Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MHMPP04U9AT3
SMLOUVA O BEZÚPLATNÉM PŘEVODU MAJETKU
č. INO/01/01/002295/2023
uzavřená dle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „OZ“) a dle ust. § 27 odst. 7 písm. a) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „smlouva“)
Smluvní strany:
1. Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2, 110 00 Praha 1
zastoupené Ing. Lukášem Stránským, ředitelem odboru služeb MHMP
IČO: 000 64 581
DIČ: CZ000 64 581
(dále jen „převodce“)
a
2. Střední škola gastronomie
se sídlem: U krbu 521/45, 108 00 Praha 10 - Malešice
IČO: 411 90 726
DIČ: CZ411 90 726
zastoupená: Mgr. Kateřinou Mrvovou, ředitelkou
(dále jen „nabyvatel“)
(dále společně jen „smluvní strany“)
I.
Základní ustanovení
Převodce prohlašuje, že je výlučným vlastníkem movité věci – osobního elektromobilu:
Druh vozidla: Osobní automobil / M1
Tovární značka: Nissan Leaf
Typ motoru/palivo: EM57 / 110 kW / Elektro
VIN: SJNFAAZE1U0107653
Číslo technického průkazu: UL 311623
Registrační značka: EL110AK
Barva: Bílá
Rok výroby: 2020
Stav ujetých kilometrů: bude uveden v předávacím protokolu při předání předmětu převodu
(dále jen „předmět převodu“). Pořizovací cena předmětu převodu byla 844 137,52 Kč (slovy
osmsetčtyřicetčtyřitisícjednostotřicetsedmkorunčeských padesátdvahaléřů).
Předmět převodu je blíže specifikovaný v Osvědčení o registraci vozidla UL 311623, jehož fotokopie je
jako Příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy.
II.
Předmět smlouvy
1. Převodce touto smlouvou bezúplatně převádí předmět převodu nabyvateli a převádí na
nabyvatele vlastnické právo k tomuto předmětu převodu.
2. Nabyvatel přijímá předmět převodu ve stavu, v jakém se nachází ke dni nabytí účinnosti této
smlouvy.
III.
Další ujednání
1. Převodce prohlašuje, že na předmětu převodu neváznou žádné závazky, dluhy, věcná práva
ani jiné právní vady.
2. Převodce prohlašuje, že mu není známo, že by předmět převodu měl vady, které by
neodpovídaly běžné míře opotřebení a na které by měl povinnost nabyvatele upozornit.
3. Nabyvatel podpisem této smlouvy potvrzuje, že jej převodce seznámil se stavem předmětu
převodu, že jej upozornil na nutné opravy či potřeby provést údržbu. Nabyvatel výslovně
prohlašuje, že je mu stav předmět převodu znám.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Nabyvatel je povinen v souladu s ust. § 27 odst. 8 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, v případě, že se stane předmět
převodu, který nabyl do svého vlastnictví na základě této smlouvy, pro něj trvale nepotřebným,
nabídnout ho přednostně bezúplatně převodci. Nepřijme-li převodce písemnou nabídku, může
nabyvatel po jeho předchozím písemném souhlasu předmět převodu převést do vlastnictví jiné
osoby za podmínek stanovených převodcem.
2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byla smlouva uvedena v Centrální evidenci smluv
(CES) vedené převodcem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních
stranách, číselné označení smlouvy, datum jejího podpisu a text smlouvy. Smluvní strany
prohlašují, že skutečnosti uvedené ve smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu §
504 OZ a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
3. V souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR) a taktéž v souladu s příslušným nařízením ředitele
Magistrátu hl. m. Prahy k zajištění povinnosti uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru
smluv nesmí faktura v rozsahu a předmětu plnění obsahovat osobní údaje fyzických osob jako
například jméno a příjmení fyzické osoby, datum narození, číslo jejího bankovního účtu a její
kontaktní údaje (telefon, e-mail), DIČ fyzické osoby podnikající. V případě, že tyto osobní údaje
budou v rozsahu a předmětu plnění faktury uvedeny, musí být následně tyto údaje při
zveřejňování informací pro občany v systému otevřených dat a v registru smluv
anonymizovány.
4. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv, (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí převodce.
5. Smlouva je vyhotovena v pěti (5) vyhotoveních v českém jazyce, přičemž všech pět vyhotovení
má platnost originálu. Nabyvatel obdrží jedno vyhotovení, převodce čtyři vyhotovení.
Předchozí věta neplatí, bude-li smlouva uzavřena v elektronické podobě s připojením platných
elektronických podpisů oprávněných zástupců smluvních stran. Pro tento případ postačí jedno
vyhotovení smlouvy.
6. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle článku IV. odst. 5 smlouvy. Od okamžiku
podpisu smlouvy jsou smluvní strany svými projevy a obsahem smlouvy vázány.
7. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, tímto převodce potvrzuje, že uzavření smlouvy schválila Rada hlavního města Prahy
usnesením č. 2662 ze dne 13. 11. 2023.
8. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
porozuměly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, že jim nejsou známy žádné důvody,
pro které by tato nemohla být řádně plněna, nebo které by způsobovaly její neplatnost a že se
nepříčí dobrým mravům a neodporuje zákonu. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
9. Přílohy: Příloha č. 1- Osvědčení o registraci vozidla č. UL 311623
V Praze dne V Praze dne
Za převodce Za nabyvatele
Datum: 2023.12.04 Datum: 2023.12.05
Střední škola gastronomie
Hlavní město Praha Mgr. Kateřina Mrvová
Ing. Lukáš Stránský ředitelka
ředitel odboru služeb MHMP
EVROPSKÉ SPOLEČENS^/I
OSVĚDČENÍ O REGISTRACI VOZIDLA. ČÁST II.
(TECHNICKťRRfeř) M l j$- I
PerwHodecIrtuiacléiťPartcjl^RgglswrlnošattMt.Pgnk.vZuia^Uogsbetfche^QungMeH II. ČESKA REPUBLIK*
«iřv**
RcglJireeriniistunnisrus/Osa QjVp»i wlv7Ň«pót.!
Teastas daraithe. PairMl • R&gisirattón certificate. Part ll> Certlficát ďimmalriculation. Partie II.
Čerta dl orcolwione. Parte II. • Registrácijas apliecíba II dalas • flegistracijos liudljlmas. II. dalls
Forgalmi eugedély. II. Rén • Certifikát ta^RegiMrazzjoní. L-ll. Partie • Kentekentjewijs. Oeei II.
Dowód Rejestracvlny. Cl&č II. • Certificado de matricula. Parte II. • Osveddenie o evidencll. časť II
Průmětno dovoljenie. Del II. • fiekisterointltcdistui. Osa II. • RegistrerlngsbevIseL Del II.
U CBajicrc.rcr*o u pemci^iiuH*. Hacr l( • Partea II a Ce»tn»C«a .ozld<*
C.2.1. a C.2.2. Vlastník C.2.1. a C.2.Z Vlastník
hlavní mésto praha
DOO64581
C.2J. Adresa pobytiťaldlo MARIÁNSKÉ NAMÉST! 2/2. PRAHA C.2.3. Adresa pobytuTskflo
STARÉ MĚSTO. 110 00 CI.UCIJ. Provozovat*
C.1.1. • C.ra. Provozovatel
STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ GASTRONOMIE C IA Adresa pobytu *i0Jo
41190726 v
tíae
C.1.3. Adresa pobyiu/sMlo U KRBU 521 *5. PRAHA >/ olisk >ii
MALEŠICE. 108 00
■ nultka » >i
V PRAHA H.AVNI MÉSTO Podpis Podpis
dno 22.12.2020
ÚŘEDNÍ ZÁZNAMY
DNE 22.12.2020 BYLO VYDÁNO ORV C. UBA354283
POUČENI -
1 OivPdfení a legíHicťj |e včtena 'tma? a do civMčcmi o r-gifltoci in-i o»v«er ji-o qp.rt.nén.' ovtu
2. ChvécJfení a fegturaci musí týt twpečne outfřMo n-LO zntřer i č;veaMni o trq.- ... . wmi i-.unú vt u/UTaj * . :>3U. nef* >Wjej.cř» VjVvw
osvédCení o technické ZPŮSOBILOSTI VOZIDLA
rva 11 -12- 2024 IVo 0> ivr do com rvit ť»
T«n proM-»á 1-t.WV IWl pror»d»a o-cvídeori
'e*n oomjMi pm.we*v dne voi Tecrv p»o CL*tHi C urototau
One dne \ P«V* / í ■»» •
c * 22 -12- *. Vd0t-
C INCttMftt
«aW cjd .. ._ ona rvto o> mu WM : 2 \ ňiD Oo itn* »
Tech. picNkto převedena Tech pmiwvj pro»«ena CtLU Tech prcNkAa pmvcdenř Tech. prohraLh ptevoasn.! rrrW
CTV rj i .
O !
5 Hi|viť; .rrirVc»> Jiiiajln-i^iiótmV inotren >«j"t «u;(ravy 'lu* L®cC*lníwa--/ W)DChínenýc» ~ - I PŘEDNÍ
165p:)DV93 rannmi•druh:
k'/rar«^v.-. ’ ■'-i- J •«w>'oryPf«>&: |-v ,• ní 205/55R16 86 P 10XG.5J 40 B Cl
n. i kmnuiiln <> i.pv Ii soulod s piov mini předpisy
V'1upn| k) dokuměn i b> I podcpsdn kut1ir i k o' :mým dektrouickvm pndpi seiti /nI ozeným n;> V\ nh11 k i" anem i e i u11kó iu \-yiki ncm kv;>Ij hkov anvin
l'nskylouiiclcin slu/bb v y luiřcjKuJi důvěru iipkiinos) /li k' jiiljkov.mělio icilihk.Uu b\lu provedeno
uíěi sc/iuunii /ncpluměnyeh kuil)Nkn\uny\h sciurikmu k Utnu 0\ 12.202.' 11 ?>' 50. Udit|C o zamčeném elektronickém podpisu. ONIo
k \ u 1111 k o v indio ca lilikulu V>421 ODb. k v iihhkm any c«_ i li Ukul by l v yiltm kv *2*
I«suini:{'cinliL.itv,. cldcntiiy u.s. pni podepisující osobu lny. I ukm Strunek v I ll:n m molo Praha 1 lukironuky podpis nebyl o/načen plolnym
co^oivm r.i/jikem
Vsiupujk 1 dokument by I pudepsan k v ahhkov o»kylo\ uii.km služeb v y u ic n_11 cluvčni npluinosl /odpi« byl shlédnu plamyrn dnkumeni nebyl /měněnu ovčích) pknnosii Vvablikovancho csTiihknui bylo piovodcnn
v ůbi sc/iuntui /rkpl.itiiériyvh ki ulitikov.mydí eci ntikulu k dulu 05 12 202’ 12.'4.'5 1 Uliiju o /anicuiicni u luk iron 11 kem podpisu ušlo
kv uhlikov jrklio cci ulikulu 01 '41' ’l)4 ki ul i likov .my icftihk.il hvl i vd.m kv nhhkov i,i > p pto |)oUc|Hsii|íví osobu Mm K.Ucim.i Mru" a. Siicdiii odboine uěihšiě gasiioiionnc l.lcklroimkv pOvlpiMicbvl
o/noěon pln mým časovým ra/ítkem
I s p s sliipmlui dnkuiiiciilu: onf
Otisk souboru: DArNNUAA5:\nf m m\m :i 3ik:>iosoi ccc'oponoi:>>5aa*i aau avmkk-k
ťoužin itluuritmiJM iM \2S< bBI5 2 10 S40 I 101 MU
Subjekt, který /měnu furtnátu dokumentu prwscdl:
H l.n m měs lo I'HA HA Mou.in>k c n.i m 2 11000 I'KA HA I
I)»Iuhi v v liotuv iti iiviún hoi dulu/kv:
20 I 2.5
Jiiicimi a přijitími osoliv, která /kioiiu fiiruiátu do kutil cti tu provedl n: