Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
REGISTR
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NADAýNÍHO PěÍSPċVKU
OLK STR23/60961
Smluvní strany:
Nadace ýEZ
sídlo: Duhová 1531/3, 140 00 Praha 4
,ýO: 26721511
zástupce: Mgr. Michaela Ziková, MBA, místopĜedsedkynČ správní rady a Ĝeditelka nadace
a Ing. Markéta Wagnerová, þlen správní rady
kontaktní osob
bankovní úþet:
ID datové schr
(dále jen „nadace“)
a
Statutární mČsto ProstČjov
sídlo: námČstí Tomáše Garrigue Masaryka 130/14, ProstČjov, 796 01
,ýO: 00288659
zástupce: Mgr. František Jura - primátor
kontaktní osoba:
bankovní úþet pĜíjemce pro zaslání nadaþního pĜíspČvku:
(dále jen "SĜíjemce")
uzavĜely podle §1746 odst. 2 s pĜihlédnutím k §354-355 zákona þ.89/2012 Sb., obþanského
zákoníku v platném znČní a v souladu s úþelem nadace uvedeným ve Statutu Nadace ýEZ tuto
smlouvu o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku:
I. PĜedmČt a úþel smlouvy
1. PĜedmČtem této smlouvy je poskytnutí nadaþního pĜíspČvku pĜíjemci k úhradČ nákladĤ na
schválený projekt s názvem „Podzimní výsadba 2023 - ul. Nerudova, ProstČjov“ (dále jen
„projekt“) v grantovém Ĝízení Stromy za úþelem stanoveným v žádosti o nadaþní pĜíspČvek
þ. 60961 vztahující se k této smlouvČ (dále jen jako „žádost“). Úþel projektu uvedený v žádosti
je pro pĜíjemce závazný a lze jej mČnit pouze se souhlasem nadace.
II. Závazky smluvních stran
1. Nadace
a) se zavazuje jednorázovČ poukázat nadaþní pĜíspČvek ve výši 135 784,- Kþ (slovy: sto
WĜicet pČt tisíc sedm set osmdesát þtyĜi korun þeských) na úþet pĜíjemce uvedený
v záhlaví této smlouvy do 30 dnĤ ode dne, kdy pĜíjemce prostĜednictvím online systému na
webové adrese: www.zadost.online (dále jen jako „evidence“) nahraje v souladu s þl. II
odst. 2 písm. p) potvrzení o zveĜejnČní smlouvy v registru smluv. 3Ĝíjemce zašle smlouvu
nadaci v listinné podobČ s úĜednČ ovČĜeným podpisem, nebo elektronicky do datové
schránky nadace v PDF formátu, opatĜenou kvalifikovaným, þi zaruþeným
elektronickým podpisem;
Nadace Elektronický podpis - 26.9.2023 ýEZ 1/6
Certifikát autora podpisu :
Jméno : Mgr. FrantiSšekmJulroa uva o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku OLK STR23/60961
Vydal : PostSignum Qualified CA 4
Platnost do : 24.12.2025 10:04:45-000 +01:00
b) vyslovuje souhlas s návrhem pĜíjemce, že uvede na všech tiskových materiálech a ve všech
prohlášeních vztahujících se k projektu informaci o tom, že projekt vznikl za pĜispČní
nadace;
c) je oprávnČna provést kontrolu využití nadaþního pĜíspČvku kontrolou a vyžádáním úþetních
a dalších potĜebných dokladĤ.
2. PĜíjemce
a) nadaþní pĜíspČvek pĜijímá a zavazuje se použít jej výhradnČ za úþelem uvedeným v žádosti;
b) žádost byla podána dne 12.7.2023, pĜíjemce se zavazuje vyþerpat nadaþní pĜíspČvek
nejpozdČji do 31.12.2023;
c) je oprávnČn hradit z nadaþního pĜíspČvku pouze ty náklady, které vznikly pĜíjemci po podání
žádosti;
d) je povinen v pĜípadČ, že správní rada nadace schválila nižší pĜíspČvek, než byl uveden
v žádosti, zrealizovat za nižší nadaþní pĜíspČvek ucelenou þást projektu odpovídající
snížené výši nadaþního pĜíspČvku uvedeného v žádosti;
e) je povinen zajistit oddČlené vedení nadaþního pĜíspČvku a jeho þerpání ve svém úþetnictví
tak, aby bylo možné jednoznaþQČ prokázat a pĜezkoumat použití nadaþního pĜíspČvku
k úþelu uvedenému v žádosti;
f) se zavazuje použít poskytnutý nadaþní pĜíspČvek hospodárnČ;
g) se zavazuje poskytnout nadaci na její žádost informaci o prĤEČhu realizace projektu vþetnČ
fotodokumentace;
h) je povinen do 60 kalendáĜních dnĤ po skuteþném vyþerpání nadaþního pĜíspČvku, (tj. po
datu poslední úhrady nákladu z nadaþního pĜíspČvku) nejpozdČji však do 31.12.2023
odeslat nadaci prostĜednictvím evidence vyplnČnou ZávČreþnou zprávu o zrealizovaném
projektu vþetnČ povinných pĜíloh;
i) vyjma dokladĤ doložených v ZávČreþné zprávČ je povinen na základČ žádosti nadace
kdykoli prĤkaznČ doložit další informace o použití nadaþního pĜíspČvku nebo jeho þásti,
zejména pĜedložit nadaci k nahlédnutí originály þi ovČĜené kopie úþetních a jiných dokladĤ
prokazujících použití nadaþního pĜíspČvku výhradnČ k úþelu uvedenému v žádosti, nebo
prokázat nadaci, k jakému úþelu byl nadaþní pĜíspČvek použit; pĜíjemce je povinen nadaci
umožnit použití nadaþního pĜíspČvku v celém rozsahu pĜezkoumat;
j) je povinen dodržet rozpoþet projektu tak, aby odpovídal žádosti; v pĜípadČ odĤvodnČné
potĜeby a za pĜedpokladu, že bude zachován úþel projektu, a rozložení prostĜedkĤ (nákup
GĜevin musí tvoĜit nejménČ 70% celkových nákladĤ) je pĜíjemce oprávnČn bez souhlasu
nadace zmČnit rozpoþet až do výše þástky odpovídající 20% nadaþního pĜíspČvku; þiní-li
zmČna rozpoþtu þástku vyšší než 20% nadaþního pĜíspČvku, je pĜíjemce oprávnČn provést
zmČnu rozpoþtu pouze za pĜedpokladu, že taková zmČna bude odpovídat ~þelu
stanovenému v žádosti, nákup dĜevin bude tvoĜit nejménČ 70% celkových nákladĤ a
nadace s takovou zmČnou vysloví souhlas;
k) o zmČnu rozpoþtu zažádá pĜíjemce podáním žádosti o zmČnu prostĜednictvím evidence.
Pokud nadace nebude se zmČnou rozpoþtu souhlasit, nelze zmČnu provést a na projekt se
pohlíží jako na nesprávnČ vyúþtovaný se sankþními dĤsledky vyplývajícími z této smlouvy;
Nadace ýEZ 2/6
Smlouva o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku OLK STR23/60961
l) pĜíjemce je oprávnČn požádat zpĤsobem uvedeným v pĜedešlém ustanovení i o další
zmČny. Pokud nadace nebude s požadovanou zmČnou souhlasit, nelze zmČnu provést a
nadace je oprávnČna uplatnit sankce vyplývajícími z této smlouvy;
m) je povinen nevyþerpanou þást nadaþního pĜíspČvku a þást nadaþního pĜíspČvku, kterou
nepoužil pro realizaci projektu vrátit neprodlenČ po ukonþení projektu bez zvláštní výzvy ze
strany nadace nejpozdČji však ve lhĤWČ 14 kalendáĜních dnĤ od 11.7.2024 na úþet nadace.
V pĜípadČ prodlení pĜíjemce se použije ustanovení þl. IV odst. 3 této smlouvy. Celé
ustanovení tohoto odstavce se nepoužije, je-li þástka k vrácení menší nebo rovna 100,- Kþ;
n) souhlasí s tím, aby nadace použila informace o projektu k veĜejnému informování o þinnosti
nadace, nad rámec zákonem uložených povinností, a souhlasí s poskytnutím tČchto
informací zĜizovateli nadace, tedy spoleþnosti ýEZ a.s., která je mĤže využít k úþelĤm
vztahujícím se k jejím charitativním a filantropickým þinnostem a informování o nich;
o) prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy splĖuje kritéria pro podání žádosti stanovená
v podmínkách tohoto grantového Ĝízení, zejména, že žadatel (tj. pĜíjemce), ani osoba, která
vykonává funkci þlena statutárního, dozorþího nebo kontrolního orgánu žadatele (pĜíjemce):
a. nebyla pravomocnČ odsouzena pro trestný þin spáchaný ve prospČch organizované
zloþinecké skupiny, trestný þin úþasti na organizované zloþinecké skupinČ, legalizace
výnosĤ z trestné þinnosti, podílnictví, pĜijetí úplatku, podplacení, nepĜímého úplatkáĜství,
podvodu, úvČrového podvodu, vþetnČ pĜípadĤ, kdy jde o pĜípravu nebo pokus nebo
~þastenství na takovém trestném þinu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání
takového trestného þinu;
b. nebyla pravomocnČ odsouzena pro trestný þin, jehož skutková podstata souvisí s
þinností nadace podle zvláštních právních pĜedpisĤ nebo došlo k zahlazení odsouzení
za spáchání takového trestného þinu;
c. vĤþi jejímu majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neprobČhlo insolvenþní Ĝízení,
v nČmž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenþní návrh nebyl zamítnut proto,
že majetek nepostaþuje k úhradČ nákladĤ insolvenþního Ĝízení, nebo nebyl konkurs
zrušen proto, že majetek byl zcela nepostaþující nebo zavedena nucená správa podle
zvláštních právních pĜedpisĤ;
d. není vĤþi nadaci v postavení osoby blízké ve smyslu ust. § 22 odst. 1 a 2 zák. þ. 89/2012
Sb. obþanský zákoník a není tak u nČj dána pĜekážka dle ust. § 353 odst. 1 zák. þ.
89/2012 Sb. obþanský zákoník1;
e. není v likvidaci;
f. nemá v evidenci daní zachyceny daĖové nedoplatky dle zvláštních právních pĜedpisĤ;
g. nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veĜejné zdravotní pojištČní;
h. nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpeþení a pĜíspČvku na
státní politiku zamČstnanosti a
i. nemá žádné splatné a neuhrazené dluhy vĤþi jakékoli spoleþnosti patĜící do Skupiny
ýEZ.
1 Za osobu blízkou vĤþi Nadaci ýEZ se považuje právnická osoba – žadatel, jehož þlen statutárního orgánu, dozorþího þi kontrolního
orgánu, je souþasnČþlenem statutárního orgánu, dozorþího þi kontrolního orgánu Nadace ýEZ, nebo tím, kdo jednání Nadace ýEZ
významnČ ovlivĖuje, napĜ. jako její zamČstnanec nebo na základČ smluvního vztahu.
Nadace ýEZ 3/6
Smlouva o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku OLK STR23/60961
3Ĝíjemce bere na vČdomí, že pokud nastane jakákoli skuteþnost, v dĤsledku, které se stane
toto prohlášení v jakékoli jeho þásti neúplným þi nepravdivým, je pĜíjemce povinen o této
skuteþnosti bez zbyteþného odkladu informovat nadaci, nejpozdČji však do 10 pracovních
dnĤ od zjištČní okolností zakládajících zmČnu údajĤ zde uvedených.
p) je povinen po uzavĜení smlouvy uveĜejnit tuto smlouvu v registru smluv v souladu se
zákonem þ. 340/2015 Sb. o registru smluv a zavazuje se nadaci bez zbyteþného odkladu
informovat o zveĜejnČní smlouvy v registru smluv nahráním potvrzení o zveĜejnČní smlouvy
do evidence.
3. PĜíjemce se zavazuje dodržovat také další ustanovení vyplývající z realizace projektu v
grantovém Ĝízení Stromy. Z tohoto titulu je pĜíjemce povinen:
a) peþovat o vysazené dĜeviny po dobu nejménČ 5 let od výsadby a zajistit udržitelnost projektu
po dobu nejménČ 10 let od výsadby;
b) zajistit, aby zámČr výsadby respektoval místní podmínky vþetnČ pĤdních, úþel využití,
zpĤsob založení, druhovou specifikaci vysazovaných dĜevin, jejich velikost, zpĤsob
vypČstování a následnou péþi;
c) zaslat nadaci prostĜednictvím evidence fotodokumentaci zobrazující: plochu pĜed zaþátkem
výsadby, prĤEČh výsadby, oficiální/veĜejnou prezentaci projektu a vysázené dĜeviny po
uplynutí 1 roku od výsadby;
d) s pĜedstihem alespoĖ 14 dnĤ informovat nadaci o termínu výsadby tak, aby se tato
oficiální/veĜejná þást realizovaného projektu mohla uskuteþnit za úþasti zástupcĤ nadace.
Plocha, kde budou vysázeny dĜeviny, mĤže být po domluvČ oznaþena tabulkou (þi jiným
oznaþením) nadace.
3Ĝíjemci je doporuþeno, aby provedl registraci výsadby na portálu
www.sazimebudoucnost.cz, spolu s uvedením loga Nadace ýEZ a informaci o provedené
registraci zaslal na e-mailovou adresu:
Podpisem této smlouvy pĜíjemce prohlašuje, že žádný z þlenĤ statutárního orgánu pĜíjemce
není v žádném pracovnČprávním vztahu k jakékoli spoleþnosti patĜící do Skupiny ýEZ.
III. Ochrana osobních údajĤ a dĤYČrných informací
1. Smluvní strany jsou si vČdomy toho, že v rámci plnČní této smlouvy mezi nimi mĤže dojít
k pĜedávání osobních údajĤ ve smyslu naĜízení 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, obecné
naĜízení o ochranČ osobních údajĤ a zákona þ. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajĤ, a
k vzájemnému poskytnutí informací, které budou považovány za dĤYČrné. Za dĤYČrné
informace jsou považovány zejména informace výslovnČ oznaþené za dĤYČrné a další
informace mající dĤYČrnou povahu ohledem na jejich obsah.
2. PĜíjemce se zavazuje poskytnout veškerou souþinnost nezbytnou pro zajištČní ochrany
GĤYČrných informací v souladu s dotþenými právními pĜedpisy a ujednáními smluvních stran.
3. PĜíjemce odpovídá za dodržení povinností ochrany osobních údajĤ ve smyslu naĜízení
2016/679 ze dne 27. dubna 2016, obecné naĜízení o ochranČ osobních údajĤ, a zákona þ.
110/2019., o zpracování osobních údajĤ v pĜípadČ, kdy jsou takové údaje pĜedány nadaci v
souvislosti s plnČním smlouvy, prezentací projektu þi plnČním dalších ujednání souvisejících s
Nadace ýEZ 4/6
Smlouva o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku OLK STR23/60961
poskytnutím nadaþního pĜíspČvku, a zavazuje se Nadaci poskytnout veškerou souþinnost pĜi
naplĖování podmínek ochrany osobních údajĤ v souladu uvedeným naĜízením.
4. PĜíjemce se zavazuje zajistit bezodkladnČ souhlas dotþených subjektĤ osobních údajĤ
(pĜípadnČ jejich zákonných zástupcĤ) se zpracováním a zveĜejnČním osobních údajĤ nadací
(zejména identifikaþních údajĤ, fotografií, údajĤ o zdravotním stavu) v pĜípadČ, kdy v souvislosti
s plnČním této smlouvy, prezentací projektu þi plnČním dalších ujednání souvisejících s
poskytnutím nadaþního pĜíspČvku, dojde k pĜedání osobních údajĤ nadaci.
5. V pĜípadČ, že pĜíjemce nezajistí bezodkladnČ souhlas dotþených subjektĤ osobních údajĤ
(pĜípadnČ jejich zákonných zástupcĤ) se zveĜejnČním osobních údajĤ nadací, smí nadace
zveĜejĖované informace upravit tak, aby nebylo možné identifikovat žádnou konkrétní osobu.
6. Nadace upozorĖuje pĜíjemce, že nezajistí-li pĜíjemce bezodkladnČ souhlas dotþených subjektĤ
osobních údajĤ (pĜípadnČ jejich zákonných zástupcĤ) se zpracováním osobních údajĤ nadací,
nebude moci projekt pĜíjemce, který vyžaduje pĜedání osobních údajĤ, vĤbec zpracovat.
7. PĜíjemce odpovídá pĜi zveĜejnČní smluv podle zákona þ. 340/2015 Sb., o registru smluv, za
dodržení povinností ochrany osobních údajĤ ve smyslu naĜízení 2016/679 ze dne 27. dubna
2016, obecné naĜízení o ochranČ osobních údajĤ a zákona þ. 110/2019., o zpracování osobních
údajĤ, a zajištČní ochrany dĤYČrných informací v souladu s dotþenými právními pĜedpisy.
IV. Sankce
1. Pokud pĜíjemce poruší povinnosti stanovené touto smlouvou, zejména, nikoliv však výluþQČ,
pokud použije nadací poskytnutý nadaþní pĜíspČvek k jiným úþelĤm, než k úþelu
specifikovanému v žádosti, nebo nedodá nadaci dokumenty vyžadované touto smlouvou nebo
odmítne-li pĜíjemce nadaci použití nadaþního pĜíspČvku prĤkaznČ doložit, nebo neumožní
nadaci pĜezkoumání použití nadaþního pĜíspČvku nebo ĜádnČ neprokáže, k jakému úþelu byl
nadaþní pĜíspČvek použit, nebo pokud pĜíjemce nesplĖuje kritéria pro podání žádosti
stanovená v podmínkách tohoto grantového Ĝízení, je nadace oprávnČna požadovat od
SĜíjemce vrácení nadaþního pĜíspČvku v plné výši z dĤvodĤ bezdĤvodného obohacení
SĜíjemce. V takovém pĜípadČ je nadace oprávnČna od této smlouvy odstoupit s úþinky od
poþátku. Dále v pĜípadČ nehospodárného použití nadaþního pĜíspČvku, je nadace oprávnČna
požadovat od pĜíjemce vrácení nadaþního pĜíspČvku ve výši odpovídající výši prokázaného
nehospodárného využití nadaþního pĜíspČvku. Dále pokud pĜíjemce v rozporu s þl. II. odst. 2
písm. d) nezrealizuje ucelenou þást projektu, je nadace oprávnČna od této smlouvy odstoupit
s úþinky od poþátku.
2. Správní rada nadace mĤže stanovit, že se nadaþní pĜíspČvek vrací s pĜihlédnutím k úþelnČ
vynaloženým nákladĤm pouze ve výši správní radou nadace urþené.
3. Pokud budou splnČny pĜedpoklady uvedené v þlánku IV. odst. 1. a 2. této smlouvy, je pĜíjemce
povinen vrátit nadaþní pĜíspČvek nebo jeho þást na úþet nadace uvedený v záhlaví této
smlouvy neprodlenČ, nejpozdČji však ve lhĤWČ do 14 kalendáĜních dnĤ ode dne, kdy nadace
SĜíjemci sdČlí požadavek týkající se vrácení poskytnutého nadaþního pĜíspČvku nebo jeho
þásti. LhĤta k vrácení nadaþního pĜíspČvku nebo jeho þásti podle tohoto ustanovení je
zachována, pokud budou poskytnuté prostĜedky v poslední den lhĤty pĜipsány na úþet nadace.
V pĜípadČ prodlení s vrácením nadaþního pĜíspČvku nebo jeho þásti je pĜíjemce povinen
zaplatit nadaci smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné þástky za každý den prodlení. Zaplacení
smluvní pokuty nemá vliv na povinnost pĜíjemce zaplatit nadaci úroky z prodlení a/nebo
zpĤsobenou škodu.
4. Je-li pĜíjemce osobou povinnou ke zveĜejnČní smluv podle zákona þ.340/2015 Sb. a neuveĜejní
tuto smlouvu zákonem stanoveným zpĤsobem ani do tĜí mČsícĤ ode dne jejího podpisu obČma
Nadace ýEZ 5/6
Smlouva o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku OLK STR23/60961
stranami, je tato smlouva zrušena posledním dnem uvedené tĜímČsíþní lhĤty, a to od samého
poþátku. Pokud byl pĜíjemci vyplacen nadaþní pĜíspČvek, musí ho vrátit nadaci bez zbyteþného
odkladu po uplynutí tĜímČsíþní lhĤty.
5. Informuje-li pĜíjemce nadaci chybnČ o tom, že není osobou povinnou podle zákona þ. 340/2015
Sb. je nadace oprávnČna od této smlouvy odstoupit s úþinky od poþátku a pĜíjemce je povinen
vrátit nadaþní pĜíspČvek, který mu byl poskytnut.
V. ZávČreþná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu obČma smluvními stranami a úþinnosti
dnem jejího uveĜejnČní v registru smluv.
2. Tuto smlouvu lze mČnit pouze na základČ žádosti o zmČnu a to buć písemným dodatkem,
nebo vzájemným odsouhlasením zmČny prostĜednictvím evidence.
3. Jakákoliv sdČlení a oznámení smluvních stran budou þinČna prostĜednictvím evidence.
3Ĝíjemce prohlašuje, že kontaktní osoba je oprávnČna þinit za nČj prostĜednictvím evidence
právní jednání vztahující se k této smlouvČ.
4. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží
jeden (1).
Smluvní strany této smlouvy prohlašují po jejím pĜHþtení, že souhlasí s jejím obsahem, že
byla sepsána na základČ pravdivých údajĤ, jejich pravé a svobodné vĤle a nebyla ujednána
v tísni ani za jinak jednostrannČ nevýhodných podmínek.
Datum: Datum:
3Ĝíjemce:
Nadace ýEZ: ……………………………….
Mgr. František Jura
Michaela Digitálně podepsal
Michaela Ziková ……………………………….
Ziková Datum: 2023.10.05
…………………15:0…0:54…+0…2'00…' ….
Mgr. Michaela Ziková, MBA
Markéta Digitálně podepsal
Markéta Wagnerová
Wagnerová Datum: 2023.10.06
08:18:49 +02'00'
……………………………….
Ing. Markéta Wagnerová
Nadace ýEZ 6/6
Smlouva o poskytnutí nadaþního pĜíspČvku OLK STR23/60961