Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O ZAJISTENI VYROBY A UMISTENI REKLAMY
V RAMCI ONLINE Image Programu
kterou dnesniho dne uzaviraji ve smyslu § 1746 odst. 2) zakona €. 89/2012 Sb., v platném znéni, obéansky
zakonik (dale jen ,,obéansky zakonik“),
Spolecnost MEDIA CLUB, s.t.o. Vysoka Skola technicka a ekonomicka
v Ceskych Budéjovicich
Sidlo se sidlem Vinohradska 3217/167, se sidlem: OkruZni 517/10, 370 01
Strasnice, 100 00 Praha 10 Ceské Budéjovice
a 63] 294 13 982 750 81 431
DIC CZ29413982 CZ75081431
Spisova znacka C 204565 vedena Méstskym soudem 601 — Vysoka skola
v Praze
Bankovni spojeni
Zastoupena Mgt. Ilona Hanakova doc. Ing. Vojtéch Stehel, MBA, PhD.
dale jako Poskytovatel objednavatel
Clanek I
Pfedmét smlouvy
1.1. Poskytovatel je opravnén uzavirat smlouvy na umisténi internetové reklamy na webech provozovanych
nebo zastupovanych poskytovatelem (napé. Prima cool, Prima doma, Prima fresh, primat+) a reklamy v HbbTV
na T'V zastupovanych poskytovatelem (napf. Prima, Prima Star, Prima Cool, Prima Love, Prima SHOW).
Internetovou reklamou a reklamou v HbbT'V podle této smlouvy se rozumi zobrazeni firmy objednavatele,
zobrazeni ochranné znamky objednavatele, zobrazeni reklamy objednavatele Ci umisténi reklamniho textu
objednavatele (dale jen ,,Reklama‘).
1.2 Predmétem této smlouvy je zavazek poskytovatele zajistit pro objednavatele v ramci ONLINE Image
Programu prezentovancho poskytovatelem realizaci reklamni kampané, a to v terminu od 01.02.2024 do
31.01.2025. Piedmétem této smlouvy je zavazek objednavatele uhradit poskytovateli za zajistén{ reklamni
kampané v ramci ONLINE Image Programu (dale jen ,,Program ONLINE“) sjednanou cenu. Podrobny popis
reklamni kampané zajiStované v ramci Programu ONLINE je uveden v nabidce, ktera je ptilohou ¢.1 této
smlouvy jako jeji nedilna soucast.
1.3 Objednavatel podpisem této smlouvy vyslovné stvrzuje, Ze byl #dné seznamen poskytovatelem s ptesn¥m
> 'y ) )
obsahem reklamni kampané zajiSCované v ramci Programu ONLINE a je podrobné seznamen s rozsahem a
podminkami poskytovaného reklamniho plnéni.
élanek IT
Cena
2.1 Smluvni strany se dohodly, ze celkova cena za zajiSténi reklamni kampané v Programu ONLINE je urcena
dohodou smluvnich stran a Gini 98.052, - Ké + DPH v zakonné vysi.
2.2 Celkova mési¢ni cena, jejiz vyse je specifikovana v piiloze é1 k této smlouvé, bude poskytovatelem
objednavateli uctovana danovymi doklady, které budou vystavovany pravidelné mésicné, pii¢éemz dnem
zdanitelného plnéni je vzdy prvni den ptislusného kalendainiho mésice, ve kterém ma byt reklamni kampan
vrameci Programu ONLINE. poskytovatelem poprvé realizovana. Datiové doklady bude poskytovatel
vystavovat v souladu s platnymi pravnimi predpisy. Splatnost dafiovych dokladi je 14 dni od data jejich
vystaveni a budou hrazeny bezhotovostnim ptevodem na bankovni Uéet poskytovatele uvedeny na prislusném
dafiovém dokladu.
1|Stranka
2.3 Smluvni strany vyslovné sjednavaji, Ze nedojde-li ke zverejnéni reklamni kampané v ramci Programu
ONLINE. v mésiénim rozsahu ptedpokladaném touto smlouvou z jakéhokoli davodu na strané objednavatele
(napt. nedodani podkladi, %adost o nerealizovani kampané) nema objednavatel narok na nahradni plnéni a je
povinen uhradit_poskytovateli ptislusnou mésiéni cemi za zajisténi reklamini kampané v ramci Programu
ONLINE, i kdyz v ramei daného kalendatniho mésice nebyla reklatnni kampan realizovana ¢i byla realizovana
Vmensim rozsahu. Smluynj Strany se vyslovné dohodly, Ze cena za realizaci reklamni kampané v ramci
Programu ONLINE, pfedstavuje cenu za rezervaci reklamnitho prostoru bez ohledu na to, zda rezervovany
reklamni prostor na webu éi v HbbT'V je objednavatelem vyuzit Ct nikoli.
élanek IIT
Prava a povinnosti smluvnich stran
3.1 Poskytovatel se zavazuje:
a) rezervovat objednavateli ptislusny reklamni_prostor pro realizaci sjednané reklamni kampané dle
specifikace uvedené v piiloze é.1 k této smlouvé,
b) realizovat reklamni kampati v obvyklé technické kvalité.
3.2 Poskytovatel se zavazuje vramci realizace reklamt pané v Programu ONLINE zajistit’ pro
objednavatele 1x vyrobu kreativnich podkladu pro Reklam jen ,,Kreativni podklad“), Objednavatel je
srozumén se skuteénosti, Ze se jedna o staucky Kreativni ad, Poskytovatel se zavazuje zajistit vyrobu
Kreativniho podkladu Hdné a véas tak, aby Kreativni podklad byl péipraven minimalné 48 hodin pred
planovanym realizovani Reklamy, jejiz souéasti ma byt Kreativni podklad. Objednavatel se zavazuje ptedat
materialy pro vyrobu Kreativniho podkladu poskytovateli minimalné 14 dni pred planovanym zveiejnénim
Reklamy, nedohodnou-li se smluvni strany jinak. Poskytovatel se zavazuje zajistit vyrobu v souladu se zadanim
objednavatele. Pfipadné vyhrady, které se tykaji znéni nebo upravy Kreativnich podkladu, je objednavatel
povinen uplatnit bez zbyteéného odkladu pote, co mu byl Kreativni podklad piedlozen ke schvaleni. Doba
zhotoveni Kreativniho podkladu se prodlouzi v ptipadé, ze objednavatel neplni zavazek potfebné soucinnosti
pro fadné dokonéeni vyroby (tj. zejména neposkytne fdné a/nebo véas vstupni podklady pro vyrobu
Kreativniho podkladu. Objednavatel bere na védomi, Je poskytovatel je povinen pit vyrobé Kreativnich
podkladt postupovat v souladu se vSemi pravnimi predpisy upravujicimi vyrobu a zvetejnéni reklamy.
3.3 U podkladi’ pro umisténi Reklamy dodavanych objednavatelem je poskytovatel opravnén odmitnout
zajisténi umisténi Reklamy v piipadé, ze jeji obsah je v rozporu s platnymi pravnimi ptedpisy a/nebo v rozporu
s etickymi ptedpisy vztahujicimi se ke zverejnéni reklamy.
3.4 Objednavatel se zavazuje:
a) zajistit, aby jim dodané podklady pro Reklamu byly v souladu s platnymi pravnimi piedpisy CR,
zejména zakonem €. 40/1995 Sb., o regulact reklamy, v platném, znéni; objednavatel je zodpovédny za
obsahovou stranku Reklamy,
b) u jim dodavanych podkladi pro Reklamu #dné ziskat veskera prava a vypofadat veskeré honoraie a
odmény vsech vlastnika prav v souvislosti se zvetejnénim Reklamy dle této smlouvy,
¢) dodavat podklady pro zverejnéni Reklamy v obvyklé technické kvalité, pticemz technické podminky pro
zverejnéni Reklamy jsou uvedeny na webovych strankach poskytovatele a objednavatel podpisem této
smlouvy potvrzuje, Ze se s nimi fdné seznamil,
d) bude-li dodavat jiz dokonéené podklady pro zverejnéni Reklamy, piedat tyto podklady poskytovateli
minimalné 5 pracovnich dni pted planoyapym zvefejnénim Reklamy,
e) odskodnit poskytovatele a/nebo pr tele ptislusnych web vy souvislosti s veskerymi naroky
jakékoli_ povahy uplathovanymi osobami_ vai poskytovateli a/nebo provozovateli
v dusledku zvetejnéni Reklamy, ptedevsim pak naroky uplathovanymi v souvislosti s pravem autorskym
a pravy s nim souvisejicimi, pravy prumyslovymi a pravy na oznaéeni puvodu a jakymikoli dalsimi pravy
ttetich osob (napi. prava na ochranu osobnosti), jakoz i veskerymi dalsimi naklady, které vzniknou
poskytovateli a/nebo provozovateli v souvislosti s uplatnénim naroki téetich osob ve smyslu tohoto
clanku.
2|Stranka
3.5 Poskytovatel se zavazuje objednavateli zasilat elektronicky monitoring realizované reklamni kampané
v ptislusném meésici, a to vzdy do 10 pracovnich dnt po skonéeni reklamni kampané. Objednavatel mize u
poskytovatele pisemné reklamovat chybnou realizaci reklamni kampané do 14 dnt od piipadné Spatné nebo
chybéjici realizace. Nebude-li v této dobé reklamace uplatnéna, smluvni strany vyslovné sjednavaji, Ze po
uplynuti této lhuty se reklamni plnéni povazuje za radné poskytnuté.
3.6 Smluvni strany vyslovneé sjednavaji, ze komunikace mezi poskytovatelem a objednatelem ve vécech vyroby
Kreativnich podkladu, dodanych podkladu pro Reklamu, zvetejnéni Reklamy, monitoringu reklamni kampané a
ptipadne reklamace bude vyhradné elektronickou formou prostiednictvim emaili opravnénych osob, a to za
poskytovatele a za objednavatele
clanek IV
Sankce, ostatni ujednani
4.1 V pripadé, ze bude objednavatel v prodleni s #adnou uhradou minimalné dvou dafiovych dokladi
vystavenych poskytovatelem v souladu s touto smlouvou, je toto jednani objednavatele povazovano za
podstatné porusené této smlouvy a poskytovatel je opravnén v takovém piipadé smlouvu pisemné vypovédet
bez vypovedni doby. Ucinky vypovédi tak nastavaji dnem jejiho doruéeni objednavateli.
4.2 Pri nedodrzeni termi tnostt danového dokladu, je poskytovatel opravnén pozadovat po objednateli
smluvni pokutu, ve vysi 0} , dluzne Ccastky za kazdy den prodleni. Tim neni dotéeno opravnéni pozadovat
zakonny urok z prodleni. em na piislusnou smluvni pokutu podle této smlouvy neni dotéen ani omezen
narok poskytovatele na nahradu skody.
4.3 Smluvni strany se dohodly, ze obsah této smlouvy se povazuje za divérny, stejné jako veSkeré informace,
které vejdou ve znamost smluvnich stran v souvislosti s jednanim o uzaviteni této smlouvy, pfti jejim plnéni a v
souvislosti s nim, a zadna ze smluvnich stran neni bez ptedchoziho pisemného souhlasu druhé smluvni strany
opravneéna dané informace sdélovat ttetim osobam.
4.4. Smluvni strany vyslovné sjednavaji, ze ucetni doklady budou doruéovany na emailovou adresu, kterou sdéli
objednavatel poskytovateli pit podpisu této smlouvy. V takovém piipadé, se Ucetni doklad povazuje za tadné
doruceny dnem odeslani pfislusné emailové zpravy, pokud nebylo doruceno poskytovateli nejpozdéji do 48
hodin oznameni spravce systému, Ze email se nepodatilo dorucit.
4.5 Vzhledem k tomu, ze smlouva je uzavirana v souvislosti s podnikatelskou Cinnosti smluvnich stran, se
smluvni strany v souladu s ustanovenim §89a zakona ¢. 99/1963 Sb., obéansky soudni fad, v platném znéni,
vyslovné dohodly, ze mistné pitislusnym soudem prvniho stupné ve sporech z této smlouvy bude v piipadech,
kdy neni stanovena vylucna pfislusnost soudu a kdy je v prvnim stupni piislusny krajsky soud, Méstsky soud
v Praze, v ptipadech, kdy je v prvnim stupni piislusny okresni soud, Obvodni soud pro Prahu 10.
élanek V
Trvani smlouvy
5.1 Tato smlouva nabyva platnosti a Ucinnosti dnem jejiho podpisu obéma stranami.
5.2 Tato smlouva se uzavira na dobu urcitou, a to do 31.01.2025.
5.3 Objednavatel je opravnén tuto smlouvu pisemné vypovédet bez udani divodu s vypovédni lhatou 1 mésic,
ktera pocina bezet prvnim dnem mésice nasledujiciho po doruceni vypovédi poskytovateli. V piipadé, ze
objednavatel tuto smlouvu pisemné vypovi, zavazuje se objednavatel uhradit poskytovateli doplatek za rezervaci
reklamniho prostoru ve vysi 30 % zcelkové ceny reklamni kampané v Programu ONLINE (specifikované
v clanku II odst.2.1 této smlouvy) + DPH v zakonné vySi za ty kalendatni mésice, pro které byla smlouva
ukoncena pied uplynutim sjednaného obdobi pro realizaci reklamni kampané, uvedeného v élanku I odst.1.2
3/Stranka
této smlouvy, vypovedi ze Strany objednavatele. Objednavatel j¢ povinen ubradit poskytovateli doplatek za
rezervaci reklamniho prostoru podle tohoto odstavce na zdkladé danového dokladu vystaveného
poskytovatelem ke dni ukonéeni téinnosti této smlouvy. Poskyiovatel je povinen vystavit datiovy doklad
v souladu s platnymi pravnimi predpisy se splatnosti 14 dna ode dne jeho vystaveni.
élanek VI
Zavéreéna ustanoveni
6.1 Tato smlouva je zavazn4 pro obé smluvni strany. Smluvni strany vyslovné sjednavaji, Ze tato smlouva muze
byt doplnovana G ménéna pouze pisemnymi dodatky podepsanymi obéma smluvnimi stranami. Smluvni strany
v souladu s § 564 obéanského zdkoniku vylucuji mozZnost zménit obsah této smlouvy jinou formou.
6.2 Prava a povinnosti touto smlouvou vyslovné neupravena se fidi ptislusnymi ustanovenimi obéanského
zakoniku.
6.3 Smluvni strany vyslovné vylucuji, aby byla jakakoliv ptava a povinnosti dovoz mm dosavadni i budouci
Praxe zavedené mezi stranami Gi zvyklosti zachovavanych obecné & v odvétvi tykajicim se ptedmétu plnéni této
smlouvy, ledaze je ve smlouvé vyslovné sjednano jinak. Strany podpisem této smlouvy potvrzuji, Ze si nejsou
védomy zadnych dosud mezi nimi zavedenych obchodnich zvvklosti & praxe.
6.4 Tato smlouva je vyhotovena ve dyou vytiscich s platnosti originalu, pticem? poskytovatel i objednavatel
obdrai jeden vytisk. Nedilnou soué4sti této smlouvy je ptiloha | — specifikace mésiéni ceny a popis reklamni
kampané.
6.5 Smluvni strany prohlasuji, Ze tato smlouva byla sepsana na zékladé jejich skuteéné a svobodné vile.
Smlouvu si piecetly, s jejim obsahem souhlasi, coz stvrzuji svymi vlastnoruénimi podpisy.
14 -11- 2023
V Ceskych Budéjovicich dne.. _— V Ceskych Budéjovicich dne....4 6)
(atria dias lula. objednavatel
4|Stranka
P¥iloha é.1