Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
číslo smlouvy pronajímatele: 1468-1/NBP/2020
číslo smlouvy nájemce: --------------------
DODATEK č. 1
KE SMLOUVĚ O NÁJMU ČÁSTI NEMOVITÉ VĚCI
– PROSTOR SLOUŽÍCÍ K PODNIKÁNÍ
uzavřený mezi níže uvedenými smluvními stranami:
1. Statutární město Havířov
IČO: 00297488, DIČ: CZ00297488
se sídlem Svornosti 86/2, Město, 736 01 Havířov
zastoupené na základě plné moci společností:
Městská realitní agentura, s.r.o.
IČO: 64084744
se sídlem U Lesa 865/3a, Město, 736 01 Havířov
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě pod sp. zn. C 8631
zastoupená xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vedoucím provozního oddělení, na základě pověření
(dále jen „pronajímatel“)
2. Dušan Čierňava
IČO: 76409384, DIČ: CZ7904228816
se sídlem Národní třída 737/60, Město, 736 01 Havířov
(dále jen ,,nájemce“)
I.
Prohlášení smluvní stran
1. Smluvní strany shodně prohlašují, že mezi sebou uzavřely dne 25. 8. 2020 smlouvu o nájmu části
nemovité věci – prostor sloužící k podnikání č. 1468/NBP/2020, jejímž předmětem je nájem níže
specifikovaného nebytového prostoru (dále jen „smlouva o nájmu“), a že nájemce ke dni uzavření tohoto
dodatku níže specifikovaný nebytový prostor na základě smlouvy o nájmu užívá.
2. Předmětem nájmu dle smlouvy o nájmu jsou nebytové prostory (prostory sloužící podnikání) o celkové
výměře 75,39 m2 nacházející se v 1. podzemním podlaží budovy č. p. 494, bytový dům, která je součástí
pozemku parc. č. 2105/38, zastavěná plocha a nádvoří, v katastrálním území Šumbark, obec Havířov,
část obce Šumbark (dále jen „předmětný prostor“). Adresa, na které se uvedená budova nachází, je
Jedlová 494/4, Šumbark, 736 01 Havířov.
II.
Předmět dodatku
Smluvní strany se dohodly, že se tímto dodatkem rozšiřuje účel užívání předmětného prostoru, který je
využíván jako prodejna potravin a skladu a dosavadní čl. II. odst. 2 smlouvy o nájmu se nahrazuje textem
následujícího znění:
„Nájem předmětného prostoru se sjednává jako nájem prostoru sloužícího podnikání za účelem
využití jako prodejna potravin, sklad, sběrna sazky a za účelem prodeje volně prodejných léků. Smluvní
strany se výslovně dohodly, že účel nájmu lze změnit pouze na základě dohody smluvních stran
uzavřené v písemné formě.“
Stránka 1 z 2
III.
Závěrečná ujednání
1. Veškerá ostatní ustanovení smlouvy o nájmu nedotčená tímto dodatkem zůstávají bez změny.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dne 1. 11. 2023.
Podléhá-li tento dodatek povinnému uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nabude účinnosti nejdříve okamžikem takového
uveřejnění. Nájemce výslovně souhlasí s případným uveřejněním celého textu tohoto dodatku v registru
smluv dle předchozí věty, a to i pro případ, že tento dodatek povinnému uveřejnění nepodléhá.
3. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, přičemž každá ze smluvních stan obdrží po jednom
vyhotovení.
4. Smluvní strany prohlašují, že tímto dodatkem projevují svou vážnou vůli, že k jeho uzavření nebyly
přinuceny vlastní tísní, popř. hrozbou tělesného nebo duševního násilí, a po zvážení všech okolností si
nejsou vědomy jakéhokoliv omylu.
Doložka platnosti
Rozšíření účelu užívání předmětného prostoru schválila Rada města Havířova v souladu s ustanovením § 102
odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dne 2. 10. 2023, usnesením
č. 1109/20RM/2023.
V Havířově dne ………………………………………. V Havířově dne ……………………………………….
………………………………………………………………… …………………………………………………………………
pronajímatel nájemce
Statutární město Havířov Dušan Čierňava
v. z.
Městská realitní agentura, s.r.o.
xxxxxxxxxxxx, vedoucí provozního oddělení
stránka 2 z 2