: Kanalizace - pYípojka
48 T721d: Kanalizace - deatová
49 T722b: Vodovod - pYípojka
50 VRN: Vedlejaí rozpo tové náklady
SO_03: Stavební objekt 03 - Zpevnné plochy
51 0018: Sadové úpravy
52 099: PYesun hmot HSV
53 VRN: Vedlejaí rozpo tové náklady