Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Oz
číslo Rámcové dohody: 020P/
RÁMcovÁ DOHODA
o PoDMíNKÁcH PoskYTovÁNí MoBıLıNícH sLUŽEB EtEKTRoNıckÝcH KoıvıuNıKAcí A sLıuıžEB
ELEKTRONICKYCH KoMUNıKAcı PosKYTovANYcH PROSTREDNıcıM PEvNYcH sıTı
uzavřená mezi
Dopravní podnik města Brna, a.s. 02 Czech Republic a.s.
Za Brumlovkou 266/2
Hlinky 64/151 Pisárky 140 22 Praha 4 - Michle
603 00 Brno, Doručovací číslo: 65646 IČO: 60193336
DIČ: CZ60193336
IČO: 25508881
DIČ: CZ25508881 spisová Značka, pod kterou je společnost
zapsána u příslušného rejstříkového soudu:
spisová Značka, pod kterou je Společnost B 2322 vedená u Městského soudu v Praze
Zapsána u příslušného rejstříkového soudu:
B 2463 vedená u Krajského soudu v Brně
(dále jen „Účastník“) (dále jen „02“)
Číslo smlouvy: 23/826/1050
1. Předmět Rámcové dohody
1.1 Předmětem této Rámcové'dohody (dále též jen „Rámcová dohoda“) je na Straně jedné Závazek
společnosti O2 poskytovat Učastníkovi
i) služby elektronických komunikací prostřednictvím mobilních sítí společnosti 02 (dále téžjen „Služby“) Za
Zvýhodněných obchodních podmínek a
ii) služby elektronických komunikací prostřednictvím pevných sítí společnosti 02 Za Zvýhodněných
obchodních podmínek
a na straně druhé Závazek Účastníka řádně a včas platit vyúčtování Za Služby poskytnuté mu dle této
Rámcové dohody po celou dobu účinnosti této Rámcové dohody.
1.2 Tato Rámcová dohoda vychází Z výsledku výběrového řízení veřejné Zakázky s názvem „Poskytování
hlasových a datových služeb prostřednictvím mobilního operátora pro DPMB, as.“ ev. číslo Zakázky
44531. 02 prohlašuje, že akceptuje požadavky a podmínky Účastníka uvedené v zadávací dokumentaci
veřejné Zakázky a v předložené nabídce. V případě rozporu mezi textem Rámcové dohody a Zadávací
dokumentace, resp. Nabídkou, má přednost text zadávací dokumentace a nabídky.
1.3 0 Zřízení jednotlivých Služeb je Účastník oprávněn požádat Způsobem stanoveným Všeobecnými
podmínkami poskytování služeb vydanými společností 02 Czech Republic a.s. (dále též jen „Všeobecné
podmínky“).
2. Ceny
2.1 02 se zavazuje účtovat Učastníkovi Za Služby poskytnuté mu po dobu trvání této Rámcové dohody ceny
dle cenových ujednání uvedených v této Rámcové dohodě v příloze č. 1 - Zvláštní ujednání/cenová
nabídka a v případě Služeb, jejichž ceny nejsou touto Rámcovou dohodou Sjednány, dle Ceníku
Základních služeb pro firemní Zákazníky, Ceníku volitelných služeb pro firemní Zákazníky (dále společně
též jen jako „Ceník") a Ceníku služby 02 SMS Connector Business ve Znění účinném ke dni poskytnutí
Služby, nebude-li dohodnuto jinak. Účastník prohlašuje, že byl seznámen S Ceníkem ve znění účinném
ke dni uzavření této Rámcové dohody. Ceník vaktuálním Znění a další aktuální dokumenty jsou
Učastníkovi k dispozici na internetových stránkách společnosti 02.
02 Czech Republic a.s. Za Brumlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic WWW.02.cz
Zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze oddíl B vložka 2322 IČO 60193336 DIČ C260193336 1
Oz
2.2 Vyúčtování bude probíhat měsíčně na Základě faktur (daňový doklad), které 02 vystaví a Zašle
Učastníkovi v elektronické podobě n
2.3 Velikost e-mailové zprávy je stanovena maximálně na 10 MB.
2.4 Pokud 02 Zašle s daňovým dokladem další soubory, budou tyto soubory Zařazeny do Zpracování jako
přílohy. Možný formát příloh je pouze PDF nebo CSV.
2.5 Daňové doklady musí splňovat všechny náležitosti dle obecně závazných předpisů
2.6 Faktury, které budou akceptovány pro další Zpracování, jsou daňové doklady ve formátu PDF a jejich
přílohy ve formátu PDF nebo CSV.
2.7 V případě, že e-mailová Zpráva, či faktura nesplní uvedené podmínky v bodě 2.2 až 2.4, považuje se
taková faktura včetně příloh Za nedoručenou a nebude Odběratelem zpracována.
2.8 Takto sjednané podmínky touto smlouvou jsou vyjádřením souhlasu se Zasíláním daňových dokladů
v elektronické podobě a s elektronickou fakturaci dle § 26, odst. 3 Zákona č.235/2004 Sb. o dani Z přidané
hodnoty.
2.9 Souhlas se zasíláním faktur v elektronické podobě nabývá platnosti dnem účinnosti smlouvy.
2.10 Detaily vyúčtování budou Účastníkovi dostupné prostřednictvím portálu Moje 02.
2.11 Doba splatnosti faktur bude činit 40 dnů od jejího vystavení. Účastník je povinen Za fakturu Zaplatit
bezhotovostním převodem na účet 02, který je uvedený na faktuře (daňovém dokladu). Povinnost
Učastníka uhradit 02 cenu se považuje Za splněnou dnem odepsání platby Z účtu.
2.12 02 se zavazuje, že pokud nastanou na jeho straně skutečnosti uvedené v §109 Zákona č.235/2004 Sb.
o dani zpřidané hodnoty, oznámí neprodleně tuto skutečnost Účastníkovi. Účastník je oprávněn
v návaznosti na toto oznámení postupovat v souladu s § 109 a). Pokud Účastník uhradí na Základě
obdržených informací daň na depozitní účet 02 vedeného u místně příslušného finančního úřadu,
dochází ke snížení pohledávky 02 Za objednatelem O příslušnou částku daně a poskytovatel tak není
oprávněn po objednateli požadovat uhrazení této částky.
2.1302 prohlašuje, že číslo jím uvedeného bankovního spojení, na které se bude provádět bezhotovostní
úhrada za předmět plnění, je evidováno v souladu s §96 zákona o DPH v registru plátců.
2.14 Maximální doba pro Změnu nastavení Služeb je 2 pracovní dny.
2.15 Doba pro vyřízení požadavku na reklamaci vyúčtování se řídí Všeobecnými podmínkami a právní úpravou
zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích.
3. Nepoužije se.
4. Práva a závazky stran dohody
4.1 Účastník se Zavazuje Zmocnit kontaktní osobu - primárního správce, který bude oprávněn s 02 právně
jednat a Zastupovat Účastníka v Záležitostech souvisejících s touto Rámcovou dohodou, účastnickou
Smlouvou a Službami (dále jen „Primární správce“). Primární správce bude zmocněn formulářem
„Zmocnění Primárního správce“. V případě Zániku zmocnění Primárního správce je Účastník povinen
bezodkladně o tom společnost 02 písemně informovat a formulářem „Zmocnění Primárního správce"
zmocnit nového Primárního správce.
4.2 Společnost 02 si vyhrazuje právo aktualizovat a měnit přílohu č. 2 - Kontaktní údaje těto Rámcové
dohody. Každou aktualizaci nebo Změnu je společnost 02 povinna Učastníkovi oznámit.
4.3 Účastník je oprávněn obsah této Rámcové dohody Zpřístupnit vsouladu s příslušnými ustanoveními
Zákona č. 134/2016 Sb., o Zadávání veřejných Zakázek. Náleží-li Účastník do okruhu subjektů uvedených
v ustanovení § 2 odst. 1 Zákona č. 340/2015 Sb., o Zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, zavazuje se uveřejnit tuto Rámcovou dohodu, případně
jednotlivé Účastnické smlouvy v registru smluv v souladu s tímto zákonem.
4.4 Pro vyloučení pochybností strany shodně prohlašují, že Rámcová dohoda není a nebude Za žádných
okolností považována či interpretována jako smlouva o propojení či přístupu k síti či službám
elektronických komunikací ve smyslu § 78 a násl. ZoEK. Účastník bere na vědomí, že dle čl. 4.1.bod 2
Všeobecných podmínek nesmí přenechávat Služby Za úplatu nebo jiné protiplnění jiným osobám
(„přeprodej“) ani přeprodej umožnit nebo se na něm podílet. Zakázáno je rovněž Začleňování Služeb 02
do technických řešení určených pro poskytování služeb jiným osobám a vydávání služeb 02 Za služby
02 Czech Republic a.S. Za Brumlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic WWW.o2.cZ
Zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze oddíl B vložka 2322 IČO 60193336 DIČ CZ60193336 2
Oz
jiného subjektu. V případě porušení povinností Účastníka stanovených či. 4.1.bOd 2 Všeobecných
podmínek přecházejí práva i povinnosti Učastníka na koncového uživatele služeb, pokud stím 02 vysloví
souhlas. Jediným oprávněným poskytovatelem služeb na telefonních číslech, jejichž prostřednictvím jsou
služby poskytovány, Zůstává i v takovém případě O2. 02 je Oprávněna Odstoupit Od této Rámcové
dohody s okamžitou účinností v případě porušení povinností dle tohoto článku Účastníkem.
4.5 Časová dostupnost poskytovaných Služeb je Účastníkem požadována Se spolehlivostí 99,9 %.
4.6 Aktuální informace O dostupnosti poskytovaných Služeb (pokrytí) lze Zjistit na Webových stránkách
httpS://digi.ctu.cZ/pokryti/pOkryti/pokryti/pokrytil.
5. Závěrečná ustanovení
5.1 Tato Rámcová dohoda se uzavírá na dobu určitou 2 let ode dne nabytí účinnosti této Rámcové dohody.
Tato Rámcová dohoda nabývá platnosti dnem podpisu obou Smluvních Stran a účinnosti jejím
zveřejněním v registru Smluv, nejdříve však dnem 28.11. 2023.
5.2 O2 podpisem této smlouvy bere na vědomí, že Účastník je povinným subjektem v souladu se Zákonem
č. 106/1999 Sb., O svobodném přístupu k informacím (dále jen „Zákon“) a v souladu a Za podmínek
stanovených vzákoně je povinen tutO smlouvu, příp. informace v ní obsažené nebo Z ní vyplývající
Zveřejnit. Informace, které je povinen účastník Zveřejnit, se nepovažují Za Obchodní tajemství ve smyslu
ustanovení § 504 Zákona č. 89/2012 Sb., občanského Zákoníku ani Za důvěrný údaj nebo sdělení ve
smyslu ustanovení § 1730 Odst. 2 Občanského Zákoníku. Podpisem této smlouvy dále bere O2 na
vědomí, že smlouva bude Zveřejněna na Portálu veřejné správy v Registru smluv podle Zákona č.
340/2015 Sb., o Zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto Smluv a O registru
smluv (Zákon O registru smluv.
5.3 Podmínky poskytování Služeb neupravené touto Rámcovou dohodou Se řídí smlouvou O poskytování
služeb elektronických dokumentací, Všeobecnými podmínkami a Ceníkem, ve Znění účinném ke dni
poskytnutí Služby. 02 je Oprávněna navrhnout Účastníkovi slevu Z cen poskytovaných služeb, a to ve
výslovné nabídce doručené Účastníkovi nejpozději současné s prvním vyúčtováním, v němž se má
navržená sleva Zohlednit. Účastník tento návrh přijme a dohodu O poskytnutí slevy uzavře Zaplacením
takového vyúčtování v částce snížené O navrženou slevu.
5.4 Tato Rámcová dohoda se řídí Zákonem č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, ve Znění pozdějších předpisů
a dalšími relevantními právními předpisy České republiky. K řešení Sporů Z této Rámcové dohody je
příslušný Český telekomunikační úřad, a to včetně námitek prOti vyřízení reklamace. Vpřípadě
pochybností o místní příslušnosti si strany sjednaly místní příslušnost odboru Českého
telekomunikačního úřadu pro oblast dle sídla společnosti O2.
5.5 Pokud smluvní strany dohodou mění Obsah této Rámcové dohody, musí být vyhotoven písemný číslovaný
dodatek podepsaný Oprávněnými Zástupci smluvních stran. Tím není dotčeno ustanovení Odst. 4.2. Práva
vzniklá Z této Rámcové dohody nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé
smluvní strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných
elektronických Zpráv.
5.6 Práva vzniklá Z této Rámcové dohody nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé
smluvní strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailOvých či jiných
elektronických Zpráv.
5.7 Tato Rámcová dohoda obsahuje úplné ujednání o předmětu Rámcové dohody a všech náležitostech,
které smluvní strany měly a chtěly ujednat, a které považují Za důležité pro Závaznost této Rámcové
dohody. Žádný projev Stran učiněný při jednání o této Rámcové dohodě ani projev učiněný po uzavření
této Rámcové dohody nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá
žádný Závazek žádné Ze stran.
5.8 Strany výslovně vylučují, aby nad rámec ustanovení této Rámcové dohody byly jakékoliv práva a
povinnosti dovozovány Z dosavadní či budoucí praxe Zavedené mezi stranami či Zvyklostí
Zachovávaných Obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této Rámcové dohody, ledaže je ve
smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného Si strany potvrzují, že si nejsou vědomy
žádných dosud mezi nimi Zavedených Obchodních Zvyklostí či praxe.
5.9 Strany si sdělily všechny skutkové a právní OkOInOsti, O nichž k datu podpisu této Rámcové dohody věděly
nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této Rámcové dohody. Kromě ujištění,
která si strany poskytly v této Rámcové dohodě, nebude mít žádná Ze stran žádná další práva a
povinnosti v souvislosti s jakýmikOliv skutečnostmi, které vyjdou najevo a o kterých neposkytla druhá
O2 Czech Republic a.s. Za Brumlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic WWW.o2.cz
Zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze oddíl B vložka 2322 IČO 60193336 DIČ C260193336 3
O< O< O‹ O‹ Oz
Strana informace při jednání O této Rámcové dohodě. Výjimkou budou případy, kdy daná strana úmyslně
uvedla druhou stranu ve skutkový Omyl ohledně předmětu této Rámcové dohody.
5.10 Pro vyloučení pochybností Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 1799 a § 1800 Občanského
Zákoníku na tuto Rámcovou dohodu.
5.11 02 i Účastník se Zavazují nakládat S osobními údaji subjektů údajů, Zejména Zaměstnanců, obchodních
partnerů a Zákazníkú, jakož s osobními údaji jiných třetích osob, s nimiž přijdou do Styku, plně v souladu
S Obecným nařízením O ochraně Osobních údajů (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679) v platném Znění. 02 i Účastník je Zejména povinen Zachovávat mlčenlivost o těchto údajích,
dále pak Zajistit vhodným Způsobem bezpečnostní, technická a organizační opatření dle článku 32
Obecného nařízení. 02 i Účastník jsou dále povinni okamžitě si vzájemně sdělit jakékoliv podezření
Z nedostatečného zajištění osobních údajů nebo podezření Z neoprávněného využití osobních údajů
neoprávněnou osobou.
5.12 Jakékoliv porušení povinnosti ochrany osobních údajů bude považováno Za porušení smlouvy. Účastník
plně odpovídá 02 Za škodu, kterou by mohl Způsobit Zaviněným porušením této povinnosti. 02 plně
odpovídá Učastníkovi Za Škodu, kterou by mohl Způsobit Zaviněným porušením této povinnosti.
5.13 Povinnost ochrany osobních údajů a mlčenlivosti trvá i po skončení smluvního vztahu.
5.14 Tato Rámcová dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, Z nichž každá Ze Smluvních ˇstran obdrží po
jednom. Změny Všeobecných podmínek a Ceníku se řídí Všeobecnými podmínkami. Ceský teXt této
Rámcové dohody je Závazný.
5.11Smluvní strany prohlašují, že si tuto Rámcovou dohodu přečetly a na výraz souhlasu s jejím obsahem
připojují níže Svůj podpis.
Přílohy:
. 1 - Zvláštní ujednání/cenová nabídka
. 2 - Kontaktní informace
. 3 - Nabídka 02
. 4 - Technická specifikace
V Brně, dne V Brně, dne
Dopravní podnik města Brna, a.s. 02 Czech Republic a.s.
02 Czech Republic a.s. Za Brumlovkou 266/2 140 22 Praha 4 - Michle Czech Republic WWW.02.cZ
Zapsaná v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze Oddíl B vložka 2322 IČO 60193336 DIČ C260193336 4