Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Č. J.: MCBS/2023/0167874/SYRM
VYŘIZUJE: Mgr. Monika Syrovátková
Smlouva o zajištění provozu atrakce – vyhlídkové
kolo v parku na Moravském náměstí – Advent 2023
Statutární město Brno, městská část Brno-střed:
Zastoupené: Ing. arch. Vojtěch Mencl, starosta MČ Brno-střed
Sídlo: Dominikánská 264/2, 601 69 Brno
IČO: 44992785
DIČ: CZ44992785
Bankovní spojení: č. účtu:
(dále jen „zadavatel“)
a
Společnost: Jiří Husek
se sídlem:
IČO: 65858221
DIČ: neplátce
zastoupená: Jiří Husek
zapsaný v živnostenském rejstříku dle příslušného úřadu: Magistrát města Brna
(dále jen „provozovatel“)
uzavírají v souladu s ust. § 174 odst. 3 a s ust. § 178 zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek tuto
smlouvu o zajištění provozu atrakce – vyhlídkové kolo v parku na Moravském náměstí:
1. Preambule
Zadavatel pravidelně organizuje akce v centru města a adventní trhy na Moravském náměstí.
Vzhledem k tomu, že zadavatel má v úmyslu rozšířit služby pro návštěvníky, vyhlásil zadavatel
dne 18.09.2023 výběrové řízení na uzavření smlouvy o zajištění provozu atrakce – vyhlídkové
kolo v parku na Moravském náměstí, jejímž předmětem bude zajištění provozu atrakce
v souladu s ust. § 178 zákona č. 134/2016 Sb., v platném znění. Jedná se tedy o tzv. koncesi
malého rozsahu, přičemž nejde o zadávací řízení v režimu zákona č. 134/2016 Sb. Ve výběrovém
řízení zvítězila nabídka předložená poskytovatelem. Poskytovatel je připraven zajistit provoz
atrakce v souladu s požadavky zadavatele jako nedělitelný celek.
2. Předmět smlouvy
2.1. Předmětem této smlouvy je zajištění provozu atrakce - vyhlídkové kolo, tj. zařízení otáčející
se kolem jedné hlavní horizontální osy (dále jen „Atrakce“), během konání akce „Advent na
Moraváku 2023“ v termínu od 24.11.2023 do 07.01.2024 na vymezeném prostoru o
velikosti cca 20 x 25 m v parku na Moravském náměstí v Brně (přesné umístění je zakresleno
v PŘÍLOZE Č. 1 této smlouvy, která je její nedílnou součástí). Zajištění provozu atrakce
zahrnuje bezúplatné bezpečné umístění a instalaci Atrakce, její uvedení do provozu,
zajištění jejího provozování (vč. zajištění trvalého dohledu odpovědné osoby po celou dobu
provozu Atrakce), řádnou údržbu Atrakce a její demontáž.
2.2. Obchodní a cenová politika související se zajištěním provozu Atrakce je plně v kompetenci
provozovatele, který je však povinen respektovat omezení uvedená v článku 5. této smlouvy
a zadávací dokumentaci. Rovněž veškerý výnos plynoucí z provozu Atrakce náleží
provozovateli. Příjmem provozovatele jsou platby vstupného vybrané v souvislosti s
provozováním atrakce.
2.3. Veškerá rizika spojená se zajištěním provozu Atrakce nese provozovatel. Pro vyloučení
pochybností se uvádí, že provozovatel bude plnit své závazky podle této smlouvy na vlastní
riziko a bez jakéhokoli dalšího nároku na zdroje městské části Brno-střed (s výjimkou nároku
popsaného touto smlouvou).
3. Odměna zadavatele a platební podmínky
3.1. Odměna zadavatele za poskytnutí místa pro účely realizace předmětu této smlouvy (tj.
vymezeného prostoru o velikosti cca 20 x 25 m v parku na Moravském náměstí v Brně) je
sjednána ve výši:
350.000,00 Kč bez DPH
a je splatná následovně:
- částka ve výši 175.000,00 Kč bez DPH (tj. 50% odměny) byla uhrazena při podpisu této
smlouvy;
- částka ve výši 175.000,00 Kč bez DPH (tj. 50% odměny) bude uhrazena nejpozději do
15.12.2023, a to na základě faktury vystavené zadavatelem.
3.2. Odměnu uvedenou v čl. 3.1. bude provozovatel hradit bezhotovostním převodem na účet
zadavatele uvedený v záhlaví této smlouvy.
3.3. Fakturace: Faktura bude předložena nejpozději do 01.12.2023 ve dvojím vyhotovení a je
splatná do 15 kalendářních dní ode dne doručení faktury provozovateli. Faktura musí
obsahovat všechny údaje uvedené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
v platném znění.
3.4. Chybná fakturace: Provozovatel je oprávněn do data splatnosti vrátit fakturu, která
neobsahuje požadované náležitosti, nebo která obsahuje jiné cenové údaje, než bylo
sjednáno v této smlouvě. Doba splatnosti opravné faktury začíná znovu běžet ode dne
doručení bezvadné faktury provozovateli.
3.5. Provozovatel se zavazuje při podpisu této smlouvy uhradit kauci ve výši 30.000,- Kč, a to
formou bezhotovostního převodu na účet zadavatele. Kauce bude sloužit k úhradě
případných škod, které vzniknou porušením sjednaných smluvních povinností
provozovatele. Kauce bude vyúčtována po skončení smluvního vztahu.
4. Doba platnosti smlouvy
4.1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními stranami, nejdříve však
dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
4.2. Smlouva se sjednává na dobu určitou od 24.11.2023 do 07.01.2024, přičemž platnost a
účinnost této smlouvy nastane nejpozději k datu zveřejnění této smlouvy v registru smluv.
5. Zvláštní ujednání o reklamě
5.1. Smluvní strany se dohodly, že umístění jakékoliv reklamy (s výjimkou umístění loga
poskytovatele v souladu s ustanovením čl. 7.1. bod 18. této smlouvy) je nepřípustné.
6. Výpověď smlouvy a smluvní pokuta
6.1. Zadavatel má právo písemně vypovědět tuto smlouvu zejména:
a) v případě porušení ustanovení čl. 5.1 této smlouvy,
b) v případě porušení povinností provozovatele dle čl. 7.1 odst. 1-6 a odst. 16-17 této
smlouvy,
c) v případě, že provozovatel je v prodlení delším než 10 kalendářních dnů se
zaplacením bezchybné faktury, vystavené zadavatelem v souladu s čl. 3 této smlouvy,
a to bez výpovědní doby.
6.2. V případě prodlení provozovatele se zaplacením bezchybné faktury, vystavené zadavatelem
v souladu s čl. 3 této smlouvy, má zadavatel právo na smluvní pokutu ve výši 0,5 % z dlužné
částky a to za každý den prodlení, až do úplného zaplacení. Smluvní pokuta se stává splatnou
dnem následujícím po dni, ve kterém na ni vznikl nárok.
6.3. V případě vypovězení této smlouvy v souladu s čl. 5.1. a čl. 7.1. odst. 1-6 a odst. 16-17 této
smlouvy a v případě porušení povinností provozovatele uvedených v čl. 5.1. a čl. 7.1. odst.
1-6 a odst. 16-17 této smlouvy má zadavatel právo na jednorázovou smluvní pokutu ve výši
30.000,- Kč. Smluvní pokuta se stává splatnou dnem následujícím po dni, ve kterém na ni
vznikl nárok. Smluvní pokutou dle tohoto odstavce není dotčeno právo zadavatele na
náhradu škody.
7. Práva a povinnosti smluvních stran
7.1. Provozovatel se zavazuje zajistit po stanovenou dobu řádné provozování Atrakce dle
požadavků zadavatele uvedených ve výzvě k uzavření této smlouvy a dle platné právní úpravy,
zejména tedy zajistit provoz Atrakce v souladu s následujícím:
1. Atrakci bude tvořit vyhlídkové kolo o minimálním průměru 30 a maximálním 35
metrů, s půdorysem základny o maximální velikosti 17x21 m, s kapacitou 100 – 150
osob;
2. Atrakce bude provozována během konání akce „Advent na Moraváku 2023“ v
termínu od 24.11.2023 do 07.01.2024;
3. Atrakce bude provozována na vymezeném prostoru o velikosti cca 20 x 25 m v parku
na Moravském náměstí v Brně (viz příloha č. 1 této smlouvy);
4. provoz atrakce bude stanoven denně na dobu 10:00 - 20:00 hod., a to včetně dnů
pracovního klidu a státních svátků; případné omezení nebo rozšíření provozní doby
je možné pouze po dohodě se zadavatelem;
5. cena vstupného na Atrakci je v režii Provozovatele; částka vstupného pro 1 osobu/1
jízdu bude činit maximálně 150,- Kč (děti do výšky 100 cm budou mít vstup zdarma,
osoby se ZP/ZTP budou mít vstup zdarma po předložení průkazu ZP/ZTP);
6. VIZUÁLNÍ ŘEŠENÍ ATRAKCE, tj. celkový vzhled atrakce, včetně všech jeho částí bude
po celou dobu provozování Atrakce splňovat požadavky zadavatele vymezené
v zadávací dokumentaci a bude odpovídat návrhu vizuálního řešení Atrakce, které
předložil provozovatel v nabídce (viz příloha č. 2 této smlouvy);
7. Provozovatel je povinen si v dostatečném předstihu zajistit veškeré náležitosti
nezbytné pro montáž, demontáž a provoz atrakce, a to včetně úhrady veškerých
nákladů spojených s montáží, demontáží a provozem atrakce tak, aby bylo možné
dodržet požadavek zadavatele na zahájení provozu Atrakce ve sjednaných termínech;
8. Provozovatel je povinen v případě potřeby zajistit na své náklady vyjádření dotčených
úřadů a případná další povolení k umístění a provozování atrakce; pokud jakékoliv
stanovisko, které je nezbytné k umístění a provozování Atrakce bude negativní,
Provozovatel nemůže začít Atrakci provozovat a má právo odstoupit od smlouvy o
provozování atrakce;
9. Provozovatel je povinen zajistit si na své náklady vyjádření všech dotčených úřadů,
vyjadřujících se k vjezdu těžké techniky, určené k montáži a demontáži Atrakce
(především vyjádření Brněnských komunikací a Odboru dopravy MMB);
10. Provozovatel je povinen na své náklady zajistit bezpečnost návštěvníků Atrakce a na
viditelném místě zveřejnit uživatelský a provozní řád Atrakce;
11. Jednotlivé části atrakce budou opatřeny textem, nebo obrázkem s pokyny:
A) přímo v kabince zakazujícím:
o otevírání dveří kabinky
o vyhazovaní předmětů z kabinky
o konzumace jídla a nápojů
o vstávání, vystrkování rukou nebo nohou z prostoru kabinky a vyklánění se
z kabinky
o houpání s kabinkou
B) Informační tabule umístěná na viditelném místě u pokladny atrakce bude
obsahovat tyto informace:
o informace o délce jízdy a počtu otočení v rámci jedné jízdy
o provozní dobu kola
o informace o vstupenkách a slevách z jízdného
o informace o tom, že děti do 15 let mají vstup na atrakci pouze v doprovodu
dospělé osoby
o informace o provozní rychlosti kola
o informace o nástupu a výstupu a pokynech obsluhy
o informace o zákazu vstupu osobám podnapilým a osobám pod vlivem
omamných látek
o informace o zákazu vstupu se zvířaty
o informace o chování během jízdy (stejné informace jako v bodu A)
o identifikační a kontaktní údaje Provozovatele, tj.: název Provozovatele, sídlo,
IČO, kontaktní osobu, tel. číslo zástupce Provozovatele
12. provozovatel je povinen zajistit trvalý dohled odpovědné osoby po celou dobu
provozu Atrakce; obsluha Atrakce bude řádně proškolena k obsluze Atrakce a bude
viditelně odlišena od běžného návštěvníka visačkou se jménem, nebo stejnokrojem;
13. termín instalace atrakce je možný nejdříve v termínu od 15.11.2023, a to po dohodě
se zadavatelem, termín demontáže atrakce je možný nejdříve dne 08.01.2024 s tím,
že demontáž celé atrakce včetně všech jejích součástí proběhne neprodleně po
ukončení provozu atrakce tak, aby předání vyklizeného prostoru proběhlo nejpozději
do 15.01.2024, nebude-li dohodnuto jinak;
14. provozovatel zajistí na vlastní náklady přístup k přípojnému bodu elektrické energie;
veškeré náklady na elektrickou energii související s provozem atrakce ponese
Provozovatel; veškeré přívody elektrické energie k Atrakci povedou tak, aby žádným
způsobem neohrožovaly a neobtěžovaly návštěvníky parku; Provozovatel je povinen
používat pouze takové přívody a taková zařízení, která splňují všechny normy a jsou
opatřena platnými revizními zprávami;
15. Atrakce musí po celou dobu platnosti této smlouvy disponovat všemi platnými
revizními zprávami a splňovat ČSN EN 13814;
16. je zakázáno během provozu atrakce pouštět jakoukoliv reprodukovanou hudbu;
17. provozovatel se dále zavazuje neprodávat na místě plnění občerstvení ani žádné jiné
zboží;
18. provozovatel se zavazuje neumisťovat bez vědomí zadavatele na atrakci ani
v prostoru parku jakékoliv reklamní poutače, či jinou formu reklamy, ani kiosky či
přídavná zařízení; případná loga Provozovatele a Zadavatele budou umístěna ve
spodní části informační tabule u pokladny (viz bod čl. 7.1. bod 11); umístění loga
dalších partnerů je možné pouze se souhlasem Zadavatele;
19. celá Atrakce musí být umístěna a vypodložena tak, aby nepoškozovala travnaté
plochy; podmínkou pro provoz Atrakce je instalace pochozích roštů umožňujících
vstup k atrakci z asfaltového chodníku; mezi vstupem na atrakci a asfaltovým
chodníkem budou umístěny rošty, stejně tak na místa travnatých ploch, kam by
v rámci atrakce měli vstupovat potencionální návštěvníci; o konečném vzhledu
pochozích roštů rozhoduje zadavatel; rošty zajistí na své náklady Provozovatel;
20. jakákoliv vozidla či technika nesmí najíždět na travnatou plochu; vjezd vozidel s vyšší
tonáží je možný pouze s vědomím zadavatele; zadavatel nezodpovídá za poškození
cesty, volných ploch či jiného zařízení parku při vjezdu těžké techniky či vozidel;
21. v případě jakéhokoliv poškození travnaté plochy, dřevin, cesty, či jiného zařízení
parku, je Provozovatel povinen poškození odstranit na vlastní náklady;
22. za případné škody, způsobené návštěvníkům Atrakce v souvislosti s provozem
Atrakce plně a bez výjimky odpovídá výlučně provozovatel;
23. provozovatel je povinen dodržovat veškeré zákonné a podzákonné bezpečnostní,
protipožární, zdravotnické, hygienické a jiné obdobné předpisy, jejichž dodržování
lze na něm s ohledem na účel této smlouvy spravedlivě požadovat; současně je
provozovatel povinen dodržovat veškeré předpisy a aktuální hygienická doporučení
v souvislosti s výskytem onemocnění Covid-19 (tj. zejména pravidelná dezinfekce,
dodržování rozestupů atp.);
24. provozovatel je povinen po celou dobu plnění dle této smlouvy udržovat v platnosti
pojištění své odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě; pojištění sjednané
provozovatelem musí krýt veškeré možné škody, které by při plnění této smlouvy
mohly vzniknout jakékoliv třetí osobě (doklad o pojištění předloží zadavateli při
podpisu této smlouvy a dále kdykoliv během smluvního vztahu založeného touto
smlouvou na vyžádání zadavatele);
25. provozovatel je povinen na své náklady zajistit v nočních hodinách ostrahu Atrakce;
26. po ukončení provozu Atrakce a její demontáži musí být dotčené plochy uvedeny do
původního stavu, tj. odpovídajícím způsobem očištěny, obnoveny a zapraveny.
7.2. Povinnosti zadavatele:
1. zadavatel se zavazuje poskytnout provozovateli ve sjednaném období možnost užívat
prostor o velikosti cca 20 x 25 m v parku na Moravském náměstí v Brně;
2. Zadavatel zajistí patřičné povolení k záboru veřejného prostranství s charakterem zeleně
na OŽP MČBS, souhlas MČ Brno-střed s umístěním atrakce, stanovisko OPP k umístění
atrakce a přihlášení k místnímu poplatku;
8. Čestné prohlášení
Provozovatel podpisem této smlouvy prohlašuje, že má vyrovnané závazky vůči
statutárnímu městu Brnu, městským částem statutárního města Brna, právnickým
osobám zřízeným nebo založeným statutárním městem Brnem, nebo některou z jeho
městských částí včetně těch právnických osob, ve kterých má statutární město Brno nebo
některá z jeho městských částí podíl, a zavazuje se, že tento stav udrží po celou dobu trvání
smluvního vztahu.
9. Vyšší moc
9.1. Pro účely smlouvy se za okolnosti vyšší moci, které mohou mít vliv na plnění dle této
smlouvy, považují mimořádné, objektivně neodvratitelné okolnosti, znemožňující splnění
povinnosti dle této smlouvy, které nastaly po uzavření této smlouvy a nemohou být
provozovatelem odvráceny jako např. živelné pohromy, stávky, válka, mobilizace, povstání
nebo jiné nepředvídané a neodvratitelné události.
9.2. Smluvní strana, u níž dojde k okolnosti vyšší moci, a bude se chtít na vyšší moc odvolat
v souvislosti s plněním této smlouvy, je povinna neprodleně písemně doporučeným dopisem
uvědomit druhou smluvní stranu o vzniku této události, jakož i o jejím ukončení, a to ve lhůtě
nejpozději 7 kalendářních dnů od vzniku a 7 kalendářních dnů od jejího ukončení. Nedodržení
této lhůty má za následek zánik práva dovolávat se okolnosti vyšší moci.
9.3. Povinnosti smluvních stran dané touto smlouvou o dílo se po dobu trvání okolnosti
vyšší moci dočasně přerušují.
9.4. Pokud se plnění této smlouvy o dílo stane nemožné vlivem zásahu vyšší moci, smluvní
strany se dohodnou na odpovídající změně této smlouvy ve vztahu k předmětu, ceně a době
plnění díla dodatkem k této smlouvě.
10. Závěrečná ustanovení
10.1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci
obou smluvních stran.
10.2. Ve věcech touto smlouvou výslovně neupravených se práva a povinnosti smluvních
stran řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů a jinými obecně závaznými právními předpisy.
10.3. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými
dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
10.4. Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech, z nichž zadavatel obdrží tři vyhotovení
a provozovatel obdrží dvě vyhotovení.
10.5. Statutární město Brno, městská část Brno-střed je při nakládání s veřejnými
prostředky povinna dodržovat ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
10.6. Zástupci smluvních stran si smlouvu přečetli, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují
svým vlastnoručním podpisem.
11. Doložka uveřejnění a informační doložka
11.1 Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že tato smlouva, včetně jejích
případných změn, bude zveřejněna na základě zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, vyjma informací uvedených v §7- §11 zákona. Veškeré údaje, které
požívají ochrany dle zvláštních zákonů, zejména osobní a citlivé údaje, obchodní tajemství,
aj. budou anonymizovány.
11.2 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva, včetně jejích případných změn
a dodatků, bude uveřejněna podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv) v registru smluv, vyjma údajů, které požívají ochrany dle zvláštních zákonů, zejména
osobní a citlivé údaje a obchodní tajemství.
12. Doložka schválení (dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích)
Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením RMČ Brno-střed č. RMČ/2023/43/08 na
43. schůzi, konané dne 23.10.2023.
Příloha:
Příloha č. 1 - situační nákres umístění Atrakce
Příloha č. 2 - nabídka provozovatele do výběrového řízení na poskytovatele služby „Zajištění provozu
atrakce – vyhlídkové kolo v parku na Moravském náměstí“
V Brně dne 31.10.2023 V Brně dne 30.10.2023
……………………………………………
…………………………………......
Ing. arch. Vojtěch Mencl
starosta městské části Brno-střed
Statutární město Brno, městská část Brno-střed
Dominikánská 264/2
601 69 Brno