Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Untreclnı ko ntrolni a zkuselı..ııi ust.
Doruceno: 14 11.2023 08:26
Usty 4 Prüohyi 90/UĹ3
Druh prHoh`
h/sv
UK/U/. ı‹›7775/2023 Smıøuva č. 21 SDO/OPZ/23
Ill I 89l8b4ll Illlllllillll||lIi||l||lI|||l| ø nføvedeni Samøsfafných zkøušek
Zu 6 S
uzavřená podle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů, a ust. § 38 odst. 3 zákona č. 219/2003 Sb., O uvádění do oběhu osiva
a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (Zákon O oběhu osiva a sadby), ve
Znění pozdějších předpisů
Pověřující: Česká republika, Ústřední kontrolní a Zkušební ústav zemědělský,
organizační složka státu
jejímž jménem jedná Ing. Daniel Jurečka, ředitel ústavu
Sídlo: Hroznová 63/2, 603 00 Brno
00020338
IČ: CZ00020338
ČNB, č.ú: 87425641/0710
DIČ:
Bank. Spojení:
Pověřený: Svaz pěstitelů a zpracovatelů olejnin
zastoupený lng. editelem
Sídlo: Na Fabiánce 146, 182 00 Praha 8 - Březiněves
IČ: 00539406
DIČ: CZ00539406
Bank. spojení: KB a.s., pobočka Praha 7, č. ú. 11317011/0100
zapsaný v registru zájmových sdružení, reg. č. S/7 u magistrátu hl. m. Prahy.
článek I.
Předmět plnění
1. Touto smlouvou se pověřený zavazuje v souladu sust. § 38 odst. 3 zákona
č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a 0 změně
některých zákonů (Zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„Zákon”), za níže dohodnutých podmínek, provádět následující samostatné zkoušky:
a) založení, vedení a sklizeň polních pokusů s odrůdami řepky olejky ozimé, které jsou
specifikovány v přehledu zkoušených odrůd uvedeném v příloze č. 2, která je nedílnou
součástí této smlouvy,
b) meteorologická pozorování za vegetační období vedení pokusů,
c) doložení charakteristik zkušebních pracovišť,
d) odebrání vzorků sklizni dle metodik.
2. Tyto pokusy jsou součástí zkoušení pro Seznam doporučených odrůd dle § 38 odst. 3
Zákona.
3. Pověřující se zavazuje výsledky těchto pokusů převzít a stanovisko o jejich použitelnosti
předat neodkladné pověřenému.
4. Pověřený se_zavazuje zajistit, že pokusy budou prováděny vsouladu saktuálními
metodikami Ustředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského (dále jen
„UKZUZ“) pro zkoušky užitné hodnoty odrůd řepky olejky ozimé, které mu byly předány.
1
5 Pokusy budou prováděny podle technicko-odbomého zadání uvedeného v příloze č. 1,
která je nedílnou Součástí této smlouvy.
článek ıı.
Místo plnění
Založení pokusů zajistí pověřený na zkušebních pracovištích specifikovaných v přehledu
zkušebních pracovišt' uvedeném v příloze č. 2.
Výsledky se povevrvený zavazuje předat (zaslat) ve formě protokolu na adresu: ÚKZÚZ,
Národní odrùdový úřad, pracoviště olejnin, meziplodin a kmínu, 569 01 Hradec nad
Svitavou.
článek ııı.
Spolupůsobení pověřujícího
Pověřujíci předal v termínu do 20. 8. 2023 zkušebním pracovištím „Pokyny kzaložení
a vedení pokusu", včetně potřebného množství osiva pro založení zkoušek.
Pověřujíci se zavazuje:
a) označit registrované odrůdy, které budou zkoušeny, jejich názvem, pod kterým jsou
zapsány ve Státní odrùdové knize,
b) určit pracovníka, který je Zodpovědný za věcnou a technickou stránku plnění této
smlouvy,
c) provést během vegetační sezóny kontrolu pokusů a o této kontrole vyhotovit protokol,
kde bude konstatován Zjištěný stav při provádění pokusů, a dále kopii protokolu
předat pověřenému a Zkušebnímu pracovišti,
d) ihned Seznámit pověřeného se všemi metodickými změnami i skutečnostmi
podstatnými pro dokončení pokusů.
čıánøk ıv.
Povinnosti pověřeného
Vlastníkem výsledků provedených samostatných zkoušek je vv Povevrv ený nesmí
poverujicí.
podat informace O hodnocení a výsledcích zkoušek třetím osobám. Tyto informace
mohou být uvolněny jen na základě písemného souhlasu pověřujícího.
Povevrvený může disponovat se sklizni pokusů a S rostlinným materiálem pouze
na základě výslovného písemného souhlasu pověřujícího.
2
›
článek v.
Předání výsledků pokusů
Protokol o výsledcích pokusu se předává pověřujícímu do 14 dnů od sklizně pokusu.
Pověřený je povinen zajistit předání výsledků ze všech založených pokusů dle článku Il.
Smlouvy.
Pověřený je povinen v průběhu zkoušek na vyžádání poskytnout pověřujícímu výsledky
veškerých hodnocení, která byla k datu této žádosti provedena.
Pověřující má výslovné právo disponovat se sklizni pokusů. Způsob likvidace sklizni
určuje pověřujíci písemnou formou.
článek vı.
Kvalita prací
Pověřený se zavazuje zajistit provedení pokusů v kvalitě odpovídající účelu smlouvy
a metodikám, které obdržel od pověřujícího.
Pověřený se zavazuje neprodleně informovat pověřujiciho o všech skutečnostech
vedoucích k ohrožení kvality a postupů hodnocení dle metodik, včetně neprodleného
oznámení takových projevů hodnocených odrůd, které metodiky neobsahují.
Povèřující má právo kdykoli za vegetační obdobi zkontrolovat postup prací.
Pokus může být pověřujícím předčasně ukončen po silném poškození pokusu vlivem
nepříznivých povětrnostnich podmínek na základě protokolu Z kontroly pokusu.
článek vıı.
Odstoupení od smlouvy
Podstatným porušením smlouvy, při kterém je oprávněna druhá strana odstoupit od
smlouvy, je:
a) nedodáni osiva a metodických pokynů pověřujícím nebo
b) prokazatelně nedodržení základních agrotechníckých a metodických postupů
zajištěných pověřeným nebo
c) bezdůvodně přerušení prací, které stanoví metodiky nebo
d) nepředání výsledků prováděných pokusů, v termínu uvedeném v článku V. smlouvy
nebo
e) vyhlášení konkursu na majetek pověřeného.
Smlouva zaniká dnem doručení písemného oznámení o odstoupení od smlouvy druhé
smluvní straně.
3
ćıánek vııı.
Pracovníci jednající za smluvní Strany
Ve všech záležitostech této smlouvy jednají:
za vv
poverujícího
za pověřeného metodického vedení zkoušek
V technických
a věcného pln
za pověřujícího
za pověřeného
Čıánek ıx.
Závěrečná ustanovení
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2024
Veškerá ujednání vyplývající Z této smlouvy musí být provedena formou písemného
protokolu.
Změnu smlouvy lze provést pouze písemně, a to formou písemných číslovaných dodatkù
podepsaných oběma smluvními stranami. Pokud se při provádění pokusů vyskytne
potřeba dalších prací, které nebyly touto smlouvou sjednány, musí být dodatečně
dohodnut způsob jejich provedení.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, Z nichž jedno obdrží vv
poverující
a jedno pověřený.
Povevrvený je srozuměn, že uzavřená smlouva bude v souladu S příslušnými právními
předpisy pověřujícím zveřejněna v registru smluv. Dále je srozuměn i se zveřejněním
případných dodatkù uzavřených k této smlouvě a případně dalších smluv na tuto
smlouvu navazujících. Obě smluvní strany Zároveň prohlašují, že žádná část smlouvy
není považována za obchodní tajemství.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
Ve věcech výslovně neupravených touto smlouvou, se vztahy mezi smluvními stranami
řídí Zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní
strany prohlašují, že toto ujednání nesměřuje komezení ani kvyloučení působnosti
zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování vprávních
vztazích, ve Znění pozdějších předpisů.
Smluvní strany prohlašují, že obsah této smlouvy je dostatečně srozumitelný a určitý, že
s ním souhlasí a že tuto smlouvu uzavírají na základě své svobodné, pravé a vážné vůle
a na důkaz toho ji stvrzují svými podpisy
ředitel ústavu ředitel Svazu
za pověřujícího flù
Příloha č. 1 ke smlouvě č. 21 SDO/OPZl23 o provedení samostatných zkoušek
l.
_ Technicko odborné zadání
Učel pokusu: získání údajů o vlastnostech odrůd pro Seznam doporučených odrůd
Plodinaz řepka olejka ozimá
Počet zkoušených odrůd (vzorků): 35
Počet systémů: viz příloha č. 2
Počet opakování: viz příloha č. 2
Počet zkušebních pracovišť: 9
Metodika provádění pokusu: Metodiky U' KZUI Z pro Zkoušky užitné hodnoty odrůd - řepka
olejka ozimá
Další požadavky pověřujícího: nejsou
II.
Ten`níny věcného plnění
Věcné plnění Datum
Zadání pokusu Do 20. 8. 2023
Ošetřování pokusu: Dle metodik
První kontrola pokusu Do 30. 11. 2023
Druhá kontrola pokusů Do 30. 6. 2024
Ukončení pokusu Dle metodik
Převzetí protokolu Do 14 dnů po sklizni \
Vyhodnocení výsledků pověřujícím Neprodleně, nejpozději do 14 dnů po předání
Stanovisko k použitelnosti pokusů Neprodleně, nejpozději do 7 dnů po vyhodnocení
III.
Ostatní ujednání
1. Tato příloha je nedílnou součástí smlouvy O provedení samostatných zkoušek
č. 21 SDO/OPZ23.
2. Tato příloha smlouvy o provedení samostatných zkoušek je vyhotovena ve dvou
vyhotoveních, Z nichž jedno obdrží pověřujíci a jedno pověřený.
5
l
Příloha č. 2 ke smlouvě č. 21 SDOIOPZ/23 o provedení samostatných zkoušek
Odrùda I. Zástupce
Sněžka
Přehled zkoušených odrůd
Dominator
Quincy Udržovatel
Aganos
Batis
Akilah
Artemis
Ambassador
Aurelia
Onca
Jurek
Ivanka
Caroline
Salute
DK Excited
Tuba
LG Auckland
LG Arnold*
Lessing
PT302
PT303 PT312
Crocus PT31 5
Status Shervvood
Wally
LG Austin
Friły
Manhattan
B090ła
Romeo
DK Exaura LG Adeline
X19WT219C TGXGS
X1 9WT299C
ELS1 387-328
RAW1228-050
OP-BN-72
WRH 619
LE20/434
RAP20270W1 1
6
I Il. ,}'.'1*.°„ì., .,,,'2;,*Ž,Z',,,.
Název subjektu Přehled zkušebních pracovišť 2 3
Adresa
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
2 3
1 3
Ill.
Ostatní ujednání
1. Tato příloha je nedílnou součástí smlouvy o provedení samostatných zkoušek
č. 21 SDO/OPZ/23.
2. Tato příloha smlouvy O provedení samostatných zkoušek je vyhotovena ve dvou
›
vyhotoveních, Z nichž jedno obdrží pověřující a jedno pověřený.
7