Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 26312967: Dodatek č. 1 - Smlouva o zajištění komplexního nakládání s odpady,

Příloha 12170_1 (2).pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        l

         /':" >\   Dodatek č. 1 ke Srn ouvě Č. KT/12170/22

         ,e "T'                                               Úplné zněnIsmlouvy

                V    ouva o zajištěni komplexnIho nakládánis odpady, provozu a správy sběrného dvora

                   zavřené v souladu s § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů

                                                                        (dále jen ,,občanský zákoník")

                   jméno:                         Smluvní strany

                   Zastoupeno:                          Město Litvínov
                   Sídlo:                               Mgr. Kamilou Bláhovou, starostkou města
                   IČO:                                 Městský úřad Litvínov, nám. Miru Cp. 11, 436 01 Litvínov
                   DIČ:                                 00266027
                                                        CZ00266027
                   Bankovníspojenŕ                      Komerční banka, a.s., pobočka Most, exp. Litvínov
                   Číslo účtu:                          19-0000921491/0100

                   Zástupce pro věci technické:

                   (dále jen jako ,,objednatel")  Technické služby Litvínov s. r. o.
                                                  zapsaná v OR u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C,
                   a
                                                  vložka 17505
                   jméno:                         Ing. Petrem Řeháčkem MBA, jednatelem společnosti
                   Zápis v obchodním rejstříku:
                                                  S. K. Neumanna 1521, 436 01Litvinov
                   Zastou pěně:                   S. K. Neumanna 1521, 436 01 Litvínov
                   Sídlo:                         25423835
                   Doručovací adresa:             CZ25423835
                   IČO:                           Komerční banka, a.s., pobočka Litvínov
                   DIČ:                           78-7166740297/0100
                   Bankovníspojeni:
                   číslo účtu:
                   Kontaktní osoba:

                   , (dále jen jako ,,dodavatel")

                     Smluvní strany dne 21. 9. 2023 uzavřely Smlouvu o zajištěni komplexního nakládánís odpady, provozu a správy
                     sběrného dvora, č. KT/12170/22, kterou tímto dodatkem č. lv plném rozsahu nahrazuji níže uvedeným úplným
                     zněním smlouvy.

                     Smluvní strany současně účinnosti tohoto dodatku č. 1 ruší Smlouvu o podmínkách svozu použitého jedlého
                     oleje a tuku uzavřenou mezi smluvními stranami dne 28. 11. 2022.

                     Přílohy, které byly přiloženy ke Smlouvě o zajištění komplexního nakládání s odpady, provozu a správy sběrného
                     dvora, č. KT/12170/22 v původním znění, zůstávají nadále v platnosti, a to s výjimkou přílohy Č. 1, která se
                     nahrazuje zněním, které je přiloženo k tomuto dodatku Č.1.

   i\,m
-                                         l.  Předmět smloůvY                                                            7

   1. Dodavatel se zavazuje provádět včas a řádně, na svůj náklad a nebezpečí, pro objednatele služby
        v oblasti odpadového hospodářství týkajÍcÍ se nakládání s odpadem, jehož původcem je objednatel, a to:

        a. sběr, svoz a likvidaci směsného komuná|ního odpadu,
        b. sběr a svoz separovaného odpadu,
        c. sběr, svoz a likvidaci odpadu z velkokapacitních kontejnerů,
        d. sběr, svoz a likvidaci bioodpadu,
        e. správa a provoz sběrného dvora,
   vše za cenu a v rozsahu sjednaném touto smlouvou a dle přílohy Č. 1 k této smlouvě.

   2. Dodavatel se zavazuje v zastoupení objednatele předat odpad objednatele provozovateli vhodného
        zařízeni, se kterým má k tomu dodavatel řádně uzavřen příslušný smluvní vztah, a uplatňovat u něj ve
        vztahu ke každému kalendářnímu roku slevu týkajici se veškerého odpadu uloženého na skládku, k němuž
        to bude v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech (dále jen ,,Zákon°'), možné.

   3. Dodavatel se zavazuje, za podmínky uděleni plné moci dle přílohy č. 2 této smlouvy a za podmínky
        řádného a včasného poskytování dále sjednaných informaci a dokladů, uplatňovat postupně slevu za
        ukládaný odpad až do výše maximálni slevy, a to u provozovatelů skládek dle výběru dodavatele.
        Objednatel se zavazuje, že nejpozději do 5 dnů od uzavření této smlouvy řádně udělí a předá dodavateli
        pÍsemnou plnou moc, jejíž závazné znění je přňohou č. 2 této smlouvy. Objednatel se zavazuje plnou moc

        po dobu trvání této smlouvy neodvolat.

   4. Smluvní strany potvrzuji, že poplatníkem poplatku je původce odpadu (tj. objednatel), a to ve vztahu
        k veŠkerému odpadu uloženému na skládku. Smluvní strany se dohodly, že poplatek bude primárně hradit
        provozovatelům skládky dodavatel, a to jako nepřímý zástupce původce odpadů, čemuž bude odpovídat
        vyúčtováni ze strany provozovatele. Dodavatel vybere poplatek od objednatele na základě této smlouvy.
        výše poplatku za jakýkoli odpad uložený na skládku bude pro oba účastníky závazně určen
        provozovatelem, a to ve výši odpovidajIci Zákonu.

   ll.  Sběr, svoz a likvidace směsného komunálnIho odpadu - povinnosti dodavatele

   Dodavatel se touto smlouvou zavazuje:

       1. zajistit dostatečný počet svozových nádob o objemu 120, 240 a 1 100 litrů, které budou v jednotném
            standardním barevném provedení (tj. černá). Veškeré svozové nádoby budou v plastovém provedeni, na
            kolečkách a jejich provedeni bude odpovídat platným normám a závazným předpis(jm. Veškeré odpadové
            nádoby budou v majetku dodavatele, který je oprávněn účtovat objednateli jejich pronájem.

       2. Rozmístit nádoby na konkrétni svozová místa na území města Litvinova dle požadavků objednatele.
       3. Označit všechny svozové nádoby jednotným typem samolepek, které budou obsahovat zejména

            informace o svozové společnosti, o typu odpadu a četnosti vývozu.
   0 4, Zpracovat roČní harmonogram svozu směsného komunálního odpadu dle jednotlivých lokalit a předložit

              ho objednateli do 15. 1. každého roku, přičemž nádoby o objemu 120 litrů a 240 litrů budou vyváženy lx
              týdně, nádoby o objemu 1 100 litrů se zavazuje vyvážet lx týdně, 2x týdně nebo 3x týdně. Při zpracování

              harmonogramu svozu dodržet pro svoz dobu od 6:00 hod. do 22:00 hod. Případné změny harmonogramu
              pod|éhaji předchozímu písemnému souhlasu objednatele; za změnu harmonogramu se nepovažují
              jednorázové nahodilé situace jako je Svoz mimo harmonogram z důvodu technické poruchy apod. Při
              svozu nádob 2x týdně dodržet časový rozestup svozů na jednom stanovišti (tzn. stanovit svozové dny
              např. pondělí a čtvrtek nebo úterý a pátek), při svozu nádob 3x týdně zachovat Svoz vŽdy na pondělí,

              středu a pátek, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

        5. zajistit pravidelný sběr, svoz a přepravu odpadu k odstranění dle odsouhlaseného harmonogramu,
              přičemž pravidelný svoz dle tohoto harmonogramu bude zajišťován i ve dnech státních svátků a dnech

              pracovního klidu.

        5. Svozové vozidlo označit informací, že provádí svoz komunálniho odpadu.
        6. zajistit manipulaci se svozovými nádobami při svozu odpadu (do vzdálenosti 20 metrů je manipulace

              zahrnuta v jednotkových cenách za nádobu, nad 20 metrů se jedná o zvláŠtni službu - ,,vynáŠka a zanáška"
              - za příplatek). Vynáškou a zanáškou se rozumí přenesení sběrných nádob pracovníky dodavatele ze
              sběrného stanoviště k místu jejich vyprázdněni a zpět, jestliže vzdálenost mezi těmito misty přesahuje 20
              metrů. Při manipulaci se svozovými nádobami při svozu odpadu bude vždy zajištěno jejich vráceni na
              původní stanoviště, ze kterého byly odebrány.
I          7. zajistit odstranění a likvidaci odpadu.
           8. Pokud objednatel nestanoví jinak, zajistit výměnu a opravu nádob v případě jejich poškozeni či odcizeni,
     L
                 nebo na základě požadavku objednatele, a to nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne sdělení požadavku
                 objednatelem, nahlášení závady objednatelem nebo jejího zjištění dodavatelem. Nahlášení požadavku
                 bude provedeno oprávněnou osobou objednatele e-mailem. O splnění požadavku nebo provedeném
                 výkonu má povinnost dodavatel informovat objednatele do 2 pracovních dnů od provedeni elektronickou

                 formou.
           9. zajistit lx ročně myti a dezinfekci odpadových nádob za pomoci schváleného čistÍcÍho a dezinfekČního

                 prostředku a v termínech odsouhlasených objednatelem.
           10. Vést průběžnou evidenci všech odpadových nádob a předávat aktuálni stav evidence objednateli na jeho

                 vyžádáni.
           11. Provádět změny v poČtu, typu nebo četnosti svozu odpadových nádob na jednotlivých stanovištích, popř.

                 zajistit přistaveni požadovaného počtu a typu odpadových nádob na nová stanoviště, dle pÍsemných (vC.
                 e-mailových) pokynů objednatele. Provádět úkony potřebné pro zajištěni těchto změn (na př, přistavení
                 dalších odpadových nádob nebo výměna za jiný typ odpadové nádoby, včetně označeni odpovÍdajicimi
                 samolepkami s údaji) provede dodavatel nejpozději do 5 pracovních dnů od obdržení pokynu objednatele.
           12. zajistit úklid, sběr, svoz a odstraněni veškerého komuná|niho odpadu nacházejÍcÍho se na stanovištích
                 odpadových nádob a v okolI do 2 metrů od stanovišť. Úklid bude zajištěn vždy při svozu odpadových
                 nádob, pokud to bude stav stanoviště vyžadovat. Dodavatel také neprodleně zajisti úklid odpadu
                 vzniklého manipulaci s nádobami př'i svozu. V případě opakovaného výskytu volně odloženého
                 komuná|niho odpadu z důvodu přeplněni odpadových nádob, bude na tuto skutečnost objednatel

                  upozorněn, aby učinil potřebná opatření ke zjednáni nápravy.
            13. Na výzvu objednatele provést mimořádný svoz odpadových nádob, včetně zajištěni úklidu stanovišť - tj-

                  sběru, svozu a odstraněni odpadu, svým charakterem odpovidajÍcÍho směsnému komunálnImu odpadu,

                  který se bude vyskytovat v bhzkosti do 2 metrů okolo odpadových nádob.
            14. Sledovat miru naplněnosti jednotlivých nádob na všech stanovištích při svozu odpadu a informovat o

                  svých doporučeních objednatele.
            15. Likvidovat veškeré odpady v souladu se Zákonem.
            16. Vést agendu o produkci odpadů a následně provádět hlášení za objednatele podle Zákona.

            17. Plnit další povinnosti dle Zákona.
            18. Poskytovat objednateli další informace, které mají souvislost s likvidací směsného komunálního odpadu.

           Ill.  Sběr, svoz a vYůžitÍ vYtřiděných složek komuná|niho odpadu z nádob, určených ke sběru
                 jednotlivých komodit (papír, sklo, plast, Kovy, jedlé oleje a tukV) - povinnosti dodavatele

           Dodavatel se touto smlouvou zavazuje:

        "  1. zajistit dostatečný počet typizovaných kontejnerů o objemu min. 1 100 litrů, upravených pro sběr
                 využitelných složek komunálního odpadu (papír - plast- sklo) na území města Litvinova a nádob o objemu

                 120 litrů nebo 240 litrů (papír, sklo, plast, kovy, jedlé oleje a tuky), pokud objednatel nesdělí, že uvedené

                 kontejnery nebo nádoby zajisti sám; i v případě zajištění kontejneru nebo nádoby ze strany objednatele

                 dodavatel zajistí převzetí, dopravu a urrňstěni kontejneru nebo nádoby. Nádoby budou v jednotném

                 standardním barevném provedení pro každou komoditu. Veškeré svozové nádoby budou v plastovém

                 provedení, na kolečkách s případnou úpravou vIka die sbírané komodity. Provedeni všech nádob bude

                 odpovídat platným normám a závazným předpisům. U nádob v majetku dodavatele je dodavatel

                 oprávněn účtovat objednateli jejich pronájem, a to dle ceníku, který je přj|ohou této smlouvy.

           2. Označit všechny svozové nádoby jednotným typem samolepek, které budou obsahovat zejména
                 informace o svozové společnosti, o typu odpadu a četnosti vývozu.

           3. Rozmístit nádoby na konkrétní svozová místa na území města Litvínova dle požadavků objednatele.
           4. Zpracovat roční harmonogram svozu vybraných komodit (papír, sklo, plast, kovy, jedlé oleje a tuky) dle

                 jednotlivých lokalit a předložit ho objednateli do 15. 1. každého roku, přičemž nádoby budou vyváženy ve
                 frekvencích uvedených v příloze č. 1 této smlouvy. Při zpracováni harmonogramu je nutné dodržet pro
                 svoz dobu od 6:00 hod. do 22:00 hod. Případné změny harmonogramu podléhají předchozímu
                 písemnému souhlasu objednatele; za změnu harmonogramu se nepovažují jednorázové nahodilé situace
                 jako je svoz mimo harmonogram z důvodu technické poruchy apod..

           5. zajistit pravidelný sběr, svoz a přepravu vytříděných složek kom unálnih o odpadu k využiti
                 dle odsouhlaseného harmonogramu, přičemž pravidelný svoz dle tohoto harmonogramu bude zajišťován

                 lve dnech státních svátků a dnech pracovního klidu.

                                                                                                                 "m
6. Svozové vozidlo označit informaci, že provádí svoz separovaného odpadu.                                          \Y\,
7. Zajistit manipulaci se svozovými nádobami při svozu odpadu (do vzdálenosti 20 metrů je manipulace

      zahrnuta v jednotkových cenách za nádobu, nad 20 metrů se jedná o zvláštnislužbu - ,,vynáška a zanáška"
      - za příplatek). Vynáškou a zanáškou se rozumí přeneseni sběrných nádob pracovnÍky dodavatele ze
      sběrného stanoviště k místu jejich vyprázdněni a zpět, jestliže vzdálenost mezi těmito misty přesahuje 20
      metrů. Při manipulaci se svozovými nádobami při svozu odpadu bude vždy zajištěno jejich vráceni na
      původní stanoviště, ze kterého byly odebrány.
8. Sledovat miru naplněnosti jednotlivých nádob na všech stanovištích při svozu odpadu a informovat o
      svých doporučeních objednatele, a to průběžně a vždy na vyžádáni objednatele ve lhůtě jim stanovené.
9. Informovat zástupce objednatele o potřebě zajištění výměny odpadové nádoby na příslušnou komoditu
      separovaného odpadu v případě jejich poškození či odcizeni, a to nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne
      nahlášeni nebo zj|štěnj závady. Pokud objednatel nestanoví jinak, zakoupí odpadovou nádobu na papír,
      sklo, plast, kovy objednatel a dodavatel zajisti její umIstění. Pokud objednatel nestanoví jinak, zakoupí a
      umÍstÍ odpadovou nádobu na jedlé oleje a tuky dodavatel.
10. Provádět změny v počtu, typu nebo četnosti svozu odpadových nádob na jednotlivých stanovištích, popř.
      zajistit přistavení požadovaného počtu a typu odpadových nádob na nová stanoviště, dle písemných (vC.
      e-mailových) pokynů objednatele.
11. Vést průběžnou evidenci všech odpadových nádob a předávat aktuální stav evidence objednateli na jeho
      vyžádání.
12. zajistit úklid, sběr, svoz a odstraněni veškerého komunálního odpadu nacházejíciho se na stanovištích
      odpadových nádob a v okolí do 2 metrů od stanovišť. Úklid bude zajištěn vždy při svozu odpadových

      nádob, pokud to bude stav stanoviště vyžadovat. Dodavatel také neprodleně zajisti úklid odpadu
      vzniklého manipulací s nádobami při svozu. V případě opakovaného výskytu volně odloženého
      komunálMho odpadu z důvodu přeplnění odpadových nádob, bude na tuto skutečnost objednatel
      upozorněn, aby učinil potřebná opatřeni ke zjednání nápravy.
13. Poskytovat objednateli další informace, které mají souvislost se separovaným sběrem odpadu.
14. Plnit další povinnosti dle Zákona.

                                       lV. Sběr, svoz a likvidace bioodpadu

  Dodavatel se touto smlouvou zavazuje:

   1. zajistit dostatečný počet svozových nádob o objemu 120, 240 litrů, které budou v jednotném
         standardním barevném provedení (tj. hnědá), pokud objednatel nesdělí, že uvedené nádoby zajisti sám;
         i v případě zajištěni nádoby ze strany objednatele dodavatel zajistí převzetí, dopravu a umístěni nádoby.
         Veškeré svozové nádoby budou v plastovém provedeni, na kolečkách a jejich provedeni bude odpovídat
         platným normám a závazným předpisům, U nádob v majetku dodavatele, je dodavatel oprávněn účtovat
         objednateli jejich pronájem, a to dle ceníku, který je přIlohou této smlouvy.

'0 2. Rozmístit nádoby na konkrétní svozová místa na území města Litvinova dle požadavků objednatele.
   3. Označit všechny svozové nádoby jednotným typem samolepek, které budou obsahovat zejména
         informace o svozové společnosti, o typu odpadu a četnosti vývozu.
  4. Zpracovat roční harmonogram svozu vybraných komodit dle jednotlivých lokalit a předložit ho objednateli
         do 15. 1. každého roku, přičemž nádoby budou vyváženy ve frekvencích uvedených v příloze č. 1 Dodatku.
         Při zpracování harmonogramu je nutné dodržet pro svoz dobu od 6:00 hod. do 22:00 hod. Případné
         změny harmonogramu podléhají předchozímu písemnému souhlasu objednatele; za změnu
         harmonogramu se nepovažují jednorázové nahodilé situace jako je svoz mimo harmonogram z důvodu
         technické poruchy apod.
   5. zajistit pravidelný sběr, svoz a přepravu odpadu k odstraněni dle odsouhlaseného harmonogramu,
         přičemž pravidelný svoz dle tohoto harmonogramu bude zajišťován i ve dnech státních svátků a dnech
         pracovního klidu.
   6. Svozové vozidlo označit informaci, že provádí svoz bioodpadu.
   7. zajistit manipulaci se svozovými nádobami při svozu odpadu (do vzdálenosti 20 metrů je manipulace
         zahrnuta v jednotkových cenách za nádobu, nad 20 metrů se jedná o zv|áštnís|užbu - ,,vynáška a zanáška"
         - za příplatek). VynáŠkou a zanáškou se rozumí přeneseni sběrných nádob pracovníky dodavatele ze
         sběrného stanoviště k místu jejich vyprázdněni a zpět, jestliže vzdálenost mezí těmito misty přesahuje 20
         metrů. Při manipulaci se svozovými nádobami při svozu odpadu bude vždy zajištěno jejich vráceni na
         původní stanoviště, ze kterého byly odebrány.
   8. zajistit využití nebo odstraněni odpadu.
9. Informovat zástupce objednatele o potřebě zajištěnivýměny odpadové nádoby v případě jejich poškozeni
      či odcizeni, a to nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne nahlášeni nebo zjištění závady. Pokud objednatel
      nestanoví jinak, zakoupí a umÍstÍ odpadovou nádobu dodavatel.

10. zajistit lx ročně myti a dezinfekci odpadových nádob na bioodpad za pomoci schváleného čistÍcÍho a
      dezinfekčního prostředku a v terminech odsouhlasených objednatelem.

11. Vést průběžnou evidenci všech odpadových nádob a předávat aktuální stav evidence objednateli na jeho
      vyžádáni.

12. Provádět změny v poČtu, typu nebo četnosti svozu odpadových nádob na jednotlivých stanoviŠtích, popř.
      zajistit přistaveni požadovaného poČtu a typu odpadových nádob na nová stanoviště dle písemných (vC.
      e-mailových) pokynů objednatele. Provádět úkony potřebné pro zajištěni těchto změn (např. přistavení
      dalších odpadových nádob nebo výměna za jiný typ odpadové nádoby, včetně označení odpovÍdajicimi
      samolepkami s Udaji) provede dodavatel nejpozději do 5 pracovních dnů od obdrženi pokynu objednatele.

13. zajistit úklid, sběr, svoz a odstraněni veškerého komunálnIho odpadu nacházejicIho se na stanovištích
      odpadových nádob a v okolí do 2 metrů od stanovišť. Úklid bude zajištěn vždy při svozu odpadových

      nádob, pokud to bude stav stanoviště vyžadovat. Dodavatel také neprodleně zajistí úklid odpadu
      vzniklého manipulaci s nádobami při svozu. V případě opakovaného výskytu volně odloženého
      komunálního odpadu z důvodu přeplnění odpadových nádob, bude na tuto skutečnost objednatel
      upozorněn, aby učinil potřebná opatřeni ke zjednání nápravy.
14. Na výzvu objednatele provést mimořádný svoz odpadových nádob, včetně zajištěni úklidu stanovišť
      - tj. sběru, svozu a odstraněni odpadu, svým charakterem odpovidajicÍho směsnému komunálnímu
      odpadu, který se bude vyskytovat v blízkosti do 2 metrů okolo odpadových nádob.
15. Vést agendu o produkci odpadů a následně provádět hlášeni za objednatele podle Zákona.
16. Poskytovat objednateli další informace, které mají souvislost s likvidaci bioodpad u.
17. Plnit další povinnosti dle Zákona.

    V.  Správa a provoz sběrného dvora - povinnosti dodavatele

Dodavatel se touto smlouvou zavazuje:

1. Zřídit sběrný dvůr, vC. zajištěni potřebných povoleni tak, aby byl provozován v souladu se všemi platnými
      předpisy (zejména pak předpisy v oblasti nakládáni s odpady, oblasti ochrany přírody a životního
      prostředí, ochrany zdraví občanů, bezpečnosti práce a dodrženi ochrany osobních Udajů) na pozemku
      svém nebo pozemcích v majetku objednatele, které objednatel urči. K tomu objednatel poskytne
      dodavateli součin nost.

2. V případě další potřeby zajistit vybaveni sběrného dvora odpovidajichni nádobami na jednotlivé druhy
      odpadů (např. speciální boxy, kontejnery, včetně potřebného přÍs|ušenstvi), a to v počtu, objemové

    P kapacitě a účelnosti technického zařízení, dostatečné pro příjem a řádné skladováni veškerých odpadů
      předaných ve sběrném dvoře.

3. Udržovat velkokapacitní kontejnery vždy v řádném technickém stavu a nepoškozené.
4. Označovat velkokapacitní kontejnery jednotným typem štítků, které budou obsahovat informace o druhu

      odpadu.
5. zajistit celoroční provoz sběrného dvora, vC. obsluhy v rozsähu:

V letním období (duben - říjen)        V zimním období (listopad - březen)

Po      7" - jg°O hod.                 Po  g°O - 17" hod.

Út      7°° - 18" hod.                 Út  8°° - 1700 hod

St      7'j') - 1800 hod.              St  8" - 17°° hod.

Čt      7® - 1800 hod.                 Čt  8" - 17" hod.

Pá      7°(' - 1800 hod.               pá  8°° - 1 7" hod.

So      8" - 16°° hod.                 So  8" - 16°' hod.

Ne      8°° - 16" hod.                 Ne  8" - 16" hod.

     Mimo dnů, které připadnou na státnisvátek, bude provoz sběrného dvora zajištěn vždy ve výše uvedených
     provozních hodinách. Případné změny provozního doby sběrného dvora je možné provádět po
     oboustranné dohodě mezi objednatelem a dodavatelem.

6. zajistit označeni sběrného dvora ceduh, která bude informovat zejména o urrňstěni sběrného dvora,
      údajích o provozovateli a o provozní době, po kterou bude sběrný dvůr otevřen.
'                                                                                                                 \

   7. Zajistit převzetí odpadů stanovených provozním řádem od občanů s trvalým pobytem na území města
         Litvínova. Při převzetí odpadů vyzvat každého občana k doloženi trvalého pobytu a totoŽnosti občanským
         průkazem; na základě takto získaných informací při přejímce odpadů vést evidenci informaci o druhu a
         množství předaných odpadů a výpis z této evidence předložit objednateli kdykoliv na vyžádáni. Dokládáni
         trvalého bydliště se nevztahuje na odpady přijímané v rámci zpětného odběru.

   8. výrobky, na které se podle Zákona vztahuje povinnost zpětného odběru, odebírat, vést a předávat
         povinné osobě podle přIslušných smluv uzavřených mezi objednatelem a společnostmi kolektivnIho
         systému, pro tento účel se objednatel zavazuje poskytovat dodavateli aktuální informace o výše
         uvedených smlouvách.

   9. zajistit likvidaci veškerých odpadů v souladu se Zákonem. Dle možnosti odpad nejprve vytřídit na
         jednotlivé složky.

   10. Vést agendu o produkci odpadů a následně provádět hlášení za objednatele podle Zákona.

                                           VI.  Povinnosti objednatele

   Objednatel se touto smlouvou zavážuje:

   l. v případě jakýchkoli stavebních prací, které budou probíhat na území města Litvínova, jejichž bude
         objednatel investorem, a které by mohly omezit průjezdnost komunikaci, vyrozumět dodavatele o této
         skutečnosti, a to v dostatečném časovém předstihu tak, aby mohly být projednány náhradní svozové trasy
         nebo terminy svozu.

   2. zajistit průjezdnost komunikaci, na kterých probíhá Svoz odpadu. Neprovedeni služby z důvodu
         nesjízdnosti komunikaci v důsledku klimatických podmínek nemůže být považováno za porušení
         ustanoveni této smlouvy. Obě smluvní strany se zavazuji, že budou při řešení takovýchto situaci
         spolupracovat na nejvhodnějším řešeni, aby nedošlo k újmě Žádné ze smluvních stran a aby mohly být
         plněny povinnosti z této smlouvy.

   3. PÍsemnou {vC. elektronické) formou oznamovat dodavateli žádosti o výměny, opravy nebo doplnění
         nádob.

   4. Platit řádně a včas cenu za poskytované služby dle stanovených platebních podmínek.
                                     VIl. Další práva objednatele

       Objednatel je oprávněn:

       1. Provádět kontrolu plněni předmětu smlouvy a povinnosti dodavatele dle této smlouvy.
       2. v případě poškozeni majetku objednatele způsobeného dodavatelem, má objednatel právo na náhradu

             škody.

                                                 VIII. Další povinnosti dodavatele

       Dodavatel se dále zavazuje'
       1. zajišťovat veškeré činnosti v souladu s platnými právními předpisy, zejména Zákonem.
       2. V případě neuskutečněni svozu pod vlivem nepředvídatelných okolnostĹ zajistit náhradní svoz

             v nejbližším možném termínu (nejpozději do 48 hodin od původního terminu svozu), pokud se
             v individuálnIch případech sMuvni strany nedohodnou jinak.
       3. Zajistit odlišné značeni sběrných nádob pro fyzické osoby nepodnikajici od nádob určených právnickým
             osobám a fýzickým osobám oprávněným k podnikáni,
       4. Kontrolovat technický stav sběrných nádob.
       5. Předkládat výkaz o způsobu a využiti vytříděných odpadů z obalů a předkládat seznam osob, kterým
             odpad vykazovaný v evidenci dále předal, spolu s uvedením jejich identifikačních čísel a vykázaným
             množství, které bylo těmto subjektům předáno.
       6. V případě nevyvezení nádob v řádném terminu, ke kterému došlo z důvodu poruchy svozové techniky,
             sdělit tuto skutečnost objednateli do 4 hodin od vzniklé situace a neprodleně zajistit náhradní termín

             svozu.
       7. Používat pro plnění předmětu smlouvy výhradně techniku a vybaveni sp|ňujicj zákonné požadavky a

             požadavky na ochranu životního prostředí.
       8, Provést tzv. mimořádný svoz SKO, a to na základě písemného požadavku objednatele. Požadavek sdělí

             objednatel nejpozději 3 pracovní dny před termínem požadovaného mimořádného svozu.
       9, Převzetím odpadu nést plnou odpovědnost za nakládáni s odpady a s odpady nakládat v souladu

             s platnými právními předpisy a normami.

                                     lX.  Práva dodavatele

       Dodavatel je oprávněn:

       1. v odůvodněných případech (vždy však po předchozí dohodě s objednatelem) jednorázově změnit
             plánovaný termín svozu.

       2. Požadovat od objednatele potřebnou součinnost zejména v zajištění přístupu k odpadovým nádobám,

    ,  kontejnerům a svozu nebezpečných složek komuná|nÍho odpadu.
       3. Požadovat od objednatele řádné a včasné zaplaceni poskytovaných služeb.

                                     X.   Doba a místo plněni

       1. Dodavatel se zavazuje provádět Činnosti ujednané v této smlouvě od 1. 1. 2023 do 31. 12. 2026.
       2. Smlouvu je možné po vzájemné písemné dohodě prodloužit.
       3. Místem plněni je správni území města Litvínov.

                                XI.      Cena plnění předmětu smlouvy

       1. Jednotkové ceny za jednotlivé činnosti jsou uvedeny v ceníku, který je přIlohou Č. 1 této smlouvy. Cena
             bude účtována dle jednotkových cen a skutečného objemu provedených činností. K cenám bez DPH bude
             účtováno DPH dle platných právních předpisů, platných ke dni uskutečněni zdanitelného plnění.

       2. Cena zákonem stanoveného poplatku za uloženi odpadu na skládku (dále také jen ,,poplatek") bude
             kalkulována s využitím třidÍcÍ slevy, která bude uplatněna v souladu s § 157 Zákona. Při překročení limitu
             odpadu dle § 157 Zákona, resp. příslušné přílohy k Zákonu, pro daný kalendářní rok bude poplatek
             doúčtován dle skutečného množství odpadu a rozdílu ceny poplatku za každý kalendářní měsíc,

       3. Cena za plněni dle této smlouvy uvedená v ceníku je rozlišena v jednotlivých letech, a to zejména

Hk
E==                                                                                                                   J,

                                                                                                                                          \

          z důvodu měnici se výše zákonného poplatku za uložení odpadu na skládku.

     4. Pokud dojde k překročení meziroční míry inflace v oboru vnitrostátní silniční nákladní dopravy načítané o
          vÍce než 3 %, lze jednotkové ceny v ceníku meziročně zvýšit o částku odpovídajÍcÍvýši miry oborové inflace
          v oboru vnitrostátní silnični nákladní dopravy oficiálně vyhlášené Českým statistickým úřadem, a to

           dodatkem k této smlouvě.

     XII.  Platební podďnky

     1. Poskytované služby a Činnosti dle této smlouvy budou hrazeny na základě měsíčních faktur
          - daňových dokladů.

     2. Fakturace za služby bude probíhat lx měsíčně na základě skutečného množství přistavených nádob, jejich
           typu, četnosti, počtu vývozů, množství odstraněného odpadu a skutečně poskytnutých služeb. Přňohou
           faktur bude vŽdy rozpis účtovaných položek.

     3. Faktury budou vystaveny po skonČeni každého kalendářního měsíce a doručeny objednateli nejpozději
           do 15. dne měsíce nás|edujÍcÍho.

     4. Ke stanoveným cenám bez DPH dle ceníku bude účtována DPH dle platných právních předpisů.
     5. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu dle přIslušného zákona o DPH a další náležitosti stanovené

           obecně závaznými předpisy.
     6. Povinnost zaplatit je splněna dnem připsáni příslušné částky na účet dodavatele.

                                                             XIll. Smluvní pokuty

     1. Objednatel má vůči dodavateli nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 40 KČ za každou nádobu o
           objemu 120 litrů nebo 240 litrů a 100 KČ za každou nádobu o objemu 1 100 litrů, která nebude vyvezena
           dle odsouhlaseného harmonogramu svozu.

     2. Objednatel má vůči dodavateli nárok na zaplaceni smluvní pokuty ve výši 100 kč za každý případ
           nedodrženi podmínek úklidu odpadu, odpovidajicIho svým charakterem směsnému komunálnímu
           odpadu, ze stanoviště odpadových nádob v souvislosti s plněním předmětu smlouvy.

     3. V případě prodlení objednatele s úhradou faktury nebo její části, je dodavatel oprávněn objednateli
           účtovat úroky z prodlení ve výši 0,05 % z částky, s niž bude objednatel v prodlení.

     4. SmluvnI pokuty se nezapočÍtávaji na náhradu případně vzniklé škody.

                                                                 XIV. Vyšší moc

     1. Dodavatel nebude vystaven náhradě škod nebo odstoupení od smlouvy pro neplněni závazků, jestliže
          jeho prodlení v plněni nebo neplnění závazků dle této smlouvy, je výsledkem události způsobené vyšší
           moci.

     2. Pro účely této smlouvy znamená ,,Vyšší moc" událost mimo kontrolu dodavatele, kterou nelze předvídat
           a nezahrnuje chybu nebo zanedbání ze strany dodavatele. Takové události mohou být zejména války,
           revoluce, požáry, záplavy, sněhové kalamity, epidemie, karanténní omezeni, dopravní embarga,
           klimatické podmínky a stávky.

                                                        XV. Závěrečná ustanovení

     1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a pozbývá účinnosti 31. 12. 2026.
     2. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou

           vzestupně čIslovány a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.
     3. Dodavatel ani objednatel nemohou bez vzájemného souhlasu postoupit svá práva a povinnosti plynoucí

           ze smlouvy třetí osobě.
     4. Smluvní vztahy neupravené touto smlouvou se řídI příslušnými ustanoveními obecně závazných platných

           právních předpisů.
     5. Dodavatel prohlašuje, že splňuje podmínky Obecně závazné vyhlášky města Litvínov o systému

           shromažďováni, sběru, přepravy, třÍdění, využíváni a odstraňováni komunálních odpadů a systém
           nakládání se stavebním odpadem na území města Litvinova, v platném znění a Plánu odpadového
           hospodářství města Litvínova.
     6. Smlouva byla uzavřena ve čtyřech stejnopisech, z nichŽ obě smluvní strany obdrží po dvou výtiscích.
     7. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Litvínov,
           která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje
           údaje o smluvnIch stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum jejího uzavřeni.
           Smluvní strany prohlašujI, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuji za obchodní tajemství a
           udělují svolení k jejich zpřístupněni ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k
           informacím.

     8. Tato smlouva bude v plném rozsahu uveřejněna v informačním systému registru smluv dle zákona
           č. 340/2015 Sb., zákona o registru smluv.

     9. Tato smlouva nabývá úČinnosti dnem, kdy město Litvínov uveřejni smlouvu v informačním systému
           registru smluv.

     10. Všechny osobní údaje fyzických osob zpracovávané při plnění předmětu této smlouvy budou
           zpracovávány ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
            ochraně fyzických osob v 5ouvis|osti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto Udaju a o
            zrušeni směrnice 95/46/ES (obecné nařIzeni o ochraně osobních údajů).

      11. Obě smluvní strany prohlašuji, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, porozuměly jejímu
            obsahu, s obsahem souhlasí, a že je tato smlouva projevem jejich svobodné vůle, prosté omylu.

NedIlnou součástí smlouvy jsou následujÍcÍ přIlohy:

Příloha č. 1- Ceník služeb

Příloha č. 2 - Plná moc

Příloha č. 3 - Dohoda o výběru poplatků a předáváni dokladů

Příloha č. 4 - Formulář pro zjištění předběžných záměrů objednatele

V Litvinově dne  " l, 11, 2023     ' '""Í" " ' O 1, 11, 2023

                                \  \

         objednatel                dodavatel \,
   Mgr. Kamila BláhoĹá
                                   Ing. Petr Řeháček MÉ/\
       Město Litvínov
starostka města Litvínova          Technické'službý Litvínov s.r.o.
                                          jednatel spdečnosti,l
rZpracoval:                                                                                            Smlouva číslo: KT/12170/22
                                                                        Dodatek č. 1 ke smlouvě uzavřené dne 21.09.2022
                  Schvá i:
                  Správce rozpočtu:       Datum                  jméno                                   Funkce                     Podpis
                   Právni oddělení:                                                                                           1,.\ ,,//""""'i
                                          2255.0088.22002233 T::"eochHnainckaéHsoluffžmbyanLnitovvíánov
i Schváleno - RM:                                                                                                                       .
                                     ZM:                                                                 vedouc' ONM
                  Zveřejněno:                                                                                                    i"
                  Vedení města:           25.08.2023 I                                                   ekonomka ONM

                                          27.09.2023 ' ID 15704                                          právník           '

                                          11.10.2023 ' ČÍslo usneseni:                                   l R/6076/25

                                          19.10.2023 Číslo usnesení:                                     t
                                                                                                            Z/2089/10(1)

                                          Od:    Do:

                                                 Karel Rosenbaum                                         1. místostarosta

                                                                                                                              Strana 1 /1
l

           r

                                                                                                                                              Technické služby Litvínov sx.o.

                                                                                                                                                                      S K Neummnm i$nmj60! llhAmn J

                                                                                                                                              VOXŤbřdbmw              ičo: ?5mtjm

                                                                                                                                                                                                      +mem v UHI
                                                                                                                                                                      md lahmLMM C. mu 77505

                                                                                                                                                                                   0Mmr»

              Sběr, svoz a odstraněni směsného KQmuná|niho odpadu ze svozových nádob
              - Cena zahrnuje veškeré Činnosti uvedené v ČI. Íl smlouvy
              - Cena zákonem stanoveného poplatku za uloženi odpadu na skládku Je stanovena s vyuŽitím třídicí slevy, kterou lze uplatnit na úkladě §157 zákona 541/2020 Sb., o odpadech. Při
              překročení stanweného limitu dle § 157 pro daný kalendářní rok bude poplatek doúčtován dle Přňohy Č. 9 k zákonu č. 541/2020 Sb., o odpadech. Po překroČeni stanoveného limitu bude
              doúčtována výše poplatku dle skutečného mnoŽství odpadu a rozdílu ceny poplatku za každý kaiendářni měsíc.

                                                                                                      směsný komunálni odpad - ROK 2023

              :,-"              Četňo5t svozu  poiom ceny                         Cena tm .1 K6 nádoby                 rok (ti. 62 týdnů)     Počet nádob (dle stavu   Celková Gena bez DPH zm
              ' -jryp nádoby'                                                       Ccm bet DPH                                                     k 30. 2023)         období plněni .1 roku pH
                                                                                                                      Cena vGetnó DPH                     1245        uvedeném počtu a četnou
              120 Mrú           lx rýcjné      Pronájem nádoby                                             62,70 KČ                                        348
                                               Uloženi. svoz a Qdslranéni odpadu                       2 353.15 KČ                  75.87 KC               113                 bvozu nádob
                                                                                                                                2 631.12 KČ                90                         3 007 733,25 KČ
              240 litrů         lx týdně       Celkem                                                  2 415,85 Kč                                         289                        1 210 855,56 KC
                                                                                                           88,00 KČ            2 706,99 Kč                                            1 403 150.38 Kč
                                               Pronájtem nádoby                                                                   106,48 KC                                           1 805 078,70 Kč
                                               UlcZení. svol a odstraněni odpadu                       3 391,47 KČ                                                                    7 515 135.77 KC
                                                                                                                                3 825,19 KČ
              1. IDO htrů       lx týáně       Celkem                                                  3 479.47 KČ                                                                  14 941 953,66 KČ
                                                                                                         585.20 KC              3 931,67 KČ
                                               Pronájem nadobY                                                                    708,09 KC
                                               UloZeni. svaz a odstraněni odpadu                      11 832.06 KČ
                                                                                                                              13 531,87 KČ
              1 100 iitrů       2x týdně       Celkem                                                 12 417,26 Kč
                                                                                                         585.20 KČ            14 239,96 KČ
                                               ptunájem nádoby                                                                    708,09 KČ
                                               UbZeni. svoz a odstraněni odpadu                       19 471,23 KC
                                                                                                                              22 316,91 KČ
              1 100 litrů       3x týdně       Celkem                                                 20 056,43 KČ
                                                                                                          585.20 KČ           23 025,01 KČ
                                               Pnonájem nádoby                                                                    708,09 KC
                                               Uloženi. svoz a odsWaněni odpadu                       25 418.73 KČ
                                                                                                                              29 156,54 KČ
                                                          Celkem                                      26 003.93 KČ            29 86463 KČ
              Celková pNdpoWdaná cena z8 1. rok plněnŕ pli uvedeném počtu a čemmti svozu Nádob

                                                                                        Směsný komunálni odpad - ROK 2024                                .              Celková cena bez DPH za
                                                                                  Cbna za 1 Kb nádoby za rok (ti 52 týdnů)                    Počet nadob (dle 8tävu      období phění1 mku při
                                                                                                                                                                       uwdenám počhi čmtňo6ti
              Typ nádoby Četnost :fvquj        Položka ceny                                                                                          k 30. 6. 2023)
                                                                                                                                                           1245                   svouj nádob
                                                                                  Cena bez DPH                        čona včetně DPH                       348
                                                                                                                                                             113                         3 047 959,20 KČ
              j                 lx týané       Pronájem nádoby                                             62.70 KC         75.87 KČ                          90
              i i2t) iifrů      lx týdně       UloZeni. svoz a ods1raněni odpadu                       2 385,46 KC     2 658,28 KČ                           289                          1 239 134.04 KČ
              'P                               Celkem                                                  2 448,16 Kč     2 744,15 Kč
                                                                                                                                                                                          1 436 625.50 KC
                     240 litrů                 pronájem nádoby                                              88,00 KČ      106,48 KČ
                                               UloZeni, svoz a odstraněni odpMU                        3 472,73 KČ     3 918,64 KČ                                                        1 858 40190 KC

              1.100 litrů       Ix týdně       Celkem                                                  3 560,73 Kč     4 025,12 Kč                                                        7 m 970.07 KČ
                                                                                                          505,20 KČ       708,09 KČ                                   ,
                                               Pronájem nádoby
                                               Uloženi, svoz a odstraněni odpadu                      12 128,30 KČ    13 872,55 KČ                                                      1$ 354 089,81 KČ

                     m          2x týdně       Celkem                                                 12 713,50 KČ    14 580,64 KČ
              ¶.100 litrů                                                                                 585,20 KČ       708,09 KČ
                                               Pronájem nádobý
                                               Uloženi, svoz a odstraněni odpadu                      20 063,70 KČ    22 998,26 KČ

              1.100 litrů       3x týdně       Celkem                                                 20 648,90 KČ    23 706,35 KČ
                                                                                                          585.20 KČ       708,09 KČ
                                               pronájem nádoby
                                               UloZeni. svoz a odstraněni «padu                       26 307,43 KČ    30 178,54 KČ

                                                                Culkem                                26 892.63 KČ    30 886,64 KC
              Celková předpokládaná cena zia 2. rok p(néni při uvedenOm počtu a ¢etňo8tj svozu nádob
                                                                     směsný komunálni odpad - ROK 2025                   Počď nádob (dle stwu     Coablkdoovbáí pmbněanlb1ozroDkPuHpllbi
                                                                Ccm za 1 ks nádoby m rok (ti 52týdnů)                          k 30. 6. 2023)    u~kném počtu Htnosti

Typ Mdoby Čdnost svozu                     ceny                                                                                       1245                          nádob
                                                                                                                                       348                        3 101 992,20 KČ
                                                                Cenn bez DPH                         C>na včmně dph                    113
                                                                                                                                        90                        1 277 104,32 KČ
120 litrů    lx týdně     Pronájem nádoby                                                  62.70 KČ       75.87 KČ                     289
                          UlcZcni. svoz a odstraněni odpadu                            2 428,86 KČ    2 718,19 KČ                                                 1 481 576,90 KČ

                          Celkem                             :                         2 491.56 KČ    2 794,06 KČ                                                  1 930 005,00 KČ
                                                                                           88.0C KČ      106,48 KČ
                          Prcnájem nádoby                                                                                                                          B 116 865.56 KČ
                                                                                       3 581.84 KČ    4 044,12 IQ                                                15 907 543,98 KČ
240 litrů    lx týdně UloZmi, svaz a odstraněni odpadu
                                                                                       3 669,84 Kč    4 150,60 KC
1.100 litrů  Ix týdně     Celkem                                                          585.20 KČ      708,09 KČ
                          Pronájem nádoby
                          UloZeni, svoz a odstranéni odpadu                           12 526,10 KČ   14 330,02 KČ

1.100 inú    b týdně      Celkem                                                      13 111,30 KČ   15 038,11 KČ
                                                                                          58520 KČ       708,09 KČ
                          Pronájem nádob)'
                          Uloženi, svoz a odstmnéni odpadu                            20 859,30 KČ   23 91¥20 KČ

1 100 litrů  3x týdně     Celkem                                                      21 444,50 KČ   24 621.29 KČ
                          Prpnájem nádoby                                                 585,20 KČ      7C,Q9 KČ
                          Uloženi, svoz a odstmněni odpadu
                                                                                      27 500.84 KČ   31 550.97 KC
                                              Celkem
Celková pRdpoktádaná cena za j. rok plnění při uvedeném poČtu a četnosti svozu nádob  28 086,04 Kč   32 259,06 KČ

                                                                                      směsný komunálnÍ odpad · ROK 2026

                                                                Mna m 1 ks nádoby z& rok (tí. 52týdnů)                   Počet nádob (die $tRvu   Ulková cena bez DPH za
                                                                                                                                k 30. 6. 2023)     období pfněni 1 roku PH
Typ nádoby Četnost 8vozu                   Položka ceny                                                                               1245       uvedôném počtu četnosti
                                                                                                                                       348
                                                                čona bez DPH                         Cena vRtně DPH                     113                svozu nádob
                                                                                                                                        90                         3 145 666,80 KČ
120 litrů    Ix týaně     Pronájem nádoby                                                  62,70 KČ       75,87 KČ                      289
                          Uloženi, svoz a odstraněni odpadu                            2 463.94 KC    2 758.53 KČ                                                  1 307 804,88 KČ

240 htrů     Ix týdně     Celkem                                                       2 526.64 KC    2 834AÔ KČ                                                   1 518 374,22 KČ
                          Pronájem nádoby                                                  88.00 KČ      ¶06.48 KČ
                          Uloženi, svoz a odstraněni odpadu                                                                                                        1 987 897,50 KČ
                                                                                       3 670,06 KČ    4 145,57 KČ
1.100 litrů  lx týdně     Cdkem                                                                                                                                    8 395 712,99 KČ
                                                                                       3 758,06 KČ    4 25Z05 KČ                                                 16 355 456,39 KC
                          Pronájem nádoby                                                 585.20 KČ      708,09 KČ
                          UloZeni, svoz a odstraněni odpadu
                                                                                      12 85i,74 KČ   14 704,50 KČ
1.100 ht,rů  2x týdně     Celkem
                                                                                      13 43&94 KČ    15 412,59 KČ
                          Pronájem nádaoy                                                 585,20 KČ      708,09 KČ
                          Uloženi, svoz a odstraněni odpadu
                                                                                      21 502,55 KČ   24 652,93 KČ
                          Celkem
                                                                                      22 087,75 KČ   25 361,02 KČ
1.100 Mrú    3x týdně     pronájem nádoby                                                 585,20 KČ      708,09 KČ
                          Uloženi. Svoz a odstraněni odpadu
                                                                                      28 465,71 KČ   32 660,57 KČ
                          Celkem                                                      29 050,91 KČ   33 368,66 KC

Celková předpokládaná cena za 4 rok pFnéni pli uvedeném počtu a četnosú svozu nádob
l         7               TECHNICKÉ                                                                                                                                                    k t 'b

                          SLUŽBY .
                                  LITVÍNOV

       S Mr, svoz j vyúzm vytfidéných mozek komunálnlho                       lo svozových nádc>h |papňr - xklo - pUm k v t                             jene
                                                                                                                                                                  ' "J
       C    r          l  g e C ňNCK!r medené v Cl Ill a lv ynlouvv

                                                                                                                            .AKFŮK

       mwm                               Sbé'. ~                  rdmcb                 i             4m                    : 220 7'5 "č                                                                        ví? e-_" li) 'č                                      '"K 44
                                         Mŕkom                                rMob                                          : 271 r sy.c
            'aj K-u                                                                               ~m
             ť ICK)       Ix :V,kn       stm                                                                             Ĺ  FI 541 3Cl uč                                                                       .  . .'c c                                 ' ' 7T    (íl
       Chkowu                            Celkem                                                                               541 -Q
                                                                                                   ' CEi,52 KC
                                                                                                   ' 061 52 KC ,

                                                                                                   F MB (IB Kí
                                                                                                   S E.RR CB kc

                                  u plrNM ~mem pqč±u                                                                                                                                                            1 586U¶AO kč                               8?44jf 07 kč

                                                                                             čem »1 ks                           P.AST
                                                                                                                      niN Kňě mnovenc :
                                                                                                                                                        pockk m30o.o&d2tQo2e3Psiwy     m'doMm moo                  wům               Codwrácem             DPH       phrmhM M
                                                                                                                                                     l                                                                                               poáu                  Mdob
                                                                                             čem         om                   vCetbě Dph

              ¶20 áru          Nza uam   st»' mex                 «Mck1                            l 77l22 kc               l 451 ,90 KE                5?C                                                        m 74560 u                                    774          KiČ
            11OOKru       l lx m Men     čŇk0ň¶                                                    t 771.Z2 KC                 461,9Q                                                                              m mm KC
       CMkavb                            stm                                                       7 095.¢6 Ké                                                                                                  1 050 PHA0 Kó
                                         Celkom                               — --           —     7Q95QH                   q 1,59.70 kc                'BQ                                                                                                   468 T60,22 KC
                                                                                                                            e           KC                                                                                                                 2 243 mm Kó
                                                 M
                                                                  poäua ím~N wvamMoob

                                                                                                                            SKLO

       Typnbchaby                                                                            C~u1                                                       Počuťk JOA. 2|ů6bzoj)nwv       vmwmn pmčtua
                                                                                                                                                                     13c
           1 '(X) knů     ¶xĺ. 14,¥H     Sbě'. w'm                aáp«m                        Cmw ~OPH                           DPH                                                                               9'2 mm kc                              C«mď
       Hkovo                             Cdkem                      PBCM                                t0¶9gkc l           ečmm' a                                                                                       HZ m.m KČ
                                                                                                        70¶9 49kč           e U724! Kč                                                                                                                                              Ké
                                                                                                                                                                                                                                                                    1 049 411Jb kč
                                  com u

                                                                                             C~ u        nhd8y                  KOVY
                                                                                                                      mk db0
       Typ                Cmcm ·vann                                      my             l                                                               nbôob (dbe mvu                cww DPH ~ PH                                                        DPH ~ ph
                                                                                         ,l                           Com v6«n4 Dph                     k JO. 2JZJ)
                                                                                         ,                                          ¶71 —-Ké                                           ~deMm po¢tu                                   vmc«Nrn počtu C«nomd waui nbcloo
                                                                              růdob          Com beľ DPH                                                                                                  Mdob
                                                                                                                  KČ             7 m KG
          24q $¢ru        l ¶K m "4 C" E? - - B · odcRKL                                                                                                44                                                      830% 4C Kb                                      95 :ra 16 Kč
                                     óem m pWvČni pm Uv¶rdeMm PCmŇU ečrmn                               BE!3 GO KC                                                            _                                 EJ mm KC                                        05 5&1,16 KC

                                                                                                                            BID

       :rypbkkm _                                      ,·                                             ·                                 , . ,', , ,, l , ,                          '                              pň                                           m~ M

             RDLm         ' K ĽA         l SEě'        · vvum                                      2 052 !3 u               7359.95 Ké                  mo                                                        U! 373.30 KC                               %7 m X) Q
       ,                                               a YnŮF.Ĺ odptm                                                                                                                                           ' 1 ¶5 5.18 aj                               zmíjí
       I 243 Rtu                           , CQ¢,k.om                                              2 CEZ¶3 KC               Z 359 ?5 KE                                                                         1 9U V7LJO KC                              2250 $17,00 Kč
        Celkovh           'K 'yoen She                                                             2 SZS ,45 KC '           29'$77Kt
                                                                                                                                                        440                                                                                                     '4 mc 4'\ kc
        I .,                                  Gefkem                                               2          KC            ?9'5 77 KČ                                                                                                                          14 UO.45 kč
                                ccm u ~
                                                                              Mdob

                                                                                                                                                                                                 r                                   ú  l
                                                                                                                                                                                       ,

                                                                                                                                                                                        ~

                                                                                                         DMQ          .                                                                                                           ,
                                                                                                                                                                                                                   ¶2 řK)K3 kc
                                         l             ~m                              ,              IDE 23 KC                "22 1£
                                           mŕ,             vyúaj
          ?40 htm         'r m CMNvN                                                                     oř) "č ,              575 ":                   2'

                                                 CWwm                                  l              sa" 23 KČ                SB,' it
                                  mm u ~
               ~»~~                                               pečtu ·                                                                                                                                          ¶2 7J0,83 kč

   ..
                                                                                                                                                      Technické služby Litvínov s.r.o

                                                                                                                                                                                            S. K. Neman^0 L521N36 DI UM'nOv .

                                                                                                           ičo- mc msom: >ps.má v ObChMmm rejst?iku vedeného mjsWm uruOem YÚFéi m uNm, 0'sdä C, 0Qk» ]7%!

                                                                                                                                                                                                                                  XMánW

Sběr, svoz a odstraněni směsného komunálního odpadu z velkoobjemových kontejnerů
- Cena zahrnuje veškeré Činnosti uvedené v ČI. V smlouvy

- Cena zákonem stanoveného poplatku za uloženi odpadu na skládku je stanovena s využitím tňdíci slevy, kterou lze uplatnit na základě §157 zákona č. 541/2020

Sb., o odpadech. Při překročeni stanoveného limitu dle § 157 pro daný kalendářní rok bude poplatek doúčtován dle Přibhy 9 k zákonu č. 541/2020 Sb., o
odoadech. Po Dkkročení stanoveného limitu bude doúčtována výše poplatku dle skutečného množství odpadu a rozdílu ceny poplatku za každý kalendářní měsíc.

                                                                                       OBJEMNÝ ODPAD - ROK 2023

,,                                           .''"''-'                                  ý '"" "·eC,na'za 1·tza'rok'(íi:'5Z týdÄ)  e dv cena bezDPH =É"íäad

}%yp nádoby        Přédpokládaně                       Položka ceny                                                              i roku při uvedeném počtu a četnosti
                  množstvf odpadu                                                                                                                svozu nádob
'",a                                                                                   Cena bez DPH        Cena včetně DPH
..

 VO kor]tejner o  3000                       Odvoz kontE!neru, vC. odvozu a likvidace     2 910,135 Kc.    3 157,48 Kč           8 432 550,00 Kc-
objemu min 9 mj                              odoadu

Celková pkdpokládaná cena za 1. rok plněni při př%pokládaném množství 3000 tun odpadu                                            8 432 550,00 Kč

                                                                                       OBJEMNÝ ODPAD - ROK 2024

? ' Typ nádoby    pipMopčeQtkslváodzaůný                                               Cena za 1 tza rok (ti. 52 týdnů)          Celková cena bez DPH = období plnění
                                                                                                                                  1 roku při uvedeném.počtu a četnosti
                                                       PolaŽka ceny                                                                                 svozu nádob

iq                                                                                     Cena bez DPH        Cena včetně OCH                                                9 340 050.00 KČ
                                                                                                                                                                          9 340 050,00 KČ
VO Kontelner o                               Odvoz kontejneru, vC odvozu a |ikvidaoe

Objemu m,n 9 m'   3000                       cjcpadu                                      3113,35 KČ       3 505,35 KC

Cdková přadpokfádaná cena za Z Tok plněni při předpokládaném mnobrvi 3000 tun odpadu

                                                                                       OBJEMNÝ ODPAD - ROK 2025

                  přpeodčpeotk8lYáodzaÍni ý            Položka ceny                    Cena za 1 tza rok (tj. 52 týdnů)          Celková cena bez DPH za období plněni
                                                                                                                                  1 roku při uvsevdoeznuémnápdoočbtu a čatnosti
    Typ nádoby                                                                         čona bez DPH        čana včetně dph

VO Kontejne' o    3000                       Qdvoz kontejneru, vC odvozu a likvidace      3 ·i15.85 Kč     3 853,23 Kč           10 247 550.00 kč
objemu min g r?                              odpadu                                                                              10 247 550,00 KČ

Celková předpokfádaná cena zia 3. rok plnění při předpokládaném množství 3000 hín odpadu

                                                                                       OBJEMNÝ ODPAD - ROK 2026

                  Fřpeodčpeotkslváodzaůný              Položka ceny                    Cena za 1 tza rok (tj. 52 týdnů)          Celková cena bez DPH za období plnění
                                                                                                                                  1 roku při uvedeném pQčtu a četnosti
, T Typ nádoby                                                                                                                                      svozu nádob

                                                                                       Cena bez DPH        Cena včetně DPH                                         IQ 610 550,00 KČ

VO kontejner o    3000                       Odvoz koritejneru, vC, odvozu a hkvidace                   .                .                                                10 610 550,00 KČ
                                                                                          3 536,85 Kc      3 992,38 Kc
objemu min g m3                              odpadu

Cdková předpokládaná cena za 4. rok plněni při pledpokládaném množství 3000 tun odpadu
    -

                                                                                                                                      Zmarů v 0b¢hčX!n

       Správa a provoz sběrného dvora
       - Cena zahrnuje veškeré Čmnosti uvedené v a. V smlouvy

                                                                                                    sběmý dvůr

       položkm ceny                   '·  ,. ,  .              čem bez DPH La nrŇsic                Cena včatne DPH za  Celková cena  DPH za období plněni 1 roku

                                      ä.                                             138 000,00 KČ                                                            1 656 000,00 KČ
                                                                                     138 000,00 Kč                                                            1 656 000,00 Kč
       Správa a provoz sběrného dvom                                                                166 980,00 Kč
                                                                                                    158 700,00 Kč
       ŠD

Li
                     TECHNICKÉ                                                                          Technické služby Litvínov s.r.o.
                     SLUŽBY
                                                                                                        S. 1C. Numjnm 1$21,43601 Urwnov l
                     LITVÍNOV
                                                                                                        IČO: 25423835, MC: CZ7$473&3$

                                                                                       Hpsana w obcNjdncm m$třiku vedeném        v

                                                                                                        Ůsu nad LMxmoddíl G ddkä 17505

                                                                                                        ĎaE¢jvá

Doplňkové služby

                                                          MIMOŘÁDNÝ VÝVOZ NÁDOB

Typ nádoby. ; ' ' ,     '"                  Položka ceny                 Cena bez DPH                   Cena včetně DPH    "J'" "F ' · :
                                                                                                                                   ¶' 0

                                                                                                                                  " if

                                                                                                                                g

120 litrů        Uloženi. svoz a odstraněni odpadu                                50,37 KČ                                  57,93 KČ
240 litrů        Uloženi, svoz a odstraněni odpadu                                66.69 Kč                                  76,69 KČ
1 100 litrů      Uloženi, svoz a odstraněni odpadu                               235,22 KČ                                 270,50 KČ

                                                          VYNÁŠKA NÁDOB

                                                                                                                           ;? F

Typ nádDby           '                      Položka ceny                         Cena bez DPH           Cena včetně DPH                    ,.'
                                                                                                                                           '"16
                                                                                             156,20 KČ
120 a 240 litní  Připlätek za 1 ks ňádoby'                                                  313,50 KČ                      179,63 KČ
   1100 htrů     Příplatek za 1 ks nádoby                                                                                  360,53 KČ
l

                         ZASTUPITELSTVO MĚSTA LITVÍNOV

                                  výpis z usnesení

         z 10. zasedání Zastupitelstva města Litvínova konané dne 19.10.2023 v aule
                                                    Scholy Humanitas

     Usneseni č. Z/2089/10

     Dodatek č. 1 ke Smlouvě č. KT/12170/22 o zajištění komplexního nakládáni

     s odpady, provozu a sběrného dvora

     zastupitelstvo města

     l.  schvaluje

         uzavřeni Dodatku Č.1 ke Smlouvě č. KT/12170/22 o zajištění komplexního nakládání s odpady,
         provozu a správy sběrného dvora mezi městem Litvínov, lČO:00266027 a společnosti

         Technické služby Litvínov s.r.o., lČO:25423835.

     II. ukládá
              vedoucí ONM předložit starostce města Litvinova Dodatek Č.1 ke Smlouvě č. KT/12170/22
              o zajištění komplexního nakládáni s odpady, provozu a správy sběrného dvora k podpisu.

                                                                                                                         Termin: 31.10.2023
                                                                                                  Zodpovídá: Hoffmannová Hana, Bc.

     Ill. pověřuje
              starostku města Litvinova k podpisu Dodatku Č.1 ke Smlouvě č. KT/12170/22 o zajištěni

              komp|exního nakládáni s odpady, provozu a správy sběrného dvora.

'-\