Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo 1222/2023/OŠKS
Dodatek č. 2 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí
dotace
Poskytovatel:
poskytovatel: Město Kolín
se sídlem: Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I
zastoupen: Mgr. Ivetou Mikšíkovou, I. místostarostkou
ICO: 00235440
bankovní spojení: 3661832/0800, Česká spořitelna, a.s.
telefon: 321 748 228
(dále jen „poskytovatel')
a MK0LP371 Cz
Příjemce: FBC Pitbulls Kolín, z.s.
příjemce: 2 Kolín II
se sídlem:
zastoupen:
lCO:
kontaktní osoba:
tel:
e-mail:
bankovní spojení
(dále také společně jako „smluvní strany")
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce, roku tento
dodatek č. 2 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace
(dále jen jako „dodatek").
É
Článek I
1. Smluvní strany shodně prohlašují, že dne 21. 02. 2023 uzavřely veřejnoprávní
smlouvu o poskytnutí dotace, ev. Č. 123/2023 schválenou Zastupitelstvem
města Kolín dle usnesení č. 154/4/ZM/2023 ze dne 23. 01. 2023 a dle 85
písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen jako „zákon o obcích"), jejímž předmětem je poskytnutí neinvestiční dotace
na CINNOST „Sportovní činnost klubu" na základě schválené žádosti
příjemce (dále jen „smlouva").
Článek II
1. Po projednání žádosti příjemce Zastupitelstvem města Kolína a na základě
schválení poskytnutí dotace Zastupitelstvem města Kolína usnesením č.
525/8/ZM/2023 ze dne 25. 09. 2023 a dle 85 písm. c) zákona o obcích, se
smluvní strany dohodly na úpravě níže uvedených ujednání smlouvy.
Stránka 1 z 2
Evidenční číslo 1222/2023/OŠKS
2. Dodatkem se mění Čl. III smlouvy tak, že poskytovatel navýší příjemci dotaci
na CINNOST z „Programu na podporu sportovní činnosti TJ a SK
v územním obvodu města Kolína pro rok 2023" o částku ve výši 25 434 Kč
(slovy: dvacet pět tisíc čtyřista tňcet čtyři korun českých).
3. Článek III. smlouvy po změně nově zní:
Článek III
Výše dotace
1. Poskytovatelposkytne příjemci dotaci ve výši 528 623Kč (slovy: pětset dvacet
.osm tisíc šestset dvacet tři korun českých) na realizaci CINNOSTI uvedené v
či. Í. smlouvy.
Článek IV
1. Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho uzavření. To neIatí, pokud
musí být smlouva uveřejněna v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů
(dále jen jako „registr smluv"), pak dodatek nabývá účinnosti, až uveřejním
v registru smluv dle či. IX. odst. 7 smlouvy.
2. Vostatním zůstává smlouva zachována aspolečně stouto smlouvou tvoří
dodatek nedílný celek. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem
dotčena.
3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží
poskytovatel a jeden stejnopis obdrží příjemce. Í
Doložka dle 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů
Rozhodnuto orgánem obce: Zastupitelstvo města Kolína
Datum jednánĺ a čĺslo usnesenĺ: 25. 09. 2023 usnesenĺ Č. 526/8/ZM/2023
Za poskytovatele Za příjemce
V Kolíně dne :: ' VKolínědne/1 .!'f. Z.cZ
I. místostarostka
Stránka 2 z 2