Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
Ž E L E Z N IC
DODATEK č. 1 ke Smlouvě o dílo
uzavřené podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů
na zhotovení Projektové dokumentace pro společné povolení, Projektové dokumentace
pro provádění stavby a výkon autorského dozoru „Modernizace ŽST
Praha-Krč"
Smluvní strany
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
Adresa pro zasílání daňových dokladů - faktur:
Správa železnic, státní organizace
Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice
ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
Datová schránka: uccchjm
číslo smlouvy: E618-S-4126/2021/PH
ISPROFOND: 327 321 4901/511 352 0039
(dále jen jako „Objednatel")
a
Zhotovitel:
účastníci Společnosti „SEU+SP_ ŽST Praha-Krč" založené Smlouvou o sdružení ve
společnosti
SUDOP EU a.s.
se sídlem: Olšanská 2643/1a, Praha 3 Žižkov, PSČ 130 00
IČO: 05165024, DIČ: CZ05165024
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka oddíl B, vložka 21645
bank. spojení: .......................................................................
zastoupena: Ing. Miroslavem Váňou, předsedou představenstva,
Ing. Janem Berglerem, místopředsedou představenstva a
Ing. Stanislavem Žáčkem, členem představenstva
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Olšanská 2643/1a, Praha 3 Žižkov, PSČ 130 00
jako „Správce" a „Společník 1"
a
SUDOP PRAHA a.s.
se sídlem: Olšanská 2643/1a, Praha 3 Žižkov, PSČ 130 80
zastoupena: IČO: 25793349, DIČ: CZ25793349
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka oddíl B, vložka 6088
Ing. Tomášem Slavíčkem, předsedou představenstva a
Ing. Ivanem Pomykáčkem, místopředsedou představenstva
Mgr. Ing. Evou Kudynovou, místopředsedou představenstva
Ing. Martinem Chrastilem, členem představenstva
Korespondenční adresa:
Olšanská 2643/1a, Praha 3 Žižkov, PSČ 130 80
jako „Společník 2"
zastoupen společností SUDOP EU a.s. se sídlem Olšanská 2643/1a, Praha 3 Žižkov,
PSČ 130 00, IČO:05165024, na základě Smlouvy o sdružení ve společnosti a Plné moci
číslo smlouvy: SEU 21-046.640
(dále jen „Zhotovitel")
společně dále jako „smluvní strany"
PREAMBULE
Smluvní strany shodně konstatují, že spolu dne 19.7.2023 uzavřely Smlouvu o dílo na zhotovení
Projektové dokumentace pro společné povolení, Projektové dokumentace pro provádění stavby a
výkon autorského dozoru stavby „Modernizace ŽST Praha-Krč" s účinností Smlouvy ke dni 24.7.2023
(dále jen „Smlouva").
Smluvní strany se v souladu s ustanovením odst. 5.3 Smlouvy dohodly na uzavření dodatku č. 1
(dále jen „Dodatku"), jehož předmětem je:
Úprava lhůt k provedení Díla a s tím související úprava přílohy č. 5 Smlouvy - Harmonogram plnění,
přičemž dochází k úpravám termínů odevzdání jednotlivých dílčích etap díla tak, že dílčí etapa prací
č. 2 se posouvá o 3 měsíce, když ostatní dílčí etapy zůstávají beze změny. Důvodem pro úpravu
harmonogramu plnění je skutečnost, že nebylo možné výluky přidělit v požadovaných časech, než
bylo předpokládáno, neboť musely být pro svou časovou náročnost koordinovány s již přidělenými
výlukami pro okolní stavbu - Zdvoukolejnění trati Branický most - Praha - Krč - Spořilov.
Požadované dřívější termíny výluky nemohly probíhat v souběhu, neboť by došlo k nepřijatelnému
snížení kapacity dráhy a ovlivnění plnění GVD. Protože vyhodnocení geotechnického průzkumu a jeho
promítnutí do projektového návrhu je součástí 2. dílčí etapy, je v návaznosti na výše uvedené nutné
tento termín upravit.
Vzhledem k realizaci současně probíhající stavby Zdvoukolejnění trati Branický most - Praha - Krč -
Spořilov, bude geotechnický průzkum na pro projektové účely proveden v době výluky - nickolejného
provozu této stavby, která začíná v lednu r. 2024. Dosud ve sjednaných výlukách byly provedeny
standardní průzkumné práce v částečně neprovozovaných kolejích a stavebně technický průzkum na
objektech mimo kolejiště. Pro další průzkumné práce jsou zajišťovány výluky provozu v měsících
lednu a únoru 2024, a teprve poté je možné dokončit práce na jejich vyhodnocení v délce trvání min
dvou měsíců. Finální dokončení průzkumů s vyhodnocením k odevzdání nejdříve na konci dubna
2024.
U všech shora uvedených skutečností se nejedná o podstatnou změnu závazku ze smlouvy na
veřejnou zakázku dle ust. § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů.
Smluvní strany prohlašují, že Dodatek je pouze dodatkem termínovým, z něhož Objednateli
nevyplývá povinnost k žádnému finančnímu plnění vůči Zhotoviteli. Současně zhotovitel prohlašuje,
že mu prodloužením termínu plnění na základě tohoto Dodatku nevznikly žádné další náklady ani jiné
finanční nároky vůči Objednateli, a v případě, že by mu v budoucnu vznikly, tímto se jejich výslovně
vzdává.
V souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi se smluvní strany dohodly na úpravě přílohy č. 5
Smlouvy - Harmonogram plnění.
I. Předmět Dodatku
Na základě výše uvedených skutečností se smluvní strany dohodly s odvoláním na ustanovení čl. 5,
odst. 5.3 Smlouvy na úpravě a doplnění Smlouvy č.obj.: E618-S-4126/2021/PH; č.zhot.: SEU 21
046.640, uzavřené a účinné ode dne 24.7. 2023, takto:
1. Ruší se v odst. 5.15 Smlouvy uvedený seznam příloh a nahrazuje se novým
seznamem příloh ve znění:
5.15 Přílohy, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy o dílo:
Příloha č. 1 Specifikace Díla
Příloha č. 2 Obchodní podmínky „OP/DUSP+PDPS/6/21
Příloha č. 3 Technické podmínky
a) Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah (TKP)
b) Všeobecné technické podmínky "VTP/DOKUMENTACE/03/21
c) Zvláštní technické podmínky ze dne 23. 04. 2021
Příloha č. 4 Rozpis Ceny Díla
Příloha č. 5 Harmonogram plnění (ve znění ke dni podpisu Dodatku č.2)
Příloha č. 6 Oprávněné osoby
Příloha č. 7 Seznam požadovaných pojištění
Příloha č. 8 Seznam poddodavatelů
Příloha č. 9 Související dokumenty
Příloha č. 10 Zmocnění Vedoucího Zhotovitele
1) Příloha č. 5 Smlouvy o Dílo - Harmonogram plnění
Smluvní strany se dohodly na úpravě přílohy č. 5 Smlouvy - Harmonogram plnění. Ruší se znění
přílohy č. 5 platné k datu podpisu Smlouvy a nahrazuje se novým zněním platným k datu podpisu
tohoto Dodatku, které je přílohou č. 1 tohoto Dodatku (současně přílohou č. 5 Smlouvy) a jeho
nedílnou součástí.
II. Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ujednání Smlouvy nedotčené tímto Dodatkem zůstávají v platnosti beze změn.
2. Práva a povinnosti smluvních stran vyplývající ze Smlouvy, se řídí občanským zákoníkem a
ostatními příslušnými právními předpisy českého právního řádu.
3. Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"), a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu Smlouvy, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.
4. Zaslání této Smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje Objednatel.
Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněn prostřednictvím registru smluv,
není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani
jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
5. Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky a podepsán zaručeným elektronickým podpisem
založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo kvalifikovaným
elektronickým podpisem, přičemž každý jeho elektronický obraz má platnost originálu.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz
toho k němu připojují svoje podpisy.
7. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je následující příloha:
Příloha č. 1 (Příloha č. 5 SoD): Harmonogram plnění
- nové znění ke dni podpisu dodatku č. 1
V Praze V Praze . . . .... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,11,2023 12:47 ............... ............................ . .
kekepákeo elektronicky . . . . .... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........ . . ..... .................. ..... ... . . . . ........ .. ... ..
Ing. Mojmír Nejezchleb 2023.10.31 08:57:00 +01*00*
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy Ing. Miroslav Váňa
Správa železnic, státní organizace
předseda představenstva
SUDOP EU a.s.
........ .... Podepsal ........ ................
........... ...................... .........................
.............................. ..............
.. . . . . . . . . . . . . . . . ... .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datum : 2023.10.31 15:21:32
+ 01*00'
Ing. Jan Bergler
místopředseda představenstva
SUDOP EU a.s.
SPRAVA Smlouva o dílo na E618-S-4126/2021/PH
Ž E L E Z N IC Dodatek č. 1
Příloha č.1
PŘÍLOHA Č. 1, DODATEK č.1 (Příloha č. 5 SOD)
Č á s t D íla D oba p ln ě n í P o p is čin n o stí p ro v á d ě n ý ch v D ílčí e ta p ě P o d m ín k y d o k o n č e n í D ílčí
Term ín zahájení etapy
prací ihned po nabytí účinnosti S m louvy - -
1. D ílč í e ta p a Předávací protokol
Do 2 m ěsíců od nabytí účinnosti Projekt inženýrskogeologického průzkum u dle S4
2. D ílčí etapa sm louvy Předávací protokol
O devzdání kom pletní dokum entace Stavebně
3. Dílčí etapa Do 9 m ěsíců od nabytí účinnosti technických průzkum ů inženýrskogeologických Předávací protokol
Sm louvy průzkum ů, vč. průzkum ů dle přílohy č.1 ZTP
Do 6 m ěsíců od nabytí účinnosti Koncept G PK a D opravní technologie
Sm louvy
4. Dílčí etapa Do 12 m ěsíců od nabytí účinnosti D U S P k připom ínkovém u řízení, včetn ě předání 3D Předávací protokol
Sm louvy vizualizací a vč. záborového elaborátu k připom ínkám
5. D ílčí etapa Do 12 m ěsíců od nabytí účinnosti Průzkum y a studie související s životním prostředím Předávací protokol
6. Dílčí etapa Sm louvy Předávací protokol
7. D ílčí etapa Do 13 m ěsíců od n abytí účinnosti Z p ra co v á n í O zn á m e n í dle přílohy č. 3 zákona Předávací protokol
8. Dílčí etapa Sm louvy 100/2001 Sb. Předávací protokol
Do 15 m ěsíců od nabytí účinnosti Předání D U SP se zapracovaným i připom ínkam i bez
Sm louvy dokladové části; vč. záborového elaborátu
k odsouhlasení a dokum entace k notifikaci a
Do 15 m ěsíců od nabytí účinnosti odevzdání veškerých podkladů pro schválení
Sm louvy závěrových tabulek, vč. provizorních stavů, vč.
Prokazatelného obeslání DOSS
A ktualizace zám ěru projektu vč. EH k připom ínkám
9. Dílčí etapa Do 1 m ěsíce od odsouhlasení Prokazatelné rozeslání všech typů sm luv vlastníkům Předávací protokol
záborového elaborátu Objednatelem dotčených nem ovitostí
10. D ílčí etapa Do 2 m ěsíců od vydán í závěru D o ku m e n ta ce E IA dle přílohy č. 4 zákona 100/2001 Předávací protokol
zjišťovacího řízení Sb.
11. D ílčí etapa Do 17 m ěsíců od nabytí účinnosti D ílčí předání PDPS, nákladů a oceněných soupisů prací Předávací protokol
12. D ílčí etapa Sm louvy ve struktuře dle V TP k připom ínkovém u řízení
13. D ílčí etapa
Do 17 m ěsíců od nabytí účinnosti Č istopis aktualizace zám ěru projektu vč. EH Předávací protokol
Sm louvy k předložení do CK MD
Do 17 m ěsíců od nabytí účinnosti Koncept žádosti o spolufinancování stavby Předávací protokol
Sm louvy
14. D ílčí etapa Do 19 m ěsíců od nabytí účinnosti Podání žádosti o společné povolení a vydání oznám ení Kopie žádosti předaná
Sm louvy o zah ájen í společného řízení; O bjednateli, potvrzená
podatelnou stavebního úřadu,
Předání čistopisu D USP a návrhu ZTP na realizaci předání oznám ení o zahájení
stavby společného řízení, předávací
protokol na odevzdanou
dokum entaci
15. D ílčí etapa Do 21 m ěsíců od nabytí účinnosti Podání žádosti o spolufinancování stavby Předávací protokol
16. D ílčí etapa Sm louvy
17. D ílčí etapa Předání PDPS se zapracovaným i připom ínkam i a Předávací protokol
18. D ílčí etapa Do 21 m ěsíců od nabytí účinnosti náklady a oceněným i soupisy prací ve struktuře dle
19. D ílčí etapa Sm louvy V T P bez dokladové části; Předání společného povolení
v právní moci
Do 23 m ěsíců od nabytí účinnosti N abytí právní moci společného povolení
Sm louvy Protokol o pro ved e n í Díla
D efinitivní předání PDPS s kom pletní dokladovou část,
Do 24 m ěsíců od nabytí účinnosti náklady a oceněným i soupisy prací ve struktuře dle V ý k a z poskytn u tých slu žeb (1 x
Sm louvy VTP za čtvrtletí) - stručný popis
výkonů a specifikace výkonu
(předpoklad 07/2026 - 05/2028) A u to rský dozor projektanta při realizaci Stavby; autorského dozoru projektanta
Zhotovitel se zavazuje provádět autorský dozor ode
dne zahájení realizace stavby do ukončení realizace
stavby v předpokládané délce 22 m ěsíců
Term ín dokončení DředDoklad do 05/2028 Po ukon čen í přejím acího řízení
D íla (v závislosti na zahájení 18. Dílčí Stavby a předložení výkazu
etapy) poskytnutých služeb (o výkonu
autorského dozoru projektanta)
- Nefakturační etapa