Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 Nájemní smlouvy- provozování stánkového prodeje v rámci akce „Vánoční trhy 2023 v Karlových Varech“ ze dne 31. 10. 2023
uzavřená podle § 2302 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen jako „smlouva“)
KV CITY CENTRUM, s.r.o.
se sídlem: Moskevská 2035/21, 360 01 Karlovy Vary
IČO: 625 83 131
DIČ: CZ62583131
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíle C, vložce 11079
bankovní spojení: č.ú.: 1033012707/5500 vedený u Raiffeisenbank, a.s., pobočka Karlovy Vary
zastoupená: Milanem Žemličkou, jednatelem
kontaktní osoba: Simona Vránová, ředitelka společnosti, tel.: 770 143 204
(dále jen jako „pronajímatel“)
a
CATERING VION s.r.o.
Karlovy Vary, Jáchymovká 200/79, Karlovy Vary
IČ: 04085566
Zastoupené: Zoltánem Javorkou, jednatelem společnosti
(dále jen jako „nájemce“)
(pronajímatel a nájemce dále společně jen jako „smluvní strany“)
Smluvní strany níže uvedeného dne a roku uzavřeli tento Dodatek č. 1 Nájemní smlouvy- provozování stánkového prodeje v rámci akce „Vánoční trhy 2023 v Karlových Varech“
Tímto dodatkem se Smlouva mění takto:
II. Doba nájmu
1. Doba trvání nájmu je smluvními stranami stanovena na dobu určitou, a to od 2. 12. 2023 do 26. 12. 2023, přičemž nájemce je oprávněn a povinen provádět stánkový prodej v tomto rozsahu:
a) pondělí – pátek od 12:00 hod. do 20:00 hod.
b) sobota, neděle od 10:00 hod. do 20. hod.
c) 24.12. od 10:00 do 12:00 hod.
d) 25. a 26. 12. od 10:00 do 20:00 hodin
V ostatním zůstává smlouva beze změn.
Tento dodatek se vyhotovuje ve 2 stejnopisech, z nichž jedno vyhotovení obdrží pronajímatel a jedno nájemce. Svým podpisem obě strany potvrzují a souhlasí s jeho obsahem.
V Karlových Varech, dne 23. 11. 2023
_______________________________ _______________________________
KV CITY CENTRUM, s.r.o. CATERING VION, s.r.o.
Milan Žemlička Zoltán Javorka
jednatel společnosti jednatel společnosti
/pronajímatel/ /nájemce/
2