Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA č. 27/2023-RK
0 poskytování služby dálkového přenosu informací Z ústředny EPS provozovatele EPS a ÚD
ZDP na Operační středisko HZS Královéhradeckého kraje, v Souladu s ustanoveními §1746 OdSt 2 Zák.
č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, ve Znění všech Změn a doplňků (dále také Smlouva).
Článek I.
Smluvní Strany
1. Provozovatel PCO, přenosových tras a vyhodnocovacího dílu ZDP:
ASTOR-KOMPLEX S.r.0.
sídlo: V Mlejnku 611, 500 11 Hradec Králové
ID DS:
Zastoupené: , jednatelem společnosti
ICQ: 47469781
DIC: CZ47469781
bankovní Spojení:
číslo účtu:
Společnost je zapsána v OR vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka
2860
(dále jen „provozovatel PCO“)
2. Provozovatel elektrické požární signalizace (dále jen „EPS“) a účaštnického dílu (dále jen
„ÚD“) zařízení dálkového přenosu (dále jen „ZDP“)
Národní památkový ústav
SÍdIOI Valdštejnské náměstí 162/3, Praha l, l 18 O]
ID DS: 20y8h6t
Zastoupené: PhDr. Miloš Kadlec, ředitel územní památkové Správy na Sychrově
IČO: 75032333
DIČ: cz75032333
bankovní spojení: Česká národní banka č.ú.
ČÍSIO ÚČtUZ 400004-60039011/0710
kontaktní osoba:
tel.:
(dále jen „provozovatel EPS a ÚD ZDP“)
I.
Vymezení pojmů
Provozovatel EPS a ÚD ZDP je smluvní Strana, která má uzavřenu platnou Smlouvu
SProvozovateIem PCO o poskytování služby dálkového přenosu informací z ústředny EPS
provozovatel EPS a ÚD ZDP na operační Středisko HZS Královéhradeckého kraje, se zajištěním Zásahu
jednotek HZS KH kraje.
účASTNIcKÝ DÍL ZAŘÍZENÍ DÁLKovÉHo PŘENosu (úD ZDP) je objektové zařízeníı určené pro
přenos požárního poplachu a poruchových či jiných technických Stavů na PCO. UD DZP je
prostřednictvím technologického rozhrıaní propojen s ústřednou EPS, popř. S dalšími Zařízeními v objektu
Provozovatele EPS a ÚD ZDP. ÚD ZDP přenáší signály a je naprogramován, dle požadavků
Technických podmínek HZS Královéhradeckého kraje. UD ZDP musí umožňovat přenos informací
Z ústředny připojené EPS minimálně dvěma nezávislými poplachovými přenosovými cestami kategorie
DP4 v konfiguraci podle čI. 5.2.1- tabulka 1 a čl. 6. 3. 3. 3. 2 ČSN EN 50136- 1 a dále podle 6. 7. 2.3.2 ČSN
34 2710.
ZAŘÍZENÍ DÁLKOVÉHO PŘENOSU (ZDP) je soubor technických Zařízení radiové Sítě Společnosti
ASTOR-KOMPLEX S.r.o. - přijímacího zařízení a retranslačních stanic. ZDP zprostředkuje přenos požárně
taktických informací z chráněných Objektů na operační a informační středisko HZS. Provozovatel PCO
nese odpovědnost za jejich bezporuchový stav a provoz.
PULT CENTRALIZOVANÉ OCHRANY (PCO) je zařízení, které vyhodnocuje informace přenesené
z ústředny EPS Provozovatele EPS a ÚD prostřednictvím ZDP. PCO je umístěno v prostorách Krajského
Operačního střediska HZS Královéhradeckého kraje.
OHLAŠOVNA POŽÁRŮ SLUŽBY PCO HZS Královéhradeckého kraje (OP) je místem přijímacího
zařízení HZS, které obsluhuje příslušník HZS KH Kraje a která indikuje signály, přijímané v rámci ZDP a
PCO, na které reaguje operační středisko HZS KH kraje neprodleným vysláním jednotek PO. Místem OP
je operační Středisko HZS KH kraje.
Zkušební provoz (ZP) je období, ve kterém Se ověřuje Spolehlivost instalovaných systémů EPS v
návaznosti na dálkový přenos informací. Zkušební provoz je zahajován podpisem Akceptačního
protokolu.
Trvalý provoz (TP)je období, které následuje po úspěšném absolvování ZP a je definován podmínkami
Smlouvy. Připojení do trvalého provozu bude provedeno na základě požadavku HZS KH kraje.
Dočasné vyjmutí ze Střežení (DVS) je časově omezený úsek, na který je Objekt PROVOZOVATELE
EPS A ÚD ZDP vyjmut Z TP, Z důvodu poruchy EPS, požáru v objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD
ZDP nebo neplnění smluvních závazků PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP. Při DVS jsou vyblokovány
Signály „Všeobecný poplach“ z dálkového přenosu informací OP.
PLANÝ POPLACH je nepravdivou signalizací přeneseného stavu „Všeobecný poplach“ (požár) na
vyhodnocovací části PCO, jehož příčinou je Zejména chybná funkce Zařízení EPS nebo reakce na
nedodržení provozních podmínek nebo na rušivé vlivy v chráněném (Střeženém) prostoru, jako např.:
neodborný zásah, nedbalost a nedodržení předpisů O požární Ochraně nebo jiných obecně závazných
předpisů, nevhodné nastavení nebo volba hlásiče, náhodné elektrické nebo jiné vlivy na zařízení nebo
nepředvídaná porucha na systému EPS, která může tento stav vyvolat. Důsledkem planého poplachu je
výjezd jednotky požární ochrany HZS, jehož Odůvodnění se nepotvrdilo.
ELEKTRICKÁ POŽÁRNÍ SIˇGNALIZACE (EPS), definovaná a projektované dıe norem ČSN EN 54 - x
(342710) a navrhovaná dle CSN 730875. Jiné, než takové zařízení není možné připojit na PCO HZS KH
kraje.
II.
Předmět Smlouvy
Předmětem této Smlouvy je závazek Provozovatele PCO zajišťovat dálkový přenos požárně taktických
informací a ostatních informaci z ústředny EPS Provozovatele EPS a ÚD, prostřednictvím ZDP na
určenou OP a vykonávání dalších Souvisejících Služeb, vymezených touto Smlouvou, za účelem zajištění
ochrany majetku PROVOZOVATELE EPS a ÚD ZDP a minimalizace požárního nebezpečí ve smyslu
zákona o požární ochraně a Souvisejících právních předpisů.
Místem plnění je objekt PROVOZOVATELE EPS a ÚD ZDP: Státní zámek Opočno
V rámci určeného předmětu Smlouvy zajišťuje Provozovatel PCO ve sjednaném rozsahu pro
PROVOZOVATELE EPS A úD ZDP připojení ústředny EPS na úD zDP. výsledkem tohoto připojení je
dálkový přenos požárně taktických informací z ústředny EPS na PCO, které je umístěno v místě
operačního střediska HZS KH kraje, která ZajiStí následný Zásah HZS KH Kraje. Zároveň zajistí přenos
do místa S trvalou a kvalifikovanou obsluhou, která zajistí zásah Servisní organizace Provozovatele
PCO, pokud nastala porucha na ÚD ZDP. Tato kvalifikovaná obsluha bude také informovat kontaktní
osoby Provozovatele EPS a ÚD ZDP O případné poruše Systému EPS.
Prostřednictvím služby PCO HZS v režimu Trvalého provozu je pak ve prospěch PROVOZOVATELE EPS
A ÚD ZDP zajištěno Splnění podmínek, za kterých podle norem ČSN EN 54-X(342710), resp. ČSN 73
0875 PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP nemá povinnost Zajistit fyzickou obsluhu EPS.
Předmětem smlouvy je Závazek PROVOZOVATELE EPS a ÚD ZDP Zaplatit Provozovateli PCO Za
dodávku Služby dle Smlouvy dohodnutou cenu.
III.
Podmínky pro realizaci napojení ústředny EPS PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP na PCO
HZS KH Kraje
1. Stanovení podmínek montáže. Provozovatel PCO provede nejpozději do 14 pracovních
dnů Od podpisu Smlouvy v objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP následující úkony,
pokud to umožnuje Stav v objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP
a) montáž ÚD ZDP a jeho napojení na EPS (v Součinnosti s dodavatelem EPS)
b) Zprovoznění přenosového prostředí pro přenos signálů na přijímací část PCO,
prostřednictvím dvou nezávislých přenosových tras v souladu s projektem
přenosu.
c) Editaci přenášených signálů, prvků a jejich názvů dle požadavku
Technických podmínek HZS KH kraje
3. PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP je povinen zajistit Součinnost při umísťování jednotlivých
technologií a napojování přenosových prostředí.
4. Smluvní strany se dohodly, že PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP na vlastní náklady zajišťuje
dodávku elektrické energie nezbytné pro provedení montáže a následný provoz Zařízení
umisťovaných ze Strany Provozovatele PCO do objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP
v Souvislosti s plněním závazků ze Smlouvy.
5. Provozovatel PCO poskytuje Záruku na Zařízení dodávaná Provozovatelem PCO po dobu
24 měsíců, počínaje jejich instalací.
IV.
Zahájení a průběh zkušebního provozu
1. Služba PCO HZS KH kraje se pro PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP uvede do zkušebního
provozu, po splnění všech podmínek, uvedených vAkceptačním protokolu, který Zpracovává
HZS, kopii podepsaného protokolu obdrží jak Provozovatel EPS a ÚD ZDP, tak Provozovatel PCO
2. Doba trvání Zkušebního provozu je maximálně 1 měsíc, nejkratší doba není stanovena.
3. PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP bere na vědomí, že službu PCO HZS je možné uvést do
trvalého provozu pouze na Základě vyjádření HZS.
Termínem připojení je bud' datum uvedený ve smlouvě mezi PROVOZOVATELEM EPS a ÚD
vvvvv
nastane později.
4. Po celou dobu Zkušebního provozu je Objekt PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP napojen na
PCO HZS za účelem ověření všech funkcí veškerých zařízení, technologií a přenosového
prostředí a jakékoli přenášené signály nezakládají povinnosti přímého Zásahu v objektu
PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP. PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP bere tímto na vědomí,
že po celou dobu Zkušebního provozu je oprávněn požadovat pouze průběžné výsledký
Sledování, které budou PROVOZOVATELI EPS A ÚD ZDP poskytnuty na jeho písemnou
žádost prostřednictvím e-mailové Zprávy. PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP však bude vždy
informován o přeneseném signálu "Všeobecný poplach", a to prostřednictvím kontaktních osob
uvedených v příloze č. 1
V.
Práva a povinnosti smluvních Stran v trvalém provozu
1. Služba PCO HZS KH kraje se pro PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP uvede do trvalého
provozu, datem ve smlouvě s HZS KH kraje nebo jejím Zveřejněním v Registru - viz čl. IV. bod
3..
Práva a povinnosti smluvních stran v trvalém provozu jsou, v návaznosti na další ujednání ve
Smlouvě, vymezena takto:
Provozovatel PCO je povinen -
po dobu TP (Trvalého provozu) Zajistit dostupnost služby PCO v rozsahu stanoveném Smlouvou
tak, aby mohlo docházet k předávání Signálu "Všeobecný poplach" z EPS PROVOZOVATELE
EPS A UD ZDP Operačnímu Středisku HZS KH kraje,
plnit své povinnosti vyplývající pro něj z přílohy 1. Seznam kontaktních osob a Způsob předání
informací v trvalém provozu,
přijímat a vyhodnocovat periodické telegramy zÚD ZDP, potvrzující Stálou průchodnost
přenosové cesty mezi ÚD ZDP a PCO,
Zajistit vyrozumění kontaktních osob, dle přílohy 1 o signalizaci poruchy systému EPS
PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP a zařízení spojitých se systémem EPS a převést objekt do
Dočasného vyjmutí Ze střežení, a to do písemné (mailem) informace PROVOZOVATELE EPS A
UD ZDP O rozsahu poruchy EPS,
zjištěnou Závadu na technologiích dodávaných Provozovatelem PCO je Provozovatel PCO
povinen Odstranit nejpozději do 24 h, po dobu záruční doby těchto technologií Zdarma, po
uplynutí Záruční doby na náklady PROVOZOVATELE EPS A UD ZDP,
vyvinout maximální možné úsilí směřující k Zahájení procesů u příslušných operátorů, které
povedou k odstranění Závad na sítích Operátorů, Zajišťujících přenosové cesty,
udržovat ÚD ZDP v bezvadném provozním stavu, poı dobu Záruční doby Zdarma, po uplynutí
Záruční doby na náklady PROVOZOVATELE EPS A UD ZDP,
jedenkrát za šest kalendářních měsíců provést funkční Zkoušku a jedenkrát za dvanáct měsíců
provést revizi zařízení instalovaných Provozovatelem PCO a vyhotovit O tom Zprávu pro
PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP,
Zajistit, že PCO bude pod nepřetržitým dohledem kvalifikované obsluhy,
písemně vyrozumět PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP O všech trvalých Změnách týkajících
se dostupnosti a Způsobu poskytování služby PCO HZS KH kraje; v důsledku těchto Změn může
Provozovatel PCO vyvolat jednání o Změně podmínek Smlouvy. Takové Změněné podmínky
Smlouvy lze však učinit platnými pouze na základě písemného Dodatku Smlouvy, který se stane
její nedílnou součástí,
řádně plnit své povinnosti Z titulu vlastnictví radiové sítě a platit poplatky stanovené Českým
telekomunikačním úřadem.
b) PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP se zavazuje -
neprodleně písemně oznámit Provozovateli PCO veškeré změny údajů O PROVOZOVATELI
EPS A ÚD ZDP uvedených ve Smlouvě, zejména Změnu sídla, Obchodnífiırmy, osob jednajících
Za PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP, a dále oznámit ı Změny právní formycˇi účast na některé
z forem přeměny,
že nebude po celou dobu platnosti Smlouvy zasahovat do celého systému zajišťujícího dálkový
přenos Signálu na PCO HZS a ÚD ZDP bude využívat v souladu se Zákonem
.127/2005 Sb, o elektronických komunikacích, tj. využívat jej dle dispozic projektu radiové
sítě zhotovitele v systému PCO HZS Královéhradeckého kraje. PROVOZOVATEL EPS A ÚD
ZDP bere na vědomí, že se celý systém, zajišťující dálkový přenos signálu na PCO HZS
Zákaznický nijak neobsluhuje,
že umožní instalaci ÚD ZDP a jeho napojení na EPS, jakož i veškeré nezbytné související
instalace v Objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP a umožní přístup pověřených
pracovníků Provozovatele PCO ke kontrole Zařízení,
že svým konáním nebude vyvolávat Opakovaně plané poplachy a bude Se řídit příslušnými
pokyny pro obsluhu a funkce EPS,
- včas (minimálně jednu hodinu před Zahájením dále uvedených prací) informovat
Provozovatele PCO písemnou, e-mailovou formou, nebo faxem O předpokládaném, i
Částečném, vypnutí EPS, jakožto i dalších Zařízení, která by mohla ovlivnit její Činnost (např.
SHZ apod) Za účelem její opravy nebo revize a následně jejím Znovu uvedení do provozu a
předat potvrzení O opětovném napojení EPS do systému spolu s uvedením všech Činnosti a
úkonů provedených na EPS, které mohou mít vliv na bezporuchový provoz EPS a vyvolat planý
poplach,
- Zajišťovat provozuschopnost EPS v souladu s právními a technickými předpisy po celou dobu
trvání Smlouvy,
Zajistit na Základě výzvy Provozovatele PCO trvalou ObSluhu EPS minimálně 2 osobami po
dobu do Odstranění příčiny, která tento požadavek trvalé obsluhy vyvolala,
- písemně vyrozumět Provozovatele PCO O druhu a rozsahu poruchy systému EPS a jejím
dopadu na funkčnost systému EPS jako celku, na Základě tohoto vyrozumění bude rozhodnuto
o setrvání v DVS Či opětovného připojení do TP,
- písemně vyrozumět Provozovatele PCO O Všech Změnách, týkajících Se bezprostředně
provozu připojeného objektu Z pohledu požární bezpečnosti a/nebo ovlivňujících Službu PCO
HZS,
- řádně a včas plnit sjednané platební podmínky Za poskytované služby, jakož i ostatní poplatky
související se Smlouvou.
PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP bere na vědomí, že jakékoli Zásahy do ÚD ZDP mohou mít Za
následek chybnou funkci dálkového přenosu informací a nepředání informace o požárně nebezpečné
Situaci Z objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP na PCO HZS. V případě, že PROVOZOVATEL
EPS A ÚD ZDP takový Zásah do ÚD ZDP provede a Způsobí tím chybnou funkci dálkového přenosu
informací a nepředání informace o požárně nebezpečné Situaci objektu, nenese Provozovatel PCO
Odpovědnost Za škody, Způsobené uvedeným jednáním.
Pro Zjištěnou poruchu na straně PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP bude Objekt PROVOZOVATELE
EPS A ÚD ZDP dočasně vyjmut Ze Střežení (viz "Dočasné vyjmutí Ze Střežení"), pokud se nebude jednat
O poruchu, jejíž řádné Odstranění Zajistí PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP na místě. O druhu a rozsahu
poruchy Systému EPS a jejím dopadu na funkčnost Systému EPS jako celku a Způsobu jejího Odstranění
je povinen PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP informovat písemně Provozovatele PCO, na Základě
tohoto vyrozumění bude rozhodnuto O setrvání v DVS Či Opětovného připojení do TP,
Provozovatel PCO neodpovídá Za škody vzniklé nedodržením povinností PROVOZOVATELE EPS A
ÚD ZDP převzatých Smlouvou, Či vyplývající pro PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP Z příslušných
právních předpisů.
Provozovatel PCO neodpovídá Za škody vzniklé technickou poruchou nebo Selháním Zařízení nebo
přenosového prostředí, Či neodborným Zacházením S instalovaným Zařízením Osob užívajících objekt,
připojený na PCO HZS, Či v něm pracujících, jakož i Za škody vzniklé chybnou montáží, pokud se taková
montáž nedotýká Zařízení, které instaloval Provozovatel PCO.
Smluvní strany se v rámci odpovědnosti Za škodu dohodly tak, že povinnost Provozovatele PCO
nahradit PROVOZOVATELI EPS A ÚD ZDP škodu v případě škody vzniklé v důsledku porušení
Zákonné Či smluvní povinnosti Provozovatelem PCO se nahrazuje pouze Skutečná majetková škoda,
nenahrazuje nemajetková újma, ušlý Zisk a jiné nepřímé Či následné škody (poškození dobrého jména
Či pověsti, Ztráta trhu, výroby, Čisté finanČní Ztráty apod.). Žádná Ze smluvních Stran nenese
Odpovědnost v případě, že ke škodě došlo v důsledku událostí vyšší moci.
VI.
Zvláštní ujednání o planém poplachu v trvalém provozu
1. Dojde-li k předání informace O požárně nebezpečné Situaci (Signál Všeobecný poplach) u
PROVOZOVATELE EPS A UD ZDP prostřednictvím UD ZDP a velitel zásahové jednotky na místě ZjiStí,
že se jedná o planý poplach, bude HZS KH kraje postupovat dle Smlouvy s PROVOZOVATELEM EPS
A ÚD ZDP. Dojde-li během provozu k opakovaným planým poplachům v objektu PROVOZOVATELE
EPS A UD ZDP a nebude-li Zjednána náprava, může HZS KH kraje uložit Provozovateli PCO povinnost
trvalého Odpojení Objektu z TP. HZS KH kraje tuto Skutečnost písemně sdělí Provozovateli PCO.
Smluvní strany se pro takový případ dohodly na následujícím postupu:
a) O trvalém vyjmutí objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP Ze střežení se Provozovatel PCO
zavazuje bez Zbytečného odkladu informovat PROVOZOVATELE EPS A UD ZDP v souladu s přílohou
1;
b) dojde-li k trvalému vyjmutí Objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP Ze střežení (TVS),
PROVOZOVATEL EPS A UD ZDP bude mít Za povinnost Zajistit střežení objektu a vyhodnocování
požárně nebezpečných situací na svoje náklady a Odpovědnost Samostatně, nikoli prostřednictvím
služby PCO HZS.
2. V režimu TVS, provede operátor PCO Provozovatele PCO blokaci systémových Signálů „Všeobecný
poplach“ Z dotčeného objektu. TO Znamená, že Se nadále signál „Všeobecný poplach" nebude Z
dotčeného objektu, prostřednictvím ÚD ZDP, na OP HZS KH kraje přenášet. PROVOZOVATEL EPS A
ÚD ZDP Zajistí po dobu DVS trvalou obsluhu EPS a podá o tom Zprávu Provozovateli PCO.
Objekt bude převeden Z TVS do TP za následujících podmínek:
a) Nová žádost PROVOZOVATELE EPS a ÚD ZDP o připojení
b) Podpis Akceptačního protokolu
c) Zahájení Zkušebního provozu
d) opětovné převedení objektu do TP oznámí Provozovateli PCO určená osoba HZS KH
kraje.
3. Smluvní strany se dohodly na tom, že převedení objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP do
režimu dočasného vyjmutí Ze střežení, či vyjmutí objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP z TP
nemá vliv na platební povinnosti PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP podle článku VII. s výjimkou,
pokud je příčinou dočasného vyjmutí ze střežení Zařízení instalované Provozovatelem PCO.
VII.
Platební podmínky
1. PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP se Zavazuje Za Služby poskytované dle Smlouvy platit následující
částky:
a) jednorázová úhrada Za napojení do služby PCO HZS, vstup do radiové sítě dle ceníku viZ příloha 2.
b) Za poskytování Služby PCO HZS pravidelný měsíční poplatek dle platného ceníku viZ příloha 2. Tento
poplatek se uplatní počínaje dnem, kdy je objekt PROVOZOVATELE EPS A UD ZDP uveden do režimu
TP.
2. PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP je povinen Zaplatit na účet Provozovatele PCO veškeré poplatky
řádně a včas a to na Základě vystaveného daňového dokladu s dobou Splatnosti 14 dní ode dne
doručení. Daňový doklad je povinen Provozovatel PCO vystavit a doručit na adresu určenou
PROVOZOVATELEM EPS A UD ZDP, přičemž variabilním symbolem pro platby je číslo daňového
dokladu.
Pro elektronické zasílání faktur je určena mailová adresa PROVOZOVATELE EPS A ÚD
ZDP:
3. Za nedodržení platebního termínu je stanoven úrok z prodlení 0,05 % Z neuhrazené částky Za každý
započatý den prodlení.
4. Provozovatel PCO je oprávněn veškeré ceny podle Smlouvy upravovat na základě změny výše
poplatků v závislosti na vlastních vstupních nákladech, a to pouze na Základě písemného dodatku
smlouvy, odsouhlaseného PROVOZOVATELEM EPS A UD ZDP.
VIII.
Trvání a ukončení smlouvy
1. Tato smlouva Se uzavírá na dobu neurčitou S výpovědní lhůtou 3 měsíců. Výpovědní lhůta počíná
běžet 1. dnem měsíce následujícího po prokazatelném doručení výpovědi druhé smluvní Straně.
2. Tuto smlouvu IZe ukončit kdykoliv písemnou dohodou Smluvních stran.
3. Dostane-li se PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP do prodlení S odstraňováním Závad, které brání
uvedení služby PCO HZS do trvalého provozu po dobu delší, než 15 (patnáct) dní, bude
Provozovatel PCO Oprávněn tuto smlouvu vypovědět ve Zkrácené výpovědní době v trvání 1
(jednoho) měsíce. Tato výpovědní lhůta počíná běžet 1. dnem měsíce následujícího po doručení
výpovědL
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly na tom, že mezi sebou budou komunikovat O Záležitostech
souvisejících Se službou PCO HZS, jakož i O dalších záležitostech souvisejících s plněním
Smlouvy, v souladu S přílohou č. 1 Smlouvy, v Závislosti na tom, v jakém provozním Stavu se
nachází Služba PCO HZS. Za účelem Zajištění této komunikace Se PROVOZOVATEL EPS A ÚD
ZDP Zavazuje bez Zbytečného odkladu po uzavření Smlouvy vyhotovit dokument, Založený na
příloze 1 doplněnými chybějícími údaji a předat jej Provozovateli PCO. Provozovatel PCO
není povinen pro účely komunikace S PROVOZOVATELEM EPS A ÚD ZDP používat jiné
kontaktní Osoby či kontaktní cesty, než které budou uvedeny ve vyplněné příloze 1 a jakákoli
komunikace s PROVOZOVATELEM EPS A ÚD ZDP se považuje Za řádně doručenou, bude-|i
související Zpráva dodána kontaktní Osobě a/nebO prostřednictvím kontaktní cesty uvedené ve
vyplněné příloze l. DO doby, než bude řádně vyplněná příloha 1 předána Provozovateli PCO,
není Provozovatel PCO povinen informovat PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP O jakýchkoli
provozních stavech služby PCO HZS, signálech předávaných jejím prostřednictvím, O planých
poplaších, převedení Objektu PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP do režimu dočasného vyjmutí
ze střežení či vyjmutí Z TP podle článku VI, ani O jakýchkoli jiných informacích, které má
Provozovatel PCO předávat PROVOZOVATELI EPS A ÚD ZDP v průběhu trvání Smlouvy.
PROVOZOVATEL EPS A ÚD ZDP Je Oprávněn kontaktní Osoby a údaje kdykoli po dobu trvání
Smlouvy změnit, Ovšem pouze na základě nově vyplněné a Provozovateli PCO doručené
přílohy l. Taková Změna kontaktních údajů je vůči Provozovateli PCO účinná jeden pracovní
den po doručení nově vyplněné přílohy 1.
Smluvní strany se Zavazují učinit veškeré potřebné úkony k zamezení úniku informaciı O
Skutečnostech a stranách, které jsou předmětem či účastníkem Smlouvy a odpovídají Za škodu,
která by vznikla dotčené straně při porušení tohoto ujednání.
Smluvní strany se Zavazují všechny informace O druhé smluvní straně, které vyplývají Z tohoto
smluvního vztahu, nebo které získají v souvislosti s jeho plněním, používat v Souladu S obecně
Závaznými předpisy (zákon č. 127/2005 Sb., O elektronických komunikacích, Zák. č. 101/2000 Sb.,
O Ochraně Osobních údajů a O změně některých Zákonů, Zákon č. 89/2012 Sb., Občanský Zákoník,
ve Znění pozdějších předpisů, směrnice GDPR), těmito podmínkami nebo dohodou smluvních
stran. V souvislosti s tím se smluvní strany dohodly na tom, že Provozovatel PCO je Oprávněn
poskytovat kontaktní údaje O PROVOZOVATELI EPS A ÚD ZDP, včetně Zejména jeho adresy
a telefonních čísel včetně čísla mobilního telefonu, Svým Smluvním partnerům zajišt'ujícím dodání
Zásilek, doručení korespondence či jinou komunikaci mezi Provozovatel PCO a
PROVOZOVATEL EPS A UD ZDP.
Povinnost mlčenlivosti se vztahuje na dobu dvou let po Zániku Smlouvy.
Vztahy neupravené Smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
Připojení EPS PROVOZOVATELE EPS A ÚD ZDP na PCO HZS nezbavuje provozovatele EPS
povinností, stanovených v ČSN 730875 „Koordinační funkční zkoušky EPS“ čl. 4. 8 a dále ČSN
342710 kapitola PROVOZ, ÚDRŽBA „Předpisy pro zařízení EPS", čl. 421 a 438, týkajících Se
určování Osob Odpovědných Za provoz, pověřených Obsluhou, i údržbou Zařízení EPS, stejně tak,
jako provádění funkčních zkoušek, servisu a pravidelných revizí EPS.
Ve všech případech, kdy EPS bude trvale připojena na dálkový přenos informací, nemusí být
trvale Obsluhována.
Provozovatel PCO prohlašuje, že má Odbornou Způsobilost pro poskytování kvalifikovaných
služeb, které jsou předmětem Smlouvy a je Oprávněn k jednání a uzavírání smluvních vztahů se
Zájemci o připojení na PCO HZS Královéhradeckého kraje.
Provozovatel PCO prohlašuje, že má pro obor své činnosti uzavřeno pojištění Odpovědnostì Za
škodu Z provozní činnosti u Kooperativa pojišťovna, a.s..
10. Provozovatel PCO prohlašuje, že na všechna Zařízení instalovaná Provozovatelem PCO bylo
vydáno prohlášení o shodě.
11. Smluvní strany prohlašují, že Si Smlouvu před podpisem přečetly a že byla Sepsána podle jejich
pravé a Svobodné vůle a nebyla sepsána v tísni, či za nápadně nevýhodných podmínek.
12. Každá Ze smluvních stran Obdrží jedno vyhotovení Smlouvy. Jakékoli změny a dodatky musí být
sepsány písemně a podepsány Smluvními Stranami.
13. Nedílnou součástí Smlouvy jsou následující přílohy:
příloha 1. Seznam kontaktních Osob a Způsob předání informací ve zkušebním a trvalém provozu
příloha 2. Ceník služeb PCO HZS
V Hradci Králové dne: V dne:
Zástupce Provozovatele PCO: Zástupce Provozovatele EPS a ÚD ZDP:
ASTOR Příloha č. 11 SOoD č. 27/2023-RK
KOM PLEX
KKoonnttaakktní údaje
1.. PPrrovozzoovvateell PCO -– AASSTOR-KKOOM MPPLLEEXX s.r..oo..
OOpperační sSttřředisko PCO
SSeerrvis a revize ZDP
SSppolečnost ASTOR –- KOMPLEX s.r.o. Hradec KKrrálové garantuje dobu dojezdu do 24 oOd
nahlášení zZáávvady na HOTLINE a následně mailem..
Aktualliizzaacce kontakttnníícch osob
V případě požadavku na odvolání planého výjjeezdu jjeednotky HZS koonnttaakkttujttee
KKrrajské operační sSttřředisko -–
2. PPrrovozzoovvatel EPS a ÚD ZDP
KKoonnttaakktní osobyv uživatele EPS za oObbjieekkt - pDooddle pDoořřadí wvyrroozzuumměění
I VI KKoonnttaktní oOssooba Telefonické / mailové
Jmeénnoo11 FFuunnkkccee/ prac. zZaařrazennıí I
dočasné odpojení
EPS spojennıí
AANNOO/ NE
11 Vppřřííppaadděě,, žŽe se nejedná oO konkrétní oOssobuu ale o funkcii,, na které se sSttřídaá více lidí (vráatnice,,
recepce, oOssttrraahhaa…...), uveďte prosím heslo,, kterým pracovník operačního střediska PCO oOvvěěří
oprávněnost manipulace sS objektem..
ASTOR KOMPLEX sS..r.o0.,, V Mlejnku 611,, 500 1111 Hradec Královéé,,
Vedená Krajským soudem v Hradci Královéé,, oddíll C, vložka 2860
Příloha č. 11 SOoD č. 27/2023-RK
ASTOR
KOM PLEX
DŮLEŽII TÉ IINNFFOORMMAACCE:
Obsluha operační střediska PCO je oprávněna komunikovat pouze sS výše uvedenými oOssoobbami
(odpovědní zZáássttupci zZa objekt).. Obsluha nebude akceptovat požadavky jjiinnýýcch nežli výše uvedených
osob, nebo osob..
Uvedené oOssoobby jjssou oprávněny oOppeerrační sSttřředisko PCO požádat oO::
•0 dočasné odpojení oOd PCO -– při potřebě zásahu do systému EPS objektu (servisní práce,
opravy ...). Objekt bude dočasně (do oOddvvoolání ozZnnamoOvvaattelIem) vyřazen zZe sledování a
jednottkkaa HZS při sSiiggnálu „požár“ nebude na oObbjjeekt vyslána..
•0 znoovvuuppřřipojení –- po ukončení servisní činnosti a oOddssttrranění závad na EPS.
Zástupce objektu jje povinen oOppeerrační sSttřředisko PCO vyrozumět o pominutí důvodů
pozastavení monitorování na PCO a oOppeerrační středisko PCO telefonicky požádat o
znovupřipojjeenníí..
Teprve pak bude oObbjjekt zZnnovu na PCO u HZS dohledován!!
Neebude-li odpovědnou osobou oznámeno na operační sSttřředisko PCO pominutí důvodů pozastavení
monitorování a vznesen telefonicky požadavek na zZnnoovvuuppřipojení, neodpovídá provozovatel PCO ani
HZS za škody event.. následně vzniklé tímto oOppoommenutím uživatele EPS..
KKoonnttaakktní oOssoobby a způsob jjeejjiicchh kontaktování
O dočasné nebo trvalém vyjmutí objektu zZe střežení na PCO z důvodů přetrvávání závad (déle než
30 minut) na EPS, které narušují řádný chod operačního střediska budou informovány kontaktní
osoby..
Osoby budou kontaktovány telefonicky pracovníkem oOppeerračního střediska PCO a zároveň oOddeesláním
mailu, a to na kontakty uvedené ve formuláři.
Změny v kontaktnníích osobách odpovědných za objekt a změny v telefonnníím spojení na ně, je
provozovatel EPS a ÚD ZDP povinen neprodleně oznámit (nejlépe elektronickou poštou) na ASTOR-
KOMPLEX s.r.o., která zajistí provedení aktualiizzace v programu PCO.
Neeplnění této povinnosti zZe strany provozovateli EPS a ÚD ZDP vůči provozovateli PCO, je důvodem
k dočasnému vyjmutí objektu zZe střežení na PCO.
ASTOR KOMPLEX sS..r.o.,, V Mlejnku 611,, 500 1111 Hradec Královéé,,
Vedená Krajským soudem v Hradci Královéé,, oddíll C, vložka 2860
IIČO: 47469781, DIČ: C02Z4477446699778811
Příloha č. 2 SOoD č. 27/2023-RK
ASTOR
KOM PLEX
CEENNÍÍK SSLLUŽBY PRROOVVOOZZOOVVATELE PŘENOSOVÉ
TRASY PŘI PCO HZZSS KH KRAJE
ání prvků systému
6.500 KČč
1.550 Kč
500 KČč
visní pohotovost
ttřřediska a servisní
2.050 Kč
CEENNÍÍK SSEERRVVIISSNNÍÍCH A REEVVIZNÍCH ÚKOoNNŮ
440,-
650,-
1.000,-
S) 200,-
11 KKčč/ km
kalkulace
í..
ASTOR KOMPLEX sS..r.o., V Mlejnku 611,, 500 1111 Hradec Královéé,,
Vedená Krajským soudem v Hradci Králové,, oddíl C,, vložka 2860
IIČO: 47469781, DIČ: CZ47469778811
T:: 495 26611 1145, HOTLINE: 602 1113 009
E:: hk@astorkompp|leexx..ocz, WwwWwW.a.asstotorrkkoommp|leXx.cz