Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Zeměměřický úřad
číslo smlouvy: OBJI 20-I23/017
Č.j.: ZÚ-04443/2023-12020
Kupní smlouva
uzavřená ve smyslu § 2079-2127 č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění,
mezi smluvními stranami
(dále jen „Smlouva“)
I. Smluvní strany
Kupující: Česká republika - Zeměměřický úřad
Se sídlem: Pod sídlištěm 1800/9, 182 00 Praha 8 - Kobylisy
Zastupuje: Ing. Karel Brázdil, CSc., ředitel Zeměměřického úřadu
Bankovní spojení: XXXXXX
Č. účtu: XXXXXX
IČO: 60458500
DIČ: nejsme plátci DPH
Datová schránka: 6yvadsa
(dále jen „kupující“)
Prodávající: Intergraph CS s.r.o.
Sídlo: Praha 9 - Prosek, Prosecká 851/64, PSČ 19000
Zastupuje: XXXXXX
IČ: 44796650
DIČ: CZ44796650
Bankovní spojení: XXXXXX
Číslo účtu: XXXXXX
Datová schránka: eckcex5
(dále jen „prodávající“)
(Kupující a prodávající dále společně jen „smluvní strany“ nebo též jednotlivě jen „smluvní
strana“)
II. Úvodní ustanovení
1. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka prodávajícího, která byla podaná pro
veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku „Software pro migraci a transformaci
geografických dat“ systémové číslo v NEN: N006/23/V00030510.
2. Prodávající prohlašuje, že je oprávněn poskytnout předmět plnění dle článku III. Smlouvy.
3. Účelem této Smlouvy je vymezení přesných podmínek pro dodávku a převzetí předmětu
plnění uvedeného v článku III. Smlouvy a pro určení vzájemných vztahů smluvních stran.
1
III. Předmět plnění
Předmětem plnění je dodávka licencí software společnosti firmy SAFE Software Inc.:
- 1 ks plovoucí desktopová licence software FME® Form pro Windows 11 64bit, včetně
dvouleté záruky za jakost, poskytované výrobcem Software, spočívající v zajištění
funkčnosti SW v souladu s jeho dokumentací a v dostupnosti všech oprav,
patchů a aktualizací, které po dobu záruky budou vydány výrobcem software.
- Úplná dokumentace software FME® Form v českém, nebo anglickém jazyce. Požadavek
může být vyřešen zajištěním dostupnosti online dokumentace, pro neomezené časové
období.
(dále jen „předmět plnění“ nebo „SW“).
IV. Cena
1. Cena za vymezený předmět plnění v souladu s článkem III. Smlouvy je stanovena takto:
Cena za celý předmět plnění bez DPH: 308 750 Kč
Vyčíslení 21% DPH: 64 837,50 Kč
Cena za celý předmět plnění včetně DPH: 373 587,50 Kč
2. Cena za celý předmět plnění je uvedena včetně všech poplatků souvisejících s realizací
předmětu plnění, tj. recyklačních, autorizačních poplatků atd.
3. Celková cena je cena konečná, nepřekročitelná a nejvýše přípustná, vyjma změny sazeb
DPH a zákonných poplatků.
4. Prodávající odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu
s platnými právními předpisy.
V. Místo a termín plnění
1. Prodávající je povinen dodat předmět plnění podle této Smlouvy kupujícímu do 14 dnů
po podpisu Smlouvy oběma smluvními stranami.
2. Místem plnění je sídlo kupujícího.
VI. Platební podmínky
1. Fakturace je možná až po kompletním předání celého předmětu plnění.
2. Uskutečněná dodávka předmětu plnění bude uhrazena na základě daňového dokladu po
jejím převzetí a podepsání kupujícím akceptačního protokolu o převzetí předmětu plnění.
3. Splatnost daňového dokladu je stanovena na 14 kalendářních dnů od data doručení
kupujícímu.
4. V případě, že daňový doklad bude obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje nebo
náležitosti, je kupující oprávněn daňový doklad prodávajícímu vrátit do data jeho
splatnosti. Prodávající podle charakteru nedostatků platební doklad opraví nebo vystaví
nový. U opraveného platebního dokladu běží nová lhůta splatnosti.
5. Platba bude probíhat výhradně v Kč. Daňový doklad (faktura) bude vyhotoven ve formátu
isdoc/isdocx (Information System Document) verze 5.2 a vyšší nebo v jiném formátu
stanovém Evropskou směrnicí 2014/55/EU. E-faktura bude zasílána prostřednictvím
datové schránky 6yvadsa nebo na e-mailovou adresu zu.praha@cuzk.cz.
6. Kupující neposkytne prodávajícímu zálohu.
2
7. Dnem úhrady se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu kupujícího.
VII. Všeobecné dodací podmínky
1. Předmět plnění bude převzat na základě akceptačního protokolu.
2. Prodávající je povinen dodat předmět plnění dle Smlouvy včetně dokladů a dokumentů.
Kupující není povinen převzít částečné plnění.
3. Prodávající se zavazuje, že zajistí komunikaci svého pracovního týmu s kupujícím
v českém jazyce.
4. Kupující trvá na dodržování zásady sociálně odpovědného zadávání a environmentálně
odpovědného zadávání ve smyslu zákona 134/2016 o zadávání veřejných zakázek
v platném znění. Prodávající se zavazuje, že bude dodržovat veškerá ustanovení
pracovněprávních předpisů, zejména zákoník práce a zákon o zaměstnanosti, a v případě
požadavku kupujícího mu dodržování daných povinností doloží.
5. Prodávající je povinen uvědomit kupujícího prostřednictvím kontaktní osoby nejméně
3 pracovní dny předem a vyzvat ji k převzetí předmětu plnění.
Kontaktní osoba kupujícího:
XXXXXX
6. Kupující převezme předmět plnění a potvrdí převzetí v akceptačním protokolu.
7. U dodávaného SW prodávající uvede jeho přesnou specifikaci, obchodní název, výrobce
a produktové číslo. Prodávající je povinen s dodávkou doložit oficiální potvrzení zastoupení
výrobce o určení SW pro evropský trh, pokud o to kupující požádá.
VIII. Odpovědnost za vady
1. Odpovědnost za vady se řídí Občanským zákoníkem.
2. Zjištění kvalitativních a kvantitativních nedostatků je pověřený pracovník kupujícího
povinen bez zbytečného odkladu sdělit písemně prodávajícímu.
IX. Sankce a pokuty
1. Jestliže kupující neuhradí fakturovanou částku ve stanovené lhůtě splatnosti, je dodavatel
oprávněn účtovat mu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z fakturované částky bez DPH za
každý i započatý den prodlení.
2. Jestliže dodavatel ze své viny nedodrží termín plnění stanovený Smlouvou, bude povinen
poskytnout zadavateli jako sankci slevu ve výši 0,5 % z ceny plnění stanovené bez DPH,
a to za každý i započatý den prodlení. Dodavatel je v prodlení s dodávkou i tehdy, když
dodávka nesplní důležité podmínky stanovené Smlouvou.
3. Právo vymáhat a účtovat smluvní pokutu a úrok z prodlení vzniká oprávněné smluvní
straně prvním dnem následujícím po marném uplynutí lhůty. Smluvní pokuty včetně úroků
z prodlení jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu,
kterým jsou vyúčtovány povinné smluvní straně.
4. Smluvní pokutu hradí povinná strana bez ohledu na to, zda a v jaké míře vznikla druhé
straně v této souvislosti škoda, která je vymahatelná samostatně, vedle smluvní pokuty
nebo úroku z prodlení.
3
5. Smluvní strany se dohodly, že celková výše smluvních pokut zaplacených prodávajícím
podle této Smlouvy nepřekročí částku rovnající se ceně za předmět plnění bez DPH
uvedené v čl. IV. odst. 1 Smlouvy. Smluvní strany se dále dohodly, že celková výše
smluvních pokut zaplacených kupujícím podle této Smlouvy taktéž nepřekročí částku
rovnající se Celkové ceně za předmět plnění bez DPH uvedené v čl. IV. odst. 1 Smlouvy.
6. Každá ze smluvních stran je povinna nahradit újmu způsobenou druhé smluvní straně
porušením zákonné či smluvní povinnosti, a to ve výši převyšující výši uhrazené smluvní
pokuty, maximálně však ve výši ceny za předmět plnění bez DPH uvedené v čl. IV. odst.
1 této Smlouvy. Tato limitace se neuplatní v případě újmy způsobené hrubou nedbalostí či
úmyslně nebo újmy způsobené na přirozených právech člověka.
7. Pro závazkový vztah je rozhodné právo České republiky, případné spory budou
rozhodovány u příslušného soudu, nikoliv v rozhodčím řízení.
8. V případě odstoupení od smlouvy se sankce z prodlení počítá až do dne nabytí účinnosti
odstoupení od smlouvy.
9. Žádná ze smluvních stran nebude považována za odpovědnou za nesplnění některého
ustanovení této smlouvy, budou-li příčinou okolnosti nebo události, které jsou nezávislé na
vůli povinné strany (dále též jako „vyšší moc“).
10. Smluvní strana, která porušuje svou povinnost, nebo která s přihlédnutím ke všem
okolnostem má vědět, že poruší svou povinnost založenou touto smlouvou, nebo která se
dozví o okolnosti vyšší moci bránící plnění povinnosti dle této smlouvy, je povinna oznámit
písemně druhé smluvní straně povahu překážky, která jí brání nebo bude bránit v plnění
povinnosti a o jejích důsledcích. Zpráva musí být podána bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 5 pracovních dnů poté, kdy se povinná smluvní strana o překážce
dověděla nebo při náležité péči mohla dovědět. Druhá smluvní strana je povinna přijetí
takové zprávy bez zbytečného odkladu písemně potvrdit. Stejným způsobem musí být
obeznámena druhá smluvní strana o ukončení okolností vyšší moci bránící splnění
povinností vyplývajících z této smlouvy.
11. Žádné další sankce nebo smluvní pokuty nejsou přípustné.
X. Odstoupení od Smlouvy
1. Smluvní strany mají možnost odstoupit od Smlouvy pro její podstatné porušení.
2. Za podstatné porušení Smlouvy obě smluvní strany považují především:
a) prodlení sjednaného termínu plnění delší než 20 dnů,
b) prodlení kupujícího se zaplacením faktury po dobu delší než 20 dnů,
c) neodstraní-li prodávající vady v dohodnuté lhůtě či oznámí-li kupujícímu, že vady
neodstraní, může kupující od Smlouvy odstoupit bez odsouhlasení prodávajícím.
3. V případě odstoupení od Smlouvy je odstupující strana své odstoupení povinna písemně
oznámit druhé smluvní straně s uvedením důvodu odstoupení. Bez těchto náležitostí je
odstoupení od Smlouvy neplatné. Nesouhlasí-li druhá smluvní strana s důvodem
odstoupení dle písmene a) a b) odst. 2 čl. X. dle této Smlouvy nebo popírá-li jeho existenci,
je povinna to písemně oznámit nejpozději do 7 kalendářních dnů po obdržení oznámení
o odstoupení. Pokud tak neučiní, má se za to, že s důvodem odstoupení souhlasí. Po
marném uplynutí uvedené lhůty odstoupení od Smlouvy nabývá účinnosti.
4. Smluvní strana, která důvodné odstoupení od Smlouvy zapříčinila, je povinna uhradit druhé
straně veškeré náklady jí vzniklé v souvislosti s odstoupením od Smlouvy.
4
5. Vzájemné závazky a pohledávky vyplývající ze Smlouvy jsou smluvní strany povinny
vypořádat ve lhůtě 30 dnů od doručení písemného odstoupení od Smlouvy kterékoliv ze
smluvních stran.
XI. Závěrečná ustanovení
1. Pokud ve Smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
2. Pro závazkový vztah je rozhodné právo České republiky, případné spory budou
rozhodovány u příslušného soudu, nikoli v rozhodčím řízení.
3. Smlouvu lze měnit nebo doplnit jen formou písemných a očíslovaných dodatků,
odsouhlasených a podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4. Vyskytnou-li se události, které jednomu nebo oběma partnerům částečně nebo úplně
znemožní plnění jejich povinnosti podle Smlouvy, jsou povinni se o tom bez zbytečného
prodlení informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání. Nesplnění této
povinnosti zakládá nárok na náhradu škody pro stranu, která se porušení Smlouvy v tomto
bodě nedopustila.
5. Prodávající prohlašuje, že dodaný předmět plnění není zatížen žádnými právy třetích osob.
6. Smluvní strany se zavazují, že bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany
nepřevedou na třetí stranu jakékoli závazky a práva vyplývající z této Smlouvy.
7. Tato Smlouva podléhá povinnosti jejího zveřejnění v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv a právo k zaslání Smlouvy do registru smluv svědčí straně
kupujícího.
8. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran
a účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv.
9. Smlouva se vyhotovuje elektronicky a bude smluvními stranami opatřena uznávaným
elektronickým podpisem, přičemž každá ze smluvních stran obdrží rovnocennou
elektronickou verzi Smlouvy.
10. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před podpisem přečetly a že je v souladu s jejich
pravou a svobodnou vůlí. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Prodávající: Kupující:
El. podpis ze dne 28. 11. 2023 El. podpis ze dne 28. 11. 2023
XXXXXX Ing. Karel Brázdil, CSc.
ředitel úřadu
5