Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
\, , SMLOUVA O DILO
uzavřená ve srnyslu § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů, inezi těmito smluvními stranami:
1. objednatelem: město Cheb
se sídlem: námČstí Krále Jiřího z Poděbrad 1/14, 350 20 Cheb
IČO: 00253979
DIČ, CZ 00253979
baríkovní spojení: KB Cheb Č. ú. 528331/0100
zastoupený: Ing. Janem Vrbou, starostou města
a Ing. Jiří Benda
2. zhotovitelem: 72277611
se sídjem:
IČO:
DIČ,
bankovní spojení:
I. .
Předmět smlouvy
1.1 Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele řádně a včas, na svůj
náklad a nebezpečí sjednané dílo dle článku II. této smlouvy a objednatel se zavazuje
za provedené dílo zaplatit zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této
srnloúYě.
1.2 Zhotovitel provede dílo dle článku II. této smlouvy s tím, že řádně a včas dodá konípletní
projektovou dokuníentaci ve stupni PDPS a soupis prací v úrovni PDPS v rozsahu
nutných k provedení díla dle této sn]louvy, obecně závazných právnich předpisů, ČSN,
ČN a ostatnich norem.
1.3 Místem plnění je objekt Malé knihovny, Obrněné brigády 18, 350 02 Cheb. Mistem
protokolárního předání předmětu plnění je Městský úřad Cheb, náměstí Krále jiřího
z Poděbrad 1/14, 350 20 Cheb.
1.4 Podkladem pro uzavření smlouvy je nabídka ze dne 20. 7. 2023, předložená zhotovitelem
v ránici poptávkového řízení, která tvoří san:iostatnou přílohu této smlouvy.
II.
Specifikace díla
2.1 Předinětem smlouvy je provedení díla - projektová dokumentace ve stupni PDPS pro
povolení stavby ,,Vypracování PD - Rekonstrukce Malé knihovny, Obrněné brigády
.18, 350 02 Cheb".
2.2 Projektová dokiunentace bude zpracována ve stupni PDPS pro povoIení stavby.
Stránka 1 z 8
ÉŽ::!Š=;. ::""' ty::LE'"µ':::':':'±" :".'.; y-'"::...':".7::!. "s=~m!:,:, mg"; .'.: 'yg:.,":'""ž:' ." 'y:.;;' .',': 'Ž" "' "m>"N,'; S!'
\,
/NI"80/2023
2.3 položkový rozpočet stavby bude členěn na stavební objekty.
2.4 Předmčtein smlouvy jsou rovněž činnosti, práce a dodávky, které nejsou v nabídce
zhotovitele obsaženy, ale o kterých zhotovitel věděl. nebo podle svých odborných
znalostí včdčt měl nebo rnohl, že jsou k řádnému a kvalitnímu provedení díla dané povahy
třeba.
2.5 Projektová dokumentace bude vypracována a předána následně: ',
· vypracování projektové dokumentace (PDPS rozsah dle vyhl. Č. 499/2006 Sb., o
dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů);
· tisk PDPS hrubopis 1 x pare;
· tisk PDPS čistopis 4 x pare;
· PDPS čistopis 1 x PDF;
· digitální forma 1 x CD - kompletní projektová dokumentace vč. všech příloh
a dokladů v PDF a dwg, položkový rozpočet v XLS.
2.6 Inženýrská činnost pro povolení stavby dle zákona č. 183/2006 Sb., ve znění pozdčjších
předpisů, vyjádření a stanoviska památkové péče.
2.7 Součástí technickCho popisu řešení uvedeného v dokurnentaci musí být i jednoznačné
vymezení množství, jakosti. technických vlastností a druhu požadovaných prací,
dodávek, čiimosti a služeb potřebných k realizaci díla, a dále je-li to možné i údaje
o požadavcích na technické vlastnosti celé stavby, včetně uvedení požadavků na jakost.
2.8 Zhotovitel svolá na základě rozpracovanosti minimálně jednu pracovní poradu
k proj ednání navrhovaného řešení PD, včetnč administrace porady a zúčastní .
se veškerých jednání v orgánech mčsta Chebu.
2.9 Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn provádčt činnost, která je předn:iětem díla a je pro
tuto činnost v plném rozsahu náležitě kvalifikován. "
2.10 Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jniénem a na vlastní zodpovědnost, je však
oprávněn plnit svůj závazek prostřednictvím jiných způsobilých osob.
III.
Doba plnění a dodací podmínky
3.1 Zhotovitel se zavazuje dílo řádně provést a protokolárně je předat objednateli nejpozději
ve lhůtách uvedených v odst. 3.2.
3.2 Slnlllvní strany se dohodly, že dílo bude provedeno v následujících terinínech:
Zahájení plněni: ihned po nabytí účinnosti sinlouvy.
Předání hrubopisu PDPS a kvalifikovaného odhadu stavebních nákladů:
· do 30. 4. 2024
Předání čistopisu PDPS:
· do 28. 6. 2024.
Podání žádosti o povolení stavby PDPS na SÚ:
· do 5 kalendářních dnů od vyřízení niajetkoprávních smluv a podmínek
dotčených orgánů a vlastníků technické infrastruktury vyplývajících
z dokladové části PD.
Stránka 2 z 8
'--·'"- " ^'" 'r"' '"" ' '"' ." - ' ""' ·'".' .,'-'· "· m- ,.Š.'" msjmm!í!m*.'m%' 'SW· ""m
%
=VJ .','
KJJ '
,, /NV-80/2023
) '
Předání položkového rozpočtu v úrovni PDPS:
· do 28. 6. 202J. 14. Opy-cn·|L
Kolnpletnín1 předáním díla se rozumí úplné dokončení předmětu plnění včetně předání
všech náležitostí, např. originály dokladů, digitální nosiče s digitální forniou
dokumentace, předaných zástupci objednatele s předávacím protokolein.
lV.
Cena
4.1. Smluvní strany se dohodly na pevné ceně za provedení díla, včetně všech přirážek,
ve výši:
Cena bez DPH 783 000,00 KČ
DPH 21 % 164 430,00 Kč
Cena celkem včetně DPH 947 430,00 KČ
Výše uvedená cena za provedení díla bude splatná dle ustanovení článku VI. této
smlouvy.
4.2. V ceně za provedení díla jsou zahrnuty veškeré náklady zhotovitele, které při plnění
svého závazku dle této smlouvy vynaloží, včetně započtení rezerv na úhradu
nepředvídatelných nákladů vyplývajícich z rizik u akce tohoto charakteru obvyklých,
pokud není smlouvou stanoveno jinak. Cena za provedení díla nebude do ukončení díla
předmětem zvýšení. pokud tato smlouva výslovně nestanoví jinak. Zhotovitel prohlašuje,
že všechny technické, finanční, věcné a ostatní podniínky díla zahrnul do kalkulace ceny
za provedení díla a že přebírá na sebe nebezpečí změny okolností dle § 1765 odst. 2
občanského zákoníku.
4.3. VeškerC práce nad rámec smlouvy, změny, doplňky nebo rozšíření, které nejsou součástí
díla dle této smlouvy, musí být vždy před realizací písemně objednány a odsouhlaseny
objednatelem včetně jejich ocenění. Pokud zhotovitel provede některé z těchto prací bez
potvrzeného dodatku této smlouvy, lllá objednatel právo odmítnout jejich úhradu a cena
za jejich provedení se stává součástí ceny za provedení díla.
4.4. Cena za provedeni díla je považována za uhrazenou řádně a včas, pokud ke dni splatnosti
ceny za provedení díja či její splátky, budou peněžní prostředky odepsány z účtu
objednatele ve prospěch úČtll zhotovitele, uvedeného v záhlavi této srnlouvy.
4.5. Daňový doklad bude obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené
zákonern č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. V případě, že daňový doklad
neblľde obsahovat předepsanC náležitosti, je objednatel oprávněn doklad vrátit ve lhůtě
do data spIatnosti. Zhotovitel je povinen takový doklad opravit, aby splňoval náležitosti
dané zákonem. Lhůta pro zaplacení začíná bčžet dnem doručení opraveného dokladu. ·
4.6. Celkovou smluvní cenu lze zvýšit pouze formou písemného dodatku ke snikuvě
llzavřeného mezi objednatelern a zhotovitelein.
Stránka 3 z 8
~'m
p q
/NVA'()/20?3 '\ y
6"?'
V.
OdpovČdnost za vady
5.1. Dílo má vady, jestliže provedení díla neodpovídá výsledku určenérnu v této snilouvě.
5.2. Zhotovitei odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předání objednateli. Zhotovitel
odpovídá za vady díla vzniklé po předání díla objednateli, jestliže byly způsobeny
porušeníni jeho povinností.
5.3. Zhotovitel odpovídá za vady projektu, který ňlá vliv na kvalitu stavby, neúplnost
dodávek, činností a služeb spojených s realizací stavby, za jednoznačnost, efektivnost
a reálnost navrženého technického řešení a jeho soulad s podn:iínkami tCto smlouvy,
obecně závaznými právníini předpisy (inimo jiných i z. č. 134/2016 Sb.), čsn. čn
a ostatními normaini pro přípravu a realizaci předmětné stavby a poskytuje záruky za
kvalitu posudků. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost díla ode dne řádného
protokolárního převzetí díla, které bude na základě projektové dokumentace ve smyslu
ustanovení článku I. a článku ll. zhotoveno, objednavateleni. a to v délce 24 měsíců
a zavazuje se, že v této lhůtě bezplatnč odstraní veškeré závady, jejichž odstranění
objednatel uplatní.
5.4. Objednatel je povinen vady písemně reklamovat u zhotovitele, a to bez zbyiečného
odkladu po jejich zjištění.
5.5. Právo na odstranění vady díla, zjištěné po předání díla, objednatel u zhotovitele llplatní
písemnou fonnou. Zhotovitel bez zbytečného odkladu, nejpozdčji ve lhůtě do tří
pracovních dní od doručení reklamace, projedná rek1an:iovanou vadu a způsob jejího
odstranění. Neodstraní-li zhotovitel vady díla jím zaviněné v přiměřenč dostatečné lhůtě,
tj. nejpozdčji do čtrnácti kalendářních dní od jejich reklamace objednatelem, může
objednatel požadovat přinňřenou slevu z ceny díla. Nárok objednatele účtovat zhotoviteli
smluvní pokutu tím nezaniká.
5.6. Práva a povinnosti ze zhotovitelem poskytnuté záruky nezanikají na předané části díla ani
odstoupeníni kterékoli ze smluvních stran od smlouvy.
5.7. O reklarnačníin řízení budou objednatelem pořizovány písemné zápisy ve dvojím
vyhotovení, z nichž jeden stejnopis obdrží každá ze smluvních stran.
5.8. Zhotovitel neodpovídá za vady díla, jestliže tyto vady byly způsobeny předáním
l]evhodnýcl1 nebo neúplných podkladů a pokynů v případě, že zhotovitel ani při
vynaložení odborné péče nevhodnost těchto podkladů nebo pokynů nemohl zjistit, nebo
na nč objednatele upozornil a objednatel na jejich použití trval.
VI.
Platební podmínky
6. 1. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli celkovou snňuvní cenu díla v dílčích částech
dle odst. 6. 2. tohoto článku.
6.2. Splatnost dílčích faktur bude 14 dnů ode dne doručení objednateli. Ve fakturaci bude
provedeno vyúčtování DPH dle platných předpisů a případné smluvni pokuty a úroky
z prodleni. V případě, že do termínu spIatnosti faktury nebudou odstraněny připadné
závady, prodlužuje se splatnost faktury o dalších 10 dnů od terniínu odstranění poslední
závady, uvedené \' předávacím protokolu.
Stránka 4 z 8
"«"1" "·'"~Č? ='Sí-'": :""!Š ' ".g.· "- ·' -"m.- " "y'·j'í' '"'·.'\" ?"W','.'~m' · '
/ /NV-80/20'3
6.3. Úhrada bude provedena bezhotovostně převodein na účet zhotovitele.
VII.
Smluvní pokuty
7.1. Objednatel je oprávněn uložit zhotoviteli sinluvní pokutu v případě prodlení zhotovitele:
a) s terrníny dle článku III. odst. 3.2. srnlouvy;
b) s předáním kompletních dokladů nezbytných k převzetí díla;
C) s terrnínein pro odstranění vad a nedodčlků oproti lhůtám. jež byly objednatelem
stanoveny v protokolu o předání a převzetí díla a s odstrančním vad uplatněných
objednatelern v záruční době.
- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu a) Činí 1000 KČ
za každý i započatý den.
- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu b) Činí 1000 KČ
za každý i započatý den prodlení.
- výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle bodu C) Činí 1000 KČ
za každý i započatý den prodjení.
7.2. Objednatel je dále oprávněn uložit zhotoviteli srnluvní pokutu, pokud odstoupil
od smlouvy z důvodů uvedených v ustanovení článku VIII. tCtO smlouvy. výše smluvní
pokuty činí v takovém případě 5 % z celkové hodnoty díla.
7.3. Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení se zaplacením faktury zhotovitele
objednavatelem dle této snílouvy, niá zhotovitel právo uplatnit sniluvní pokutu ve výši
0,01 % z dlužné částky za každý kalendářní den prodlení.
7.4. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od data doručení písemné výzvy k zaplacení
ze strany oprávněnC, a to na uvedený účet. Uplatněním snľ]uv11í pokuty není dotřeno
právo na případnou náhradu způsobené škody v plné výši. Zhotovitel dává výslovný
souhlas k eventuálnímu provedení vzájeniného zápočtu pohledávek. Smluvní strany dále
ujednaly, že vůči sobě neuplatní právo namítat nepřiměřenost výše smluvní pokuty dle
této srnlouvy u soudu ve sniyslu § 2051 občanskCho zákoníku.
VIJI.
Odstoupení od smlouvy
8.]. Sn]]uvl)í strany se dohodly, že mohou od této smlouvy odstoupit v případech, kdy to
stanoví zákon či tato smlouva, jinak v případě podstatného porušení této smlouvy.
Odstollpení od sndouvy musí být provedeno pjsen]llou forn:iou a je účinné okanůikem
.jeho doručení zhotoviteli. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva od okamžiku
doručení projevu vůle srnčřujícího k odstoupení od smlouvy objednatelem ruší. Smluvní
strany se dohodly, že podstalnýn) porušením smlouvy se rozuiní zejména prodleni
zhotovitele:
a) s termíny dle článku JIJ. odst. 3.2. smlouvy;
b) s předániin kompletních dokladů l]ezbytných k převzetí díla:
C) s odstral]ěníln vad a nedodělků oproti lhůtám, jež byly objednatelem stanoveny
v protokolu o předání a převzetí díla;
d) s odstl'aněllín] vad uplatněných objednatelem v záruční době.
Stránka 5 z 8
=·Uc í- :,, ř:.:--| ."·¶ĺ 'TM r ·ŕĚp 'YĽ - ""'' sA ím. m . w!' m~ "'~4..n'
N"
/Nl"80/'023
IX.
Kontaktní osoby a doruČování '.
9.1. Smluvní strany se dohodly, že kontaktní osobou pro technickou realizaci projektových
prací a odsouhlasení provedených prací na straně objednatele je:
a na straně zhotovitele: referent odboru investic;
9.2. Smluvní strany se dohodly, že kontaktní osobou ve věcech smlouvy, dodatků, plateb
a faktur na straně objednatele je:
lng. Marcela Nečekalová, vedoucí odboru investičního;
a na straně zhotovitele:
Ing. Jiří Benda
9.3. Smluvní strany se dohodly na následujícím způsobu doručování:
· PMoěštúouC-hefabk,tunráymaěsdtoídKatrkáylekjeiřsínhiloouzvPčo-daědbrreasda o1b/1je4d, n3a5v0a2te0leC: heb
- adresa zhotovitele: Ing. jiří Benda,
· Osobně - veškeré teclmické doklady, zápisy atd., vyplývající z vlastní technické
realizace akce. Za objednatele i zhotovitele potvrdí převzetí kontaktní osoby. nebo
jejich zástupci.
9.4. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny sidla či místa podnikání. a tím i adresy
pro doručování. budou neprodleně infom:iovat druhou stranu.
X.
Právní vady předmětu plnění, autorská práva
10.1. Zhotovitel prohlašuje, že dílo ani jeho část není chráněno právem z průmyslového
vlastnictví nebo autorským právem třetí osoby. Ob!iednatel je oprávněn po .jeho převzetí
a zaplacení užívat jej a nakládat s ním jako s vlastním.
10.2. Vlastnické právo k dílu přechází na objednatele okainžikem zaplaceni ceny. Touto
smlouvou poskytuje zhotovitel objednateli oprávnění dílo užít a zcela nebo zčásti
poskytnout třetí osobě. Licence poskytovaná touto smlouvou se poskytuje jako licence
výhradní. Úzeniní rozsah licence není omezen, tj. objednatel je oprávněn dílo libovolně '
užít kdekoliv v dané zenii i mimo ni. Objednatel je oprávněn k pořízení roznmoženin díla
přímých i nepřímých, trvalých i dočasných, vcelku nebo zčásti, jakýníikoli prostředky
a v jakékoli formě i nhžřítku, a pokud jde o l'ozn]noženiny v elektronické forn:iě. jak ve
spojení on-line, tak i off-line. Objednatel je oprávněn poskytnout podlicenci k předmětu
plnění třetí osobě, a to v rozsahu nutnéin k dosaženi účelu pIynoucího z důvodu
zpracování díla nebo převést licenci zcela na třetí osobu. Zhotovitel prohlašuje. že
poskytuje objednateli souhlas k užiti veškerých části díla. Licenční poplatek, a odměna
za oprávnění k užiti díla a za udělená práva, jsou zahrnuty v ceně díla. Objednatel se
zhotovitelem ujednali. že zhotovitel nemůže dílo vytvořené na základě této snúouvy užít
a poskytnout Iicenci třetí osobě, bez předchozího piseníného souhlasu objednatele.
10.3. Zhotovitel prohlašuje. že uhradí objednateli veškeré náklady a škody. které mu vzniknou
Stránka 6 z 8
"''"''"' !ye;=%"":ž
CP>_ /
,-> "
Ť"
Gř'
/ /NV-80/?023
v případě, že třetí osoba uplatní vůči objednateli nárok z právních vad díla., pokud tuto
skutečnost oznární objednatel zhotoviteli bez zbytečného odkladu poté, kdy se o ní dozví.
Xl.
NebezpeČí Škody na věci a přechod vlastnického práva
11.1 Veškeré věci, podklady a další doklady, které byly objednatelem zhotoviteli předány
a nestaly se součástí díla, zůstávají ve vlastnictví objednatele, resp. objednatel zůstává
osobou oprávněnou k jejicli zpětnému převzetí. Zhotovitel je objednateli povinen tyto
věci, podklady či ostatní doklady vrátit na výzvu objednatele, a to nejpozději ke dni
řádného předání díla, s výjimkou těch, které prokazatelně a oprávněně spotřeboval
k naplnění svých závazků z této smlouvy.
XII.
Pojištění
12.1. Zhotovitel prohlašuje. že je pojištěn pro provádění díla, pojistnou smlouvou pro případ
pojistné události související s provádčním díla, a to zejména a minimálně v rozsahu:
pojištění odpovědnosti za škody způsobené činností zhotovitele při provádění díla
na hodnotu pojistné události miniinálně ve výši celkové ceny dila sjednané ve smlouvě.
XIII.
Závěrečná ustanovení
13.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran. Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění prostřednictvím registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvIáštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto srnluv a o registru sn:íluv. Objednatel se zavazuje realizovat
zveřejnění této smlouvy v předmětném registru v souladu s uvedeným zákonem.
13.2. V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení tCto smlouvy nebudou
dotčena ostatní ustanovení smlouvy.
13.3. Smluvní strany se dohodly, že promlčecí lhůta k uplatnění práv smluvní strany bude 10
let od doby, kdy rnohlo být uplatněno poprvé. Sn]luvní strany dále ujednaly, že zhotovitel
není oprávněn postoupit práva, povinnosti, závazky a pohledávky z této smlouvy třetí
osobě nebo jinýin osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
13.4. Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž zhotovitel obdrží jeden výtisk. Každý
stejnopis má právni sílu originálu.
1 3.5. TlltO smlouvu Ize měnit, doplňovat a upřesňovat pouze oboustrannč odsouh]asenýlni,
píselnnýn]i a průběžně čís]ovanýlni dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou
smluvních stran. K jakýmkoli ústním ujednánín:i se nepřihliží.
13.6. Smluvní strany výslovně prohlašují, že jsou k právnímu jednání zcela svéprávné, že tato
smlouva je projevein jejich pravé, určité a svobodnC vůle a že si tuto srnlouvu podrobnč
přečetly, zcela jednoznačně porozuměly jejímu obsahu, proti kterému neniají žádných
Stránka 7 z 8
?=Mť*äc=m7m=Ŕ~='E~!!:¶µNm!!?m"
,ŠO cZš
výhrad, uzavírají ji dobrovolně, nikoliv v tísni, pod nátlakem nebo z/aNvn-80/:ad ož n¥ j"Zj
jednostranně nevýhodných podniínek a takto ji podepisují.
13.7. Objednatel je oprávnčn zn]ěnit rozsah díla. Zhotovitel se zavazuje souhlasit s jakýmikoliv :J
úpravanii v předmětu smlouvy učiněnými objednatelem, tj. omezením či rozšířeníni
předmětu smlouvy, dle konkrétních požadavků objednatele, především s ohledem na
postupné přidělování finančních prostředků z příslušnéhg rozpočtu, a to i v průběhu
zhotovování díla. Dále se zhotovitel zavazuje provést veškeré nepředvídané a dodatečné
práce. Tyto vícepráce, případně méněpráce budou oběma smluvními stranami sjednány
písernnými změnami smlouvy. Pokud taková změna předmětu plnění bude mít vliv na
termín plnění, jsou smluvní strany povinny sjednat v příslušné změně smlouvy i změnu
termínu plnění. V případě, že dojde ze strany objednatele podstatným způsobem
k omezení rozsahu díla či zastavení prací na díle z důvodů zaviněných objednatelem,
dohodly se smluvní strany, že objednatel uhradí zhotoviteli přiměřené a prokázané
náklady spojené s tímto omezením či zastavením, avšak zhotovitel nebude účtovat ušlý
zisk.
13.8. Tato smlouva je uzavřena v souladu s ustanovením článku IV. odst. 1 písm. b) směmice
č. 01/2023 pro zadávání veřejných zakázek městem Cheb a právnickými osobami
zřízenými nebo založenými městeni Cheb, schválené usnesením vedením města Chebu
č. RM 50/2/2023 dne 02.02.2023, a její uzavření bylo schváleno místostarostou panem
Pavlem Pagáčem dne 04.08.2023.
V Chebu dne M!?mu. 05. 10. 2023
v Chebu dne
za zhotovitele Ing. Jan Vrba, starosta
Ing. .jiří Benda
:lií"i)
, . . P
Stránka 8 z 8