Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Frýdek Místek
DODATEK č. 1
KE SMLOUVĚ O POSKYTNUTÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ
URČENÝCH PRO SNÍŽENÍ ÚROKOVÉHO ZATÍŽENÍ
ze dne 30. 10. 2015 č. 1525002451
Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.,
se sídlem Sokolovská 394/17, PSČ 186 00, Praha 8 – Karlín, IČO 49241494,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
v oddílu B, vložce č. 2130,
společnost zastupuje doc. Dr. Ing. Josef Kučera, předseda představenstva
(dále jen „Fond“)
A
Kaleta Marián
se sídlem Horní Líštná 118, Třinec, PSČ 73961, RČ ██████████, IČO 73364410
(dále jen „Podnikatel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí
finančních prostředků určených pro snížení úrokového zatížení ze dne 30. 10. 2015 č.
1525002451
(dále jen „smlouva o podpoře“)
Článek 1
Text Článku 1 smlouvy o podpoře se vypouští a nahrazuje se následujícím zněním:
Předmětem této Smlouvy je závazek Fondu poskytovat Podnikateli za dohodnutých
podmínek finanční prostředky určené pro snížení úrokového zatížení úvěru (dále jen „Podpora“),
který Podnikateli poskytla společnost Československá obchodní banka, a.s., pobočka Frýdek –
Místek (dále jen „Banka“) maximálně do výše ███████ na základě smlouvy o úvěru
č████████ ze dne ██████ při úrokové sazbě Banky platné ke dni uzavření smlouvy o
úvěru ve výši ███ % (dále jen „Smlouva o úvěru“) a tomu odpovídající závazek Podnikatele
plnit povinnosti vyplývající mu z této Smlouvy.
Ostatní body dotační smlouvy se nemění a zůstávají zachovány.
Č.j.74403/2015, strana 1
Článek 2
Podnikatel podpisem tohoto dodatku č. 1 prohlašuje, že mu byly poskytnuty informace
o zpracování osobních údajů ve smyslu ustanovení čl. 13 a 14 Nařízení Evropského parlamentu a
Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o
ochraně osobních údajů) jakož i o dalších subjektech, které se na zpracování mohou podílet
(Ministerstvo zemědělství České republiky, Státní zemědělský intervenční fond, společnosti CRIF –
Czech Credit Bureau, a.s. a Evropská komise). Smluvní strany berou na vědomí a výslovně souhlasí
s tím, že úplné znění tohoto dodatku č. 1, včetně identifikačních údajů Smluvních stran, bude v
souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněno v Registru smluv.
Článek 3
1. Tento dodatek č. 1 se uzavírá v písemné formě a může být měněn nebo doplňován toliko na
základě úplné a vzájemné dohody obou účastníků toliko písemnou formou.
2. Fond a podnikatel společně prohlašují, že
a) před podpisem tohoto dodatku č. 1 se podrobně seznámili s jeho obsahem,
b) s obsahem tohoto dodatku č. 1 zcela a bez výhrad souhlasí,
c) tento dodatek č. 1 byl sepsán podle jejich pravé a svobodné vůle prosté jakéhokoliv omylu či
nátlaku nebo tísně,
d) na jejich straně nejsou žádné překážky, které by bránily sjednání a podpisu tohoto dodatku č.
1.
3. Tento dodatek č. 1 je vyhotoven a podepsán ve třech vyhotoveních s platností originálu.
Článek 4
Tento dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
V dne 30.11.2023 V Praze dne 7.12.2023
......................................................... .........................................................
Marián Kaleta doc. Dr. Ing. Josef Kučera
předseda představenstva
Podnikatel: Kaleta Marián
Podpůrný a garanční rolnický
a lesnický fond, a.s.
Č.j.74403/2015, strana 2